- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Data
- 2018-12-20
- Bylos Nr.
- 1-2316-834/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00105-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Vidos Bracevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2316-834/2018 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
D. B. (D. B.) a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, dirbantis, teistas: 2014-11-06 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 4 mėn., įpareigojant nuo 24 val. iki 6 val. būti namuose jei tai nesusijęs su darbu ar mokymųsi, tęsti darbą arba užsiregistruoti darbo biržoje,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį;
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. 2018-09-13, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Vilniaus r. sav., Mickūnų mstl. esančioje autobusų stovėjimo aikštelėje, iš tyrimo metu nenustatytų asmenų, už 50 eurų įsigijęs žinomai netikrą dokumentą – transporto priemonės VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tarptautinį transporto priemonės draudimo liudijimą (žalioji kortelė) Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, liudijantys, kad transporto priemonė VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra drausta tarptautiniu transporto priemonių draudimu laikotarpyje nuo 2018-09-02 iki 2019-09-02, jį laikė su savimi keletą dienų iki 2018-09-15, kol minėtą žinomai netikrą dokumentą, tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, įdėjo į vilkiko VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) daiktadėžę.
Pranešimas apie įtarimą D. B. įteiktas pasirašytinai 2018-12-04 (b. l. 50).
Kaltinamasis D. B. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad irba įmonėje UAB "(duomenys neskelbtini) ", yra jos direktorius. Įmonė užsiima krovinių pervežimu į Rusiją. Šių metų rugsėjo mėnesį, tikslaus laiko nepamena, iš įmonės UAB "(duomenys neskelbtini) " jis išsinuomavo transporto priemonę Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri jam buvo reikalinga vežti krovinius į Rusiją, kadangi jo vilkikas sugedo. Jis sutvarkė minėto vilkiko techninę apžiūrą, privalomąjį draudimą. Minėtas vilkikas buvo be privalomojo civilinio draudimo, todėl jį vienam mėnesiui apdraudė privalomuoju civiliniu draudimu. Su šia transporto priemone vairuotojas S. T. nuo rugsėjo mėnesio pradžios iki rugsėjo mėnesio pabaigos nekartą vyko į Rusiją. Rugsėjo mėnesį, tiksliai nepamena kada, vairuotojas su minėtu vilkiku ir priekaba Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grįžinėjo atgal į Lietuvą. Jo laukė Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, nes ten buvo paliktas sugedęs vilkikas Scania R420, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį reikėjo parvaryti į Vilnių. Jis įsėdo į vilkiką Scania, o vairuotojas važiavo su transporto priemone Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir priekaba Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo Lavoriškių su juo važiavo iki Mickūnuose esančios autobusų stovėjimo aikštelės, tada vairuotojas vienas su vilkiku VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir priekaba Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvažiavo į Vilnių, kur įmonės automobilių stovėjimo aikštelėje paliko minėtą priekabą, ir po kurio laiko grįžo tik su vilkiku, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nes reikėjo prisikabinti sugedusią Scania. Jam belaukiant atvažiuojančio vairuotojo, prie jo priėjo du vyrai. Jie atėjo iš pilkos spalvos autobusiuko, kokie valstybiniai numeriai nepamena. Vyrai kalbėjo lietuvių kalba, jie pasiūlė įsigyti pigesnį tarptautinį draudimą. Pasiūlymas jį sudomino, kadangi vilkiko Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tarptautinis draudimas ėjo į pabaigą. Jie pasakė, kad draudimas kainuos 50 eurų mėnesiui. Ši kaina tiko, nes žymiai pigesnį variantą pasiūlė, nei draudžiantis per draudimo įmones. Jiems davė minėto vilkiko duomenis, kurie nuėjo iki autobusiuko ir atnešė atspausdintą tarptautinį transporto priemonės draudimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), jiems sumokėjo grynais 50 eurų, sąskaitą sakė atsiųs vėliau į elektroninį paštą ir kas mėnesį reikės pervedinėti po 50 eurų. Kaip jie atrodė nepamena, vyriškiai kalbėjo lietuvių kalba, buvo apie 40 metų amžiaus. Gavęs minėtą draudimo polisą, pažiūrėjo, kad galioja nuo 2018-09-02 iki 2019-09-02, pamanė, kad praeis toks draudimas vykstant per valstybės sieną, tuo labiau, kad jis su minėtu vilkiku neplanavo daug kartų vykti į Rusiją. Jis suprato, kad šis draudimas yra netikras, nes jo kaina buvo per maža, rinkoje tokių kainų nėra, bet tuo metu nepagalvojo, kad tai gali būti rimta, pamanė, kad pavyks dar keletą kartų nuvažiuoti į Rusiją ir grįžti. Įsigiję minėtą netikrą dokumentą jį laikė su savimi iki tada, kai maždaug po valandos atvažiavo vairuotojas su vilkiku VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tada minėtą dokumentą įdėjo į minėto vilkiko daiktadėžę. Vairuotojas apie tai nieko nežinojo. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, tiesiog norėjo sutaupyti pinigų, kadangi įmonė UAB "(duomenys neskelbtini) " dirba ne itin pelningai, o vilkikų tarptautiniai draudimai yra labai brangūs. Papildomos apklausos metu D. B. parodė, kad pasilieka prie parodymų duotų pirmos apklausos metu, prisipažįsta, kad neteisėtai 2018 metų, rugsėjo 13 dieną, tikslaus laiko nepamena, kai vairuotojas S. T. su vilkiku VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grįžo iš Baltarusijos, Mickūnuose esančioje autobusų stovėjimo aikštelėje, iš jam nežinomų asmenų įsigijo tarptautinį transporto priemonės draudimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo nurodyta, kad vilkikas VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra draustas tarptautiniu draudimu, nors iš tikrųjų jis nebuvo apdraustas. Minėtą netikrą dokumentą laikė keletą dienų, gali būti iki rugsėjo 15 d., tikslaus laiko nepamena, kai jį su kitais dokumentais įdėjo į minėto vilkiko daiktadėžę. Iš pradžių jam kilo įtarimas, kad gali būti kažkas negerai su draudimu, nes jo kaina buvo maža. Bet į tai nekreipė dėmesio, nemanė, kad jis gali būti suklastotas. Net nepagalvojo, kad minėtas vilkikas gali būti neapdraustas. To jis netikrino. Tik kai 2018-10-31 jam paskambino minėtas vairuotojas ir pasakė kad pasienyje jį sulaikė, nes kilo problemų dėl draudimo poliso, suprato, kad minėtas vilkikas buvo neapdraustas ir kad jį tie du vyrai apgavo. Tada iškarto apdraudė minėtą vilkiką vienam mėnesiui ir pats nuvežė polisą į Lavoriškių pasienio kontrolės punktą. Tų vyrų kontaktų neturi. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, tiesiog norėjo tokiu būdu sutaupyti įmonės pinigų. (b. l. 34-35, 44-45, 52);
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Liudytoja S. S. parodė, kad 2018-10-31 dirbo Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, darbo vietoje Nr. 4,5 krovininių automobilių išvykime iš Lietuvos Respublikos. Apie 13.30 val. atvyko krovininis automobilis Volvo, valst. numeris (duomenys neskelbtini), su puspriekabe Krone valst. numeris BT368, kurį vairavo Baltarusijos Respublikos pilietis S. T., gim. 1962-02-26. Minėtas asmuo pasienio tikrinimui pateikė vilkiko ir puspriekabės techninius pasus ir asmens dokumentą. Patikrinus per duomenų bazę VSATIS buvo gauta duomenų, kad vilkikas neapdraustas privalomuoju civilines atsakomybės draudimu. Dar kartą patikrinus vilkiko duomenis per Regitros tinklalapį informacija dėl draudimo nebuvimo pasitvirtino. Vairuotojas pasakė, kad turi draudimą ir gali jį parodyti. Nuėjo į vilkiką ir po kelių minučių atnešė vilkiko draudimą (Nr. (duomenys neskelbtini)). Minėtas draudimas sukėlė įtarimą dėl to, kad draudimo išdavimo koduota data nesutapo su galiojimo pradėjimo blanke data. Skirtumas tarp minėtų datų buvo daugiau negu metai, tai ir buvo pagrindas patikrinti detaliau antroje kontrolės linijoje. (b. l. 22-23);
Liudytojas S. T. parodė, kad jis nuo šių metų rugsėjo mėnesio pradėjo dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, kuri yra (duomenys neskelbtini). Nuo to laiko gavo balninį vilkiką Volvo (duomenys neskelbtini) su puspriekabe Krone valst. numeris (duomenys neskelbtini). Dažniausiai važinėja į tolimas keliones, Uzbekistaną, Kazachstaną ir pan. Minėta įmonė vežioja įvairius įrenginius ir stakles, įvairią įrangą gamykloms. 2018-10-30 jis atvyko į Vilnių ir pasiėmė vilkiką su puspriekabe, pasikrovė krovinį ir vyko į Rusijos Federaciją, į Saratovo miestą. Patikrino automobilio dokumentus, technikines apžiūras, ar yra draudimas, ar galioja kiti privalomi dokumentai, kurie buvo sudėti automobilio kabinoje. Dokumentai nuolat būna paliekami automobilio salone. Vairuotojai patys neperka draudimų ir nesirūpina, kad būtų įsigyti laiku. Draudimus perka tik vykdami dviem atvejais ir dviejose valstybėse t. y. Kazachstane ir Uzbekistane. Už visus kitus dokumentus atsako įmonės atsakingi asmenys. Firmos direktorė yra I. D., jos telefono ryšio numeris (duomenys neskelbtini). D. B. yra įmonės atstovas, jo telefono ryšio numeris (duomenys neskelbtini). Kai pasieniečiai pasakė, kad vilkiko draudimo polisas, kurį jis pateikė yra suklastotas, iškarto paskambino telefonu (duomenys neskelbtini) firmos atstovui D. B.. Jis pasakė, kad tuoj išsiaiškins, po 15 minučių jis paskambino ir atsiuntė sms su tekstu: (duomenys neskelbtini) ir pasakė, kad tai yra naujo draudimo poliso numeris. Taip pat pasakė, kad kažkas pamiršo apmokėti draudimą. Daugiau nieko nepaaiškino. Kaip kabinoje galėjo atsirasti suklastotas draudimo polisas ir kas jį suklastojo nežino. Jis yra tik samdomas darbuotojas ir neatsakingas už tokių dokumentų įsigijimą. (b. l. 25-26).
Liudytoja I. D. parodė, kad ji dirba įmonėje UAB "(duomenys neskelbtini)" direktore ir UAB "(duomenys neskelbtini)" vadybininke. Antroje įmonėje dirba ir jos buvęs vyras D. B., kuris yra įmonės direktorius. Minėtų įmonių veikla yra tarptautinis krovinių pervežimas į kitas šalis. Įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" veikla yra pristabdyta, t. y. tiesioginių transporto paslaugų neteikia, turimos transporto priemonės yra pardavime. Transporto priemonė VOLVO , valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apie pusę metų stovėjo aikštelėje, jos techninė apžiūra buvo pasibaigusi, nedrausta, kadangi su ja nebuvo važinėjama. Šių metų rugsėjo mėnesio pradžioje įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" direktorius D. B. iš įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)" išsinuomavo minėtą vilkiką, kadangi jų įmonei priklausanti transporto priemonė sugedo ir jam skubiai reikėjo transporto priemonės. Jis pasiėmė iš aikštelės vilkiką VOLVO , valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sutvarkė visus reikiamus dokumentus, t. y. techninę apžiūrą, draudimą. Kur ir kokiu būdu jis apdraudė vilkiką VOLVO valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ji nežino, nesidomėjo. Kad minėtos transporto priemonės tarptautinis draudimo liudijimas buvo suklastotas nežinojo. Sužinojo tik kai buvo sulaikytas vairuotojas. (b. l. 27-31);
Iš byloje esančio VSAT prie LR Vilniaus pasienio rinktinės ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo V. A. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018-10-31 gautas Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos specialistės G. M. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2018-10-31, 13.30 val. Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Lavoriškių PKP iš Lietuvos Respublikos su krovininiu automobiliu Volvo valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vyko Baltarusijos pilietis S. T., gim. (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu pasienietei S. S. sukėlė įtarimą pateiktas transporto priemonės draudimo liudijimas, Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinus draudimo liudijimą buvo nustatyta, kad tai yra lietuviško pavyzdžio tarptautinis transporto priemonės draudimo liudijimas (žalioji kortelė), suteikiantis tik pasienio draudimo apsaugą (pasienio draudimo sutartis), kuri gali būti išduota tik Lietuvos pasienyje ar teritorijoje ir galioja tik Europos Ekonominės Bendrijos šalių teritorijoje, tačiau liudijime nebuvo užbraukti trečiųjų valstybių šalių kodai. Blankas yra originalus, tačiau jame yra daug klaidų, tokių kaip: „Mėnesiiiio, diiiienos, reiiiiiikiiiaammo“ ir lentelėje užkoduoti draudimo galiojimo pradžios metai nesutampa su pateiktais metais kitoje draudimo poliso vietoje. S. T. pateiktas transporto priemonės draudimo liudijimas, Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras. Draudimo liudijimą patikrinus duomenų bazėje buvo nustatyta, kad toks draudimo liudijimas 2018 metais buvo išduotas visiškai kitai (Scania) transporto priemonei. Apžiūrėjus detaliau transporto priemonę, rasta dar 12 kitų negaliojančių ir pradėsiančių galioti „BTA“ draudimo įmonės blankų. Kelių draudimo blankų numeriai yra visiškai vienodi, duomenų per „Argus“ sistemą apie kitus draudimo blankus, nėra.(b. l. 5-7);
Byloje yra analogiško tyrinio ir VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Lavioriškių pasienio užkardos specialistės G. M. tarnybinis pranešimas. (b. l. 8-9).
Iš byloje esančio 2018-10-31 savanoriško daiktų dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad G. M. pateikė tarptautinį transporto priemonės draudimo liudijimą (žalioji kortelė) Nr. (duomenys neskelbtini). (b. l. 10-11);
Iš byloje esančios VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvados Nr. 109(KTS)-104, matyti, kad tyrimui pateiktas transporto priemonei VOLVOFH 12.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas Tarptautinis transporto priemonės draudimo liudijimas (žalioji kortelė) Nr. LT/12/JB1681723, nėra įtrauktas į saugiųjų dokumentų ir saugiųjų dokumentų blankų registrą, yra pagamintas ne pagal saugiųjų dokumentų blankų gamybos reikalavimus, atsakyti į klausimą, ar dokumentas pagamintas įmonėje, įgaliotoje juos gaminti, nėra galimybės, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. (b. l. 14-16);
Iš byloje esančios VĮ "Regitra" duomenų bazės pažymos matyti, kad transporto priemonės VOLVO 12.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas-savininkas yra UAB "(duomenys neskelbtini)". (b. l. 18).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis D. B. 2018-09-13, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Vilniaus r. sav., Mickūnų mstl. esančioje autobusų stovėjimo aikštelėje, iš tyrimo metu nenustatytų asmenų, už 50 eurų įsigijęs žinomai netikrą dokumentą – transporto priemonės VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tarptautinį transporto priemonės draudimo liudijimą (žalioji kortelė) Nr. JB (duomenys neskelbtini), kuriame yra įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, liudijantys, kad transporto priemonė VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra drausta tarptautiniu transporto priemonių draudimu laikotarpyje nuo 2018-09-02 iki 2019-09-02, jį laikė su savimi keletą dienų iki 2018-09-15, kol minėtą žinomai netikrą dokumentą, tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, įdėjo į vilkiko VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) daiktadėžę. Kaltinamojo D. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, padarymą kaltinamajam D. B. skirti baudą.
Kaltinamasis neprieštarauja Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. Prašo leisti baudą sumokėti per 12 mėnesių. (b. l. 60-62);
D. B. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 p.), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. D. B. teistas (b. l. 57-58), baustas administracine tvarka (b. l. 59), dirba (b. l. 56). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą, kaltinamajam jam gali būti skiriama BK straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis. Teismas, atsižvelgęs į paskirtos baudos dydį fiziniam asmeniui, nustato 12 mėnesių laikotarpį baudai sumokėti (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.), nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi D. B. kaltu prisipažįsta.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Tarptautinis transporto priemonės draudimo liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), paimtas savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, teismo baudžiamająm įsakymui įsiteisėjus sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. B. (D. B.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 51 MGL (2600 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 34 MGL (1700 eurų) dydžio baudos.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 12 mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Tarptautinis transporto priemonės draudimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), paimtą savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, teismo baudžiamąjąm įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.