- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-25
- Bylos Nr.
- 2-1243/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Konstantinas Gurinas, Kazys Kailiūnas
- Trečiasis asmuo
- O., E. V., O. V., Palangos miesto savivaldybės administracija
- Ieškovas
- O. V., J. Š., A. P., R. P.
- Atsakovas
- A. P., R. P., M. B., Romualdui J, O. V., O.
- Kategorijos
- 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 119.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Audronės Jarackaitės, Kazio Kailiūno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal trečiojo asmens O. V. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutarties, kuria ieškovės O. V. ieškinio reikalavimai ir bylinėjimosi išlaidų byloje klausimai palikti nenagrinėtais, civilinėje byloje Nr. 2-1537-370/2010 pagal ieškovo J. Š. patikslintą ieškinį atsakovams A. P., R. P., R. P., M. B., Romualdui J. S., Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, tretieji asmenys E. V., O. V., Palangos miesto savivaldybės administracija, uždaroji akcinė bendrovė draudimo kompanija „PZU Lietuva“, dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir 3 872 636 Lt žalos atlyginimo, ieškovų A. P. ir R. P. priešieškinį atsakovei O. V. dėl įpareigojimo grąžinti 300 000 Lt, ieškovo R. P. priešieškinį atsakovams O. V. ir J. Š. dėl 2008 m. balandžio 3 d. reikalavimo perleidimo sutarties pripažinimo negaliojančia.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas J. Š. ieškiniu prašė:
1. Pripažinti negaliojančiais sandorius:
1.1. 2001 m. spalio 12 d. dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovas A. P. atsakovui R. P. perleido teisę atkurti nuosavybės teises į 11,30 ha iš išlikusio nekilnojamojo turto – O. V. nuosavybės teise priklausiusio 22,55 ha žemės sklypo;
1.2. 2001 m. lapkričio 9 d. dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovas A. P. atsakovui M. B. perleido teisę atkurti nuosavybės teises į 1,60 ha iš išlikusio nekilnojamojo turto – O. V. nuosavybės teise priklausiusio 22,55 ha žemės sklypo;
1.3. 2001 m. gruodžio 27 d. pirkimo–pardavimo sandorį, kuriuo atsakovas A. P. už 4 000 Lt atsakovei R. P. perleido teisę atkurti nuosavybės teises į 9,65 ha iš išlikusio nekilnojamojo turto – O. V. nuosavybės teise priklausiusio 22,55 ha žemės sklypo Šventojoje.
2. Pripažinti negaliojančiais Klaipėdos apskrities viršininko įsakymus:
2.1. 2003 m. birželio 13 d. įsakymą Nr. 13.6-1934, kuriuo M. B. atkurta nuosavybė į 1,38 ha žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini), įpareigoti Klaipėdos apskrities viršininką į šį sklypą nuosavybės teises atkurti O. V., a. k. (duomenys neskelbtini)
2.2. 2005 m. gruodžio 30 d. įsakymo Nr. 13.6-6180 dalį dėl nuosavybės teisių atkūrimo R. P. į 0,7484 ha žemės sklypo dalį bendrame 50,4811 ha sklype, įpareigoti Klaipėdos apskrities viršininką į šį sklypą nuosavybės teises atkurti O. V., a. k. (duomenys neskelbtini)
3. Priteisti žalos atlyginimą:
3.1. 2 598 894 Lt solidariai iš atsakovų R. P., A. P., R. J. S.;
3.2. l 245 969 Lt solidariai iš A. P., R. P.;
3.3 27 773,18 Lt solidariai iš A. P., M. B..
A. P. ir R. P. pateikė priešieškinį, kuriuo prašė įpareigoti O. V. grąžinti 300 000 Lt.
R. P. pateikė priešieškinį, kuriuo prašė pripažinti negaliojančia 2008 m. balandžio 3 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. kovo 4 d. sprendimu visus J. Š. ieškinio reikalavimus atmetė, o R. P. priešieškinį patenkino ir pripažino 2008 m. balandžio 3 d. reikalavimo perleidimo sutartį niekine bei negaliojančia nuo pat jos sudarymo momento. Teismas nusprendė taikyti restituciją ir įpareigoti O. V. grąžinti J. Š. pagal minėtą sutartį gautą 300 000 Lt atlyginimą. Be to, teismas nusprendė A. P. ir R. P. priešieškinį dėl įpareigojimo O. V. sugrąžinti 300 000 Lt atmesti. Paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas, teismas priteisė iš J. Š. R. P. 2 000 Lt, A. P. - 3 000 Lt išlaidų už advokato suteiktą teisinę pagalbą, o taip pat priteisė iš J. Š. ir O. V. po 3 500 Lt sumokėto žyminio mokesčio išlaidų ir po 4 000 Lt už advokato suteiktą pagalbą R. P.. Teismas taip pat priteisė iš J. Š. 227,70 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. vasario 18 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 4 d. sprendimo dalį, kuria atmesti J. Š. reikalavimai ir paskirstytos tarp šalių bylinėjimosi išlaidos, panaikino ir šioje dalyje bylą perdavė iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. kovo 17 d. nutartimi nustatė byloje dalyvaujantiems asmenims terminą iki 2010 m. balandžio 9 d. pateikti teismui procesinę padėtį patvirtinančius procesinius dokumentus, galutinius reikalavimus tiek dėl buvusio ieškovo J. Š. ieškinio reikalavimų, tiek dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, taip pat ginčo sprendimui reikšmingus įrodymus bei paaiškinimus. Teismas pažymėjo, kad priešingu atveju, šalims bus taikomos teisinės pasekmės, numatytos CPK 296 straipsnyje.
Klaipėdos apygardos teismas nustatė, kad atsižvelgus į apeliacinės instancijos teismo nutarties motyvus, sudariusius pagrindą pakartotiniam dalies bylos nagrinėjimui, yra pagrindas sudaryti šalims sąlygas patikslinti savo reikalavimus iki nustatyto termino, taip pat nurodyti ginčo sprendimui reikšmingus įrodymus bei paaiškinimus, kartu ir dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo (CPK 226 str.). Iš apeliacinės instancijos teismo nutarties motyvų matyti, kad O. V. yra proceso šalis – ieškovė, todėl iš naujo turi būti nagrinėjami jos buvusio teisių perėmėjo ieškovo J. Š. ieškinio reikalavimai, tačiau iki šiol negautas joks procesinis dokumentas iš O. V. ar kitų byloje dalyvaujančių asmenų dėl tolesnio bylos nagrinėjimo, jų procesinės padėties, ieškinio reikalavimų palaikymo, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, todėl yra pagrindas nustatyti terminą tokiai informacijai pateikti, kad būtų galima toliau spręsti bylos nagrinėjimo iš esmės klausimą (LR CPK 225 str. 5 p.).
Šalies argumentai
O. V., vykdydama Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nutartį, pateikė prašymą (gautas 2010 m. balandžio 9 d.), kuriuo prašė pripažinti ją ieškove ir sudaryti galimybę pateikti patikslintą ieškinį.
Atsiliepimas
Atsakovas R. P. pateikė prašymą (gautas 2010 m. balandžio 12 d.), kuriame nurodė, jog atsakovo pozicija yra išdėstyta 2008 m. atsiliepime į ieškinį ir išlieka tokia pati, o bylinėjimosi išlaidos priteistinos tokios pat, kokios buvo priteistos Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 4 d. sprendimu (bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš naujo nutraukiant civilinę bylą). Tuo tarpu ieškovės O. V. reikalavimai negali būti nagrinėjami, nes ji iš bylos proceso yra pasitraukusi.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. gegužės 7 d. nutartimi ieškovės O. V. ieškinio reikalavimus ir bylinėjimosi išlaidų byloje atlyginimo klausimą paliko nenagrinėtais. Teismas nustatė, kad iš bylos medžiagos matyti, jog ne tik iki teismo nutartimi nustatyto termino, bet ir iki 2010 m. gegužės 7 d. nėra gauta iš byloje dalyvaujančių asmenų tinkamų procesinių dokumentų, kuriuose būtų suformuluoti jų galutiniai reikalavimai tiek dėl ieškinio, tiek dėl bylinėjimosi išlaidų (LR CPK 185 str.). Iš 2010 m. balandžio 8 d. gauto O. V. prašymo (T. 5, b. l. 167–168) pripažinti ją byloje ieškove ir sudaryti galimybę pateikti patikslintą ieškinį matyti, kad pareiškėja tinkamai neįvykdė Klaipėdos apygardos teismo nutarties. Visų pirma, teismas pažymėjo, kad O. V. nereikia pripažinti ieškove, nes tai konstatuota Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartyje bei buvo nurodyta apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nutartyje. Tuo tarpu, jeigu prašymas pripažinti ieškove reiškiamas kitokiu pagrindu negu jau yra duomenys byloje, tai prašymas nepagrįstas, nes nemotyvuotas. Prašymas sudaryti galimybę pateikti patikslintą ieškinį irgi nemotyvuotas, nes nenurodyta, kokias galimybes reikia sudaryti (procesiniame dokumente nurodoma, kad jai atstovauja advokatas J. S. ir K. V., vadinasi, teisinės paslaugos teikiamos, todėl bent faktiniai argumentai turėjo būti nurodyti).
Teismas taip pat pažymėjo, kad iš atsakovo R. P. atstovo advokato P. J. 2010m. balandžio 9 d. rašto, paštu teisme gauto 2010 m. balandžio 12 d., matyti, kad atsakovas tinkamai nesuformulavo savo galutinių reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, o nurodymas ir paaiškinimas, kad jos turi būti priteisiamos taip, kaip jau buvo priteista Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 4 d. sprendimu, ir byla nutraukta, vertintini kaip teisiškai nekorektiški, nes Klaipėdos apygardos teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo buvo panaikinta ir tas klausimas perduotas nagrinėti iš naujo. Tokiu būdu, pirmosios instancijos teismo nuomone, Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nutartis nebuvo tinkamai įvykdyta. Daugiau jokių procesinių dokumentų byloje negauta, be A. P. (2010 m. balandžio 22 d.), niekas iš kitų asmenų, suinteresuotų bylos baigtimi, ja nesidomėjo. Iš A. P. jokių procesinių dokumentų negauta. Tokiu būdu teismas sprendė, kad ieškovės O. V. ieškinio reikalavimai bei bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas paliktini nenagrinėtais (LR CPK 7 str., 296 str. 1 d. 11 p.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu O. V. kaip tretysis asmuo prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo šiuos argumentus:
1. O. V. procesinė padėtis buvo nustatyta Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 6 d. nutartimi (civilinė byla Nr. 2-387-159/2008), kuria O. V. buvo pakeista jos teisių perėmėju J. Š., o O. V. į bylą įtraukta trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, ieškovo J. Š. pusėje. Minėtas teismo sprendimas nėra panaikintas iki šiol, tačiau Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. kovo 17 d. nutartyje O. V. kažkodėl laiko ieškove ir kaip proceso dalyvę įpareigojo pateikti procesinę padėtį patvirtinančius dokumentus. Tokiu būdu minėta Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nutartis yra nelogiška, nepagrįsta ir neteisėta. tačiau, kadangi ji neskundžiama, O. V. turėjo vienintelę galimybę teikti prašymą nustatyti procesinę padėtį, pripažįstant ieškove bei sudarant galimybę patikslinti ieškinį. Ieškinio tikslinimo būtinybę sąlygojo aplinkybė, kad po to, kai J. Š. buvo pripažintas ieškovu, pastarasis tikslino ieškinio reikalavimus.
2. Skundžiama Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartis priimta vadovaujantis Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutarties motyvais, šios nutarties apskundimo kasacine tvarka terminui, o minėta Lietuvos apeliacinio teismo nutartis yra apskųsta kasacine tvarka.
Žemesnės instancijos teismas
3. Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutarties ydingumą lemia ir tai, kad šia nutartimi teismas paliko nenagrinėtu O. V. ieškinio reikalavimų klausimą, o ne tą klausimą, kurį buvo nurodęs spręsti apeliacinės instancijos teismas – J. Š. reikalavimų klausimą.
4. Priimdamas skundžiamą nutartį pirmosios instancijos teismas ne tik neužtikrino teisingumo principo įgyvendinimo, bet ir apsunkino procesą bei galimybę pasiekti teisingumą ateityje.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovai R. P. ir A. P. prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad atskirojo skundo motyvai yra prieštaringi. Iš vienos pusės, pati apeliantė pripažįsta, kad byloje būtina tikslinti ieškinį, o kaip tik tuo pagrindu teismas ir paliko ieškinį nenagrinėtu. Iš kitos pusės, apeliantė teigia, kad teismo nutartis yra neteisėta, nors nepateikia jokių argumentų ir motyvų, kodėl iki 2010 m. balandžio 9 d. ji nepateikė teismui patikslinto ieškinio arba neprašė pratęsti terminą jo paruošimui. Atitinkamai CPK apskritai nenumato tokio procesinio veiksmo kaip asmens pripažinimas ieškovu, o galimas tik netinkamo ieškovo pakeitimas tinkamu (CPK 45 str. 1-2 d.). Atsakovų nuomone, civilinis procesas pradedamas tik šalies iniciatyva, o gavę tinkamai suformuluotus ieškovės reikalavimus, atsakovai iš savo pusės būtų galėję teikti savo atsikirtimus, įrodymus ir kt. Šalys civiliniame procese turi pareigą veikti operatyviai ir sąžiningai, siekti kuo greitesnio bylos išnagrinėjimo, o apeliantė šių civilinio proceso principų nesilaikė ir teismo nustatytu terminu (iki 2010 m. balandžio 9 d.) tinkamai suformuluotų reikalavimų atsakovams nepateikė. Be to, ieškinį palikus nenagrinėtu, teisė pakartotinai kreiptis į teismą neprarandama ir pašalinus trūkumus asmuo turi teisę kreiptis į teismą su tapačiu reikalavimu laikydamasis bendros CPK nustatytos tvarkos (CPK 297 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkinamas.
Iš skundžiamos Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutarties aišku, kad ieškovės O. V. ieškinio reikalavimai ir bylinėjimosi išlaidų byloje atlyginimo klausimas palikti nenagrinėtais būtent CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkte numatytu pagrindu, atsižvelgiant į proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus. Tačiau pažymėtina, kad ieškinys gali būti paliktas nenagrinėtu dėl to, kad neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų tik tuo atveju, jeigu šalis per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalina (CPK 296 str. 1 d. 11 p., 2 p.). Be to, pažymėtina, kad teismo nutartis pašalinti procesinio dokumento trūkumus (CPK 115 str.) priimama būtent dėl įstatymo reikalavimų neatitinkančio procesinio dokumento. Tačiau nagrinėjamu atveju nuo Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutarties priėmimo iki Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nutarties priėmimo joks šalių procesinis dokumentas teismui nebuvo pateiktas. Be to, Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. neskundžiama nutartis priimta CPK 225 straipsnio (teismo veiksmai priėmus ieškinį) 5 dalies pagrindu, todėl šios nutarties negalima laikyti nutartimi pašalinti ieškinio trūkumus. Atitinkamai O. V. prašymas pripažinti ieškove ir sudaryti galimybę pateikti patikslintą ieškinį buvo pateiktas būtent vykdant Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nutartį. Tokiu būdu, teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, gavęs O. V. prašymą (T. 5, b. l. 167 – 168), bet nustatęs, kad jis neatitinka turiniui ir formai keliamų reikalavimų, visų pirma, turėjo priimti nutartį pašalinti procesinio dokumento trūkumus (CPK 115 str.) ir tik vėliau, suėjus teismo nustatytam trūkumų šalinimo terminui, spręsti O. V. ieškinio priėmimo klausimą. Iš kitos pusės, atkreiptinas dėmesys, kad dar iki Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 6 d. nutarties pakeisti ieškovę O. V. jos teisių perėmėju J. Š., O. V. pateiktas ieškinys buvo priimtas (T. 1, b. l. 2-4), o ieškinio reikalavimų ir bylinėjimosi išlaidų byloje atlyginimo (paskirstymo) klausimų palikimas nenagrinėtais po to, kai tai buvo perduota pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartimi, prieštarautų ir aukštesnės instancijos teismo sprendimo privalomumo principui. Atitinkamai bylinėjimosi išlaidų klausimas (CPK 93 str.) privalo būti išspręstas nepriklausomai kokia dėl paties klausimo nagrinėjimo yra proceso dalyvių nuomonė.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai, pažeisdamas procesinės teisės normas, sprendė O. V. ieškinio priėmimo klausimą ir visiškai nepagrįstai nesprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo, dėl ko Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartis naikintina, o šie klausimai perduotini pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,
n utaria:
Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartį ir perduoti ieškovės O. V. ieškinio priėmimo ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimus nagrinėti iš naujo.