- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-02-26
- Bylos Nr.
- 2-2132-748/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-17091-2012-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Snieguolė Vilutienė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- A. D.
Kauno apylinkės teismo teisėja Snieguolė Vilutienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovui A. D. dėl skolos, delspinigių, baudos ir palūkanų priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškinyje nurodė, kad atsakovas 2004-03-04 su pradiniu kreditoriumi AB „Swedbank lizingas" sudarė lizingo sutartį Nr. VP18229, pagal kurią pradinis kreditorius nuosavybės teise įgijo ir atsakovui perdavė naudotis ir valdyti jo pasirinktą prekę, už kurią pradiniam kreditoriui atsakovas turėjo mokėti daikto kainą, kredito palūkanas bei kitus mokesčius pagal sutartyje nustatytą įmokų grafiką. Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal sutartį , sutartis buvo nutraukta, o atsakovas liko skolingas pradiniam kreditoriui 450,52 Lt neišpirktos turto vertės bei 500 Lt baudą (Sutarties 6.5 p.), viso 950,52 Lt. Ieškovas reiškiamą reikalavimo teisę į atsakovės skolą įgijo pagal pradinio kreditoriaus ir ieškovo 2006-08-10 sudarytą Reikalavimo teisių perleidimo sutartį. Apie reikalavimo perleidimą atsakovas buvo informuota rašytiniu pranešimu. Sutarties 2.4 p. numato, kad atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui 0,25 proc. dydžio delspinigius nuo laiku negrąžintos skolos. Prašomi priteisti delspinigiai yra paskaičiuoti už 183 pradelstas atsiskaityti dienas už laikotarpį nuo 2012-12-10 iki 2012-12-10 ir sudaro 206,11 Lt. Iš viso ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 450,52 Lt skolą, 206,11 Lt delspinigių, 500 Lt baudą, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas bei 72 Lt žyminio mokesčio.
Atsiliepimas
Atsakovui A. D. ieškinys, jo priedai bei teismo procesiniai dokumentai įteikti CPK 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, asmeniškai (b.l. 18). Atsakovas pateikė byloje atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškiniu sutinka, tačiau prašo neskirti 500 Lt baudos, nes atsakovas yra neįgalus (b.l. 19, 21, 26).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pradinis kreditorius su atsakovu pasirašė Lizingo sutartį Nr. VP18229 (b. l. 6-8), tačiau atsakovas nustojo mokėti pagal Sutartyje nustatytas prievoles, ieškovas atsakovą įspėjo apie susidariusį įsiskolinimą pagal Sutartį bei numatomą sutarties nutraukimą bei skirtiną baudą (b.l. 9), tačiau atsakovas toliau pagal Sutartį nemokėjo, todėl sutartis buvo nutraukta (b.l. 13). Atsakovas pagal Sutartį įsiskolinimo nesumokėjo ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 450,52 Lt neišpirktos turto vertės ir 500 Lt baudą. 2006 m. rugpjūčio 10 d. tarp pradinio kreditoriaus ir ieškovo buvo pasirašyta Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią ieškovui buvo perduota reikalavimo teisė į atsakovo susidariusią skolą (b.l. 10-13).
Pagal CK 6.38 str. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (LR CK 6.205 str.). Kadangi atsakovas savo sutartines prievoles vykdė netinkamai, t.y. neužtikrino savalaikio apmokėjimo, todėl laikomas pažeidusiu prievolę ir privalo sumokėti ieškovui reikalaujamą skolą.
Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.71, 6.72 str.). Netesybos yra prievolių užtikrinimo būdas, skatinantis skolininką įvykdyti prievolę (CK 6.70, 6.71 str.), taip pat sutartinės civilinės atsakomybės forma (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.). CK 6.258 str. 1 d. nuostatos numato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais minimaliais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinėti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinę prievolę. Taigi šalių sutartyje sutartos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sąlyga, kuri saisto šalis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma.
Šalys Sutarties 6.5 p. numatė, kad nutraukus sutartį pirma laiko, nuomininkas privalo nedelsiant grąžinti turtą lizingo bendrovei bei sumokėti baudą, lygią 500 Lt. Be to, skolininkas už kiekvieną kalendorinę termino bet kuriam mokėjimui pagal Sutartį praleidimo dieną, privalo mokėti 0,25 proc. dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokėjimo terminas yra praleistas (Sutarties 2.4 p.), tokiu būdu susidarė 206,11 Lt delspinigių suma.
Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelės, taip pat jeigu skolininkas įvykdė dalį prievolės, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau jos negali būti mažesnės už nuostolius. Sprendžiant dėl konkrečių netesybų dydžio, atsižvelgtina į tam tikrus kriterijus: sutarties dalyko vertę, sutartinių santykių pobūdį (komercinis ar nekomercinis), neįvykdytos prievolės terminą, priskaičiuotą delspinigių (netesybų) sumą, šalių sąžiningumą ir kitas aplinkybes. Teismų praktikoje pažymėtina, kad kriterijų sąrašas nėra baigtinis (LAT, 2007-11-09 civ. b. Nr. 3K-3-503/2007). Nagrinėjamoje byloje atsakovas – yra fizinis asmuo, turintis negalią t. y. neturintis patirties sudarinėjant sutartis ir sunkiai galintis numatyti sutartinių įsipareigojimų nevykdymo pasekmes. Teismas sprendžia, kad dvigubas netesybų - tiek baudos, tiek delspinigių skaičiavimas atsakovo atžvilgiu yra nepagrįstas. Šiuo atveju 206,11 Lt delspinigių, suskaičiuotų už laikotarpį nuo 2012-06-10 iki 2012-12-10 yra įskaitytini į 500 Lt baudos dydį, iš viso iš atsakovo priteisiant 500 Lt netesybų. Pažymėtina, kad 500 Lt netesybų suma yra pagrįsta bei pakankamai kompensuoja kreditoriaus turtinius interesus.
CK 6. 37 str. 1 d. nustato, kad palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai. Palūkanos tampa skolininkų vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikštas reikalavimas jas priteisti. Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas – fizinis asmuo, už termino praleidimą moka penkių procentų dydžio metines palūkanas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokio palūkanų dydžio (CK 6.210 str.). Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 5 proc. metinių palūkanų nuo civilinės bylos iškėlime teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Reikalavimas tenkintinas, iš atsakovo A. D. ieškovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistinos sumos (950,52 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2012-12-28) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Patenkinus ieškinį iš dalies, iš atsakovo proporcingai priteistinos bylinėjimosi išlaidos ieškovui – 59 Lt žyminio mokesčio (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.)..
Patenkinus ieškinį iš dalies, išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu valstybei būtų priteistinos iš atsakovo – 4,62 Lt, iš ieškovo – 1,02 Lt. Tačiau CK 96 str. 6 d. numatoma, kad jeigu iš šalies į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nėra išieškoma. LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro įsakymu Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo (Žin., 2011, Nr. 134-6373) nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 10 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad byloje išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu valstybei mažesnės nei 10 Lt, šios išlaidos iš atsakovo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 259, 270 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, įmonės kodas 111882842, buveinė: Lvovo g. 25, Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT262140030000056021, Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk., naudai iš atsakovo A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv.: (duomenys neskelbtini), 450,52 Lt (keturis šimtus penkiasdešimt litų penkiasdešimt du centus) skolos, 500 Lt (penkis šimtus litų) netesybų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (950,52 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2012-12-28) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 59 Lt (penkiasdešimt devynis litus) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui apeliaciniu skundu per Kauno apylinkės teismą.