Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-08-19 · Civilinė byla Nr. 2-948/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-08-19
Bylos Nr.
2-948/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Čekanauskaitė, Gintaras Pečiulis, Vigintas Višinskis
Ieškovas
V. Ž.
Atsakovas
Palangos miesto savivaldybei, Palangos miesto savivaldybės administracijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, UAB „Ginvita“, G. P.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugpjūčio 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Gintaro Pečiulio ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto V. Ž. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 20 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo V. Ž. ieškinį atsakovams Palangos miesto savivaldybei, Palangos miesto savivaldybės administracijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, UAB „Ginvita“ ir G. P. dėl detaliojo plano panaikinimo, nuosavybės teisių pripažinimo ir kitų susijusių reikalavimų.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas V. Ž. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti žemės sklypo detalųjį planą, pripažinti jam nuosavybės teisę į dalį statinių, teisę sudaryti valstybinės žemės nuomos sutartį ne konkurso tvarka, panaikinti leidimą vykdyti statybos darbus, perkelti jam pirkėjo teises ir pareigas, taip pat tenkinti kitus susijusius ieškinio reikalavimus.

Ieškovas pateikė teismui prašymą priimti ieškinio atsisakymą ir civilinę bylą nutraukti, taip pat grąžinti žyminį mokestį. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas tenkinti ieškovo prašymus pavesti kompetentingai institucijai pateikti specialistų išvadą dėl ginčijamo teritorijos detaliojo plano ir statybos leidimo teisėtumo, taip pat įtraukti šią instituciją trečiuoju asmeniu, užkirto ieškovui teisę pateikti įrodymus. Nurodyta institucija į ieškovo skundus taip pat nereaguoja. Ieškovo manymu, byloje nesant išvadų dėl detaliojo plano ir statybos leidimo teisėtumo, ji tapo neperspektyvi.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. kovo 20 d. nutartimi ieškovo prašymą tenkino: priėmė ieškovo atsisakymą nuo ieškinio ir bylą nutraukė. Teismas taip pat grąžino ieškovui 982 Lt žyminio mokesčio bei priteisė iš ieškovo atsakovo UAB „Ginvita“ naudai 8 407,50 Lt atstovavimo išlaidų.

Teismas dalyje dėl atstovavimo išlaidų priteisimo nurodė, kad byla teisme nagrinėjama nuo 2006 m. birželio 13 d., įvyko daug teismo posėdžių, juose dalyvavo atsakovo UAB „Ginvita“ atstovas advokatas, kuris taip pat ruošė daugelį procesinių dokumentų. Dėl šių priežasčių 8 407,50 Lt suma nėra aiškiai per didelė ir priteistina iš ieškovo (CPK 98 straipsnis).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu apeliantas V. Ž. prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 20 d. nutartį dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo ir išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo ir šiuos klausimus perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismas grąžino pernelyg mažą žyminio mokesčio dalį. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas per kelis kartus buvo sumokėjęs daugiau nei 1 309 Lt žyminio mokesčio, todėl ir grąžintina dalis turėjo būti atitinkamai didesnė.

Žemesnės instancijos teismas

2. Teismas be pagrindo priteisė išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Byla nebuvo baigta teismo sprendimu, todėl negali būti taikomos CPK 98 straipsnio nuostatos. CPK 94 straipsnio 1 dalis, reglamentuojanti bylinėjimosi išlaidų paskirstymą atsisakius ieškinio, nenumato atsakovo teisės reikalauti iš ieškovo išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimo.

3. Teismui nebuvo pateikti tinkami aptariamas išlaidas patvirtinantys įrodymai. Byloje esantys banko išrašai nėra patvirtinti banko, todėl jie neįrodo pinigų sumokėjimo fakto. Be to, atsakovo pateikti dokumentai neatitinka Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo reikalavimų.

4. Teismo nutartis yra nemotyvuota. Teismas neaiškino CPK 94 ir 98 straipsnių taikymo, taip pat visiškai nesprendė aptariamų išlaidų dydžio. Priteista suma yra pernelyg didelė, kadangi iš atsakovo pateiktų dokumentų nėra aišku, kokios apimties teisinė pagalba buvo teikiama šioje byloje. Bylos nagrinėjimo laikas ir įvykusių posėdžių skaičius neatspindi realios advokato teisinės pagalbos apimties, be to, šios teismo nurodytos aplinkybės nėra pagrįstos konkrečiais įrodymais.

Šalies argumentai

Apeliantas taip pat nurodo, kad, teismui nusprendus priteisti išlaidas advokato pagalbai apmokėti, jos turėtų būti sumažintos iki 1 000 Lt.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas UAB „Ginvita“ prašo skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime pateikiami šie argumentai:

1. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad atsakovas turi teisę reikalauti bylinėjimosi išlaidų, kurias patyrė dėl priešingos šalies netinkamų procesinių veiksmų – nepakankamai apdairaus bylos užvedimo ir šio neapdairumo nulemto vėlesnio ieškinio atsisakymo.

2. Byloje esantys banko išrašai aiškiai įrodo, kada bei kokios sumos buvo sumokėtos už advokato paslaugas. Apeliantas nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių, kad priteistos atstovavimo išlaidos yra pernelyg didelės.

3. Apeliantas nepateikė jokių įrodymų, kad sumokėjo daugiau žyminio mokesčio nei apskaičiavo teismas. Skunde net neįvardijama tiksli neva sumokėto žyminio mokesčio suma.

Atsiliepimų į atskirąjį skundą kiti byloje dalyvaujantys asmenys nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo argumentai

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliantas skunde kelia klausimus dėl atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų, kai ieškovas atsisako pareikšto ieškinio nesant patenkintiems jo reikalavimams, atlyginimo, taip pat, apelianto nuomone, neteisingai apskaičiuoto grąžintino žyminio mokesčio dalies.

Dėl atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo

Teisėjų kolegijos nuomone, apeliantas teisingai nurodo, kad įstatymas tiesiogiai nenumato atsakovo patirtų išlaidų atlyginimo, kai ieškinio yra atsisakoma. Kita vertus, šiuo atveju būtina vadovautis bendrosiomis bylinėjimosi išlaidų atlyginimą reglamentuojančiomis teisės normomis ir civilinio proceso principais.

CPK 93 straipsnio 1-2 dalyse numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies, o ieškinio tenkinimo iš dalies atveju bylinėjimosi išlaidos kiekvienai šaliai priteisiamos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai. Taigi pagal šias nuostatas teismo išlaidos kiekvienai šaliai priteisiamos priklausomai nuo jos byloje pareikštos pozicijos pagrįstumo – pralaimėjusi šalis laimėjusiai šaliai atlygina turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovui atsisakius ieškinio, atsakovas jo turėtų išlaidų neatlygina, išskyrus tą atvejį, kai ieškovas atsisako ieškinio dėl to, kad atsakovas reikalavimus patenkino po ieškinio pareiškimo (CPK 94 straipsnio 1 dalis). Nurodyta norma atsakomybę už bylinėjimosi išlaidas nustato pagal šalių procesinį elgesį, t. y. numato, kad atsakovas iki ieškinio pareiškimo nepatenkinęs pagrįstų ieškovo reikalavimų privalo atlyginti ieškovui bylinėjimosi išlaidas, ir atvirkščiai – ieškovas neturi teisės gauti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų, jeigu savo noru atsisako ieškinio. Vertinant šias nuostatas, darytina išvada, kad atsakovas turi teisę reikalauti bylinėjimosi išlaidų ieškovui atsisakius ieškinio nesant patenkintiems jo reikalavimams (CPK 3 straipsnio 6 dalis). Teisėjų kolegijos nuomone, kitoks šio klausimo sprendimas pažeistų asmenų lygybės įstatymui bei teismui ir procesinio lygiateisiškumo principus (CPK 6, 17 str.). Pažymėtina, kad analogiškos pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. rugsėjo 2 d. nutartis civilinėje byloje VSDFV Kauno skyrius v. BUAB „Nauduva“ ir kt., bylos Nr. 2-412/2004).

Konstatavus, kad atsakovas šiuo atveju turi teisę į patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, iš dalies nepagrįstais pripažintini apelianto teiginiai, jog atsakovui buvo priteistos per didelės išlaidos. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas advokato paslaugomis naudojosi nuo 2006 m. liepos 1 d. (T. 2, b. l. 71); bylos nagrinėjimo metu advokatas ruošė įvairius atsakovo procesinius dokumentus: atsiliepimus į ieškovo reikalavimus ir atskiruosius skundus, atskiruosius skundus, įvairius raštus, taip pat pats dalyvavo teismo posėdžiuose ar įgaliojo tai daryti advokato padėjėją (T. 2, b. l. 72-73, 146-149, 156, 159-160; T. 3, b. l. 6-13, 148-150; T. 4, b. l. 4-12, 61-62, 113-115, 121-122, 126-131; T. 5; b. l. 135-140, 155-159; T. 6, b. l. 20-22, 144-145, 182-184). Pažymėtina, kad atsakovo atstovo kontora įsikūrusi Kaune, todėl advokatas ir jo įgaliota padėjėja privalėjo važinėti į Klaipėdoje vykstančius teismo posėdžius. Byloje esančios sąskaitų už suteiktas teisines paslaugas išklotinės patvirtina, už kokius konkrečius darbus atsakovui buvo pateiktos sąskaitos, taip pat šių darbų kainą (T. 7, b. l. 7, 10, 12, 15, 18). Sąskaitų išklotinėse nurodyti darbai sutampa su byloje esančiais duomenimis, todėl nepagrįstais laikytini apelianto teiginiai, kad nėra aiški suteiktų teisinių paslaugų apimtis. Įvertinant išdėstytas aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į ieškovo reikalavimų pobūdį ir įvairiapusiškumą, sąlygojusį bylos sudėtingumą, negalima teigti, kad atsakovo patirtos teisinės pagalbos išlaidos yra neprotingos ir neatitinka įstatymo reikalavimų (CPK 98 straipsnio 2 dalis).

Atsakovas prašymą atlyginti patirtas išlaidas grindė savo banko sąskaitos išrašais (T. 7, b. l. 8, 13, 20) ir skolos žiniaraščiais (T. 7, b. l. 16, 19). Sąskaitų išrašai patvirtina, kad atsakovas advokatui už šioje byloje suteiktą teisinę pagalbą sumokėjo 7 227,50 Lt; byloje nenustatyta aplinkybių, leidžiančių abejoti nurodytų išrašų tikrumu. Tuo tarpui atsakovui už suteiktas teisines paslaugas išrašyta sąskaitų 8 407,50 Lt sumai. Pirmosios instancijos teismas priteisė iš ieškovo visą pagal sąskaitas nurodytą sumą, tačiau neatsižvelgė į tai, kad atsakovas nepateikė įrodymų sumokėjęs ieškovui ir likusią 1 180 Lt sumą, nors tokia pareiga tenka būtent atsakovui (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Priešingai, byloje esantis atsakovo skolos žiniaraštis už 2008 metus patvirtina, kad nurodyta suma advokatui tuo laikotarpiu nebuvo sumokėta – ji žiniaraštyje įvardijama kreditu (T. 7, b. l. 16). Aptariama suma sutampa su vienos iš byloje esančių sąskaitų suma (T. 7, b. l. 14). Taigi, nesant įrodymų dėl visiško atsiskaitymo, teismas neturėjo pagrindo priteisti atsakovo naudai visą pagal advokato pateiktas sąskaitas apskaičiuotą sumą. Šiuo atveju turėjo būti priteista 7 227,50 Lt teisinės pagalbos išlaidų.

Dėl žyminio mokesčio grąžinimo

CPK 87 straipsnio 2 dalis, be kito ko, nustato, kad ieškinio atsisakiusiam ieškovui grąžinami 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad, priešingai nei nustatė pirmosios instancijos teismas, ieškovas iš viso sumokėjo 1 509 Lt, o ne 1 309 Lt žyminio mokesčio (T. 1, b. l. 13-14; T. 2, b. l. 192), todėl ieškovui atitinkamai turėjo būti grąžinta ne 982 Lt, o 1 132 Lt sumokėto mokesčio.

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė bylinėjimosi išlaidų institutą reglamentuojančias teisės normas, tačiau padarė fakto klaidų, vertindamas atsakovo advokatui sumokėtas sumas už teisinę pagalbą bei apskaičiuodamas atsakovo sumokėto žyminio mokesčio dydį, dėl ko skundžiamos nutarties dalis pripažintina nepagrįsta ir yra keistina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 4 punktu,

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. kovo 20 d. nutartį pakeisti: iš ieškovo V. Ž. atsakovui UAB „Ginvita“ priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą sumažinti iki 7 227,50 Lt (septynių tūkstančių dviejų šimtų dvidešimt septynių litų ir 50 ct), o ieškovui V. Ž. grąžintiną žyminio mokesčio dalį padidinti iki 1 132 Lt (vieno tūkstančio vieno šimto trisdešimt dviejų litų). Kitoje dalyje nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Virginija Čekanauskaitė Gintaras Pečiulis Vigintas Višinskis