- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-12
- Bylos Nr.
- 2A-148-340/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- J. G., E. B., J. M., Č. Z., J. Z., Z. V., E.
- Atsakovas
- S., S. B.
- Kategorijos
- 29.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 106.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo S. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 13 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų J. G., E. B., J. M., Č. Z., J. Z., Z. V. ir E. V. ieškinį atsakovui S. B. dėl nuosavybės teisių gynimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai kreipėsi į teismą prašydami įpareigoti atsakovą per vieną mėnesį pašalinti iš ieškovų žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirtį, automobilius, šiukšles bei kitą savo turtą; atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytą terminą, ieškovai turi teisę atlikti tuos veiksmus atsakovo lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovo reikiamas lėšas; atlyginti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso žemės sklypas (duomenys neskelbtini). Atsakovas be ieškovų sutikimo, ieškovams priklausančiame žemės sklype pasistatė pirtį; ja naudojasi su šeimos nariais, vaikšto per jų (ieškovų) žemės sklypą trukdydami normaliai juo naudotis ir tuo pažeidžia jų teises. Be to, be ieškovų sutikimo jų sklype atsakovas laiko automobilius, kurių esą apie 30, sklype laiko daugybę automobilinių detalių, šiukšlių ir kitų statybinių atliekų. Tokiu būdu atsakovas yra užtvėręs įvažiavimą į ieškovams priklausantį žemės sklypą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškinį atsakovas prašė ieškinį palikti nenagrinėtą, nesant pagrindų palikti nenagrinėtą – netenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad gyvena name, kuris stovi šalia ieškovams priklausančio žemės sklypo. Nurodė, kad nėra pagrindo tenkinti ieškinio, nes nei vienas iš ieškovų nevaldo viso žemės sklypo, o tik atskirą jo dalį, kurios tarp ieškovų nėra atidalintos. Todėl niekas negali nustatyti, ant kurio ieškovo sklypo dalies yra ieškinyje nurodomi atsakovo daiktai. Pirtis atsakovui nepriklauso, todėl jis negali būti įpareigotas ją griauti. 30-ties automobilių atsakovas neturi, kokie kiti daiktai, kuriuos prašoma pašalinti, ieškinyje nenurodyti.
Teisme atsakovas pripažino, kad pirtį pastatęs su tėvu, savo žemę išpirkęs iš valstybinės žemės fondo. Šiukšlių nebuvo, buvo vamzdžiai, kuriuos atvežė kaimynas. Automobiliai jam (atsakovui) nepriklauso, jie stovi ant servitutinio kelio.
Vilniaus m. 1 apylinkės teismas 2010-05-13 sprendimu įpareigojo atsakovą S. B. nugriauti pirtį, tualetą ir tvorą, savavališkai pastatytus ieškovams J. G., E. B., J. M., Č. Z., J. Z., Z. V. ir E. V. priklausančiame žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame (duomenys neskelbtini); statiniams nugriauti nustatė atsakovui trijų mėnesių terminą, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; įpareigojo atsakovą S. B. nesinaudoti ieškovų žemės sklype esančia neasfaltuota automobilių stovėjimo aikštele; priteisė iš atsakovo S. B. bylinėjimosi išlaidas – 120 Lt žyminio mokesčio ieškovės J. G. naudai ir 2 000 Lt už advokato paslaugas ieškovo E. B. naudai. Teismas konstatavo, jog atsakovas pripažino, kad pirtį jis su tėvu pastatęs, ji pastatyta ieškovams priklausančiame žemės sklype, be jų sutikimo ir viešame registre neregistruota, taip pat registre neįregistruota greta pirties esantis tualetas bei tvora. Tad pirtis, jos priklausinys tualetas bei tvora, kaip savavališki statiniai, trukdantys naudotis žemės sklypu jo savininkams – ieškovams turi būti nugriauti ir tai padaryti įpareigotas atsakovas, kuriam nustatytas atitinkamas terminas (CK 4.103 str.). Taip pat atsakovas įpareigotas nesinaudoti ieškovų žemės sklype esančia neasfaltuota automobilių stovėjimo aikštele. Bendro naudojimosi keliu, kuriam nustatytas kelio servitutas, naudojasi abi šalys, tad čia statyti automobilius galima, jeigu nėra pažeidžiami Kelių eismo taisyklių nustatyti draudimai. Ieškovų reikalavimą dėl šiukšlių pašalinimo, atsakovas įvykdė. Iš atsakovo priteistos bylinėjimosi išlaidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašo atmesti ieškovų reikalavimus įpareigoti atsakovą S. B. pašalinti iš ieškovams priklausančio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), automobilius, šiukšles bei kitą savo turtą; panaikinti teismo įpareigojimą atsakovui S. B. nesinaudoti ieškovų žemės sklype esančia neasfaltuota automobilių stovėjimo aikštele; statiniams nugriauti nustatyti atsakovui S. B. šešerių mėnesių terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti iš atsakovo S. B. bylinėjimosi išlaidas – 30 Lt žyminio mokesčio ieškovės J. G. naudai ir 500 Lt už advokato paslaugas ieškovo E. B. naudai; kitoje dalyje teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, jog sprendimas dalyje nepagrįstas, teismas suklydo vertindamas svarbias bylai aplinkybes. Ieškovų reikalavimai pašalinti automobilius, šiukšles bei kitą turtą nepagrįsti. Teismas, nesiaiškindamas, ar atsakovas turi 30 automobilių, kieno automobiliai nufotografuoti ieškovų pateiktose fotonuotraukose, įpareigojo atsakovą nesinaudoti ieškovų žemėje esančia automobilių aikštele, nors tokio reikalavimo ieškovai nereiškė. Pažymi, kad aikštelė yra prie servitutinio kelio ir į ją gali bet kas įvažiuoti. Į bylą nepateikta įrodymų, kad atsakovas naudojosi ieškovams priklausančia aikštele. Teismas neteisingai įvertino paminėtas aplinkybes, neteisingai taikė civilinės atsakomybės pagrindus, nes nesant jokiam teisės pažeidimui, atsakovo kaltei ir priežastiniam ryšiui tarp kaltų atsakovo veiksmų ir neigiamų pasekmių ieškovams atsiradimo, negalimi jokie asmens veiksmų suvaržymai ar įpareigojimai. Teismas netyrė, ar yra koks nors ieškovų teisės pažeidimas. Nurodo, kad teismas išsprendė bylą dėl nesamo reikalavimo įpareigodamas atsakovą nesinaudoti ieškovų žemės sklype esančia neasfaltuota automobilių stovėjimo aikštele, kas daro teismo sprendimą šioje dalyje absoliučiai negaliojančiu. Reikalavimas pašalinti šiukšles bei kitą turtą – nekonkretus bei nenurodyta kuo pažeistos ieškovų teisės. Nurodo, jog trijų mėnesių terminas nugriauti pirtį akivaizdžiai per trumpas, teismas nepasisakė, kokiais motyvai nustatė būtent tokį terminą. Nesutinka su bylinėjimosi išlaidų paskirstymu, laiko, kad sprendime nemotyvuota, kodėl priteisiamos būtent tokio dydžio bylinėjimosi išlaidos, kodėl nepriteisiamos iš ieškovų atsakovo naudai turėtos bylinėjimosi išlaidos, ar jos užskaitomos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovai prašo apeliacinį skundą atmesti ir Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2010-05-13 sprendimą palikti nepakeistą; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovų nuomone, sprendimas teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti nėra pagrindo; teismas teisingai nustatė ir vertino svarbias bylai aplinkybes. Nurodo, jog byloje yra pakankamai įrodymų, kurių pagrindu galima konstatuoti, kad būtent atsakovas pažeidžia ieškovų nuosavybės teises į žemę. Reikalavimas dėl kito turto pakankamai aiškiai buvo apibūdintas ir sukonkretintas teismo posėdžių metu pridėtais įrodymais. Ieškovų vertinimu, trijų mėnesių terminas griovimo darbams yra pakankamas, be to, jie gali būti atliekami nelaukiant sprendimo įsiteisėjimo. Bylinėjimosi išlaidos priteistos pagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas iš dalies tenkinamas.
Teisėjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas šioje byloje tinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, tačiau pažeidė procesinės teisės normas, reglamentuojančias ieškinio priėmimą, ieškinio trūkumų šalinimą, teismo teisę išeiti už pareikštų reikalavimų ribų, kas sudaro pagrindą iš dalies panaikinti skundžiamą teismo sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.).
Teisėjų kolegija pripažįsta apeliacinio skundo argumentus dėl teismo padarytų procesinių teisės normų pažeidimų pagrįstais. Ieškovai kreipėsi į teismą prašydami įpareigoti atsakovą per vieną mėnesį pašalinti iš ieškovų žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirtį, automobilius, šiukšles bei kitą savo turtą; atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytą terminą, ieškovai turi teisę atlikti tuos veiksmus atsakovo lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovo reikiamas lėšas. Ieškovai nurodė, kad jie yra 6.5400 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), bendraturčiai; jų žemės sklype yra atsakovo 0,15 ha žemės sklypas, į kurį veda servitutinis kelias 4 m. pločio; atsakovas be ieškovų sutikimo jų sklype pasistatė pirtį ir kitus statinius, laiko automobilius, paliko šiukšlių ir statybinių atliekų, tuo trukdo ieškovams naudotis jų nuosavybe. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai pasirėmė CK 4.98 str. nuostatomis ir konstatavo, kad bet toks savininko teisių pažeidimas, nors ir nesusijęs su valdymo netekimu, turi būti pašalintas; tačiau koks įstatymo numatytas pažeistos civilinės teisės gynimo būdas turi būti taikomas pažeistai teisei apginti, sprendžia pats ieškovas (nagrinėjamoje byloje – ieškovai) (CK 1.138 str., CPK 13 str.). Nagrinėjamoje byloje buvo pareikštas reikalavimas įpareigoti atsakovą S. B. pašalinti iš ieškovams nuosavybės teise priklausančio sklypo pirtį, automobilius, šiukšles bei kitą neįvardintą turtą; ieškovai nekonkretizavo, kiek ir kokių automobilių bei šiukšlių palikta jų sklype, kokį kitą atsakovo turtą jie prašo pašalinti. Teisėjų kolegijos vertinimu, toks pareikštas reikalavimas nepakankamai apibrėžtas, ne visai atitinka CK 1.138 str. nuostatų reikalavimus; jį patenkinus, teismo sprendimas būtų sunkiai įvykdomas įstatymo numatytomis priverstinio vykdymo priemonėmis; tačiau pirmosios instancijos teismas nepasinaudojo Civilinio proceso kodekse įtvirtintomis ieškinio trūkumų šalinimo priemonėmis ir nenurodė ieškovams tikslinti pareikšto ieškinio dalyką (CPK 115 str., 135 str. 1 d., 138 str.); teismas taip pat galėjo pasiūlyti ieškovui pašalinti pareikšto ieškinio trūkumus bylos nagrinėjimo metu CPK 296 str. 1 d. 11 p., 2 d. numatyta tvarka, tačiau šia galimybe taip pat nepasinaudojo; teismo buvo priimtas ir nagrinėjamas nekonkretizuotas ieškinio reikalavimas. Teismas, tenkindamas tokį pareikštą ieškinį, įpareigojo atsakovą nugriauti savavališkai pastatytus pirtį, tualetą ir tvorą per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos bei įpareigojo atsakovą nesinaudoti ieškovų žemės sklype esančia neasfaltuota automobilių stovėjimo aikštele, t. y. teismas išėjo už pareikštų reikalavimų ribų. Dėl lauko tualeto ir tvoros nugriovimo reikalavimas nebuvo pareikštas, taip pat nebuvo pareikštas reikalavimas įpareigoti nesinaudoti automobilių stovėjimo aikštele. Dėl dalies pareikštų reikalavimų – dėl šiukšlių, automobilių ir kito atsakovo turto pašalinimo iš ieškovams priklausančio žemės sklypo – teismas sprendime nepasisakė. Ieškovų atstovė advokatė A. Saulėnienė teismo posėdžio metu atsisakė nuo ieškinio reikalavimo dėl šiukšlių pašalinimo, motyvuodama, kad atsakovas pašalino šiukšles geruoju (b.l. 127), tačiau teismas šio atsisakymo nuo ieškinio reikalavimo neapsvarstė ir nepriėmė dėl jo jokio procesinio sprendimo (CPK 293 str. 1 d. 4 p.). Kita vertus, apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu ieškovai pareiškė, kad atsakovas pašalino ne visas šiukšles ir palaikė reikalavimą įpareigoti pašalinti šiukšles nuo jų žemės. Teisėjų kolegija pažymi, kad tokia situacija susiklostė dėl pareikšto ieškinio neapibrėžtumo; nagrinėjamoje byloje tik teismo sprendimo dalis dėl įpareigojimo nugriauti pirtį buvo priimta pagal pareikštus reikalavimus.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pašalinti išvardintus procesinių normų pažeidimus apeliacinės instancijos teisme neįmanoma, todėl teismo sprendimo dalis (išskyrus teismo sprendimo dalį dėl įpareigojimo nugriauti atsakovo pirtį) naikinama ir grąžinama nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (CPK 329 str. 1 d., 326 str. 1 d. 4 p.). Apeliacinio skundo argumentai dėl teismo skirto trijų mėnesių termino nepakankamumo sprendime nurodytiems veiksmams atlikti, atmetami. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje ieškovai pareiškė, kad atsakovas pirtį jau nugriovė, t. y. ši teismo sprendimo dalis įvykdyta.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo dalyvavusio nagrinėjant bylą, teisinę pagalbą (CPK 98 str.). Ieškovai patyrė 1 200 Lt atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme. Nors dalis teismo sprendimo palikta nepakeista, ieškovų prašymas dėl atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme priteisimo atmetamas, nes atsakovo apeliacinis skundas teisėjų kolegijos buvo iš dalies patenkintas; palikta teismo sprendimo dalis, kurioje atsakovas iš esmės pripažino ieškovų reikalavimo pagrįstumą ir net įvykdė dalį teismo sprendimo geruoju, t. y. bylos išnagrinėjimo teisinis rezultatas nepriklausė nuo ieškovų atstovės pastangų.
Iš dalies atmetus apeliacinį skundą, dokumentų siuntimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme priteisiamos iš apelianto (b.l. 148) (CPK 79, 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 – 330 str., teismas
nutarė:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 13 d. sprendimo dalį dėl įpareigojimo atsakovui S. B. nugriauti pirtį per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos palikti nepakeistą; kitą teismo sprendimo dalį panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo.
Priteisti iš atsakovo S. B. 9,75 Lt (devynis litus, 75 centus) pašto išlaidų apeliacinės instancijos teisme valstybės biudžetui, sumokamų banke į Surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660