Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-184-586/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-17
Bylos Nr.
1-184-586/2013
Teisminio proceso Nr.
1-30-1-00333-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vandalinas Vainius
Nukentėjusysis
S. B.
Kaltinamasis
K. B.
Baudžiamoji byla Nr. 1-184-586/2013Teisminio proceso Nr. 1-30-1-00333-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.8.2.
KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 17 d.Gargždai
Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėjas V. Vainius,sekretoriaujant J. Brazauskienei,dalyvaujant prokurorui M. Paulikui,gynėjui advokatui M. Venckui,nukentėjusiajai S. B., jos atstovui advokatui A. Stonkui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. B., gim. (duomenys neskelbtini), Klaipėdos mieste, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėdos mieste, aukštojo išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs šią bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. B. buvo kaltinamas tuo, kad jis mušdamas žmogų nežymiai jį sužalojo:

2013-05-10, apie 16.00 val., K. B., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), Klaipėdos rajone, šeimyninio konflikto metu, vadino savo sugyventinę S. B. įvairiais necenzūriniais žodžiais, po ko vieną kartą kumščiu trenkė pastarajai per kairę ranką, vieną kartą į pilvo sritį bei vieną kartą spyrė į kairę koją, taip padarydamas poodines kraujosruvas kairio žasto išoriniame paviršiuje bei kairės šlaunies išoriniame paviršiuje. Tokiu būdu K. B. nežymiai sužalojo S. B..

Kaltinamasis K. B. pagal pareikštą kaltinimą kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2013-05-10 pas jį atėjo kaimynas M. R. pasiskolinti įrankio. Papjaustė užkandos ir nuėjo į verandą. Kaimynas M. R. jam pasiūlė išgerti, tačiau jis atsisakė. Vėliau atvažiavo R. V.. Neilgai trukus atėjo S. B. ir dėl alkoholio vartojimo sukėlė konfliktą, pradėjo šaukti. Jis buvo gal tik gurkšnį alaus išgėręs. Kai prasidėjo konfliktas, R. V. pasiūlius, išvažiavo. Patvirtino, kad jokio fizinio kontakto tarp jų nebuvo, buvo tik žodinis konfliktas. Iš kur pas S. B. sužalojimai, nežino, tačiau mano, jog jie gyvena ūkiškai, ir anksčiau pas ją būdavo kraujosruvų, pirtyje baldai masyvūs, tvarkantis galėjo kraujosruvos atsirasti. Taip pat mano, kad S. B. nori jį apkalbėti, kadangi jie kartu išgyveno 14 metų, vedė bendrą ūkį, pasistatė namą, kuris yra jos vardu, o dabar ji nenori dalintis namo ir tokius parodymus duoda tik dėl turto.

N. S. B. parodė, kad 2013-05-10, grįžo namo apie 15.00 val. ir pamatė, kad namuose girtaujama. Paaiškino, jog su K. B. pažystami nuo 1995 metų, pas ją atsikraustė 2002 metais, tačiau jie nebuvo sugyventiniai, jokio bendro ūkio nevedė, jis buvo jos nuomininkas. Minėtą dieną vakarui buvo užsakyta pirtis, todėl ji norėjo susitvarkyti, o K. B. neleido, įžeidinėjo ją. K. B. liepė jai atnešti cigarečių, ji atsisakė, ir kai K. B. pats atsinešė cigarečių, trenkė jai į ranką, paskui spyrė į koją ir į pilvo ertmę. Kai K. B. vartojo smurtą, tarp jų buvo atsistojęs R. V..

Liudytoja I. L. parodė analogiškai kaip ir S. B., tik paaiškino, jog pačio įvykio nematė, apie įvykį žino iš S. B. pasakojimo.

Liudytoja A. K. parodė, kad ji yra K. B. ir S. B. kaimynė, juos pažysta apie 8 metus, jie gyveno kaip šeima, vedė bendrą ūkį ir niekada nėra girdėjusi, kad jų šeimoje būtų smurtaujama, tik yra girdėjusi, kaip jie susipykdavo, S. B. vis sakydavo, kad viskas yra jos, K. B. nieko neturi, todėl mano, jog viskas vyksta tik dėl turto.

Analogiškai parodė ir liudytojas S. D..

Liudytoja J. G. parodė, kad pačio įvykio nematė, tačiau po įvykio pas ją buvo atėjusi S. B. ir viską papasakojo, ji matė paraudimus ant rankos ir kojos.

L. R. V. parodė, kad 2013-05-10 užvažiavo pas K. B., su savimi turėjo dvi skardines alaus. Jie buvo prie pirties, ten dar buvo ir K. B. draugas. Vos tik spėjus gurkšnį alaus išgerti, atėjo S. B. ir tarp jų prasidėjo konfliktas, jis nenorėdamas kištis į jų reikalus, pasitraukė toliau. Paaiškino, jog K. B. buvo blaivus, smurto prieš S. B. nevartojo. Girdėjo, kaip S. B. skambino policijai, jis jai dar pasakė, kodėl skambina, nes nieko neįvyko.

L. V. D. parodė, kad 2013-05-10 buvo gautas iškvietimas dėl smurto artimoje aplinkoje Ketvergių kaime, Klaipėdos rajone. Nuvykus į įvykio vietą pasitiko nukentėjusioji, nuvedė ir parodė, kur vyko konfliktas. Prie stalo miegojo girtas žmogus. Nukentėjusioji pasakojo, jog sugyventinis du kartus sudavė į ranką, koją. Nukentėjusioji parodė ranką ir koją, matėsi nežymus paraudimas.

Analogiškai parodė ir liudytojas E. G..

L. M. R. parodė, kad 2013-05-10 atėjo pas K. B. pasiskolinti įrankį ir atsinešė butelį degtinės. K. B. papjaustė užkandos ir jie susėdo prie pirties pavėsinėje. Vėliau atvažiavo K. B. draugas, netrukus pasirodė S. B. ir iš karto prasidėjo konfliktas, jie garsiai barėsi, kad būtų vartojamas smurtas, nematė.

Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, kad S. B. papasakojo, kaip neblaivus K. B. vartojo prieš ją smurtą, rankomis ir kojomis trenkė keletą smūgių, parodė ranką ir koją. Taip pat policijos pareigūnams paaiškino, kad K. B. yra jos sugyventinis ir pati savo ranka parašė sutikimą duoti parodymus prieš sugyventinį (b. l. 2–7).

Iš vaizdo įrašo CD laikmenos apžiūros protokolo nustatyta, kad nukentėjusioji S. B. pasakoja apie įvykį, apie tai, kad atsisakius atnešti jai cigarečių, K. B. priėjęs prie jos ir pradėjęs spardyti. Ji rankomis paliečia savo pilvą ir nurodo, kad su ranka buvo suduota jai į pilvą. Taip pat parodo kairę koją ir nurodo, kad į šią vietą buvo spirta. Į policijos pareigūno klausimą atsako, jog iš viso buvo suduoti 2 smūgiai (b. l. 8–9).

Iš specialisto išvados Nr. G 947/13(03) nustatyta, kad S. B. buvo padarytos poodinės kraujosruvos kairio žasto išoriniame paviršiuje bei kairės šlaunies išoriniame paviršiuje. Sužalojimus S. B. galėjo įgauti bukos traumos pasekmėje, paveikus nurodytas vietas kietais bukais daiktais – sumušant ar atsitrenkiant. S. B. kūne galima išskirti 2 trauminio poveikio vietas (kairysis žastas ir kairė šlaunis). Pagal kraujosruvų spalvą sužalojimai galėjo būti padaryti galimai 2013-05-10 ir sužalojimai yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (b. l. 18).

Teismo posėdžio metu ekspertas R. P. Pečkus patvirtino surašytą specialisto išvadą ir papildomai paaiškino, kad tikimybė, ar S. B. buvo sumušta ar atsitrenkta yra 50/50. Ant kojos buvo dvi kraujosruvos. Jei kalba eina apie atsitrenkimą, tai galėjo būti kampas. Mėlynės ant kojos buvo dvi viena prie kitos, galėjo būti ir pirštais stipriai suspaudus. Jei su koja, tai turėjo būti du poveikiai. Pagal kraujosruvų spalvą, sužalojimai padaryti vienu metu.

Iš garso įrašo CD laikmenos apžiūros protokolo nustatyta, kad S. B. paskambinusi pagalbos telefonu prašo iškviesti policiją ir paaiškina, jog „vyras prisigėręs puola muštis“. Nurodo, kad muša rankomis ir kojomis. Prisistato kaip S. B. bei nurodo sugyventinio vardą ir pavardę K. B. (b. l. 27–28).

Iš nukentėjusiosios S. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Klaipėdos rajone ir paaiškino, kaip K. B. sudavė jai smūgius (b. l. 34–41).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, jog neįrodyta, kad kaltinamasis K. B. padarė veiką, turinčią nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., požymių.

Lietuvos Respublikos BPK 1 str. 1 d. numatyta, kad baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Išanalizavus visus byloje surinktus įrodymus, liudytojų parodymus bei kitą baudžiamosios bylos medžiagą, teismas daro išvadą, jog neįrodyta, kad kaltinamasis K. B. įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Iš esmės byloje kaltinimas grindžiamas nukentėjusiosios S. B. parodymais, specialisto išvada, iš dalies liudytojų V. D., E. G. ir J. G. parodymais.

Teismui kelia abejones nukentėjusiosios S. B. nenuoseklūs parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Atvykusiems policijos pareigūnams ji iš karto pasakė, jog buvo suduoti trys smūgiai – į ranką, koją ir į pilvą. Vėliau darant policijos pareigūnui vaizdo įrašą, nurodo tik du smūgius, apie smūgį į ranką nenurodo. Teismo medicinos ekspertas R. P. Pečkus nurodo tik dvi trauminio poveikio vietas – kairysis žastas ir kairė šlaunis, pilve jokių sužalojimų nerasta, o šlaunyje rastos dvi kraujosruvos viena šalia kitos, tačiau nukentėjusioji teigia tik apie vieną smūgį koja. Taip pat ekspertas dėl sužalojimo mechanizmo, t. y. ar sužalotos vietos buvo sumuštos, ar atsitrenkta, nurodė 50/50 procentų tikimybę. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad nukentėjusioji S. B. teisme, būdama prisiekusi ir įspėta dėl melagingų parodymų, davė melagingus parodymus, t. y. apklausiama nurodė, kad su kaltinamuoju K. B. nėra sugyventiniai, su juo jokio bendro ūkio nevedė, o jis buvo tik nuomininkas. Tokius jos parodymus paneigė ne tik kaltinamasis K. B., liudytojai A. K., S. D., bet ir S. B. draugė, liudytoja J. G.. Be to, S. B. kreipdamasi pagalbos telefonu nurodė, kad ją sužalojo sugyventinis, o ir atvykusiems policijos pareigūnams ne tik nurodė, kad K. B. yra sugyventinis, bet ir savo ranka užrašė, jog sutinka duoti parodymus prieš sugyventinį. Todėl teismas daro išvadą, kad šioje dalyje nukentėjusioji melavo. Tai taip pat turi reikšmės nukentėjusiosios parodymų vertinimui, kadangi jei ji dėl vienų aplinkybių meluoja, tai galima manyti, kad ir dėl kitų aplinkybių nesako tiesos. Šios išvardintos aplinkybės leidžia suabejoti nukentėjusiosios S. B. parodymų patikimumu. Darytina išvada, kad sužalojimus S. B. galėjo įgauti atsitrenkiant. Kas liečia J. G. parodymus, kuriuose ji teigia mačiusi paraudimus ant S. B. kūno, ji įvykio nematė, žino apie paraudimus tik iš S. B. papasakotos versijos, o policijos pareigūnų parodymai apie paraudimus, vertintini kritiškai, kadangi vaizdo medžiagoje nematyti jokių paraudimų ant rankos, rankoje nenufilmuoti paraudimai, o kas liečia paraudimus ant kojos, pareigūnai jų negalėjo matyti, kadangi S. B. konflikto metu ir po jo vilkėjo tamprėmis. Visos išvardintos aplinkybės leidžia suabejoti nukentėjusiosios S. B. parodymų patikimumu.

Ir priešingai, teismas šiuo atveju neturi pagrindo netikėti nuosekliais kaltinamojo K. B. parodymais, kuriuos patvirtina liudytojai R. V. ir M. R., tiesiogiai dalyvavę konflikte. K. B. teigia, kad buvo tik žodinis konfliktas, fizinio smurto nevartojo, jo nuomone S. B. pati susižalojo tvarkydama pirtį, kurioje masyvūs baldai, o tokius parodymus davė norėdama turėti pranašumą kitoje civilinėje byloje dėl turto dalybų. Iš K. B. pateiktos medžiagos nustatyta, kad tikrai Klaipėdos apygardos teisme nagrinėjama civilinė byla dėl nekilnojamojo turto dalybų ir atsiliepime į ieškinį, su kuriuo ji nesutinka, S. B. nurodo taip pat, kad K. B. buvo nuomininkas (b. l. 150–164).

Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes, K. B. pagal kaltinimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. išteisintinas, kadangi neįrodyta, jog kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

N. S. B. byloje pareiškė 10000,00 Lt civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti (b. l. 112–129). Civilinis ieškinys atmestinas, kadangi teismas nustatė, jog neįrodyta, kad kaltinamasis K. B. dalyvavo padarant nusikalstamą veiką (Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302 str. 1 d. teismas,

nusprendžia:

K. B., kaltintą pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. išteisinti, nustačius, kad neįrodyta, jog kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

N. S. B. civilinį ieškinį atmesti.

Paimtus ginklus su šoviniais, saugomus Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos rajono PK (kvito Nr. 030794, apskaitos žurnalo įrašo Nr. 51), nuosprendžiui įsiteisėjus gražinti K. B..

Nuosprendis per 20 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vandalinas Vainius