Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-04-18 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1664-1127/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-04-18
Bylos Nr.
e1-1664-1127/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09793-2024-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Maslauskaitė
Kaltinamasis
E. P., E. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1664-1127/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09793-2024-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.23.1.2; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. balandžio 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Maslauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokurorės Viktorijos Baradinskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Valstybės pilietis, (duomenys neskelbtini) tautybės, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, įgijęs aukštąjį išsilavinimą, vykdantis individualią veiklą, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalyje, ir

E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Valstybės pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, įgijęs profesinį išsilavinimą, dirbantis virėju, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. P. neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos be tikslo ją platinti, o būtent: nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė rankinėje narkotinę medžiagą – kanapes (antžemines dalis), kurios masė yra 1,943 g, Δ 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose – 18,8 %, iki tol, kol 2024 m. kovo 13 d., apie 15 val. 27 min. prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), picerijoje (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai rado ir paėmė minėtą narkotinę medžiagą.

E. S. neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos be tikslo ją platinti, o būtent: nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė rankinėje narkotinę medžiagą – kanapes (antžemines dalis), kurios masė yra 2,955 g, Δ 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose – 21,2 %, iki tol, kol 2024 m. kovo 13 d. apie 15 val. 24 min. prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), picerijoje (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai rado ir paėmė minėtą narkotinę medžiagą.

Kaltinamasis E. P., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad pilnai prisipažįsta, jog su savimi turėjo narkotines medžiagas savo reikmėms. Jo teisės ir pareigos jam yra išaiškintos, jas suprato. Turi gynėją, kuris buvo paskirtas valstybės, kadangi yra (duomenys neskelbtini) pilietis ir nemoka valstybinės kalbos. Kalba rusų ir hebrajų kalba. Psichikos sveikatos sutrikimais neserga, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė. Priklausomybės alkoholiui neturi, narkotinėms medžiagoms priklausomybės taip pat neturi, bet vartoja marihuaną, kurią jam išrašė gydytojas. Jam yra nustatytas potrauminis sindromas, kadangi apie 2013 m. buvo autoįvykyje ir matė sukrečiančius vaizdus, po šio įvykio vartojo raminamuosius. Apie du metus jam gydytojas išrašė marihuanos receptą, kadangi negalėjo miegoti, marihuana padeda užmigti ir jaustis ramiau. Jam recepte yra išrašyta 30 g į mėnesį, todėl vidutiniškai suvartoja apie 1 gramą į dieną, maišydamas suktinę kartu su tabaku. Vakar, t. y. 2024 m. kovo 13 d., atvyko lėktuvu iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą kartu su savo draugais į krepšinio komandos rungtynes, kadangi kartu su draugais yra komandos „Hapoel Ultras“ sirgaliai. Rungtynės turėjo įvykti „Avia Solutions“ arenoje, 19.30 val. Jis po oro uosto taksi ir nuvažiavo pas savo draugą E. (tai kitas E., ne tas pats, kur buvo sulaikytas), kuris buvo apsistojęs apartamentuose, kadangi atvažiavo dieną anksčiau, bet kur tiksliai negali nurodyti, kadangi Lietuvoje yra pirmą kartą. Pabuvęs pas draugą išsikvietė taksi ir nuvažiavo kartu su E. P. (atrodo, tokia yra jo teisinga pavardė) į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini) restoraną, kadangi buvo iš anksto sutarę, kad su likusiais draugais susitiks tame restorane. Jiems būnant (duomenys neskelbtini), jis nuėjo į tualetą, jam būnant tualete ir plaunant rankas, prie jo priėjo kažkoks vyras, kurio išvaizdos neįsidėmėjo, jam pasiūlė įsigyti marihuanos. Jis sutiko, kadangi ją vartoja (duomenys neskelbtini), o su savimi šį kartą neatsivežė. Šis jam (E. P.) padavė maišelį, jis (E. P.) šiam davė 20 eurų. Šis išėjo primas, o po šio išėjo jis. Medžiagą įsidėjo į su savimi turėtą rankinę. Ten buvo apie 2 gramai, gal kiek mažiau. Šių medžiagų net nespėjo suvartoti. Paskutinį kartą vartojo marihuaną prieš atskrendant į Lietuvą (duomenys neskelbtini). Su savimi rankinėje turėjo grinderį (smulkintuvą), jį atsivežė iš (duomenys neskelbtini), kadangi smulkina tabaką ir marihuaną. Grįžęs į restoraną užsisakė maisto ir alaus, spėjo išgerti kelis gurkšnius alaus. Jis nespėjo pavalgyti, kažkiek išgėrė alaus ir prie jų atėjo policijos pareigūnai. Pareigūnai priėjo prie jų ir bendravo anglų kalba, sakė, kad ieško asmenų, kurie piešė ant sienų ir klijavo lipdukus prie „Avia Solutions“ arenos. Jie pasakė, kad nieko apie tai nežino ir, kaip supranta, pareigūnai nusprendė juos patikrinti, todėl pradėjo jų dalinę kūno apžiūrą. Prieš atliekant apžiūrą jie paklausė, ar turi draudžiamų medžiagų, jis iškart pasakė, kad turi maišelį su medžiagomis, taip pat paaiškino, kad turi receptą ir vartoja medžiagą savo reikmėms, kaip raminamuosius, kad geriau miegotų. Pareigūnai pasiėmė šias medžiagas ir jį sulaikė. Jis nežinojo, kad E. S. turi su savimi narkotinių medžiagų. Jį pareigūnai taip pat sulaikė. Labai gailisi dėl savo šio poelgio. Lietuvoje yra pirmą kartą, nėra susipažinęs su Lietuvos įstatymu ir gailisi, jei jo veiksmai buvo uždrausti įstatymo (1 t., el. b. l. 181-187).

Papildomai apklaustas kaltinamasis E. P. parodė, kad jam naujai įteiktas pranešimas apie įtarimą yra aiškus ir suprantamas. Pilnai prisipažįsta dėl įtarime nurodytų aplinkybių, supranta, kad laikė narkotines medžiagas nelegaliai. Parodė, kad 2024 m. kovo 13 d. kartu su savo draugais bei pažįstamais iš (duomenys neskelbtini) atvyko į Lietuvą, kadangi atvyko į krepšinio rungtynes, kurios turėjo įvykti „Avia Solutions“ arenoje. Kaip ir minėjo pirmos apklausos metu, atvykus į Lietuvą, nuvyko pas savo draugą E. (tai ne E. S., bet kitas jo draugas), kuris buvo išnuomojęs apartamentus (adreso nežino). Atvykęs pas šį nusiprausė, šiek tiek pabendravo ir tuomet išsikvietė taksi ir kartu nuvyko į restoraną, esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) prekybos centre, kadangi ten susitarė susitikti su kitais draugais ir pažįstamais, tarp jų buvo ir E. S.. Atvykus į restoraną nuėjo į (duomenys neskelbtini) esantį tualetą (kurį tiksliai neprisimena), jam būnant tualete ir plaunant rankas, prie jo priėjo kažkoks vyras, kurio išvaizdos neįsidėmėjo, šis jam pasiūlė įsigyti marihuanos. Jis sutiko, kadangi ją vartoja (duomenys neskelbtini), o su savimi neturėjo. Nepažįstamas vyras jam padavė maišelį, jis (E. P.) davė 20 eurų. Šis išėjo pirmas, o po jo išėjo jis (E. P.). Medžiagą įsidėjo į su savimi turėtą rankinę. Ten buvo apie 2 gramai, gal kiek mažiau. Paskutinį kartą prieš sulaikant jį pareigūnams jis vartojo kanapes (duomenys neskelbtini) prieš išvykstant į Lietuvą, todėl galimai dar tam tikra koncentracija buvo likusi jo organizme. Taip pat su savimi rankinėje turėjo grinderį (smulkintuvą), jį atsivežė iš (duomenys neskelbtini), kadangi smulkina tabaką ir marihuaną dar jam būnant (duomenys neskelbtini). Grįžęs į restoraną užsisakė maisto ir alaus, spėjo išgerti kelis gurkšnius alaus ir prisimena, kad atėjo policijos pareigūnai, priėjo prie jų ir bendravo anglų kalba, sakė, kad ieško asmenų, kurie piešė ant sienų ir klijavo lipdukus prie „Avia Solutions“ arenos. Jie pasakė, kad nieko apie tai nežino ir, kaip supranta, pareigūnai nusprendė juos patikrinti, todėl pradėjo jų dalinę kūno apžiūrą. Prieš atliekant apžiūrą, šie paklausė, ar turi draudžiamų medžiagų, jis išsigando, todėl iškart pasakė, kad turi maišelį su kanapėmis. Pareigūnai pasiėmė šias medžiagas ir jį sulaikė. Jis nežinojo, kad E. S. turi su savimi narkotinių medžiagų. Šį pareigūnai taip pat sulaikė. Tikrai labai gailisi dėl savo šio poelgio, tai buvo kvailas ir neapgalvotas sprendimas nusipirkti narkotinių medžiagų iš nepažįstamo asmens. Dėl visko prisipažįsta, nieko neneigia, davė išsamius parodymus, todėl parašo panaikinti kardomąsias priemones, grąžinti pasą. Pažada visuomet būti pasiekiamas asmens duomenų pažymoje nurodytu el. paštu ir izraelietišku telefono numeriu, esant būtinumui galima bus susisiekti per jo gynėją J. B.. Sutinka už jo padarytą nusikalstamą veiką atsakyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymą, sutinka su bauda, ir tik gavus pranešimą apie teismo priimtą sprendimą įsipareigoja sumokėti jam paskirtą baudą. Visus dokumentus norėtų gauti el. paštu ir pažada laiku atsakyti į jam atsiųstus dokumentus (2 t., el. b. l. 52-58).

Kaltinamasis E. S., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad iš dalies prisipažįsta, kad turėjo su savimi marihuaną, turėjo ją medicininiais tikslais. Jo teisės ir pareigos jam yra išaiškintos, jas suprato. Teisė turėti gynėją jam išaiškinta, pageidauja, kad dalyvautų valstybės paskirtas gynėjas. Psichikos sveikatos ligomis neserga, psichiatrinėse ligoninėse nėra registruotas. Priklausomybės alkoholiui neturi, narkotinėms medžiagoms priklausomybės neturi, bet vartoja marihuaną medicininiais tikslais, kadangi turi didelius skausmus, ir tik ji padeda numalšinti skausmą ir atsipalaiduoti. Prieš 17 jam darė kojos operaciją, (duomenys neskelbtini) gydytojas išrašė vartoti kaip nuskausminamuosius marihuaną. Jų šalyje, (duomenys neskelbtini), tai yra legalu, normali praktika, taip daro dažnai. Vartoja marihuaną jau 4 metus kaip nuskausminamuosius. Į dieną suvartoja apie 2 gramus, rūko susukdamas suktinėje ir šiek tiek maišo su tabaku. Receptas yra jo telefone išsaugotas, kurį galės pateikti tyrėjai, kad turėjo su savimi marihuaną legaliai. Nežinojo, kad Lietuvoje yra draudžiama savo reikmėms turėti narkotinių medžiagų. Lietuvoje yra pirmą kartą. Nežinojo, kad tai yra draudžiama Lietuvoje, bet turėjo medžiagą savo tikslams teisėtai. Išvykstant iš (duomenys neskelbtini) jų pasienio ruože netikrino, taip pat ir atvykus į Lietuvą jo daiktų pasienio ruože netikrino, todėl niekas marihuanos ir nerado. 2024 m. kovo 13 d. apie 10.30 val. atskrido į Lietuvą lėktuvu iš (duomenys neskelbtini). Skrido ne vienas, jų buvo apie 10 žmonių, jo draugai. Atskrido į krepšinio varžybas, nes serga už krepšinio komandą „Hapoel Ultras“. Jie niekur neapsistojo, nes iš karto po krepšinio varžybų turėjo išvykti lėktuvu namo, skrydis turėjo būti 2024 m. kovo 14 d., o apie 22 val. turėjo būti jau oro uoste. Jie važiuoja į kiekvienas jų rungtynes, kur žaidžia jų komanda. Rungtynės turėjo vykti 19.30 val. „Avia Solutions Arenoje“. Į rungtynes jie ir nenuėjo kartu su E. P., nes buvo sulaikyti. Prieš varžybas jie kartu su draugais buvo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) restorane. Aplink „Avia Solution“ areną jo draugai klijavo lipdukus ir piešė sienas, todėl, kaip supranta, juos pradėjo tikrinti, įtarė, kad tai darė jie, jis tuo metu su draugais nebuvo, buvo mieste, prisijungė prie draugų tik jau (duomenys neskelbtini) restorane. Atėję pareigūnai į minėtą restoraną jų klausė dėl dažų ir lipdukų ir, kaip supranta, nusprendė juos tiesiog patikrinti. Pareigūnas paklausė, ar gali patikrinti jo rankinę, jis leido ir joje rado maišelį su marihuana, ten buvo apie 3-4 gramai. Apie 15 val., t. y. valandą prieš sulaikymą, buvo parūkęs marihuanos. Jis nežinojo, kad E. P. turi su savimi narkotinių medžiagų, šis nėra jo artimas draugas, jie susitinka kaip vienos komandos sirgaliai per varžybas. Radę pas jį ir E. narkotinių medžiagų marihuanos, juos policijos pareigūnai sulaikė ir pristatė į policijos areštinę. Lietuvoje jis pirmą kartą, čia nieko nepažįsta ir nežino (1 t., el. b. l. 141-147).

Papildomai apklaustas kaltinamasis E. S. parodė, kad jam įteiktas naujas pranešimas apie įtarimą yra aiškus ir suprantamas. Prisipažįsta dėl visų įtarime nurodytų aplinkybių. Parodė, kad 2024 m. kovo 13 d. kartu su savo pažįstamais ir draugais atvyko lėktuvu iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą. Kaip ir minėjo pirmos apklausos metu, jie yra (duomenys neskelbtini) krepšinio komandos sirgaliai, todėl atvyko palaikyti savo komandos, kuri turėjo žaisti „Avia Solutions“ arenoje apie 19.30 val. Atvykęs į Lietuvą jis neturėjo išsinuomojęs viešbučio ar kitokių apartamentų, kadangi neplanavo čia likti net vienai parai. Jau buvo nusipirkęs bilietą skristi atgal į (duomenys neskelbtini) 2024 m. kovo 14 d. apie 01 val. Atvykęs į Lietuvą po oro uosto jis išsikvietė taksi ir nuvažiavo iki Vilniaus miesto senamiesčio, kadangi šalyje buvo pirmą kartą, norėjo pasižvalgyti po naują miestą. Vaikščiodamas po Vilniaus senamiestį buvo netoli Aušros Vartų, ten vaikščiojo, žvalgėsi ir šalia jo pradėjo eiti jauno amžiaus vyras, tamsiai apsirengęs, bet kaip tiksliai atrodė nusakyti negali, kuris jam kažką sakė lietuvių kalba, jis šiam pasakė, kad kalba angliškai ir šis pasakė, kad turi marihuanos, gal norėtų įsigyti, paklausė kiek ir už kiek. Šis pasiūlė apie 3 g už 30 eurų. Jis sutiko įsigyti, kadangi paskutinį kartą vartojo kanapes prieš atvažiuojant į Lietuvą. Jis įsigijo šias medžiagas, jos buvo sudėtos į maišelį. Nuėjo iki artimiausios parduotuvės, neprisimena, kaip vadinasi, ir nusipirko tabako. Atsisėdęs ant suoliuko sumaišė tabaką kartu su kanapėmis ir paruošė jas vartojimui. Įsigijęs šias medžiagas suprato, kad tai yra draudžiama, kadangi, kiek žino, beveik visoje Europoje narkotinės medžiagos yra uždraustos įstatymo. Įsigijus medžiagas jam paskambino draugai, pasakė, kad jie visi susirenka (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) restorane ir jis ten nuvažiavo. Pirmos apklausos metu buvo pasakęs tyrėjai, kad narkotines medžiagas – marihuaną, kurią rado pas jį policijos pareigūnai, atsivežė iš (duomenys neskelbtini), kadangi ten turi gydytojo išrašytą receptą. Tai pasakė tyrėjai, kadangi buvo išsigandęs, stresinėje būsenoje ir galvojo, kad jeigu pasakys, kad atsivežė iš (duomenys neskelbtini) medžiagas kartu su receptu, išvengs baudžiamosios atsakomybės, tačiau dabar suprato, kad reikia sakyti tiesą. Jam atvykus į minėtą restoraną, užsisakė maisto ir pastebėjo, kaip prie jų priėjo policijos pareigūnai. Atėję pareigūnai į minėtą restoraną jų klausė dėl dažų ir lipdukų, kad kažkas apipaišė „Avia Solutions“ areną ir, kaip supranta, nusprendė juos tiesiog patikrinti. Prie jo priėjo policijos pareigūnas, paklausė, ar gali patikrinti jo rankinę, šis leido ir joje rado maišelį su marihuana, ten buvo apie 3-4 gramai. Bandė paaiškinti, kad čia iš (duomenys neskelbtini) ir turi receptą, bandė taip išvengti sulaikymo. Pareigūnai tikrino jį ir jo kitus draugus. Pas E. P. taip pat rado narkotinių medžiagų, bet jis nežinojo, kad šis jas su savimi turi. Juos abu pareigūnai sulaikė. Dėl šio įvykio labai gailisi, supranta, kad nelegaliai turėjo narkotinių medžiagų, kas yra draudžiama Lietuvos Respublikos įstatymu. Šios apklausos metu davė teisingus parodymus. Prašo panaikinti jam kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, kadangi Lietuvoje jis pirmą kartą, čia nieko nepažįsta ir nežino. Prisipažino dėl padarytos nusikalstamos veikos, šios apklausos metu davė išsamius ir teisingus parodymus, prašo jais vadovautis. Visuomet bus pasiekiamas asmens duomenų pažymoje nurodytu izraelietišku mobiliuoju numeriu ir elektroniniu paštu, taip pat jį bus galima rasti gynėjos J. B. pagalba. Jeigu kiltų būtinumas yra pasiruošęs grįžti į Lietuvą, jei to prašys tyrėja, prokuroras ar teisėjas. Visus dokumentus prašo siųsti el. paštu ir pažada visada į juos laiku atsakyti. Taip pat prašo grąžinti jo mobiliojo ryšio telefoną, panaikinti kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Sutinka atsakyti už savo padarytą nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, sutinka sumokėti baudą ir įsipareigoja ją sumokėti iš karto gavus pranešimą apie tai (2 t., el. b. l. 81-87).

Be pačių kaltinamųjų parodymų, jų kaltė grindžiama baudžiamojoje byloje apklausto liudytojo parodymais, specialisto išvadomis, vaizdo įrašais bei kitais surinktais rašytiniais įrodymais.

Liudytojas E. Z., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2024 m. kovo 13 d. pagal iš anksto numatytą grafiką patruliuojant kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Specialiosios parengties skyriaus specialistais A. Š. ir S. J., apie 14.10 val. buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), pranešėjas pastebėjo automobilių stovėjimo aikštelėje apie 12 jaunuolių, kurie ant žemės piešia grafičius. Jiems atvykus nurodytu adresu, ant asfalto ir šalia esančių garažų pastebėjo nupieštus juodos ir raudonos spalvos dažais piešinius, bet įtartinų asmenų nepastebėjo. Ieškant įtartinų asmenų buvo nuvykta adresu (duomenys neskelbtini), kur šalia prekybos centro (duomenys neskelbtini) prie įėjimo pastebėta 8-16 asmenų grupė, kurie klijavo raudonos spalvos lipdukus, kurie buvo priklijuoti ir prieš tai apžiūrėtoje įvykio vietoje (duomenys neskelbtini). Buvo nuspręsta šiuos asmenis patikrinti ir su jais pabendrauti, kas šiems žinoma apie nupieštus piešinius, kadangi sukėlė įtarimų. Jam su kolegomis pradėjus lipti iš tarnybinio policijos automobilio keli iš grupelės asmenų tai pastebėjo ir pradėjo šalintis į prekybos centro (duomenys neskelbtini) vidų ir nuėjo į restoraną (duomenys neskelbtini). Jiems užėjus į restoraną ir priėjus prie prieš tai minėtų asmenų, prisistatė paaiškino, kad gautas pranešimas dėl grafyčių piešimo adresu (duomenys neskelbtini). Asmenys bendravo anglų kalba ir paaiškino, kad atvyko iš (duomenys neskelbtini) į krepšinio rungtynes, kadangi yra krepšinio komandos „Hapoel Ultras“ sirgaliai. Asmenys nebuvo linkę bendrauti. Buvo pasiteirauta, ar šie prie savęs turi asmens dokumentų, asmenys atsakė, kad paliko juos viešbutyje. Vienas iš vyrų, prisistatęs O. N., paaiškino, kad yra atsakingas už likusius sirgalius ir šie nepiešė jokių piešinių, grafyčių ir apskritai nesuprato, apie ką eina kalba. Toliau bendraujant su vyrais, pastebėjo, kad ant šių avalynės buvo matomi raudonos spalvos dažai, todėl nuspręsta į pagalbą išsikviesti daugiau policijos ekipažų ir atlikti dalinę šių kūno apžiūrą. Buvo paklausta, ar asmenys prie savęs turi draudžiamų daiktų, patikslinant, kad tai gali būti dažai, narkotinės medžiagos, asmenys vengė bendrauti ir atsakyti į šį klausimą, todėl buvo kviečiamas po vieną asmenį ir atliekama paviršutinė apžiūra. Pas E. S. juodos spalvos rankinėje buvo rastas sukamo tabako užspaudžiamas maišelis, kurio viduje buvo rasta žalsvos spalvos augalinės kilmės galimai narkotinė medžiaga. E. S. paaiškino, kad tai yra marihuana, kuri jam yra išrašoma (duomenys neskelbtini) gydytojo pagal receptą, kadangi serga ir kenčia kojos skausmus. Šiam buvo paaiškinta, kad Lietuvoje tai draudžiamos medžiagos. Taip pat vyro paklausus, ar šis piešė dažais prieš tai minėtoje įvykio vietoje ir parodžius nuotraukas, šis neigė, kad ten buvo ir piešė. Bendraujant su E. P., šis pasakė, kad savo rankinėje turi marihuanos. Atidarius minėtą rankinę, jos viduje buvo rastas permatomas polietileninis maišelis su užrašu (duomenys neskelbtini)su geltonos spalvos rutuliukais ir žalsvos spalvos augalinės kilmės galimai narkotine medžiaga. Taip pat rankinėje buvo smulkintuvas (dar vadinamas grinderis), ant kurio užrašas (duomenys neskelbtini). E. P. paaiškino, kad šios medžiagos yra jo. Pagal gydytojo receptą yra išrašyta marihuana, kadangi yra grįžęs po karo, nustatytas potrauminis sindromas, negali miegoti naktimis. Taip pat buvo patikrinti ir visi kiti kartu buvę asmenys, bet pas juos draudžiamų daiktų rasta nebuvo. E. S. ir E. P. buvo laikinai sulaikyti ir pristatyti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių. Faktinis asmenų sulaikymas buvo 15.10 val. 2024 m. kovo 13 d. dienos tarnybiniame pranešime įsivėlė techninė klaida, todėl gautas iškvietimas dėl grafyčių piešimo adresu (duomenys neskelbtini) buvo 14.10 val., o ne 15.51 val. (kaip nurodyta tarnybiniame pranešime). Į pagalbą atvyko tyrėjų ekipažas V1714, kurie toliau pildė procesinius dokumentus (1 t., el. b. l. 225-231).

Iš 2024 m. kovo 13 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos restorano (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB (duomenys neskelbtini), patalpos, esančios PC (duomenys neskelbtini) patalpose, 1 aukšte, adresu (duomenys neskelbtini). Patalpos yra stebimos vaizdo stebėjimo kameromis, daiktų ir pėdsakų, turinčių reikšmės tyrimui, nėra. Sudaryta fotolentelė (1 t., el. b. l. 75-77, 88-93).

Iš 2024 m. kovo 26 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas E. P. mobiliojo ryšio telefonas „iPhone 14“, IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2 (duomenys neskelbtini), kurį pateikė pareigūnams reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (1 t., el. b. l. 69-72). Atidarius nuotraukų galeriją matomos įvairios asmeninės nuotraukos. Tarp jų rasta nuotrauka, daryta kovo 11 dieną, kurioje matomos svarstyklės mažiems svoriams sverti ir ant jų padėtas gumulėlis augalinės kilmės žalios spalvos medžiagos, o skaičiai ant svarstyklių rodo 2,59. Taip pat rasta nuotrauka, daryta vasario 22 dieną, kurioje matomas stalas, ant kurio stovi stiklinė su kažkokiu gėrimu ir matoma žmogaus ranka, kuria laikoma suktinė. Atlikus KTS duomenų talpykloje esamą telefono informaciją ikiteisminiam tyrimui reikšmingų duomenų neužfiksuota (t. 2, el. b. l. 18-20).

Iš 2024 m. kovo 26 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas, kurį reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė įtariamasis E. S. (t. 1, el. b. l. 54-57). Mobiliojo ryšio telefonas „iPhone 14“, juodos spalvos, stikliniu korpusu ir ekranu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2 (duomenys neskelbtini). Peržiūrėjus nuskaitytus duomenys iš KTS duomenų talpyklos ikiteisminiam tyrimui reikšmingos informacijos ir duomenų nenustatyta (t. 2, el. b. l. 4-6).

Iš 2024 m. balandžio 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 2024 m. kovo 13 d. vaizdo įrašai, kuriuos pateikė (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašuose užfiksuota restorano vidaus patalpa, prie kelių sustumtų stalų sėdinti asmenų grupė (iš viso 15 asmenų), tarp kurių atpažįstami E. S. ir E. P.. Matyti, kaip padavėjai neša maistą, asmenys atsistoja ir nueina, vėliau grįžta. Matyti, kad 15:09:45 val. prie stalo ateina policijos pareigūnai, tarp jų vyksta pokalbis. 15:24:45 val. pareigūnai pradėjo asmenų dalinę apžiūrą. Atliekama E. S. dalinė apžiūra. Matoma, kad atvyko ir daugiau policijos pareigūnų. Matyti, kad 15:27:36 val. apžiūrimas E. P.. Matyti, kad restorane liko E. S. ir E. P., sėdintys prie atskirų stalų (t. 2, el. b. l. 36-40).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2024 m. balandžio 2 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad atrinkta žalsvos spalvos augalinės kilmės medžiaga, esanti voke Nr. 2, yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 2,955 g, Δ9-tetrahidrokanabinolio jose kiekis yra 21,2 %. Atrinktos rudos spalvos augalinės kilmės medžiagos, esančios voke Nr. 2, sudėtyje narkotinių (psichotropinių) medžiagų nenustatyta. Žalsvos spalvos augalinės kilmės medžiaga, esanti voke Nr. 4, yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 1,943 g, Δ9-tetrahidrokanabinolio jose kiekis yra 18,8 %. E. S. nuoplovoje, pateiktoje voke Nr. 1, narkotinių (psichotropinių) medžiagų nenustatyta. E. P. nuoplovoje, pateiktoje voke Nr. 3, narkotinių (psichotropinių) medžiagų nenustatyta (2 t., el. b. l. 26-31).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad E. P. šlapime, paimtame 2024 m. kovo 13 d. 20.45 val., rasta tetrahidrokanabiniolio karboksirūgšties. Šlapime etilo alkoholio nerasta (2 t., el. b. l. 41).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad E. S. šlapime, paimtame 2024 m. kovo 13 d. 20.40 val., rasta tetrahidrokanabiniolio karboksirūgšties. Šlapime etilo alkoholio nerasta (2 t., el. b. l. 227).

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti.

Byloje surinkti ir ištirti įrodymai – kaltinamojo E. P., liudytojo parodymai, vaizdo įrašų apžiūros protokolas, specialistų išvados ir kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, kad E. P. neteisėtai disponavo narkotine medžiaga be tikslo parduoti ar kitaip platinti, t. y., laikė ją prie savęs, kol 2024 m. kovo 13 d., apie 15 val. 27 min. prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), picerijoje (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai rado ir paėmė kanapes (antžemines dalis), kurios masė yra 1,943 g, Δ 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose – 18,8 %. Nenustačius, kad kaltinamasis laikė narkotinę medžiagą turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, taip pat, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų 25 punktą, darytina išvada, kad kaltinamojo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti kaip baigtas baudžiamasis nusižengimas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis suprato, kad laikė narkotinę medžiagą, norėjo taip veikti, taigi jo veiksmai pasireiškė tiesiogine tyčia.

Byloje ištirti paminėti įrodymai patvirtina, kad E. S. neteisėtai disponavo narkotine medžiaga, t. y. nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė rankinėje narkotinę medžiagą – kanapes (antžemines dalis), kurios masė yra 2,955 g, Δ 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose – 21,2 %, iki tol, kol 2024 m. kovo 13 d. apie 15 val. 24 min. prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), picerijoje (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai rado ir paėmė minėtą narkotinę medžiagą. Nenustačius, kad kaltinamasis E. S. laikė narkotinę medžiagą turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, taip pat, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų 25 punktą, darytina išvada, kad kaltinamojo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti kaip baigtas baudžiamasis nusižengimas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis suprato, kad laikė narkotinę medžiagą, norėjo taip veikti, taigi jo veiksmai pasireiškė tiesiogine tyčia.

Dėl skirtinų bausmių ir kiti klausimai

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji E. P. ir E. S. pareiškė, kad sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir kitais baudžiamajame įsakyme spręstinais klausimais, taip pat sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.

Skiriant bausmes, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininkų asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus bei kitas aplinkybes, kurios reikšmingos bausmei skirti ir individualizuoti (BK 54 straipsnio 2 dalis).

Kaltinamasis E. P., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, duomenų, kad būtų teistas ar baustas administracine tvarka Lietuvos Respublikoje nėra, duomenų apie buvimą psichiatro ar priklausomybės ligų įskaitoje taip pat nėra, asmuo dirba. Kaltinamasis E. P. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis E. S., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, duomenų, kad būtų teistas ar baustas administracine tvarka Lietuvos Respublikoje nėra, duomenų apie buvimą psichiatro ar priklausomybės ligų įskaitoje byloje taip pat nėra, asmuo dirbantis. Kaltinamasis E. S. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas vertina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta abiem kaltinamiesiems paskyrus prokurorės siūlomą bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant minimalų – 15 MGL (750 eurų). Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, kaltinamieji kaltę pripažino, taikytinas BK 64¹ straipsnis, paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu – iki 10 MGL (500 eurų). E. P. laikinai sulaikytas nuo 2024 m. kovo 13 d. 15.10 val. iki 2024 m. kovo 14 d. 15.32 val. (1 t., el. b. l. 45-49, 200-202), t. y. dvi paras, E. S. laikinai sulaikytas nuo 2024 m. kovo 13 d. 15.10 val. iki 2024 m. kovo 14 d. 14.02 val. (1 t., el. b. l. 25-29, 151-153), t. y. vieną parą, ir šis kaltinamųjų laikiname sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į bausmes.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktais, daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vokas su narkotinėmis medžiagomis, perduotas į saugoti Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, esantį Liepyno g. 7, Vilniuje (2 t., el. b. l. 32-33), paketas su likusiais tyrimo objektais ir tyrimo objektų pakuotėmis, smulkintuvu, perduotas saugoti į Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, esantį Vilniaus g. 69, Nemenčinės II kaime, Vilniaus r., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini (2 t., el. b. l. 223-224).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendžia:

E. P. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – 15 (penkiolikos) MGL dydžio, tai yra 750 (septynių šimtų penkiasdešimties) eurų baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. P. galutinę bausmę – 10 (dešimties) MGL dydžio, tai yra 500 (penkių šimtų) eurų baudą.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2024 m. kovo 13 d. 15.10 val. iki 2024 m. kovo 14 d. 15.32 val., t. y. dvi paras, jas prilyginant 4 MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatlikta bausmės dalis yra 6 MGL, tai yra 300 eurų.

E. S. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – 15 (penkiolikos) MGL dydžio, tai yra 750 (septynių šimtų penkiasdešimties) eurų baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. S. galutinę bausmę – 10 (dešimties) MGL dydžio, tai yra 500 (penkių šimtų) eurų baudą.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2024 m. kovo 13 d. 15.10 val. iki 2024 m. kovo 14 d. 14.02 val., t. y. vieną parą, ją prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatlikta bausmės dalis yra 8 MGL, tai yra 400 eurų.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - narkotines medžiagas, saugomas Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, esančiame Liepyno g. 7, Vilniuje, paketą su tyrimo objektais ir tyrimo objektų pakuotėmis, smulkintuvu, saugomą Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, esančiame Vilniaus g. 69, Nemenčinės II kaime, Vilniaus r., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti E. P. ir E. S., kad bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį, baudos įmokos kodas 6801): LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filiale, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB Šiaulių banke, LT74 4010 0510 0132 4763, esančią Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“ AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB Medicinos banke. Baudos atitinkančios pinigų sumos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui priėmimo skyriuje (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt. Laiku nesumokėjus paskirtų baudų, jos antstolio bus išieškomos priverstinai.

E. P. ir E. S. taip pat išaiškinti, kad:

1. nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

TeisėjaGiedrė Maslauskaitė