- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-20
- Bylos Nr.
- 1-1838-1079/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-07-5-00025-2018-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Rozgaitė
- Kaltinamasis
- A. U.
- Advokatai
- Vanda Laukevičienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.23.1.2Privilegijuotas neteisėtas disponavimas narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti (BK 259 str. 2 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.4.3Įžanginei nuosprendžio daliai keliami reikalavimai (BPK 304 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorei Dainai Songailienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. U., gimęs (duomenys neskelbtini) Latvijos Respublikoje, Rygoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini), latvis, Latvijos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. U. neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti įgijo, laikė ir gabeno nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, tai yra ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2018 m. birželio 11 d. 23.55 val. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo nenustatytų asmenų, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai įgijo, nuo įgijimo momento laikė su savimi bei gabeno automobiliu VW Transporter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų – 0,0847 g kanapių (antžeminių dalių), 0,0595 g amfetamino ir 0,0358 g metamfetamino, kurias 2018 m. birželio 11 d. 23.55 val. Joniškio rajone, Kalvių kaimo prieigose, kelyje Ryga-Šiauliai-Tauragė-Kaliningradas, rado ir paėmė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
Baudžiamoji atsakomybė už šią A. U. (A. U.) padarytą veiką yra numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodeso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalyje.
A. U., apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslaus laiko nepamena, Rygoje, prie prekybos centro iš rusakalbių asmenų nusipirko narkotinių medžiagų. Pirko apie 1 gramą marihuanos ir 1 gramą amfetamino. Marihuana buvo supakuota į 5-6 paketėlius ir 1 paketėlis amfetamino. Nurodė, jog narkotikų nevartoja, juos įsigijo, nes turėjo miego problemų, kamavo nemiga, naudojo marihuaną vietoj tablečių. Įsigytas kanapes sunaudojo per mėnesį. Amfetamino miltelius įgijo pabandymui, bandė vieną kartą. Už kiekvieną paketą narkotikų mokėjo po 15 eurų, amfetaminas taip pat kainavo 15 eurų. Birželio 11 d. su draugu M. vyko į Klaipėdą, kur draugas turėjo pabaigti riedlenčių aikštelę ir grįžtant atgal į Rygą buvo sustabdyti pasienio pareigūnų. Tuščius maišelius nuo kanapių dalių laikė, nes nenorėjo išmesti jų viešoje vietoje. Teigė, jog narkotines medžiagas įgijo tik sau. Žino, kad Lietuvos Respublikoje negalima įsigyti ir laikyti narkotinių medžiagų. Latvijos Respublikoje taip pat negalima įsigyti ir laikyti savo reikmėms narkotinių medžiagų. Latvijoje rėra baustas, teistas už narkotinių medžiagų vartojimą. Gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos.
Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Be kaltinamojo A. U. (A. U.) visiško prisipažinimo ir parodymų, jo kaltė yra įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais:
2018 m. birželio 12 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pakrančių apsaugos pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto Viktoro Černecko tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodytos kaltinamojo A. U. padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės (b. l. 1);
2018 m. birželio 12 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame aprašyta ir nufotografuota įvykio vieta, esanti Joniškio r., Kalvių gyvenvietės prieigose, kelyje E77 Šiauliai-Ryga, ir automobilis VW Transporter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio krovinių skyriuje rastoje juodos spalvos odinėje rankinėje aptiktas plastikinis užspaudžiamas permatomas maišelis su gelsvos spalvos milteliais, kaip įtarta, narkotine medžiaga, keturi užspaudžiami permatomi plastikiniai maišeliai su žalios spalvos augalinės kilmės, kaip įtarta, narkotinės medžiagos – kanapės likučiais ir tabako smulkintuvas su pavaizduotu žalios spalvos kanapės lapu juodame fone ir užrašu „Canabis Enjoint Life“ (b. l. 15-21);
2018 m. birželio 12 d. tarnybinio šuns panaudojimo aktu, kuriame nurodyta, kad narkotinių ir psichotropinių medžiagų paieškai, apieškant automobilį VW Transporter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo panaudotas tarnybinis šuo, kuris savo elgesiu neparodė, kad būtų aptikęs draudžiamų medžiagų (b. l. 22);
2018 m. rugsėjo 26 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-1483(18), kurioje nurodyta, kad pakete, užplombuotame plomba Nr. 000752, viename maišelyje tirti pateikta augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 0,0847 g, delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija jose yra 16,8 proc.; pakete, užplombuotame plomba Nr. 000752, tirti pateiktuose trijuose maišeliuose ir smulkintuve yra narkotinės medžiagos – kanapių pėdsakų; pakete, užplombuotame plomba Nr. 000752, tirti pateiktuose šviesiai rudos spalvos milteliuose yra psichotropinių medžiagų – amfetamino ir metamfetamino; tirti pateikta 0,7624 g milteliuose yra 0,0595 g (7,8 %) gryno amfetamino (skaičiuojant bazės pavidalu) ir 0,0358 g (4,7 %) gryno metamfetamino (skaičiuojant bazės pavidalu) (b. l. 35-37);
ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojo M. S. parodymais, kad jis 2018 m. birželio 11 d., kartu su savo draugu A. U. (A. U.) iš Rygos buvo nuvykę į Klaipėdą, kur jis įrenginėjo riedlenčių aikštelę. A. U. (A. U.) jis pasikvietė važiuoti kartu, nes pats neturi vairuotojo pažymėjimo, todėl automobilį vairavo A. U.. Įrengus aikštelę, jie važiavo atgal į Rygą, kai apie 24 val. prie Lietuvos-Latvijos valstybės sienos jų automobilį patikrinti sustabdė Lietuvos pasieniečiai. Automobilio apžiūros metu pareigūnai juodos spalvos rankinėje, priklausančioje A. U., rado kažkokius polietileno paketus ir kažkokį nedidelį prietaisą. A. U. prisipažino, kad rankinė ir joje rasti daiktai priklauso jam. Iki tol jis minėtų daiktų nematė, A. U. apie juos nesakė, jiems būnant kartu, A. U. jokių narkotinių medžiagų nevartojo (b. l. 24-25);
ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojo Viktoro Černecko parodymais, kad 2018 m. birželio 11 d. 23.55 val. kartu su Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VRM) Pakrančių apsaugos pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos vyresniuoju pasieniečiu Ramūnu Dainauskiu Šiaulių pasienio užkardos veikimo teritorijoje Joniškio rajone Kalvių kaimo prieigose sustabdė patikrinti į Latviją vykusį krovininį automobilį VW Transporter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietis A. U., kartu kaip keleivis vyko Latvijos Respublikos pilietis M. S.. Atliekant asmenų ir automobilio dalinę apžiūrą, gale krovinių skyriuje apžiūrint odinę rankinę, joje buvo rastas plastikinis permatomas maišelis, kurio viduje buvo gelsvos spalvos milteliai, įtariama psichotropinė medžiaga, keturi plastikiniai maišeliai su žalios spalvos augalinės kilmės, kaip įtariama narkotinės medžiagos kanapės likučiais ir tabako smulkintuvas. A. U. prisipažino, kad šie daiktai priklauso jam, paaiškino, kad medžiagas nusipirko Latvijoje, Rygos mieste (b. l. 27);
ikiteisminio tyrimo metu duotais Ramūno Dainauskio parodymais, kurie yra analogiški Viktoro Černecko parodymams (b. l. 29-30).
BK 259 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (2007 m. gruodžio 14 d. redakcija su vėlesniais pakeitimais) patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas kanapių (antžeminių dalių) nedidelis kiekis yra ne daugiau kaip 5 g, amfetamino ir metamfetamino – 0,2 g.
Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo A. U. (A. U.) kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje. A. U. (A. U.) nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, kadangi A. U. sąmoningai, neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti iš nenustatytų asmenų įgijo, laikė ir gabeno nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų – 0,0847 g kanapių (antžeminių dalių), 0,0595 g amfetamino ir 0,0358 g metamfetamino.
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalys). Įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį ir dydį.
Kaltinamasis A. U. padarė vieną baigtą tyčinį baudžiamąjį nusižengimą. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Bylos medžiaga patvirtina, jog kaltinamasis anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 71-72), Europos nuosprendžių registrų informacinėje sistemoje duomenų, jog A. U. (A. U.) atžvilgių būtų priimtų nuosprendžių nėra (b. l. 46), Lietuvos Respublikoje administracine tvarka nebaustas (b. l. 73), Latvijos Respublikoje baustas administracine tvarka už nusižengimus, nesusijusius su narkotinėmis priemonėmis (b. l. 76), nurodo dirbantis Latvijoje.
Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes bei įvertinęs kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes (BK 61 straipsnis) bei tai, jog kaltinamasis yra Latvijos Respublikos pilietis, gyvenantis ir dirbantis Latvijoje, teismas sprendžia, kad už BK 259 straipsnio 2 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą A. U. (A. U.) skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Nustatydamas šios bausmės dydį, teismas atsižvelgia į kaltinamąjį charakterizuojančias asmenines savybes, tai, jog yra dirbantis bei tai, kad pas kaltinamąjį rastų narkotinių medžiagų kiekiai yra labai maži, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. U. (A. U.) paskyrus šiek tiek didesnį nei minimalų baudos dydį, skiriamą padarius baudžiamąjį nusižengimą (BK 47 straipsnio 3 dalies 1 punktas).
Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 straipsnį), kaltinamasis A. U. visiškai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl yra pagrindas taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikas išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2018 m. birželio 11 d., 23.55 val. (b. l. 59) iki 2018 m. birželio 12 d., 15.10 val. (b. l. 63), t. y. viena para, laikant, jog A. U. yra sumokėjęs 2 MGL (100 Eur) baudos.
A. U. (A. U.) nustatytinas devynių mėnesių terminas savanoriškai sumokėti paskirtą baudą.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. U. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
po tyrimo likę 0,4975 g miltelių su amfetaminu ir metamfetaminu, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti Lietuvos teismo ekspertizės centre kaip kontrolinis pavyzdys;
paketas-vokas su objektų pakuote, smulkintuvu ir maišeliais, perduotas saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pakrančių apsaugos pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos aptarnavimo grupei, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
A. U. išaiškintina bausmės vykdymo tvarka ir jos neatlikimo pasekmės, numatytos BK 47 straipsnio 7, 8 dalyse.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi ir 308 straipsniu,
nusprendžia:
A. U. (A. U.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje ir skirti 30 (trisdešimties) MGL, t. y. 1500 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti 20 (dvidešimties) MGL, t. y. 1000 Eur (vieno tūkstančio eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į A. U. (A. U.) paskirtos bausmės laiką, įskaityti jo laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. birželio 11 d., 23.55 val. iki 2018 m. birželio 12 d., 15.10 val., t. y. vieną parą, ir laikyti, jog jis yra sumokėjęs 2 (du) MGL, t. y. 100 Eur (vieną šimtą eurų), baudos.
Nustatyti A. U. (A. U.) 9 (devynių) mėnesių terminą savanoriškai sumokėti paskirtą baudą, t. y. 18 (aštuoniolika) MGL, 900 Eur (devynis šimtus eurų). Paskirta bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitą „Swedbank“ banke Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801 ir mokėjimo kvitas pateiktas teismui.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. U. (A. U.) palikti nepakeistą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
0,4975 g miltelių su amfetaminu ir metamfetaminu, palikti saugoti Lietuvos teismo ekspertizės centre kaip kontrolinį pavyzdį;
paketą-voką su objektų pakuote, smulkintuvu ir maišeliais, perduotus saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pakrančių apsaugos pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos aptarnavimo grupei, sunaikinti.
Įspėti A. U. (A. U.), jog nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.
Išaiškinti A. U. (A. U.), jog jei asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jei asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti paskirtą baudą areštu.
Išaiškinti A. U. (A. U.), jog per nustatytą terminą nesumokėjus teismo paskirtos baudos, teismas vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipsis į Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją dėl A. U. (A. U.) paskirtos finansinės baudos pripažinimo ir vykdymo Latvijos Respublikoje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, A. U. (A. U.) nuo nuosprendžio ir jo vertimo į jam suprantamą kalbą įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmus.