- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-07-25
- Bylos Nr.
- e2-2503-799/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-46-3-00598-2019-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vida Butanavičiūtė
- Ieškovas
- MB „Verslo idėja“
- Atsakovas
- Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“
- Kategorijos
- 2.6.8.9Sutarčių vykdymas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės MB „Verslo idėja“ ieškinį atsakovei Tauragės garažų savininkų bendrijai „Bernotiškės žiedas“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė mažoji bendrija (toliau – MB) „Verslo idėja“ ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“ 300 Eur skolą už suteiktas paslaugas, 4,74 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2019 m. vasario 28 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB „Tinkamas pasirinkimas“ ir Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“ sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Šia paslaugų teikimo sutartimi UAB „Tinkamas pasirinkimas“ įsipareigojo paruošti užsakovui Tauragės garažų savininkų bendrijai „Bernotiškės žiedas“ dokumentaciją ir kitus su bendrijos veikla susijusius dokumentus - asmens duomenų apsaugos reglamentą. Iš viso už šias suteiktas paslaugas užsakovas Tauragės garažų savininkų bendrija „Bernotiškės žiedas“ įsipareigojo sumokėti 300 Eur. 2019 m. kovo 4 d. UAB „Tinkamas pasirinkimas“ išrašė sąskaitą – faktūrą, serija TNK Nr. (duomenys neskelbtini), už atliktus darbus pagal 2019 m. vasario 28 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2019 m. kovo 6 d. UAB „Tinkamas pasirinkimas“ trumpąja SMS žinute, numeriu, kuris buvo nurodytas 2019 m. vasario 28 d. sudarytoje paslaugų teikimo sutartyje, pranešė apie dokumentų pristatymą registruotu paštu, nurodant paštą, adresą bei siuntos numerį. 2019 m. kovo 19 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi, ieškovė MB „Verslo idėja“ perėmė reikalavimo teisę iš UAB „Tinkamas pasirinkimas“ į atsiradusią Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“ skolą pagal 2019 m. vasario 28 d. sudarytą paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), bei 2019 m. kovo 4 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą, serija TNK Nr. (duomenys neskelbtini). 2019 m. kovo 19 d. Tauragės garažų savininkų bendrijai „Bernotiškės žiedas“ išsiųstas pranešimas – raginimas įvykdyti prievolę ir padengti susidariusį įsiskolinimą, tačiau susidaręs įsiskolinimas nepadengtas.
Ieškovės atstovė I. S. ieškinio reikalavimus palaikė ir prašė juos tenkinti ieškinyje nurodytais motyvais. Paaiškino, kad ieškovė perėmė skolą atsiradusią pagal šalių sutartį. Nėra priežasčių nelaikyti šios skolos nepagrįsta. Dokumentas parengtas kokybiškai. Darbai buvo atlikti.
Atsiliepimas
Atsakovė Tauragės garažų savininkų bendrijai „Bernotiškės žiedas“ prašo ieškinį atmesti, o jo neatmetus sumažinti priteisiamą sumą. Atsiliepime į ieškinį atsakovės atstovas – pirmininkas J. M. nurodė, kad 2019 vasario 27 d. paskambino asmuo, kuris prisistatęs darbo inspekcijos atstovu paklausė ar Tauragės garažų savininkų bendrija „Bernotiškės žiedas“ turi pakeistus įstatus, jei ne, siūlė paruošti naujus. Atsakius, kad paslauga nereikalinga, buvo paklaustas ar turi duomenų apsaugos reglamentą ir pasiūlė susitikti. 2019 vasario 28 d. susitikus su UAB „Tinkamas pasirinkimas“ atstovais, jie kalbėjo ir įtikinėjo apie kilsiančias problemas dėl duomenų apsaugos reglamento neturėjimo ir pradėjo pildyti sutartį. Jis paklausė dėl sutartyje nurodytos 300 Eur kainos, tačiau jam atsakė, kad darbas didelis ir pigiau negali būti. Sutarė, kad tikra sutartis bus pasirašyta po Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“ visuotinio susirinkimo dėl duomenų apsaugos reglamento būtinumo, po to bendrija sumokės atlygį pagal pateiktą sąskaitą. Sudaryta sutartis yra tik informacinio pobūdžio. Grįžęs į namus pamatė, jog minėtoje sutartyje nėra parašų, antspaudo, sutarties numerio. 2019 m. kovo 1 d. skambino į UAB „Tinkamas pasirinkimas“ norėdamas išsiaiškinti kylančius įtarimus, tačiau telefonu niekas neatsiliepė. 2019 m. kovo 4 d. jie paskambino ir pareiškė, kad viskas tvarkoje, kad greitai pasirašys dokumentus. 2019 m. kovo 6 d. jiems paskambinus pareikalavo sumokėti 300 Eur, pagal išrašytą sąskaitą, esančią pašte, o apie paruošto duomenų apsaugos reglamento suderinimą, darbų atlikimo – priėmimo akto pasirašymą nebuvo jokios kalbos. Pasidomėjus kas yra duomenų apsaugos reglamentas suprato, kad tai internete laisvai prieinamas ir nieko nekainuojantis dokumentas. Nesupranta kokią papildomą, nesuderintą su Tauragės garažų savininkų bendrija „Bernotiškės žiedas“, UAB „Tinkamas pasirinkimas“ nurodė ruošiantis dokumentaciją ir kitus su bendrijos veikla susijusius dokumentus ir mano, kad tai tik priedanga nepagrįstam 300 Eur įkainiui. 2019 m. vasario 28 d. tarp šalių sudarytos sutarties skirtingi egzemplioriai.
Atsakovės atstovas J. M. su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti atsiliepime į ieškinį nurodytais motyvais.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš ieškovės atstovės I. S., atsakovės atstovo J. M., civilinės bylos medžiagos nustatyta, kad 2019 m. vasario 28 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB „Tinkamas pasirinkimas“ ir Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“ sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Šia paslaugų teikimo sutartimi UAB „Tinkamas pasirinkimas“ įsipareigojo paruošti užsakovui Tauragės garažų savininkų bendrijai „Bernotiškės žiedas“ dokumentaciją ir kitus su bendrijos veikla susijusius dokumentus, t. y. asmens duomenų apsaugos reglamentą. Atsakovė už šias suteiktas paslaugas įsipareigojo sumokėti 300 Eur. 2019 m. kovo 4 d. UAB „Tinkamas pasirinkimas“ išrašė sąskaitą – faktūrą, Serija TNK Nr. (duomenys neskelbtini), už atliktus darbus pagal 2019 m. vasario 28 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau atsakovė sąskaitos neapmokėjo, parengto dokumento pašte neatsiėmė.
Ieškovės MB „Verslo idėja“ reikalavimo teisė grindžiama 2019-03-19 Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini). Iš byloje pateiktos sutarties kopijos matyti, kad šia sutartimi MB „Verslo idėja“ perėmė reikalavimo teisę iš UAB „Tinkamas pasirinkimas“ į atsiradusią Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“ skolą pagal 2019 m. vasario 28 d. sudarytą Paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), bei 2019 m. kovo 4 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą, Serija TNK Nr. (duomenys neskelbtini).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-11-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju, atsakovė apie reikalavimo perleidimą informuota 2019-03-19 pranešimu dėl kreditoriaus pasikeitimo. Atsakovė reikalavimo perleidimo fakto neginčijo.
Kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 12 straipsnis, 178 straipsnis). Šiuo atveju ieškovė pateikė teismui PVM sąskaitą-faktūrą, kurioje nurodytas mokėjimo terminas, kuris bylos nagrinėjimo teisme metu yra pasibaigęs. Nors pateikta PVM sąskaita – faktūra atsakovės atstovo nepasirašyta, tačiau byloje esanti rašytinė tarp šalių sudaryta sutartis įrodo, jog tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai ir sąskaita išrašyta pagrįstai už atliktą paslaugą. Šia sutartimi UAB „Tinkamas pasirinkimas“ įsipareigojo paruošti užsakovui - atsakovei Tauragės garažų savininkų bendrijai „Bernotiškės žiedas“ dokumentaciją ir kitus su bendrijos veikla susijusius dokumentus: asmens duomenų apsaugos reglamentą, o atsakovė iš viso už šias suteiktas paslaugas įsipareigojo sumokėti 300 Eur. Šalys susitarė dėl tam tikrų nematerialaus pobūdžio paslaugų, nesusijusių su materialaus objektu sukūrimu, teikimo, todėl šalių santykiai kvalifikuotini kaip paslaugų teikimo santykiai (CK 6.716 straipsnis).
CK 6.716 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Pradinis kreditorius savo intelektine veikla sukūrė dokumentą – asmens duomenų apsaugos reglamentą, kuris buvo išreikštas elektroniniu formatu kaip tekstas, o išsiunčiant atsakovei – atspausdintas. Paslaugų teikėjas įvykdė sutartyje sulygtą paslaugą, tačiau atsakovės atstovas nesutinka už ją apmokėti motyvuodamas tuo, kad tarp šalių sudaryta sutartis yra negaliojanti - neatitinka joje nurodyto 7.3 punkto reikalavimų – ant jo gauto sutarties egzemplioriaus nėra UAB „Tinkamas pasirinkimas“ parašų, antspaudo, darbų atlikimo termino, kad sutartis yra tik informacinio pobūdžio. Teismas pažymi, kad nors atsakovės atstovas ir teigia, kad tarp šalių sudaryta sutartis yra negaliojanti, sutarties egzemplioriai turi skirtingą juridinę galią, nes jie skiriasi, tačiau ši sutartis nėra nuginčyta. Atsakovas apskritai nepateikė tokio reikalavimo, t. y. nepareiškė priešieškinio dėl 2019 m. vasario 28 d. tarp šalių sudarytos paslaugų teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), nuginčijimo, todėl teismas šiuo klausimu nepasisako.
Sutarties laisvės principas leidžia šalims ne tik pasirinkti – sudaryti ar nesudaryti sutartį, bet gali nevaržomai sutartyje įtvirtinti bet kokias šalių sutartas sąlygas, jeigu jos neprieštarauja įstatymams, viešajai tvarkai ir gerai moralei. Atsakovės atstovas teigia, kad sudarant sutartį su pradiniu kreditoriumi buvo paveiktas psichologinių poveikio priemonių ir jau sekančią dieną nuo sutarties sudarymo (2019 m. kovo 1 d.) bandė susisiekti su UAB „Tinkamas pasirinkimas“ ir norėjo ją nutraukti, tačiau susisiekti nebuvo galimybės – niekas neatsiliepė. Šios aplinkybės nepatvirtina jokie byloje esantys įrodymai, kadangi atsakovės atstovas nepateikė nei rašytinių, nei kitokio pobūdžio įrodymų, kurie pagrįstų jo ketinimus nutraukti sutartį su pradine kreditore laiku.
Tai, kad atsakovės atstovas atsisakė pasiimti iš AB „Lietuvos paštas“ ieškovės atliktą paslaugą, t. y. parengtą asmens duomenų apsaugos reglamentą, gavus informacinio pobūdžio SMS žinutę, visiškai nepaneigia prievolės sumokėti už sulygtą paslaugą.
CK 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.59 straipsnis draudžia vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę. CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti prievolės įvykdymo. Atsakovas atsiliepime prašė ieškinio neatmetus sumažinti priteisiamą sumą, vadovaujantis protingumo principais. Teismas pažymi, kad atsakovas sutartį sudarė savo noru, matė pradinio kreditoriaus paslaugų kainą, su ja susipažino ir su ja sutiko. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad atsakovės atstovas bendrijos pirmininko pareigas, jo paties teigimu, eina 15 metų, jam teko sudaryti daugybę sutarčių, todėl jis galėjo tinkamai ir laiku, prieš sutarties pasirašymą, įvertinti sutarties nuostatas bei paslaugų kainą. Atsakovė savo pareigos atsiskaityti laiku nevykdė. Aptartų aplinkybių visuma laikytina, kad ieškovės reikalavimas tenkintinas ir pagrįstas visa apimtimi, iš atsakovės ieškovei priteisiama 300 Eur skola.
CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. 2019 m. kovo 4 d. PVM sąskaita – faktūra, TNK serija Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovė įsipareigojo mokėti 0,02 procentus delspinigių už kiekvieną pradelstą dieną. Kadangi atsakovė savo sutartinės prievolės tinkamai nevykdė, ieškovės reikalavimas priteisti jos naudai priskaičiuotus 4,74 Eur dydžio delspinigius už apmokėjimo termino praleidimą yra pagrįstas ir tenkintinas.
Ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo tenkinamas vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi.
Ieškovė taip pat prašo priteisti iš atsakovės 60 Eur kreditoriaus bylinėjimosi išlaidas už teisinę pagalbą, tačiau jų nedetalizuoja ir nepateikia jas pagrindžiančių dokumentų. Ieškovė 2019-03-19 Reikalavimo perleidimo sutartimi iš pirminės kreditorės UAB „Tinkamas pasirinkimas“ perėmė 300 Eur skolą. Tą pačią dieną, t.y. 2019 m. kovo 19 d. pranešime, išsiųstame GSB „Bernotiškės žiedas“ dėl kreditoriaus pasikeitimo nurodė šias 60 Eur išlaidas, kaip skolos išieškojimo išlaidas, o ne kaip išlaidas už teisinę pagalbą. Vertindamas ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas, teismas konstatuoja, jog šios išlaidos negali būti pripažintos išlaidomis, susijusioms su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka Lietuvos Respublikos CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkto prasme, kadangi ieškovė užsiima skolų išieškojimu (https://rekvizitai.vz.lt/imone/verslo_ideja/), tai yra ši veikla yra viena iš jos ūkinės– komercinės veiklos rūšių. Šiai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, būtini tiek žmogiškieji, tiek ir materialiniai ištekliai. Dėl šios priežasties išlaidos bendrovės tiesioginei ūkinei–komercinei veiklai vykdyti negali būti laikomos CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodytomis išlaidomis, šių išlaidų negalima susieti su ieškovės veikla atsakovės atžvilgiu, be to, nėra pateikta jokių įrodymų, jog tokios išlaidos būtų patirtos. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pripažintina, kad ieškovė nepateikė įrodymų, jog ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidos yra pagrįstos ir būtinos, todėl ieškovės reikalavimas priteisti 60 Eur kreditoriaus patirtas bylinėjimosi išlaidas (ikiteisminio išieškojimo išlaidas) atmestinas.
Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė į bylą pateikė įrodymus, patvirtinančius ieškovės patirtas 120 Eur išlaidas už advokatės pagalbą rengiant procesinius dokumentus, į tai, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija rekomenduojamų priteisti maksimalių dydžių, nustatytų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas), šios ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš atsakovės. Kadangi ieškinys tenkinamas iš dalies – 88 procentais, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas), todėl iš atsakovės ieškovei priteistina 105,60 Eur Eur (120 Eur x 88 proc.)
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2002 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 343/388 patvirtintame Išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje, dydžio ir jų apmokėjimo tvarkos apraše numatytos minimalios priteistinos šių išlaidų sumos, todėl procesinių dokumentų įteikimo išlaidos tarp šalių nepaskirstomos ir valstybės naudai nepriteisiamos (CPK 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės Tauragės garažų savininkų bendrijos „Bernotiškės žiedas“, juridinio asmens kodas 302555676, 300 Eur (tris šimtus eurų) skolos, 4,74 Eur (keturis eurus 74 ct) delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 304,74 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2019 m. gegužės 30 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 105,60 Eur (vieno šimto penkių eurų 60 ct) bylinėjimosi išlaidų, ieškovės mažosios bendrijos „Verslo idėja“, juridinio asmens kodas 304414471, a. s. LT 1970 4406 0008 1266 10, naudai.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.