Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2017-06-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-326-518/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-06-16
Bylos Nr.
1A-326-518/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valdimaras Bavėjanas, Linas Žukauskas, Elena Vainienė
Nuteistasis
Š. I.
Nukentėjusysis
E. L.
Advokatai
Arnoldas Blaževičius
Baudžiamoji byla Nr. 1A-326-518/2017
Teismo proceso Nr. 1-66-1-00337-2014-4
Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2.; 1.1.4.2.; 1.1.8.1.1.; 1.2.3.1.2.7.; 1.2.3.1.2.8.; 1.2.4.1.2.7.; 2.1.7.4.1.; 2.4.6.4.1.; 2.4.6.4.3.; 2.4.7.
LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Lino Žukausko (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Valdimaro Bavėjano, Elenos Vainienės,

sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei, Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei Rimai Kriščiūnaitei,nuteistojo Š. I. gynėjui advokatui Arnoldui Blaževičiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo Š. I. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2017 m. vasario 21 d. nuosprendžio, kuriuo Š. I. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 129 straipsnio 2 dalies 7, 8 punktuose ir 253 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 7, 8 punktus laisvės atėmimu 9 (devyneriems) metams, pagal BK 253 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir Š. I. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 9 (devyneriems) metams. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.

Kauno teritorinei ligonių kasai iš Š. I. priteista 3 519,16 Eur už nukentėjusiajam E. L. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Š. I. nuteistas už tai, kad 2014 m. balandžio 12 d., apie 3.00 val., laisvalaikio centro „Vikonda“, esančio adresu J. Basanavičiaus g. 22, Kėdainiuose, automobilių stovėjimo aikštelėje, dėl chuliganiškų paskatų, t. y. demonstruodamas aiškų žmogaus ir visuomenės negerbimą, elementarų visuomenės moralės bei elgesio normų niekinimą, siekdamas priešpastatyti save aplinkiniams, viešoje vietoje ir pašalinių asmenų akivaizdoje, kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu, tyčia mažiausiai vieną kartą šovė iš tyrimo metu nenustatyto 9 mm kalibro šaunamojo ginklo į priešais Š. I. šalia pašalinių asmenų stovintį E. L., tuo padarydamas nukentėjusiajam šautinį kiauryminį krūtinės ląstos dešinės pusės sužalojimą su sviedinio įėjimo anga dešinėje krūtinės pusėje IV tarpšonkaulio aukštyje, 2 cm nuo krūtinkaulio, kiaurinį dešinio plaučio apatinės skilties sužalojimą, du kartus perveriant diafragmos kupolą, kepenų pažeidimą bei VII šonkaulio sutraiškymą, t. y. sunkų, pavojingą gyvybei sužalojimą, atitinkantį sunkų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu dėl chuliganiškų paskatų, kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu tyčia pasikėsino nužudyti E. L., tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo Š. I. valios, nes nukentėjusiajam buvo laiku suteikta kvalifikuota medicininė pagalba.

2. Taip pat Š. I. nuteistas už tai, kad nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laikotarpio pradžios iki 2014 m. balandžio 12 d., neturėdamas leidimo, laikė, nešiojo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto modelio 9 mm kalibro graižtvinį šaunamąjį ginklą – pistoletą bei mažiausiai du 9 mm kalibro šaudmenis.

Šalies argumentai

3. Nuteistasis Š. I. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. vasario 21 d. nuosprendžio dalį, kuria Š. I. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 129 straipsnio 2 dalies 7 ir 8 punktuose, ir jam paskirta 9 metų laisvės atėmimo bausmė, bei perkvalifikuoti Š. I. nusikalstamą veiką pagal BK 135 straipsnio 1 dalį ir sušvelninti paskirtą bausmę. Kitą nuosprendžio dalį prašoma palikti nepakeistą.

3.1. Apeliaciniame skunde nėra ginčijama nuosprendžio dalis, kuria Š. I. nuteistas pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, tačiau teigiama, kad Š. I. buvo nuteistas už nusikaltimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 129 straipsnio 2 dalies 7 ir 8 punktuose, netinkamai pritaikius baudžiamąjį įstatymą ir padarius esminių BPK pažeidimų, kurie apribojo Š. I. galimybes tinkamai gintis ir nulėmė pirmosios instancijos teismo klaidas, pripažįstant įrodymais duomenis, neatitinkančius įrodymų sąvokos (BPK 20 straipsnio 2, 4, 5 dalys, 301 straipsnis, 305 straipsnio 1 dalis). Pirmosios instancijos teismas išsamiai neišnagrinėjo visų bylos aplinkybių, neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, juos vertino atsietai vieną nuo kito, nesusiejo jų tarpusavyje ir nevertino visumoje, iš esmės rėmėsi tik selektyviai atrinktų, Š. I. nepalankių įrodymų dalimi, dėl ko pirmosios instancijos teismo išvados neatitinka byloje nustatytų aplinkybių ir buvo netinkamai kvalifikuota Š. I. veika. Be to, pirmosios instancijos teismas taikė skirtingus kriterijus vertindamas Š. I. kaltinančius ir teisinančius įrodymus, nepagrįstai kritiškai vertindamas Š. I. palankius įrodymus, nors Š. I. parodymai buvo visiškai nuoseklūs, juos patvirtino kitų liudytojų ir netgi nukentėjusiojo parodymai, bet apkaltinamąjį nuosprendį iš esmės pagrįsdamas prieštaringais ir neobjektyviais liudytojo E. T. parodymais, kurių patikimumas įvertintinas atsižvelgiant į liudytojo asmenybę, asmenines savybes, elgesį po įvykio, duotus prieštaringus parodymus ikiteisminio tyrimo ir teisme metu, tuo labiau kad šio liudytojo parodymų nepatvirtina jokie kiti įrodymai. Baudžiamojoje teisėje kaltininko kaltė nėra preziumuojama, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes, draudžiama esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamąjį nuosprendį ar veiką kvalifikuoti pagal kaltinimą, kurio požymiai nėra nustatyta tvarka ir neginčytinai įrodyti.

3.2. Apeliantas neneigia byloje nustatytų faktinių aplinkybių, t. y. kad konflikto metu šovė į nukentėjusįjį E. L., taip pat sutinka su nukentėjusiajam nustatytų sužalojimų pobūdžiu ir kad jie buvo padaryti būtent nagrinėjimo įvykio metu ir aplinkybėmis, tačiau nesutinka su veikos kvalifikavimu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 7 ir 8 punktus, kadangi byloje nenustatyti šios nusikalstamos veikos sudėties objektyvieji ir subjektyvieji požymiai. Skunde teigiama, kad byloje nėra nei vieno įrodymo, neginčijamai patvirtinančio, jog Š. I. apibrėžta tyčia dėl chuliganiškų paskatų, kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu galėjo pasikėsinti nužudyti E. L.. Anot apelianto, iš byloje surinktų ir iširtų įrodymų darytina išvada, kad nusikalstama veika turėtų būti kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio l dalį, atitinkamai mažinant paskirtą bausmę.

3.3. Skunde nurodoma, kad apie kaltininko tyčios turinį teismas turi spręsti atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, būdą, sužalojimų kiekį, jų pobūdį, vietą (pvz., kai sužaloti gyvybei svarbūs organai), nusikalstamų veiksmų intensyvumą ir jų nutraukimo priežastis, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius, elgesį įvykio metu, taip pat prieš nusikaltimą ir po jo padarymo ir kt. Nustatydamas nusikalstamo sumanymo turinį, teismas turi neapsiriboti pirmine jo forma, privalo aiškintis jo dinamiką visos nusikalstamos veikos darymo metu, nustatant nusikalstamo sumanymo turinį, nepakanka nustatyti vien tik objektyviuosius veikos požymius, būtina nustatyti ir subjektyviuosius – kokio tikslo siekė bei kokius padarinius numatė kaltininkas.

3.4. Pažymima, kad Š. I. veikė neapibrėžta tyčia, nes tiksliai nenumatė veikos padarinių, nedetalizavo, jog gali nužudyti nukentėjusįjį, visgi šaudamas suprato, jog kažkokie negatyvūs padariniai gali kilti, t. y. kad bus sužalotas žmogus. Nuteistojo teigimu, pirmosios instancijos teismas net ir teisingai nustatęs veikos aplinkybes, jas vertindamas padarė neteisingas išvadas. Priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, šūvis iš nedidelio atstumo į nukentėjusiojo dešinę krūtinės pusę kaip tik patvirtina buvus tiesioginę neapibrėžtą tyčią. Tokios šaunamojo ginklo panaudojimo aplinkybės rodo, kad nebuvo siekiama konkrečių pasekmių – nužudyti nukentėjusįjį. Siekiant nužudyti nukentėjusįjį iš artimo atstumo buvo galima šauti tiesiai į širdį (kairiąją krūtinės pusę) arba šauti kelis kartus. Šių veiksmų nebuvimas, o taip pat Š. I. veiksmai po įvykio – prisipažinimas, tik patvirtina nuteistąjį veikus tiesiogine neapibrėžta tyčia. Tiesioginės neapibrėžtos tyčios, kaip ir netiesioginės tyčios atveju veika kvalifikuojama pagal atsiradusius padarinius, todėl Š. I. turėjo būti inkriminuotas tik sunkus sveikatos sutrikdymas, o ne pasikėsinimas nužudyti.

3.5. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas ne tik neatsižvelgė į nuteistojo parodymus, bet taip pat neatsižvelgė ir į vieno svarbiausių proceso dalyvių – nukentėjusiojo E. L. parodymus, kurie patvirtina Š. I. parodymus. Nukentėjusysis nurodė nereiškiantis civilinio ieškinio, teigė, kad jam žala nepadaryta, jokių liekamųjų pasekmių nėra, sveikata nepablogėjo, be to, pats E. L. samprotavo, kad gal Š. I. ginklas iššovė netyčia. Taigi, nukentėjusysis visiškai patvirtina Š. I. parodymus apie netyčinį šūvį ir jo pasekmes, bet pirmosios instancijos teismas į tai neatsižvelgė, o iš esmės rėmėsi vien tik eksperto išvada, kad laiku nesuteikus kvalifikuotos medicininės pagalbos taip sužalotas asmuo mirtų. Tačiau toks argumentas atmestinas kaip nelogiškas, nes laiku nesuteikus kvalifikuotos medicininės pagalbos žmogus gali mirti ir nuo kitokio pobūdžio sužalojimų.

3.6. Skunde teigiama, kad Š. I. veika nepagrįstai buvo kvalifikuota pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 7 punktą kaip padaryta kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu. Šis požymis nustatomas, kai siekdamas nužudyti asmenį kaltininkas panaudoja tokį būdą, kuris yra pavojingas ne tik siekiamo nužudyti žmogaus, bet ir bent vieno kito žmogaus gyvybei. Grėsmė kitų žmonių gyvybei turi būti reali. Be to, kaltininkas turi suvokti, kad jo pasirinktas nužudymo būdas kelia pavojų bent vieno kito žmogaus gyvybei. Byloje nustatyta, kad Š. I., panaudojęs 9 mm kalibro šaunamąjį ginklą, vieno šūvio pasėkoje, stovint vienas priešais kitą, sužalojo nukentėjusįjį E. L.. Apklaustas ekspertas paaiškino, kad buvo šauta iš pakankamai artimo atstumo, kulka liko kūne. Liudytojas E. I. paaiškino, kad nuo kitų žmonių Š. I. buvo 3-4 metrų atstumu. Šie duomenys, taip pat ir tai, kad daugiau šūvių pėdsakų nebuvo rasta, leidžia daryti išvadą, kad nepaisant šalia buvusių kitų asmenų, Š. I. veika jų gyvybėms pavojaus nesukėlė.

3.7. Taip pat skunde ginčijamas kito veiką kvalifikuojančio požymio, numatyto BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte, buvimas Š. I. veikoje. Šis požymis nustatomas, kai nužudymas padaromas dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės bei elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinantį požiūrį į juos arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį. Skunde cituojami nukentėjusiojo E. L., liudytojų R. Š., R. B., E. T., E. I., G. B., R. M., I. L., A. L., M. N. parodymai, iš kurių matyti, jog Š. I. buvo įžeidinėjamas nepažįstamų žmonių, jam buvo grasinama, todėl siekdamas, kad prieš jį nebūtų smurtaujama, Š. I. išsitraukė ginklą, po ko nelemto atsitiktinumo dėka įvyko šūvis ir buvo sužalotas nukentėjusysis E. L.. Taigi, Š. I. šaunamąjį ginklą panaudojo ne dėl menkavertės dingsties, neturėdamas tikslo demonstruoti niekinamą požiūrį į aplinkinius ir priešpastatyti save visuomeninei tvarkai, o dėl to, kad jam grėsė nepažįstamų asmenų užpuolimas, nuo kurio jis siekė apsiginti. Versijos apie gynybą apygardos teismas net nesvarstė, o tai net neteisingai kvalifikavus veiką, skiriant bausmę turėtų įtakos jos dydžiui, nes ši aplinkybė gali būti pripažinta atsakomybę lengvinančia pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 6 arba 9 punktus.

Žemesnės instancijos teismas

4. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo Š. I. gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, valstybinį kaltinimą byloje palaikanti prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

5. Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

6. Apeliaciniame skunde nėra ginčijama skundžiamo nuosprendžio dalis dėl Š. I. pripažinimo kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 253 straipsnio 1 dalyje. Šioje bylos dalyje teisėjų kolegija nenustatė esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, todėl apeliacine tvarka baudžiamoji byla tikrinama tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).

7. Nuteistasis Š. I. apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu pripažinti jį kaltu padarius BK 22 straipsnio 1 dalyje, 129 straipsnio 2 dalies 7, 8 punktuose numatytą nusikaltimą, taip pat nesutinka su jam paskirtos bausmės dydžiu. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, dėl to padarė faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas, kas nulėmė neteisingą veikos kvalifikavimą pagal baudžiamąjį įstatymą.

8. Negalima sutikti su apeliacinio skundo teiginiais, jog tiek ikiteisminis tyrimas, tiek bylos nagrinėjimas teisme vyko tendencingai, tik siekiant pagrįsti Š. I. inkriminuotą nusikalstamą veiką.

8.1. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu buvo tiriamos įvairios nusikaltimo versijos, pagal pirminius duomenis Š. I. įtarimai buvo pareikšti padarius lengvesnę nusikalstamą veiką lyginant su pateiktu kaltinimu, tačiau vien tai nepatvirtina ikiteisminio tyrimo neobjektyvumo.

8.2. Įrodymais baudžiamajame procese yra pripažįstami įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar įrodymai yra patikimi, kas nustatoma išanalizavus jų gavimo tvarką, patikrinus BPK nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esančiais įrodymais. Įrodymų vertinimo rezultatas – išvada dėl įrodymų pakankamumo teismo išvadoms pagrįsti. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kaltinamasis ar jo gynėjas teismui gali teikti savo nuomonę, pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais, dėl darytinų išvadų vertinant įrodymus, tačiau kaltininkui nepriimtinos teismų išvados dėl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui ar patvirtinančios bylą nagrinėjusio teismo šališkumą.

8.3. Priešingai nei teigia apeliantas, pirmosios instancijos teisme byla buvo nagrinėjama objektyviai ir nešališkai. Buvo tiriami ne tik valstybinio kaltintojo surinkti duomenys, bet pagal nuteistojo ir jo gynėjo prašymus buvo kviečiami ir apklausiami liudytojai, galintys patvirtinti Š. I. parodymus.

9. Kita vertus, įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirtus įrodymus teisėjų kolegija konstatuoja, kad nors objektyviosios Š. I. nusikalstamos veikos aplinkybės ir buvo nustatytos teisingai, tačiau apygardos teismas byloje ištirtų įrodymų pagrindu padarė nepagrįstas išvadas dėl subjektyviųjų nusikalstamos veikos požymių.

10. Nagrinėjamoje byloje itin svarbu teisingai nustatyti ir įvertinti bylos faktines aplinkybes, kadangi nuo to priklauso nusikalstamos veikos kvalifikavimas.

10.1. Pagal BK 129 straipsnį atsako tas, kas nužudė kitą žmogų. Nužudymas – tai tyčinis neteisėtas kito žmogaus gyvybės atėmimas. Pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių (BK 22 straipsnio 1 dalis). Toks pasikėsinimo apibrėžimas suponuoja kaltininko siekį, kad atsirastų BK numatyti padariniai, t. y. jo tiesioginę tyčią. Veika laikoma padaryta tiesiogine tyčia, kai darydamas pavojingą veiką kaltininkas suvokia pavojingą jos pobūdį, numato kokios rūšies pavojingų padarinių gali sukelti veika ir nori konkrečiai vienoje BK straipsnio dispozicijoje apibrėžtų (konkrečių) padarinių.

10.2. Taigi, pagal Š. I. inkriminuotą nusikalstamą veiką turi būti nustatyta, kad nuteistasis suvokė daromos veikos pavojingumą E. L. gyvybei, numatė gyvybės atėmimo galimybę ir norėjo bei siekė atimti gyvybę nukentėjusiajam E. L., nes tik veikimas tiesiogine tyčia sudarytų pagrindą kvalifikuoti nuteistojo veiką kaip pasikėsinimą nužudyti. Priešingu atveju, veika kvalifikuotina pagal kilusius padarinius, t. y. nagrinėjamu atveju - kaip sunkus sveikatos sutrikdymas.

10.3. Sprendžiant apie kaltininko tyčios turinį turi būti atsižvelgiama į visas padarytos veikos aplinkybes: nužudymo įrankius ir būdą, žaizdų ir kitų sužalojimų skaičių, pobūdį, išsidėstymą gyvybiškai svarbių žmogaus organų atžvilgiu, nusikalstamų veiksmų intensyvumą ir jų nutraukimo priežastis, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius nusikaltimo metu, prieš jį ir po jo.

11. Byloje nėra ginčo, kad nukentėjusiajam E. L. specialisto išvadoje Nr. G1323/14(02) (1 t., b. l. 28-29) nustatytus sužalojimus padarė būtent Š. I.. Nuteistasis neneigia, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje iššovė į E. L. ir pastarąjį sužalojo, tačiau nukentėjusiojo sužalojimo aplinkybes aiškina priešingai nei nustatė pirmosios instancijos teismas.

11.1. Š. I. parodė, kad būdamas klube susistumdė su nepažįstamu vaikinu ir už tai buvo išprašytas iš klubo, lauke prie įėjimo į klubą pradėjo būriuotis daug priešiškai jo atžvilgiu nusistačiusių vaikinų, kurie, kaip suprato, buvo užpultojo vaikino draugai, todėl pajutęs grėsmę savo saugumui Š. I. automobiliu išvažiavo namo. Kaip nurodo nuteistasis, tik grįžęs namo pasigedo savo striukės ir mobiliojo ryšio telefono, kuriuos galvojo palikęs klube, todėl turėjo grįžti pasiimti savo daiktų, kadangi bijojo dėl savo saugumo, pasiėmė nelegaliai laikomą ginklą. Š. I. nurodė, kad prie klubo grįžo maždaug po 15 minučių, išlipo iš automobilio ir ėjo link klubo įėjimo, kur stovėjo tie patys vaikinai, kurie pradėjo jį supti, tada jis išsitraukė ginklą norėdamas atgrasyti nepažįstamus vaikinus, bet jie nepatikėjo, kad ginklas tikras, todėl Š. I. ginklą užtaisė, bet vaikinai ir toliau elgėsi agresyviai, artinosi prie jo, girdėjo grasinimus, kad gali būti subadytas, todėl bandė dar kartą užtraukti ginklo spyną, kai ginklas netikėtai iššovė. Š. I. teigimu, jis į nieką konkrečiai nesitaikė, bet pamatė kaip prie klubo durų stovėjęs vaikinas nugriuvo, tada jis nubėgo į automobilį ir nuvažiavo.

12. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad Š. I. parodymai dėl dalies įvykio aplinkybių, kurios itin reikšmingos sprendžiant dėl kaltės turinio, prieštarauja nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms, juos paneigia kiti įrodymai. Taip pat negalima sutikti su apeliantu, jog vertindamas įrodymus pirmosios instancijos teismas vadovavosi nenuosekliais, prieštaringais ir nepatikimais liudytojų parodymais. Liudytojas E. T., priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, davė nuoseklius parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tame tarpe ir apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją, tiek bylą nagrinėjant teisme. Šio liudytojo parodymus patvirtino G. B.. Liudytojas E. T. ikiteisminio tyrimo metu savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 39-47). Šių dviejų liudytojų parodymams iš esmės analogiškus parodymus apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją davė ir E. I., bet pirmosios instancijos teisme E. I. parodymus pakeitė ir nurodė aplinkybes, atitinkančias Š. I. pateiktą įvykių versiją. E. I. teigimu, neva prieš apklausą tyrėjas jam paaiškino įvykių eigą, parodė nuotraukas, tačiau ikiteisminį tyrimą atlikęs ir liudytojus apklausinėjęs tyrėjas S. R. paneigė tokius E. I. teiginius, paaiškino, kad prieš apklausiant E. I. dar net nebuvo aiškios visos įvykio aplinkybės. Kaip matyti iš bylos medžiagos, E. I. buvo apklaustas anksčiau už E. T. ir G. B., dėl to E. I. parodymų nebuvo prie ko derinti, be to, nei vienas kitas liudytojas nepatvirtino E. I. teiginių apie darytą spaudimą duoti Š. I. nepalankius parodymus. Todėl nustatydamas nusikalstamos veikos aplinkybes pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi E. I. ikiteisminio tyrimo teisėjui duotais parodymais, teisiamajame posėdyje apklaustų liudytojų E. T. ir G. B. parodymais, kuriuos patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, o Š. I. ir juos patvirtinančius pirmosios instancijos teisme apklaustų A. L., M. N., R. M. parodymus pripažino nepatikimais, kadangi jie prieštarauja kitiems bylos įrodymams ir neatitinka faktinių bylos aplinkybių.

12.1. Nors Š. I. neigė konfliktavęs su nukentėjusiuoju E. L., o pastarasis taip pat nurodė, kad klube su niekuo nekonfliktavo, nematė, kad ir Š. I. su kuo nors konfliktuotų, paaiškino manantis, jog buvo pašautas galimai netyčia iššovus ginklui, tačiau tokie jų parodymai yra paneigti. Klube dirbę apsaugos darbuotojai R. Š. ir R. B. patvirtino, kad tą vakarą Š. I. buvo konfliktiškas, jį teko raminti, o po vieno iš konfliktų, kai sudavė vienam jaunuoliui, netgi išvesdinti iš klubo. Kaip parodė apsaugos darbuotojai, po to įtampa buvo jaučiama ir lauke prie įėjimo į klubą, kur buvo šūkaujama, bet tolesnio konflikto jie nematė, nes netrukus grįžo į klubo vidų ir į lauką išėjo tik išgirdę šūvį. Liudytojas E. T. parodė, kad būdamas klube matė kaip stumdėsi Š. I. ir E. L., po kiek laiko būdamas lauke matė juos bekonfliktuojančius ir lauke prie klubo durų, po ko Š. I. išvažiavo ir paskui po kokių 10 minučių grįžo. Iš Slapto sekimo metu gautos informacijos bei įrašų darymo protokole (2 t., b. l. 92-94), specialisto išvadoje (2 t., b. l. 128-135) užfiksuotų pokalbių turinio galima daryti išvadą, jog nukentėjusysis E. L., nors ikiteisminio tyrimo pareigūnams ir teisme teigė daug ko neprisimenantis, sąmoningai nusprendė neduoti parodymų apie tikrąsias įvykio aplinkybes, pokalbio metu E. L. pripažino sudavęs Š. I., po ko šis išvažiavo ir netrukus grįžęs į jį šovė.

12.2. Byloje paneigta ir tai, kad Š. I. prie klubo grįžo neva pasiimti savo paliktų daiktų, o ginklą pasiėmė savigynai. Liudytojas E. T. nurodė girdėjęs kaip išvažiuodamas Š. I. pasakė tuoj grįšiąs, apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją tą patį nurodė ir E. I.. Aukščiau nurodytame slapto sekimo metu užfiksuotame E. L. pokalbyje nukentėjusysis taip pat nurodė, jog išvažiuodamas Š. I. sakė tuoj grįšiąs. Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad pagal bylos duomenis, Š. I. automobilį laikė saugomoje aikštelėje, kur automobilį paliko ir pasišalinęs iš įvykio vietos po šūvio į E. L., tačiau iš karto po apsistumdymo su E. L. važiavo ne į automobilių saugojimo aikštelę, o namo, iš ko daroma išvada, jog Š. I. į namus grįžo tik tam, kad pasiimtų ginklą, kuriuo ketino sužaloti E. L..

12.3. Taip pat liudytojas E. T. nurodė, kad po apsistumdymo prie klubo įėjimo automobiliu kartu su Š. I. išvažiavo ir V. R., abu jie automobiliu ir grįžo, pirmasis link klubo įėjimo ėjo Š. I., V. R. kiek atsilikęs, bet buvo šalia Š. I., taip pat abu jie pasišalino automobiliu po šūvio. Nors automobiliu išvažiavusių asmenų atpažinti negalėjo, bet liudytojai G. B. teisme ir E. I. ikiteisminio tyrimo metu taip pat parodė, kad po konflikto prie klubo įėjimo du asmenys išvažiavo automobiliu, o paskui abu grįžo, kurių vienas šovė į nukentėjusįjį, o kitas stovėjo šalia, paskui abu pasišalino automobiliu. Taigi, byloje vienareikšmiškai paneigti tiek nuteistojo Š. I., tiek nuteistojo prašymu pirmosios instancijos teisme apklaustų liudytojų A. L., M. N., R. M. parodymai apie tai, kad automobiliu grįžęs prie klubo Š. I. vienas ėjo link klubo įėjimo.

12.4. Taip pat paneigti Š. I. parodymai, jog grįžus prie klubo, jį puolė ten buvę vaikinai. Pagal liudytojų E. T., G. B. ir E. I. parodymus, prie klubo įėjimo stovėję vaikinai Š. I. puolė vytis jau po šūvio į E. L., iki šūvio Š. I. nebuvo puolamas. Kadangi minėti liudytojai buvo toliau nuo įvykio vietos ir galėjo negirdėti, ar buvo kas nors sakoma Š. I., todėl negalima atmesti to, jog kuris nors iš prie klubo įėjimo buvusių asmenų galėjo išsakyti grasinamojo pobūdžio teiginius Š. I., tačiau liudytojų parodymais vienareikšmiškai paneigta Š. I. gynybinė versija, kad jis buvo puolamas, supamas, dėl ko turėjo trauktis, ir pan. Papildomai įvertintina ir tai, kad, kaip buvo nurodyta aukščiau, Š. I. prie klubo ėjo ne vienas, o kartu su V. R.. Nenustačius jokių pavojingų veiksmų Š. I. atžvilgiu, laikytina, kad tuo metu pavojingos situacijos nebuvo, nuteistojo sveikatai ar gyvybei nukentėjusysis ar kiti prie klubo įėjimo buvę asmenys nekėlė tiesioginės ir realios grėsmės, nuo kurios būtų reikėję gintis, todėl nagrinėjamu atveju nėra nei būtinosios ginties, nei jos ribų peržengimo. Byloje nustatyta, kad Š. I. klubo patalpose elgėsi iššaukiančiai, konfliktavo su aplinkiniais, o prie įėjimo konfliktas tęsėsi tarp jo bei E. L. ir jo draugų, Š. I. nukentėjusysis sudavė smūgius į veidą, t. y. jo atžvilgiu buvo naudojamas smurtas. Vertinant šias aplinkybes, nėra pagrindo nukentėjusiojo elgesį vertinti kaip provokuojantį ar rizikingą BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasme, nes tiek nuteistasis tiek ir nukentėjusysis buvo kilusio konflikto iniciatoriais.

12.5. Duodamas parodymus apie šūvio momentą E. T. nurodė matęs kaip Š. I. ginklą laikė į viršų iškeltoje rankoje. Pirmosios instancijos teismo posėdyje paaiškinimus davęs ekspertas Ą. S. paaiškino, kad pagal bylos duomenis galėjo būti šauta iškėlus ranką ir pakreipus vamzdį žemyn. Nustatytos ginklo laikymo aplinkybės paneigia galimybę, jog šūvio metu Š. I. užtaisinėjo ginklą ir netyčia iššovė.

13. Atsižvelgiant į byloje nustatytų aplinkybių visumą, daroma išvada, jog šūvis į E. L. nebuvo atsitiktinis. Akivaizdu, kad Š. I. į E. L. šovė siekdamas atkeršyti dėl konflikto klubo viduje ir prie įėjimo į klubą. Apie tai galima spręsti iš aukščiau aptartų bylos aplinkybių, jog Š. I., pažadėjęs greitai grįžti prie klubo, iš karto nuvyko namo ir turėdamas tikslą sužaloti nukentėjusįjį pasiėmė šaunamąjį ginklą, paskui vėl grįžo prie klubo, po ko tikslingai priėjo arčiau klubo įėjimo, kur stovėjo nukentėjusysis, ir su nieko nesivėlęs į papildomus konfliktus, iš pakankamai nedidelio atstumo (3-4 metrų) šovė į E. L., ko pasėkoje pastarajam buvo padaryti specialisto išvadoje nustatyti sužalojimai, atitinkantys sunkų sveikatos sutrikdymą.

14. Aukščiau nurodyti Š. I. veiksmai pagrįstai buvo pripažinti padaryti tyčia, tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, pagal visas E. L. sužalojimo aplinkybes, nėra pagrindo išvadai, jog Š. I. savo veiksmais turėjo tikslą atimti gyvybę E. L.. Vien iš to, kad E. L. sužalotas panaudojus šaunamąjį ginklą, padaryti sužalojimai buvo pavojingi nukentėjusiojo gyvybei, nes laiku nesuteikus kvalifikuotos medikų pagalbos nukentėjusysis galėjo mirti, savaime negalima spręsti apie Š. I. tyčios kryptingumą. Atsižvelgtina į tai, kad Š. I. į E. L. šovė vieną kartą, nors šauta iš sąlyginai nedidelio atstumo, bet buvo taikytasi į dešinę krūtinės pusę, daugiau šūvių neatlikęs nuteistasis iš karto pasišalino iš įvykio vietos. Nurodytos aplinkybės, teisėjų kolegijos vertinimu, rodo nuteistojo abejingumą dėl jo nusikalstamų veiksmų kilsiančių padarinių atžvilgiu, todėl nuteistojo veiksmai negali būti vertinami kaip padaryti tiesiogine tyčia ir kvalifikuoti kaip pasikėsinimas nužudyti kitą žmogų. Esant tokioms aplinkybėms, konstatuojama, kad padaręs faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, kadangi Š. I. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal kilusius padarinius, t. y. pagal BK 135 straipsnį kaip sunkus sveikatos sutrikdymas.

15. BK 135 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatytas nusikaltimą kvalifikuojantis požymis – kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu. Šis požymis konstatuojamas, kai nukentėjusysis sužalojamas tokiu būdu, kuris kelia pavojų aplinkiniams. Grėsmė kitų žmonių gyvybei turi būti reali, tai turi suvokti ir kaltininkas. Pažymėtina, kad kvalifikuojant veiką kaip padarytą kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu, nėra būtina, jog pavojingo kėsinimosi metu būtų sužalotas nors vienas kitas žmogus, pakanka tik nustatyti pavojaus kito žmogaus gyvybei realumą. Byloje nustatyta, kad Š. I. panaudojo šaunamąjį ginklą viešoje vietoje, prie įėjimo į klubą, kur tuo metu buvo susibūrę daug žmonių, dėl šaunamojo ginklo panaudojimo jiems kilo reali grėsmė nepaisant to, kad buvo paleistas tik vienas šūvis, kulka galėjo kiaurai pereiti nukentėjusiojo kūną, rikošetu pataikyti į pašalinius asmenis. Naudodamas šaunamąjį ginklą viešoje vietoje, kur daug žmonių, Š. I. neabejotinai suvokė kitų žmonių gyvybei keliamą pavojų. Todėl šis veiką kvalifikuojantis požymis nustatytas pagrįstai.

16. Pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą atsako tas, kas sunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą dėl chuliganiškų paskatų. Šios veikos būtinas motyvas – ne dėl asmeninių santykių su nukentėjusiuoju kilusios paskatos, o dėl aiškaus žmogaus negerbimo, elementariausių elgesio normų niekinimo, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams. Pažymėtina, kad skundžiamame nuosprendyje dėl šio nusikaltimą kvalifikuojančio požymio išdėstytos išvados yra prieštaringos. Pirmiausia, motyvuojant tyčios kryptingumą, teigiama, kad nuteistasis veiksmus atliko turėdamas tikslą atkeršyti E. L., bet įrodinėjant chuliganiškų paskatų požymį nurodoma, kad pirminis konfliktas vertinamas kaip nereikšmingas pretekstas ir menkavertė priežastis chuliganiškoms paskatoms formuotis ir reikštis, nors vėliau vėlgi konstatuojama, kad Š. I. atėjo ne spręsti konflikto, kuris jau buvo pasibaigęs, o keršyti. Byloje nustatyta, kad tarp nuteistojo Š. I. ir nukentėjusiojo E. L. klube ir lauke prie įėjimo į klubą buvo kilęs susistumdymas, kurio metu E. L. sudavė smūgius Š. I. į veidą, už ką pastarasis nusprendė atkeršyti šaudamas į nukentėjusįjį. Esant tokioms aplinkybėms pripažintina, kad Š. I. nusikalstamos veikos motyvas buvo dėl asmeninių santykių su nukentėjusiuoju kilusios paskatos – siekis atkeršyti, kurios nelaikytinos chuliganiškomis, todėl pirmosios instancijos teismui padarius faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas, šis nusikalstamos veikos kvalifikuojantis požymis – chuliganiškos paskatos šalintinas.

17. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, skundžiamas nuosprendis keičiamas BPK 328 straipsnio 1 ir 3 punkto pagrindais dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir teismo išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms, perkvalifikuojant Š. I. nusikalstamą veiką iš BK 22 straipsnio 1 dalies, 129 straipsnio 2 dalies 7, 8 punktų į BK 135 straipsnio 2 dalies 7 punktą ir pripažįstant nustatyta, kad:

Š. I. 2014 m. balandžio 12 d., apie 3.00 val., laisvalaikio centro „Vikonda“, esančio adresu J. Basanavičiaus g. 22, Kėdainiuose, automobilių stovėjimo aikštelėje, kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu, dėl tarpusavyje kilusio asmeninio konflikto, tyčia mažiausiai vieną kartą šovė iš tyrimo metu nenustatyto 9 mm kalibro šaunamojo ginklo į priešais Š. I. šalia pašalinių asmenų stovintį E. L., padarydamas nukentėjusiajam šautinį kiauryminį krūtinės ląstos dešinės pusės sužalojimą su sviedinio įėjimo anga dešinėje krūtinės pusėje IV tarpšonkaulio aukštyje, 2 cm nuo krūtinkaulio, kiaurinį dešinio plaučio apatinės skilties sužalojimą, du kartus perveriant diafragmos kupolą, kepenų pažeidimą bei VII šonkaulio sutraiškymą, bei taip kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu sunkiai sutrikdė E. L. sveikatą.

18. Perkvalifikavus Š. I. nusikalstamą veiką, iš naujo spręstina dėl jam paskirtos bausmės.

18.1. Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 2 dalis).

18.2. BK 135 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta išimtinai vien tik laisvės atėmimo nuo dvejų iki dvylikos metų bausmė. Kadangi nusikaltimas yra priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai, paskirtos bausmės vykdymas negali būti atidėtas ( BK 75 straipsnis ).

18.3. Š. I. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors apklausiamas Š. I. kaltę dėl E. L. sužalojimo pripažino, nurodė, kad dėl įvykio gailisi, tačiau tai nepripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą. Iš esmės nuteistasis tik formaliai pripažino savo kaltę. Kaip jau buvo nurodyta prieš tai, Š. I. neigė veikos kvalifikavimui reikšmingas įvykio aplinkybes ir jas aiškino ne kaip kerštą už panaudotą prieš jį smurtą, o neatsargų veiksmą, kas byloje buvo paneigta. Neigiant dalį esminių įvykio aplinkybių, Š. I. gailėjimasis dėl įvykio negali būti laikomas nuoširdžiu. Š. I. nuteistas už labai sunkų tyčinį baigtą nusikaltimą, nukreiptą prieš kito asmens sveikatą, panaudojant šaunamąjį ginklą, tuo pačiu sukeliant realią grėsmę ir aplinkiniams. Š. I. anksčiau nors ir teistas, tačiau nusikaltimo padarymo metu teistumas buvo išnykęs, taigi, laikomas neteistu, baustas administracine tvarka, dirba ir darbovietėje charakterizuojamas teigiamai, išsituokęs, turi mažametę dukrą, taip pat pateikta pažyma, jog buvusi sutuoktinė laukiasi. Nukentėjusysis E. L. pretenzijų nuteistajam dėl jam padaryto sužalojimo neturi, civilinio ieškinio nepareiškė. Kaip nustatyta byloje, E. L. nutylėjo tikrąsias konflikto su nuteistuoju aplinkybes ir tai motyvavo tuo, kad buvo stipriai išgėręs. Kolegijos nuomone, tai dar kartą pagrindžia nustatytą aplinkybę, kad konfliktas tarp nuteistojo ir nukentėjusiojo E. L. kilo dėl jų pačių neteisėtų veiksmų klubo patalpose bei prie įėjimo ir jo metu nukentėjusysis panaudojo fizinį smurtą Š. I. atžvilgiu.

18.4. Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, konstatuojama, kad nuteistasis neatitinka BK 62 straipsnyje numatytų sąlygų švelnesnės bausmės skyrimui, taip pat nėra nustatyta jokių išimtinių aplinkybių, kurios leistų manyti, jog sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, todėl nėra teisinio pagrindo taikyti BK 62 straipsnio 2 dalies ir BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Teisėjų kolegijos vertinimu, Š. I. turi būti paskirta laisvės atėmimo bausmė, numatyta BK 135 straipsnio 2 dalies sankcijos minimume, nes tokia bausmė atitinka padaryto nusikaltimo ir nuteistojo asmenybės pavojingumą, neprieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams bei užtikrins bausmės tikslų įgyvendinimą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 ir 3 punktais,

nusprendžia:

Kauno apygardos teismo 2017 m. vasario 21 d. nuosprendį pakeisti.

Š. I. nusikalstamą veiką iš BK 22 straipsnio 1 dalies, 129 straipsnio 2 dalies 7 punkto, 8 punkto perkvalifikuoti į BK 135 straipsnio 2 dalies 7 punktą ir paskirti Š. I. 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, pagal BK 135 straipsnio 2 dalies, 7 punktą paskirtą bausmę subendrinti su Kauno apygardos teismo 2017 m. vasario 21 d. nuosprendžiu pagal BK 253 straipsnio 1 dalį paskirta bausme apėmimo būdu ir Š. I. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Valdimaras BavėjanasElena VainienėLinas Žukauskas