- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-28
- Bylos Nr.
- A-556-601-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Artūras Drigotas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- G. D., I. D.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei ,,Vičiūnai“
- Advokatai
- Rūta Goliančik, Andžejus Seliava
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Artūro Drigoto ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų G. D. ir I. D. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 18 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų G. D. ir I. D. skundą atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei ,,Vičiūnai“ dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai G. D. ir I. D. (toliau – ir pareiškėjai) skundu (T 1, b. l. 2-3; 34-35) kreipėsi į teismą, prašydami panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus (toliau – ir VSDFV Kauno skyrius) 2006 m. balandžio 25 d. sprendimą Nr. N31, taip pat Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – ir VSDFV) 2006 m. liepos 13 d. sprendimą Nr. (11.1)-I-4243, pripažinti nelaimingą atsitikimą draudiminiu įvykiu ir įpareigoti VSDFV Kauno skyrių apskaičiuoti ir išmokėti pareiškėjams draudimo išmokas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymą. Be to, pareiškėjai prašė kreiptis į Konstitucinį Teismą, kad būtų ištirta, ar Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymo 7 straipsnio 2 dalies 2 punktas neprieštarauja Konstitucijos 29 straipsnio 1 daliai, 48 straipsnio 1 daliai, 52 straipsniui, konstituciniam teisinės valstybės principui.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 18 d. sprendimu (T 2, b. l. 18-21) pareiškėjų skundą patenkino iš dalies - panaikino VSDFV Kauno skyriaus 2006 m. balandžio 25 d. sprendimą Nr. N31 ir VSDFV 2006 m. liepos 13 d. sprendimą Nr. (11.1)-I-4243. Bylą dalyje dėl pareiškėjų skundo reikalavimo - pripažinti nelaimingą atsitikimą darbe draudiminiu įvykiu - nutraukė. Pareiškėjų skundo dalį dėl reikalavimo įpareigoti VSDFV Kauno skyrių apskaičiuoti ir išmokėti pareiškėjams draudimo išmokas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymą atmetė kaip nepagrįstą.
III.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. kovo 28 d. nutartimi Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 18 d. sprendimą paliko nepakeistą, o Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus apeliacinį skundą atmetė.
IV.
Pareiškėjai 2008 m. balandžio 11 d. teismui išsiuntė prašymą dėl išlaidų atlyginimo, kuriame prašo priteisti iš atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 1 500 Lt išlaidų.
Pareiškėjai nurodo, kad vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 43, 44 straipsniais pareiškėjai įgijo teisę į proceso išlaidų bei kitų su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų atlyginimą. Pareiškėjai turėjo tokias išlaidas: 1. Žyminis mokestis - 100 Lt; 2. Ekspertizės išlaidos (pagal Kauno apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutartį) - 400 Lt; 3. Už teisines konsultacijas ir atstovavimą Kauno apygardos administraciniame teisme pagal 2006 m. liepos 27 d. sutartį dėl teisinės pagalbos - 500 Lt; 4. Už teisines konsultacijas ir atstovavimą Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme pagal 2008 m. kovo 13 d. teisinių paslaugų sutartį Nr. 2008/13 - 500 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas VSDFV Kauno skyrius atsiliepimu į prašymą nurodo, kad tuo atveju, kai teismo sprendimu patenkinami ne visi skundo reikalavimai, su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Būtent taip pažymėta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. gegužės 17 d. konsultacijoje Nr. 02-03-1071 „Dėl teismo išlaidų atlyginimo“. Kadangi Kauno apygardos administracinis teismas tik iš dalies patenkino pareiškėjų skundą, o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą paliko nepakeistą, pareiškėjų teismo išlaidos turėtų būti priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai.
Atsakovas VSDFV atsiliepimu į prašymą nurodo, kad nesutinka su pareiškėjų nurodyta išlaidų suma. Sprendžiant priteistinos atstovavimo išlaidų sumos dydį, atsižvelgtina į tai, kad pareiškėjų skundo reikalavimai buvo patenkinti tik iš dalies. Kadangi buvo patenkintas tik vienas iš trijų pareiškėjų reikalavimų, išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, turėtų būti priteistos proporcingai patenkintiems reikalavimams. Be to, nagrinėjama byla nebuvo sudėtinga, sprendžiami teisiniai klausimai nebuvo nauji, bylos faktinės aplinkybės (nelaimingo atsitikimo priežastys) buvo labai aiškios (paprastos) ir joms suvokti (įsigilinti į bylos esmę) nereikėjo daug laiko ar specialiųjų profesinių žinių. Visų teismo posėdžių metu buvo nagrinėjamos tos pačios įvykio aplinkybės, naujų įrodymų ar argumentų teismui nebuvo pateikta. Teismas, spręsdamas klausimą dėl išlaidų sumos priteisimo, turėtų vadovautis teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais ir priteisti išlaidų sumą, atitinkančią ABTĮ bei Civilinio proceso kodekso nuostatas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Pareiškėjai prašo priteisti iš atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus patirtas išlaidas pirmosios instancijos ir apeliacinės instancijos teismuose: 1. Žyminį mokestį — 100 Lt; 2. Ekspertizės išlaidas (pagal Kauno apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutartį) - 400 Lt; 3. Už teisines konsultacijas ir atstovavimą Kauno apygardos administraciniame teisme pagal 2006 m. liepos 27 d. sutartį dėl teisinės pagalbos - 500 Lt; 4. Už teisines konsultacijas ir atstovavimą Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme pagal 2008 m. kovo 13 d. teisinių paslaugų sutartį Nr. 2008/13 - 500 Lt.
Šioje byloje sprendimas priimtas iš dalies pareiškėjų naudai, todėl jie turi teisę gauti iš atsakovo savo išlaidų atlyginimą (ABTĮ 43 str. 1 d. 1 p., 44 str. 1, 2, 6 d.). Tuo atveju, kai teismo sprendimu patenkinami ne visi skundo reikalavimai, teismas, vadovaudamasis ABTĮ 4 straipsnio 6 dalyje įtvirtintais protingumo ir teisingumo kriterijais, turi įvertinti, kiek pareiškėjo naudai yra priimtas teismo sprendimas, ir atitinkamai nuspręsti, kokia dalis pareiškėjo patirtų teismo išlaidų jam turi būti atlyginta.
2006 m. rugpjūčio 1 d. įmokos mokėjimo kvitas (T 1, b. l. 36) patvirtina, kad už skundą dėl teismo sprendimo pareiškėja I. D. sumokėjo 100 Lt žyminį mokestį.
Pagal ABTĮ 43 straipsnio 1 dalies 2 punktą prie teismo išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos ekspertizės išlaidos.
Iš bylos matyti, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2006 m. lapkričio 30 d. nutartimi paskyrė šioje byloje eismo įvykio ekspertizę. Pirmosios instancijos teismas 2006 m. lapkričio 30 d. teismo posėdyje įpareigojo pareiškėjus į teismo depozitinę sąskaitą sumokėti 400 Lt. Taigi pareiškėjai patyrė 400 Lt išlaidų, susijusių su ekspertizės skyrimu.
Pareiškėjai taip pat nurodo, kad už teisines konsultacijas, pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir atstovavimą Kauno apygardos administraciniame teisme 2006 m. spalio 17 d., 2006 m. lapkričio 30 d. posėdžiuose pagal 2006 m. liepos 27 d. sutartį dėl teisinės pagalbos turėjo 500 Lt išlaidų, o už byloje esančių dokumentų teisinę analizę (2 val.) Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme pagal 2008 m. kovo 13 d. teisinių paslaugų sutartį Nr. 2008/13 turėjo 250 Lt išlaidų ir pasirengimą bylai bei atstovavimą teismo posėdžio metu (2 val.) – 250 Lt išlaidų. Šios išlaidos pareiškėjams gali būti priteistos ne didesnės nei yra numatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos). Nukrypti nuo Rekomendacijose numatytų maksimalių priteistinų advokato užmokesčio dydžių šiuo atveju nėra pagrindo. Be to, Rekomendacijų 5 punkte numatyta, kad už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų šių rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio.
Pareiškėjams už advokato padėjėjos Rūtos Goliančik atstovavimą pirmosios instancijos 2006 m. spalio 17 d. teismo posėdyje (teismo posėdis tęsėsi vieną valandą), atsižvelgiant į Rekomendacijų 2, 5, 7, 8.18 ir 9 punktus bei Vyriausybės 2006 m. kovo 27 d. nutarimu Nr. 298 nustatytą minimalios mėnesinės algos dydį (600 Lt), galėtų būti priteista iš atsakovo 72 Lt atstovavimo išlaidų; už advokato padėjėjos R. Goliančik atstovavimą 2006 m. lapkričio 30 d. teismo posėdyje (teismo posėdis tęsėsi pusantros valandos), atsižvelgiant į Rekomendacijų 2, 5, 7, 8.18 ir 9 punktus bei Vyriausybės 2006 m. kovo 27 d. nutarimu Nr. 298 nustatytą minimalios mėnesinės algos dydį (600 Lt), galėtų būti priteista iš atsakovo 144 Lt atstovavimo išlaidų. Už teisines konsultacijas, pagalbą rengiant procesinius dokumentus, analogiškai kaip už dalyvavimą teismo posėdyje, pareiškėjams galėtų būti priteista 72 Lt, vadovaujantis Rekomendacijų 2, 5, 7, 8.18, 9 ir 10 punktais bei Vyriausybės 2006 m. kovo 27 d. nutarimu Nr. 298.
Už advokato Andžejaus Seliavos dalyvavimą apeliacinės instancijos 2008 m. kovo 19 d. teismo posėdyje pareiškėjams iš atsakovo galėtų būtų priteista 120 Lt, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ bei Rekomendacijų 2, 7, 8.18, 9 punktais (apeliacinės instancijos teismo posėdis tęsėsi vieną valandą). Už byloje esančių dokumentų teisinę analizę ir pasirengimą bylai analogiškai kaip už dalyvavimą teismo posėdyje, pareiškėjams galėtų būti priteista 360 Lt, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ bei Rekomendacijų 2, 7, 8.18, 9 ir 10 punktais (pasirengimui bylos nagrinėjimui buvo sugaišta apie tris valandas).
Įvertinus tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjai nagrinėjant bylą pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme turėjo 1 268 Lt išlaidų. Tačiau visa pareiškėjų nurodoma 1 268 Lt išlaidų suma jiems negali būti priteista, nes buvo patenkinti ne visi pareiškėjų skundo reikalavimai. Atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dalį, pareiškėjams iš atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus priteistina 634 Lt išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjų G. D. ir I. D. prašymą dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, atlyginimo patenkinti iš dalies.
Priteisti pareiškėjams G. D. ir I. D. iš atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 634 Lt (šešis šimtus trisdešimt keturis litus) išlaidų.
Nutartis neskundžiama.