Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2019-11-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1805-617/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-11-19
Bylos Nr.
1-1805-617/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-19900-2019-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Anatolij Januševskij
Kaltinamasis
N. O.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1805-617/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19900-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.26.2; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 19 d.Švenčionys

Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij

išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro J. P. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1805-617/2019, ir susipažino su ikiteisminiame tyrime surinkta medžiaga, kurioje

N. O. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ) gimusi (duomenys neskelbtini) Sankt Peterburge, Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietė, įgijusi vidurinį išsilavinimą, nesusituokusi, nedirbanti, teista Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-11-23 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį bauda 5 MGL ( 625 Lt ) dydžio, teista Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-08-30 nuosprendžiu pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, teistumai išnykę, gyvenanti (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav., kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 straipsnyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamoji N. O. pažeidė viešąją tvarką, o būtent: ji 2019-05-13 apie 00.30 val., viešoje vietoje – Pabradės miesto parke, esančiame (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav., matant parko lankytojams, įžūliais veiksmais, neturėdama apibrėžtų tikslų ir motyvų, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, moralės požiūriu nepriimtinais veiksmais, nesilaikant visuomenėje priimtų elgesio normų, tyčia sudavė ne mažiau kaip po vieną smūgį abejomis rankomis M. R. į veido sritį, tuo padarė M. R. daugybinius veido sumušimus, pasireiškusius minkštųjų audinių patinimu, dėl ko M. R. patyrė nežymų sveikatos sužalojimą, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Tokiais savo veiksmais N. O. padarė nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje.

Kaltinamoji N. O. kaltę padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ( b. l. 114-116 ) ir paaiškino, kad tiksliai dienos neprisimena, bet gali būti, kad būtent tą dieną ir valandą, kuri nurodyta jai pareikštame įtarime, Pabradės miesto parke tarp jos ir jos artimos draugės M. R. įvyko konfliktas. Ji su M. R. susipyko dėl asmeninių reikalų, žodinio konflikto metu nesusivaldė ir kelis kartus rankomis, plaštakomis sudavė M. R. į veido sritį. Smulkmenų neprisimena, nes tai buvo senai, be to tuomet buvo susijaudinusi ir susinervinusi dėl M. R. jai išsakytų priekaištų. Jos ir M. R. konfliktą galėjo matyti jos buvusi bendradarbė Svetlana, jos pavardės nežino, ir jos pastarosios pažįstami, nes kaip tik tuo metu, ji su Svetlana ir jos pažįstamais buvo Pabradės miesto parke. Kai atėjo į parką M. R. parke jau buvo, sėdėjo ant suoliuko ir jos laukė. Svetlanos pažįstamų nei vardų, nei pavardžių nežino. Su jais tą vakarą bendravo pirmą sykį. Labai gailisi dėl to, kad mušė M. R. ir pažeidė viešąją tvarką. M. R. atsiprašė.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji M. R. paaiškino ( b. l. 42-43 ), kad buvo sumušta 2019-05-13 apie 00.30 val., Pabradės miesto parke, kuris yra kitoje kelio pusėje nei baras „(duomenys neskelbtini)“, dar vadinamas „(duomenys neskelbtini)“. Parkas yra Pabradės m., Vilniaus g., tikslaus adreso nežino. Tuo metu, kai ją mušė, ji buvo visiškai blaivi. Savo draugės N. O. parke priešais barą „(duomenys neskelbtini)“ laukė maždaug nuo 2019-05-12 23.00 val., sėdėjo viena ant suoliuko parke ir laukė N. O., nes sužinojo, kad N. O. neišėjo į darbą ir jai buvo neramu dėl N. O.. Tikėjosi, kad N. O. kur mieste sutiks. Į jos skambučius N. O. neatsakinėjo. Parke susitiko A. M. ir paprašė jo leisti iš pastarojo telefono paskambinti N. O.. Po to kai ji N. O. paskambino, pastaroji neužilgo atėjo į parką. Į parką N. O. atėjo su savo bendradarbe Svetlana, kurios pavardės nežino. Su jomis dar, atrodo, buvo du ar trys vyrai, nepamena. Minėto įvykio metu ji buvo labai susijaudinusi, pyko ant N. O., su kuria palaiko artimus santykius, gyvena viename bute ir veda bendrą namų ūkį apie 2 metus. Kai N. O. su Svetlana atėjo į parką, jos buvo neblaivios, tai buvo matyti iš jų elgesio, nekoordinuotų judesių. Tik atėjusios į parką, jos – N. O. ir Svetlana, priėjo prie jos ir abi ją puolė. N. O. ir S. J. ant jos šaukė, pradėjo ją taršyti, ji pajuto smūgius į įvairias kūno vietas. Kuri, kur ir kuo jai sudavė neįsidėmėjo, nes tai buvo labai netikėta, ji buvo šoke. Tada išgirdo vyriškus balsus, kuris sakė: „ką Jūs darote“, ar panašiai. Tie vyrai, matyt, atitraukė Svetlaną ir N. O. nuo jos. Svetlana ir N. O. liovėsi ją mušusios ir išėjo iš parko. N. O. išėjo pirma į vieną pusę, Svetlana nuėjo į kitą pusę. Ji pati liko viena parke sėdėti ant suoliuko. Praėjus apytikriai 20 min. į parką grįžo Svetlana, kuri iš pradžių priėjo prie ant gretimo suoliuko sėdėjusio Alberto, to kuris jai anksčiau buvo davęs savo telefoną paskambinti N. O., ir atsisėdo šalia jo. Tada ne iš šio, ne iš to Svetlana prišoko prie jos ir pargriovė ją nuo suoliuko ant žemės. Ją vėl ištiko šokas ir ji nelabai prisimena kas buvo toliau. Nepamena, kad Svetlana ją pargriovusi ant žemės jai būtų sudavusi smūgius. Po to Svetlana atsitraukusi nuo jos iš parko išėjo. Ji tada irgi atsikėlė nuo žemės ir nuėjo namo. Į medikus ji iškarto nesikreipė. Greitąją, dieną apie 15 val. iškvietė jos dukra. Greitosios medikė jai siūlė važiuoti į priėmimo skyrių, bet ji atsisakė, nes nejautė didelių skausmų ar būtinybės važiuoti į ligoninę, bet paskui tą pačią dieną pasijutusi blogiau pati iškvietė greitąją. Greitoji ją nuvežė į Santariškių klinikas, kur ją apžiūrėję medikai išleido į namus. Lūžių nenustatė. Daugiau po šio įvykio ji į medikus nesikreipė, nes nebuvo reikalo. Nedarbingumo po šio įvykio neturėjo, SODROS išmokų negavo. Ji nei Svetlanai, nei N. O. jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš, jai pakaktų tik to, kad Svetlana jai paskambintų ir jos atsiprašytų. N. O. jos atsiprašė.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja S. J. paaiškino ( b. l. 99-100, 104-106 ), kad 2019-05-12 vėlai vakare, gal apie 24 val., ar jau buvo prasidėjusi 2019-05-13 diena, laiko tiksliai nežino neprisimena, buvo Pabradės miesto parke, priešais barą „(duomenys neskelbtini)“, kurį dar vadina „(duomenys neskelbtini)“, kuris yra Vilniaus gatvėje. Į parką atėjo kartu su N. O. ir J. A.. Jie atėjo iš už parduotuvės „Visą parą“ esančio parko, kur gėrė degtinę ir alų. Kai atėjo į parką priešais „(duomenys neskelbtini)“ N. O. pamatė ant suoliuko sėdinčią moterį dėl ko labai nustebo ir prie jos priėjo. Ji iš pradžių nesuprato kas ta moteris, nes šios nepažįsta. Paskui suprato, kad tai N. O. artima draugė Maša, tiksliai vardo ir pavardės nežino. N. O. tos Mašos paklausė piktu tonu ką ji čia veikia, o Maša N. O. pradėjo priekaištauti, dėl ko ši ne darbe, priekaištavo ir dėl to, kad N. O. ne va su ja ( S. J. ). Tada ji pamatė, kad N. O. dešine ranka, tiksliai nematė kumščiu ar plaštaka, sudavė ant suoliuko sėdinčiai Mašai vieną smūgį į veidą. Tada išgirdo vyriškus balsus, kurie vienas kitą ragino tramdyti N. O., kad pastaroji nemuštų Mašos. Kiek prisimena ten buvo J. A. ir dar du kažkokie vyrai ar vaikinai, kurių ji neįsidėmėjo, jų nepažįsta. Vyrai atitraukė N. O. nuo Mašos, bet jos buvo įpykusios viena ant kitos ir stengėsi suduoti viena kitai. Kažkuriuo momentu Maša, besimuistydama ir jai priekaištaudama, kad ji ne va artimai draugauja su N. O., iš pykčio jai spyrė vieną kartą į dešinę blauzdą. Kai Maša jai spyrė, ji dešine ranka Mašą atstūmė nuo savęs, kad ši jos nemuštų. J. M. atstumiant nuo savęs jos ranka trumpam įsipainiojo į Mašos plaukuose. Gal ji jai ir timptelėjo už plaukų, bet tai buvo padaryta netyčia, nenorėjo sukelti Mašai skausmo. Dėl to, kad Mašą atstūmė nuo savęs, Maša nebuvo nugriuvusi ar suklupusi. Ji savo veiksmais tikrai negalėjo sukelti Mašai skausmo ar sužaloti pastarąją. Galvoja, kad Mašą galėjo užgauti, sužaloti N. O., nes matė kaip N. O. sudavė smūgį Mašai į veidą. Kad N. O. būtų dar mušusi Mašą, nematė. Kai prasidėjo konfliktas tarp Mašos ir N. O., ten buvę vyrai pradėjo ją raginti išeiti ir savo buvimu Mašos neerzinti. Tuomet ji iš parko išėjo, ją dar kažkas iš vyrų truputį palydėjo. Koks konkrečiai vyras ją palydėjo nurodyti negali, nes to vyro nepažįsta. Tą vakarą ji buvo neblaivi, ne viską tiksliai prisimena. N. O. buvo irgi neblaivi. N. O. tą vakarą turėjo dirbti, ją keisti pamainoje, bet N. O. iki darbo atėjo jau neblaivi ir pasakė, kad nedirbs.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. M. ( b. l. 49-51 ) paaiškino, kad 2019-05-12 buvo bare „(duomenys neskelbtini)“ su iš matymo pažįstamu vyriškiu, vardo ir pavardės nežino, atrodo nevietinis. Po to, kai užsidarė baras, apie 24 val. nuėjo į Pabradės miesto viršutinį parką, esantį kitoje gatvės pusėje, nei aukščiau minėtas baras Vilniaus gatvėje. Į parką ėjo pasėdėti, norėjo atsigerti alaus. Prisėdo, dar nespėjo išgerti, buvo daug žmonių, jie keitėsi, dabar net negali tiksliai prisiminti, kas tokie buvo. Kadangi bare gėrė alų ir nemažai, į parką atėjo jau būdamas gerokai išgėręs, todėl tiksliai negali pasakyti ten buvusių asmenų vardų ir pavardžių. Iš matymo pažįstamų buvo taip pat. Prisimena, kad buvo kažkoks ginčas tarp parke buvusių moterų, jis padėjo konfliktuojančias moteris išskirti. Konfliktavusių moterų vardų, pavardžių nurodyti negali, nes dabar jau neprisimena. Pradžioje matė, kad viena moteris, kuri buvo stambaus kūno sudėjimo, vidutinio ūgio, ginčijosi su smulkaus kūno sudėjimo moterimi ir jai sudavė gal porą kartų. Jis su tuo vyriškiu, su kuriuo buvo atėjęs į parką, išskyrė jas. Po kurio laiko prie tų dviejų moterų priėjo dar viena moteris – stamboko kūno sudėjimo, ir priėjusi ginčijosi ir susikibo. Jis vėl priėjo ir tas dvi moteris išskyrė. Matė, kad ta smulkaus kūno sudėjimo moteris, kuri buvo mušta, buvo pargriuvusi ant žemės. Kiek ir kokių smūgių buvo suduota, jis negali pasakyti, nes nepamena, kadangi buvo gerokai išgėręs. Parke jis pabuvo neilgai, išėjo, o tos moterys liko.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas J. A. paaiškino ( b. l. 55-57 ), kad 2019 m., datos ir savaitės dienos tiksliai neprisimena, atrodo, kad tai buvo sekmadienis, apie 20 val. atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini)“ ( Visą parą ), išgerti alaus, buvo su savo draugu M. F.. Nusipirkę alaus, išeinant iš parduotuvės, pamatė stovinčias dvi merginas, t. y. N. O. ir Svetą, kurios pavardės nežino. Jos abi turėjo alaus ir tuomet jis su M. F., N. O. ir Sveta nuėjo po tiltu Pabradėje išgerti alaus. Išgėrė dvi talpas alaus, tuomet nuėjo į žemutinį parką, kuris yra už parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, ten pabuvo apie 15-20 min., ir nuėjo į viršutinį parką, kuris yra kitoje gatvės pusėje, priešais parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, Vilniaus g., Pabradės m. Viršutiniame parke pamatė Mariją, jos pavardės nežino, kuri sėdėjo ant suoliuko viena. Ant kitų suoliukų parke sėdėjo dar keli vyriškiai, kurių jis nepažįsta, bet jie sėdėjo atskirai, nieko bendro su Marija neturėjo. Jis su N. O., S. J. ir M. F. nuėjo ir prisėdo ant laisvo suoliuko, priešais Mariją. N. O., nieko nesakiusi, priėjo prie Marijos ir rankomis pradėjo Mariją mušti per galvą, smūgių buvo daug – Natalia buvo ant Marijos atsisėdusi, Marija taip ir liko sėdėti ant suolo, niekur nesitraukė. Jis priėjo, atitraukė Natalią nuo Marijos, tai kartojosi tris kartus. Paskutinį kartą prie jų buvo priėję dar kažkokie vaikinai, jam nepažįstami, norėjo M. R. ir N. O. išskirti, bet, pažiūrėję, kad ten mušasi moterys, nelindo prie jų, nuėjo į kitą pusę. Jis su Michailu ir Svetlana sėdėjo ant suoliuko, į muštynes nesivėlė. Paskui jis su Michailu ir Svetlana sėdo prie Marijos, kad Natalia negalėtų daugiau jos mušti, nes Marijos veidas jau buvo sumuštas, matėsi mėlynės ant veido. Iš pokalbių suprato, kad muštynės tarp Marijos ir Natalios vyko dėl pavydo, nes Natalia gyvena kartu su Marija, Marija laukė Natalijos iš darbo, o pastaroji laiku negrįžo, ir Marija išėjo jos ieškoti. Marijos daugiau niekas nemušė, tiktai N. O.. Paskui Natalia paklausė, ar Marija eis namo, į ką Marija jai atsakė, kad neis, nes bijo Natalios. Natalia supyko ir nuėjo viena namo. Marija pasiliko sėdėti parke. Jis pasėdėjo su Michailu dar apie 15 minučių ir tuomet nuėjo namo. Svetlana taip pat išėjo su kažkuo namo. Marija pasiliko sėdėti parke viena. Parke kiek toliau sėdėjo dar keli vaikinai, kurių jis nepažįsta.

Iš 2019-05-14 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolą ( b. l. 1-17 ) matyti, kad pagal pareiškėjos M. R. pareiškimą pradėtas ikiteismini tyrimas, atlikta asmens – M. R. apžiūra.

Iš 2019-05-21 įvykio vietos apžiūros protokolo ( b. l. 27-34 ) matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – Pabradės miesto parkas, (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav.

Iš 2019-07-31 kitų objektų apžiūros protokolo ( b. l. 70-71 ), matyti, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialistei ekspertei R. G. apžiūrėjus M. R. medicininius dokumentus, M. R. nustatyti daugybiniai veido sumušimai, pasireiškę minkštųjų audinių patinimu, daugybinės poodinės kraujosrūvos nugaroje ir galūnėse. Sužalojimai padaryti kietu, buku, daiktu ( daiktais ), prieš kreipiantis į medicinos pagalbos. Nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti tiek griūnant ir atsitrenkiant į kietą buką paviršių, tiek smūginiu kieto buko daikto poveikiu ( kito asmens suduotais smūgiais ). M. R. nustatyti sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip keturiais trauminiais poveikiais.

Motyvuojamoji dalis

Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad kaltinamosios N. O. kaltė padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, yra visiškai įrodyta. Nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį, nes kaltinamoji N. O. viešoje vietoje – Pabradės miesto parke, matant parko lankytojams, tyčia smurtavo M. R. atžvilgiu, padarė M. R. daugybinius veido sumušimus, tokiais savo įžūliais veiksmais, neturėdama apibrėžtų tikslų ir motyvų, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, moralės požiūriu nepriimtinais veiksmais, nesilaikant visuomenėje priimtų elgesio normų, pažeidė viešąją tvarką.

Prokuroras siūlo N. O. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymą skirti baudą 90 MGL dydžio, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę mažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę – baudą 60 MGL ( 3000 € ) dydžio.

Kaltinamoji N. O. su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko ( b. l. 142-146 ).

Teismas, skirdamas bausmę, nėra saistomas prokuroro siūlymu dėl bausmės dydžio ir rūšies.

Kaltinamoji visiškai pripažino kaltę padarius jai nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, todėl teismas tai pripažįsta jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe ( BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas ). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant kaltinamajai N. O. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamosios asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamosios atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. N. O. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą viešajai tvarkai, visiškai pripažino kaltę dėl nusikaltimo padarymo, ką teismas pripažino jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, kaltinamoji buvo teista, bet nusikaltimą padarė esant išnykusiam teistumui, bausta administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, nedirba, atlygino Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padaryta 76,07 € turtinę žalą dėl nukentėjusiosios M. R. gydymo, nukentėjusiosios atsiprašė, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai bausmę – laisvės apribojimą. N. O. kaltę padariusi nusikalstamą veiką pripažino visiškai, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ( BK 64¹ straipsnis ). Pagal BK 67 straipsnio 3 dalį, baudžiamojo poveikio priemonės gali būti skiriamos kartu su bausme. N. O. nusikalstamą veiką padarė tyčiniais smurtiniais veiksmais dėl ko nežymiai buvo sutrikdyta kito žmogaus ( M. R. ) sveikata, todėl kaltinamajai teismas skiria baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų fondą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas

nusprendžia:

N. O. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje ir nuteisti ją laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant ją bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, skirti N. O. baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą 5 MGL ( BNBD ) ( 250 € ) dydžio, kuri turi būti sumokėta per 8 mėnesius nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir N. O. paskirti bausmę – laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant ją bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, skirti N. O. baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą 5 MGL ( BNBD ) ( 250 € ) dydžio, kuri turi būti sumokėta per 8 mėnesius nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

N. O. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti N. O., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, ji turi teisę paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Anatolij Januševskij