- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-06-16
- Bylos Nr.
- AN2-275-361/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00192-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dalius Jocys
- Pažeidėjas
- V. S.
institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato atstovui V. P.,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. S. (toliau – apeliantas) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017 m. vasario 3 d. V. S. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2017 m. sausio 26 d., apie 16.20 val., adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., būdamas savo buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), balkone, pro langą mėtė kiaušinius į kieme stovintį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) matant šio automobilio savininkei O. K.. Tokie V. S. veiksmai įvertinti kaip pažeidę viešąją tvarką ir žmonių rimtį ir atitinkantys Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo sudėtį.
2017 m. vasario 3 d. policijos nutarimu V. S. už nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje padarymą, nenustačius jo atsakomybę lengvinančių ir/ar sunkinančių aplinkybių, skirta 30 Eur bauda. V. S. šį nutarimą apskundė apylinkės teismui.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi V. S. skundo netenkino ir 2017 m. vasario 3 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos Viešosios policijos skyriaus Pietinės policijos nuovados vyresniojo specialisto V. P. nutarimą Nr. 31ANN-85124257-17, paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
Apeliantas skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartį ir administracinio teisės pažeidimo bylą jam nutraukti. Argumentuoja, jog O. K. skundas policijai, neva apeliantas apmėtė jos automobilį kiaušiniais, yra eilinis jos melas ir šmeižtas. Paaiškina, jog išgirdęs triukšmą kieme, apeliantas pasižiūrėjo pro langą, o kiaušinių ar akmenų, kaip teigia O. K., jis pro langą nemėtė. Jokių įrodymų, patvirtinančių, jog apeliantas mėtė kiaušinius pro langą, byloje ir nėra. O. K. yra konfliktiška asmenybė, jau seniai konfliktuoja ne tik su apeliantu, bet ir kitais namo gyventojais. Nurodo, jog nepagrįsti K. K. parodymai, jog ji neva matė, kaip apeliantas mėtė kiaušinius. Pro svetainės langą ji to matyti negalėjo, nes apelianto balkono langas iš tos pusės yra uždengtas ritininėmis užuolaidomis, o, be to, jos galbūt net nebuvo namie – ji pas motiną negyvena ir atvažiuoja tik į svečius. O. K. pareiškime teigia, kad apeliantas jos automobilį apmėtė 5 kiaušiniais, o K. K. paaiškinime, surašytame po dviejų savaičių teigia, jog apeliantas mėtė ne tik kiaušinius, bet ir akmenis. Taigi mamos ir dukros parodymai nesutampa, yra melagingi. Atvykę pareigūnai nematė nei kaip apeliantas kažką mėtytų, nei primėtytų akmenų. K. K. teigimu necenzūrinių žodžių, kiaušinių ir akmenų kruša tęsėsi iki atvykstant pareigūnams. Mano, jog pareigūnai atvyko po kokių 20 minučių. Taigi, jei tiek laiko būtų vykęs toks triukšmas kieme, būtų girdėję ne tik kaimynai, bet ir praeiviai susibūriavę po langais. Tačiau jokie asmenys nieko negirdėjo ir nematė. Jo ranka įvykio metu buvo operuota, todėl jis negalėjau atlikti jokių veiksmų, o juolab viena ranka atsinešti padėklą su kiaušiniais į balkoną. Todėl K. K. parodymai, jog apeliantas buvau iš anksto pasiruošęs išpuoliui, yra nepagrįstas jokiais įrodymais. Policijos pareigūnai apelianto šaldytuve rado kiaušinių, o tai patvirtina, jog jis jų neišmėtė. O. K. ir jos dukra K. K. savo valksmais trikdo apelianto ramybę, nepagrįstai kaltina padarius ginčo nusižengimą.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas, atsiliepimu su skundu nesutinka. Teigia, jog skundžiama nutartis yra teisinga ir pagrįsta, todėl paliktina nepakeista.
Teismo posėdžio metu apeliantas palaikė skundą, jame išdėstytų aplinkybių ir motyvų pagrindu. Papildomai paaiškino, jog ginčo įvykio metu jis dėl dešinės rankos plaštakos operacijos šios rankos nevaldė, todėl būdamas dešiniarankis, objektyviai nebūtų galėjęs numesti kiaušinio iki ne prie pat namo stovėjusio O. K. automobilio. Nurodė, jog O. K. kieme pastato automobilį taip, jog jis liečiasi su gretimų automobilių veidrodėliais, dėl to, kaimynai negali patekti į savo automobilius ir apie tai jie yra informavę policiją.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato atstovas teismo posėdyje palaikė savo poziciją išdėstytą atsiliepime. Paaiškino, jog apeliantui buvo skirta minimali sankcijoje numatyta bauda, nes anksčiau jis baustas nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Iš apelianto skundo argumentų matyti, jog jis kvestionuoja savo kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo.
Apygardos teismas, išanalizavęs bylos medžiagą, papildomai ištyręs įrodymus teismo posėdyje daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismo motyvai dėl vidinio įsitikinimo susiformavimo yra pernelyg formalūs, nes logiškai neišplaukia iš faktinių ginčo situacijos aplinkybių, t. y. neleidžia patikrinti ir įsitikinti, jog būtent apeliantas mėtė kiaušinius ar akmenis į O. K. automobilį.
Administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Tai yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį teisės pažeidimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn. Apygardos teisme apklausti V. S. (apelianto žmona), S. T. (apelianto šeimos draugė), P. Š. (apelianto kaimynas) patvirtino aplinkybes apie konfliktiškus O. K. ir namo gyventojų santykius tiek dėl O. K. bute daryto remonto ir dėl to keliamo triukšmo, tiek dėl jos netinkamo automobilio statymo ir kolektyvinio namo gyventojų skundo dėl to policijai. Be to, apygardos teismas iš policijos komisariato gavo medžiagą, iš kurios matyti, jog O. K. 2016 m. spalio 28 d. kreipėsi į policiją, kaltindama V. S. jos vaiko užgauliojimu, priekabiavimu, pedofilijos apraiškomis, tačiau policija atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimą.
Tokio pobūdžio bylose, kai kaimynų santykiai yra itin konfliktiški, vidinis įsitikinimas dėl asmens kaltės turi būti paremtas konkrečiais ir abejoti neverčiančiais įrodymais, o ne prielaidomis.
Vien apelianto ir O. K. konfliktai praeityje ar jų, kaip kaimynų nesutarimai dėl įvairių gyvenimiškų situacijų, savaime neturėtų suponuoti apelianto kaltės pripažinimo dėl O. K. automobilio apmėtymo kiaušiniais žiemos vakarą, daugiabučio namo kieme. Apylinkės teismui buvo pateikti medicininiai dokumentai (b.l.32-33), iš kurių matyti, jog jis patyrė dešinės rankos plaštakos traumą, tačiau apylinkės teismas dėl šios aplinkybės savo išvadų nepateikė. Apygardos teismas mano, jog apelianto sveikatos būklė buvusi ginčo įvykio metu – jam operuota dešinės rankos plaštaka, objektyviai jam nebūtų galėjusi leisti toli bei tikslai numesti kiaušinį, juolab stovėjusį ne šalia namo ar ties apelianto langu, o toliau nuo namo.
Remtis O. K. dukros K. K. parodymais, jog pastaroji matė apeliantą kažką mėtant iš balkono, šiuo atveju pagrindo nėra. Akivaizdu, jog dukra, o ypač įvertinus konfliktišką kaimynų santykių pobūdį, gali siekti palankaus mamai rezultato byloje. Pareigūnės E. R. parodymai, jog pas apeliantą, jo namų šaldytuve ji rado 6 kiaušinius rudu lukštu ir tokie pat kiaušiniai, pareigūnės teigimu, buvo užmesti ant O. K. automobilio, taip pat nėra svarūs, nes objektyviai kiaušinių rudu (ar baltu) lukštu gali turėti kiekvienas namo buto gyventojas ar bent jų dauguma. Aplinkybė, jog apeliantas buvo balkone ar prie lango, savaime nereiškia, jog būtent jis ir padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą.
Kadangi V. S. kaltė dėl administracinio nusižengimo padarymo neįrodyta, skundžiama apylinkės teismo nutartis naikintina ir administracinio teisės pažeidimo bylos teisena V. S. nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną V. S. nutraukti.
Nutarimas neskundžiamas.