- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-02-06
- Bylos Nr.
- A2.6.-226-899/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00005-2015-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Pažeidėjas
- L. B.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjęs L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Šiauliai, administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 6 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistė I. P. 2014-12-23 L. B. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad L. B. 2014-12-15 apie 16.12 val. Šiauliuose, ties (duomenys neskelbtini) -uoju namu, vairuodama automobilį „BMW X3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) esant leistinam 50 km/h greičiui, važiavo 106 km/h greičiu (paklaida ± 4 km/h), viršydama leistiną greitį po paklaidos 52 km/h.
Administracinėn atsakomybėn traukiama L. B. pagal jai inkriminuotiną kaltinimą teisme kalta neprisipažino ir parodė, kad gavo šaukimą atvykti į policiją pas pareigūnę, nes jie automatiškai mato, kad automobilis yra registruotas jos vardu. Nuvykus pareigūnė paklausė, ar ji padarė šį pažeidimą, sakė „priklauso nuo to, ką aš padariau“ ir pasakė „tebūnie būsiu aš“. Pareigūnė įvardino straipsnį, paskui pasakė rašyti kaip ir visiems - „gailiuosi“. Paskui pati pažiūrėjo, kad realiai tokiu greičiu niekada nevažinėja. Jos pažįstamas (A. K.), kuris buvo porą dienų paėmęs automobilį, nepasakė, kad viršijo greitį. Paskambino, paklausė „ar galėjo taip būti“, jis sako „jo“. Jis skambino į pusbrolio telefoną. Žmogus paprašė automobilio, nes turėjo problemų dėl močiutės sveikatos. Jie susitiko per Naujus metus, paklausė „ar būtų variantas, kad galėjai važiuoti tokiu metu“, jis sakė „taip, galėjo“. Dėl pažeidimo kalbėjosi jam atvykus į pas juos švęsti Naujųjų metų. Telefonu pokalbis galėjo būti 2014-12-31 iš vyro telefono. Jos vyras skambino A. K., jie yra pusbroliai. Dažniausiai tuo automobiliu naudojosi ji pati. Vyras automobiliu naudojasi retai. A. K. buvo problemų, todėl porą dienų jis buvo pasiėmęs automobilį, mano, kad gruodžio 14, 15, 16 dienomis. Apie greičio viršijimą žinojo gruodžio 23 dieną. Buvo šventės, pati buvo išvykusi porą dienų, su juo susisiekti nepavyko, nes jis buvo išjungęs telefoną. Nepakalbėjus su juo negali jo kaltinti, jei jis greičio neviršija. A. K. gyvena pietiniame miesto rajone. Pati gyvena P. gatvėje, registruota (duomenys neskelbtini). Asmuo sausio 1 dieną pasakė, kad galimai galėjo greitį viršyti. Su pareigūne pokalbis buvo trumpas, pasakė, kad „matau jūsų vardu yra registruota transporto priemonė“, į datą, laiką ir vietą ji pati nesigilino, todėl galėjo suklysti. Pareigūnė sakė „rašykite kaip rašo visi“.
Liudytojas A. K. teisme parodė, kad L. B. yra pusbrolio žmona. Kelias dienas gruodžio mėnesį buvo pasiskolinęs iš jų automobilį. Tvarkė reikalus, tačiau nespėjo. Paprašė, kad dar kitą dieną paskolintų. Taip gavosi, kad pats viršijo greitį, važinėjo daug po miestą, bet užfiksavo jį S. gatvėje, pietiniame miesto rajone. Automobiliu naudojosi dvi dienas. Pats gyvena pietiniame rajone, L. B. – P. gatvėje. Automobilis pilkos spalvos X3, juo naudojosi nedažnai. L. B. gavo pranešimą, kad padarytas pažeidimas, susiskambino ir jam apie tai pranešė, tiksliai kada – pasakyti negali. Žino, kad gali būti taikoma atsakomybė jam pačiam už pažeidimą. Pats važinėjo, kitaip neapsiimtų pažeidimo. Važiavo vienas pats. Dienos nežino, bet jam paskambino jos vyras, sako „padarei nusižengimą ir tyli“. Paskui sakė „reikės eiti į teismą“, atsakė „reikės, tai reikės. Viršijau greitį, tai viršijau“. Važiavo link turgaus, po to iki močiutės, automobilis greitas, spustelėjo, nepajuto, kad viršijo greitį.
Liudytoja I. P. teisme parodė, kad L. B. surašė protokolą, kadangi buvo užfiksuotas greičio viršijimas. Asmeniui buvo išrašytas šaukimas ir byla perduota teismui. Atvykus į posėdį savininkas supažindinamas su nuotrauka, paklausiama, ar jis važiavo. Tiksliai nepamena ką aiškino, bet jei surašė protokolą, tai pažeidimo neginčijo. Nuotrauka yra tik juodai balta. Dažniausiai nuotraukose veidai nesimato, tačiau pakanka automobilio numerių ir asmens prisipažinimo. L. B. sakė, kad vairavo, smulkmenų nepamena ką aiškino. Kur asmuo važiavo, nėra svarbu, svarbiausia asmuo pasakė, kad vairavo.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio teisės pažeidimo byla, iškelta L. B., nutrauktina.
Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį, organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šiaulių apygardos teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.
Iš kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo Nr. 39U-23157631-14 nėra matyti, kas būtent pažeidimo padarymo metu vairavo automobilį „BMW X3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pati L. B. teisme neigė savo kaltę ir paaiškino, kad gavo šaukimą atvykti į policiją pas pareigūnę, nes jie automatiškai mato, kad automobilis yra registruotas jos vardu; nuvykus pareigūnė paklausė, ar ji padarė šį pažeidimą, sakė „priklauso nuo to, ką aš padariau“ ir pasakė „tebūnie būsiu aš“; pareigūnė įvardino straipsnį, paskui pasakė rašyti kaip ir visiems - „gailiuosi“; paskui pažiūrėjo, kad realiai tokiu greičiu niekada nevažinėja; su pareigūne pokalbis buvo trumpas, pasakė, kad „matau jūsų vardu yra registruota transporto priemonė“, į datą, laiką ir vietą ji pati nesigilino, todėl galėjo suklysti; jos pažįstamas, kuris buvo porą dienų paėmęs automobilį, nepasakė, kad viršijo greitį; asmuo sausio 1 dieną pasakė, kad galimai galėjo greitį viršyti.
Kaip teisme parodė liudytojas A. K., kelias dienas gruodžio mėnesį buvo pasiskolinęs iš automobilį „BMW X3“; tvarkė reikalus, tačiau nespėjo; paprašė, kad dar kitą dieną paskolintų; taip gavosi, kad pats viršijo greitį, važinėjo daug po miestą, bet užfiksavo jį S. gatvėje, pietiniame miesto rajone; pats važinėjo, kitaip neapsiimtų pažeidimo; dienos nežino, bet jam paskambino jos vyras, sako „padarei nusižengimą ir tyli“; paskui sakė „reikės eiti į teismą“, atsakė „reikės, tai reikės. Viršijau greitį, tai viršijau“.
Policijos pareigūnė I. P., surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, teisme parodė, kad buvo užfiksuotas greičio viršijimas; atvykus į posėdį savininkas supažindinamas su nuotrauka, paklausiama, ar jis važiavo; tiksliai nepamena ką aiškino, bet jei surašė protokolą, tai pažeidimo neginčijo; nuotrauka yra tik juodai balta; kur asmuo važiavo, nėra svarbu, svarbiausia asmuo pasakė, kad vairavo.
Atsižvelgiant į tai, kad teismo posėdyje L. B. teigė, jog rašant paaiškinimą policijoje į datą, laiką ir vietą pati nesigilino, todėl galėjo suklysti; pasiaiškindama dėl jai inkriminuoto pažeidimo protokole L. B. nebuvo nurodžiusi konkrečių aplinkybių dėl automobilio vairavimo tą dieną (kur ji važiavo, su kuo ir kt.) ir nustatyto leistino greičio viršijimo, kas būtų leidę išsamiau patikrinti L. B. iškeltą versiją dėl automobilio nevairavimo tą dieną, teismo manymu, L. B. gailėjimas, kuris yra užfiksuotas administracinio teisės pažeidimo protokole, įvertinus aukščiau išdėstytus įrodymus (nuoseklią liudytojo A. K. poziciją, kad būtent jis tą dieną automobiliu „BMW X3“ viršijo leistiną greitį; fotonuotraukos neaiškumą), nėra pakankamas jos kaltei pagrįsti.
Taigi, įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad šiuo atveju nėra patikimų įrodymų, kurių pagrindu teismas galėtų padaryti išvadą, jog L. B. 2014-12-15 apie 16.12 val. Šiauliuose, ties (duomenys neskelbtini) -uoju namu, vairuodama automobilį „BMW X3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) esant leistinam 50 km/h greičiui, važiavo 106 km/h greičiu (paklaida ± 4 km/h), viršydama leistiną greitį po paklaidos 52 km/h. Pažymėtina, kad, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 14 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N444-216/2011; 2011 m. vasario 18 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N444-619/2011). Teismas konstatuoja, kad byloje nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad L. B. 2014-12-15 apie 16.12 val. Šiauliuose, ties Statybininkų g. 16-uoju namu padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 6 d., todėl, vadovaujantis pamatiniu teisės principu - in dubio pro reo, administracinio teisės pažeidimo byla L. B. atžvilgiu nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.), nes šiuo atveju pažeidimas yra inkriminuotas netinkamam subjektui.
Atsižvelgus į A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) duotus parodymus teisme, kad jis 2014-12-15 apie 16.12 val. Šiauliuose, ties (duomenys neskelbtini) -uoju namu vairavo automobilį „BMW X3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) policijos įstaiga turi imtis priemonių tam, kad būtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas tinkamam subjektui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 straipsniu, 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 302² straipsniu, teisėjas
nutarė:
administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą L. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 straipsnio 6 dalį, nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.