Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-11-15 · Civilinė byla Nr. e2-24020-840/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-11-15
Bylos Nr.
e2-24020-840/2018
Teisminio proceso Nr.
2-20-3-00929-2018-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Joana Kvaselytė
Ieškovas
ERGO Insurance SE
Trečiasis asmuo
D. A.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-24020-840/ 2018Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00929-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1.; 3.2.7.2.; 3.2.8.5. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. lapkričio 15 d.Kaišiadorys

Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Joana Kvaselytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir trečiojo asmens D. A. prašymą patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui S. C. ir tretiesiems asmenims D. A. ir N. A. dėl žalos atlyginimo.

Šalies argumentai

Ieškovė ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, prašo teismo priteisti iš atsakovo S. C. 694,88 Eur žalos atlyginimo, 5,00 proc. dydžio metinių palūkanų nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 16,00 Eur žyminio mokesčio.

Atsiliepimas

Atsakovas S. C. atsiliepime į ieškinį ir 2018 m. lapkričio 6 d. parengiamajame teismo posėdyje nurodė, jog automobilį, kuriuo 2017 m. rudenį padaryta prašoma atlyginti žala, dar 2017 m. pavasarį pardavė N. A., o automobilį vairavęs ir eismo įvykį sukėlęs trečiasis asmuo D. A. patikino jį atlyginsiąs žalą draudimo bendrovei – ieškovei.

Trečiasis asmuo D. A. atsiliepime į ieškinį ir 2018 m. lapkričio 6 d. parengiamajame teismo posėdyje su ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, pareikštu ieškiniu sutiko, t. y. pripažino esąs atsakingas atlyginti ieškovei padarytą žalą.

Teisme gauta ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir trečiojo asmens D. A. 2018 m. lapkričio 14 d. sudaryta taikos sutartis, kurią sutarties šalys prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.

Pažymėtina, kad tik civilinio proceso šalys, t. y. ieškovas ir atsakovas, gali sudaryti taiką ir teisme iškeltą civilinę bylą baigti taikiai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 41 straipsnis, 42 straipsnio 1 dalis ir 140 straipsnio 3 dalis).

Tačiau, teismui pateiktoje tvirtinti ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir trečiojo asmens D. A. taikos sutartyje (1 punkte) nurodyta, kad sutarties šalys patvirtina, kad šiuo metu ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, D. A. yra pateikusi ieškininį reikalavimą dėl 694,88 Eur žalos atlyginimo, 5,00 proc. metinių palūkanų nuo ieškinio sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 16,00 Eur žyminio mokesčio. Atsižvelgus į tai, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju ieškovė ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, netinkamą šalį – atsakovą S. C. – keičia tinkama šalimi – atsakovu D. A. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 45 straipsnis).

Pakeitus netinkamą šalį tinkama, t. y. pakeitus atsakovą, ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovo D. A. 2018 m. lapkričio 14 d. sudaryta taikos sutartis patvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.

Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali bylą užbaigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalis ir 140 straipsnio 3 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.

Įvertinęs šalių – ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovo D. A. – 2018 m. lapkričio 14 d. sudarytos taikos sutarties nuostatas, teismas daro išvadą, jog taikos sutartyje yra aiškiai išreikšta šalių tikroji valia dėl sutartyje aptartų materialinių teisinių klausimų, taip pat ir dėl taikos sutarties pateikimo tvirtinti teismui. Taikos sutarties turinys nesudaro pagrindo spręsti apie sutartį sudariusių asmenų valios išraiškos ydingumą. Šalims žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės, taip pat ir civilinės bylos nutraukimo. Šalių pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia šalių ir/ ar trečiųjų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų, todėl ji patvirtintina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis).

Teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, civilinė byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas) ir ieškovei grąžintini 75,00 proc. sumokėto žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalis).

Atsižvelgus į ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovo D. A. 2018 m. lapkričio 14 d. taikos sutarties 5 punktą (šalys susitaria, kad teismui patyrus bylos vedimo (pašto) išlaidas, jas padengia D. A.), iš atsakovo D. A. valstybei priteistina 8,28 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalimi, 45 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 290–291 straipsniai, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, teismas

nutaria:

I. Pakeisti netinkamą atsakovą – S. C. – tinkamu atsakovu – D. A., – o S. C. laikyti trečiuoju asmeniu šioje civilinėje byloje Nr. e2-24020-840/ 2018.

II. Patvirtinti ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, (j. a. k. 302912288) ir atsakovo D. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkričio 14 d. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. e2-24020-840/ 2018, pagal kurią:

1. Šalys patvirtina, kad šiuo metu ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, D. A. yra pateikusi ieškininį reikalavimą dėl 694,88 Eur (šešių šimtų devyniasdešimt keturių eurų 88 ct) žalos atlyginimo, 5,00 proc. metinių palūkanų nuo ieškinio sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 16,00 Eur (šešiolikos eurų 00 ct) žyminio mokesčio.

2. Šia taikos sutartimi šalys susitaria, jog ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, sutinka išdalinti ieškinio reikalavimo sumą 694,88 Eur (šešis šimtus devyniasdešimt keturis eurus 88 ct), kurią D. A. įsipareigoja sumokėti per 10 mėnesių nuo taikos sutarties patvirtinimo, tačiau ne vėliau negu iki 2019 m. rugsėjo 15 d., pervedant šią pinigų sumą į ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB (žalos Nr. 4529679-2850_1-001).

3. ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir D. A. patvirtina, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiami visi esami bei galimi turtiniai ir kitokie ginčai tarp abiejų šalių šioje civilinėje byloje, ir pareiškia, jog D. A. įvykdžius šios taikos sutarties sąlygas, ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, jam nebeturės pretenzijų dėl ieškinyje pareikšto reikalavimo.

4. Šalių turėtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti bei kitos bylinėjimosi išlaidos nėra kompensuojamos ir lieka Šalims.

5. Šalys susitaria, kad teismui patyrus bylos vedimo (pašto) išlaidas, jas padengia D. A..

6. Šalys sutinka, jog, sudarius taikos sutartį, 75,00 proc. žyminio mokesčio, t. y. 12,00 Eur (dvylika eurų 00 ct) ERGO Insurance SE, veikiančiai per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, teismo nutartimi grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.

7. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 293 straipsnio 5 punkte (teismas bylą nutraukia, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama), ir Civilinio kodekso 6 985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).

8. Sutarties šalys pareiškia, kad ši sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės šalims yra žinomos.

9. Šalys prašo teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-24020-840/2018 nutraukti (Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktas).

III. Civilinę bylą Nr. e2-24020-840/2018 pagal ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui D. A. ir tretiesiems asmenims S. C. ir N. A. dėl žalos atlyginimo nutraukti.

IV. Grąžinti ERGO Insurance SE, veikiančiai per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, (j. a. k. 302912288) 75,00 procentus sumokėto 16,00 Eur žyminio mokesčio (mokėjimo užduoties kodas (ID): ZG70999; operacijos data – 2018 m. rugpjūčio 13 d.; susijęs dokumentas – CBP-18607).

V. Priteisti iš D. A., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 8,28 Eur (aštuonis eurus 28 ct) žyminio mokesčio.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti apskųsta Kauno apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.

Teisėja Joana Kvaselytė