Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-11-15 · Byla Nr. ATP-1220-303/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-15
Bylos Nr.
ATP-1220-303/2013
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-04188-2013-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Audronė Kartanienė
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla
Nr. ATP-1220-303/2013
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04188-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.; 52.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Audronė Kartanienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal L. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimo, kuriuo A. N. pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir jam paskirta administracinė nuobauda – 300 Lt bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. N. 2013-03-27 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 12P-2446043-13 pagal ATPK 50 straipsnį dėl to, kad jis 2013-03-27, apie 20.55 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“, es. Antakalnio g. 73, Vilniuje, pavogė 1 butelį degtinės „Lithuanian original“, 0,2 l talpos, kurio kaina yra 7,99 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimu A. N. pripažintas kaltu padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir jam paskirta administracinė nuobauda – 300 Lt bauda.

Apeliaciniu skundu L. N., kuris Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartimi paskyrus neveiksniam A. N. nuolatinę globą, pripažintas pastarojo globėju bei turto administratoriumi, prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimą. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą dėl jo broliui A. N. inkriminuojamo teisės pažeidimo, nežinojo apie tai, kad A. N. yra neveiksnus, serga sunkia psichinės ligos forma, kuri neabejotinai turėjo įtakos jo veiksmams darant administracinį teisės pažeidimą.

Atsiliepimas

Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, jog duomenų apie traukiamo administracinėn atsakomybėn A. N. psichinę ligą neturėjo, todėl asmens pakaltinamumo klausimas nebuvo specialiai tiriamas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimas naikintinas dėl esminio procesinių teisės normų pažeidimo ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Kaip jau minėta, nagrinėjamoje administracinio teisės apžeidimo byloje A. N. dėl smulkaus svetimo turto pagrobimo pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ATPK 50 straipsnį. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas, nagrinėjant tokio pobūdžio bylas, yra privalomas. Nustačius, jog asmuo vengia atvykti pagal policijos arba teisėjo šaukimą, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens buvimo vieta nežinoma, policija ar teisėjas gali paskelbti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paiešką. Tik tais atvejais, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti pagal policijos ar teisėjo šaukimą ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 2 dalis). Tokiu reguliavimu siekiama užtikrinti ATPK 272 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesines teises, taip pat teisę į gynybą bei teisingą bylos nagrinėjimą.

Analizuojant apeliacinio skundo nagrinėjimui pateiktą bylos medžiagą matyti, kad apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą apylinkės teisme A. N. buvo pasirašytinai informuotas, pastarajam surašius administracinio teisės pažeidimo protokolą (b.l. 2). Pirmosios instancijos teismas prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negavo. Atsižvelgdamas į minėtas aplinkybes bei įvertinęs tai, kad į 2013-04-23, 8.30 val. paskirtą teismo posėdį A. N. neatvyko, teismas padarė išvadą, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako teisės būti išklausytam, ir bylą išnagrinėjo A. N. nedalyvaujant.

Įvertinus nagrinėjamoje byloje objektyviai nustatytas aplinkybes, daroma išvada, jog toks pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo skubotas. Nesiėmus papildomų įstatymo numatytų priemonių, kad būtų užtikrintas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens (ar jo teisėto atstovo) dalyvavimas, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, buvo padarytas esminis procesinių teisės normų pažeidimas, kuris, sprendžiant iš bylos duomenų, galėjo turėti įtakos teisingo sprendimo byloje priėmimui.

Iš skundo nagrinėjimui teismui pateiktos bylos medžiagos matyti, kad A. N. ilgą laiką serga psichinio pobūdžio liga, dėl kurios jis pripažintas iš dalies darbingu (nuo 1989-06-07 nustatytas netektas darbingumas – 65 procentai, nuo 2013-07-04 – 80 procentų). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartimi A. N. pripažintas neveiksniu. Nuo 2013-07-04 jam nustatytas specialusis nuolatinės slaugos poreikis, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartimi A. N. skirta nuolatinė globa, jo globėju ir turto administratoriumi skiriant pastarojo brolį L. N.

Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, esant duomenų apie traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens psichinę ligą, asmens pakaltinamumo klausimas teismo turi būti specialiai tiriamas, t. y. specialių žinių turinčių ekspertų, specialistų pagalba turi būti nustatoma, ar asmuo jam inkriminuojamo pažeidimo padarymo metu galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N62-453/2007, Nr. N575-73/2008, N556-1489/2008). Siekiant išsiaiškinti visas bylos aplinkybes, būtina spręsti A. N. pakaltinamumo klausimą, esant reikalui, ir pasitelkiant ekspertą.

Pagal ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Byloje nesant duomenų, kad pirmosios instancijos teismas būtų ėmęsis visų įstatyme nustatytų priemonių, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo (ar jo teisėtas atstovas) dalyvautų teismo posėdyje, kas galėjo įtakoti nevisapusišką bylos aplinkybių įvertinimą ir teisingo sprendimo byloje priėmimą, skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla gražintina nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Audronė KartanienėNuorašas tikras :Teisėja Audronė Kartanienė