- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-02-17
- Bylos Nr.
- A20.-371-617/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00042-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Patenkintas.
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij (pirm.)
- Pareiškėjas
- VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centras
- Trečiasis asmuo
- T.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij
sekretoriaujant A. U.
dalyvaujant pareiškėjo atstovei J. B.
užsieniečio atstovui P. V.
teismo posėdyje išnagrinėjo bylą pagal pareiškėjo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą su trečiuoju suinteresuotu asmeniu T.-L. H. dėl sulaikymo termino pratęsimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas teikimu prašo pratęsti Taivano ( Kinijos Respublikos ) piliečio T.-L. H. sulaikymo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre terminą iki 2021-05-17, tačiau ne ilgiau kol jam bus paruošti visi reikiami dokumentai ir jis bus perduotas Vokietijos Federacinei Respublikai.
Pareiškėjo atstovė palaiko teikimą jame nurodytais pagrindais. Papildomai paaiškino, kad užsienietis yra prieglobsčio prašytojas. Šiuo metu vykdomas 2020-09-09 Migracijos departamento prie LR VRM 2020-09-09 sprendimas Nr. (15/6-7)20PR-6 „Dėl prieglobsčio prašytojo perdavimo Vokietijos Federacinei Respublikai“, planuojama užsienietį perduoti Vokietijos Federacinei Respublikai kovo mėn. pradžioje, jeigu nepasikeis situaciją dėl COVID-19 ligos. Užsienietis, būdamas apgyvendintas VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre, pasišalino iš centro, išvyko iš Lietuvos į Rusijos Federaciją, kur buvo sulaikytas ir 2020-11-30 perduotas Lietuvos Respublikos VSAT pareigūnams. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-12-02 sprendimu užsienietis buvo sulaikytas iki 2021-02-27. Šiuo metu neišnyko užsieniečio sulaikymo pagrindai, jis, vengdamas perdavimo Vokietijos Federacinei Respublikai, gali bandyti vėl pasislėpti, todėl prašo teikimą patenkinti visiškai.
Užsieniečio atstovas paaiškino, kad užsienietis yra prieglobsčio prašytojas, nors ir buvo pažeidęs išvykimo iš Užsieniečių registracijos centro tvarką, prašo apsvarstyti galimybę taikyti užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Iš šalių, jų atstovų paaiškinimų bei bylos medžiagos nustatyta, kad 2020-08-28 į VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinę buvo pristatytas Taivano ( Kinijos Liaudies Respublikos ) pilietis T.-L. H., kuris su savimi turėjo vidaus kelionės dokumentą. Užsienietis pasiprašė prieglobsčio Lietuvos Respublikoje. 2020-08-31 Migracijos departamento prie LR VRM sprendimu užsienietis buvo apgyvendintas VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre. T.-L. H. informuotas, kad, kol nustatoma atsakinga už jo prieglobsčio prašymo nagrinėjimą Europos Sąjungos valstybė ir nėra priimtas galutinis sprendimas dėl perdavimo, jis privalo būti Lietuvos Respublikoje ir negali išvykti į kitas Europos Sąjungos šalis. 2020-09-09 Migracijos departamentas prie LR VRM priėmė sprendimą Nr. (15/6-7)20PR-6 „Dėl prieglobsčio prašytojo perdavimo Vokietijos Federacinei Respublikai“, bei pavedė šį sprendimą vykdyti VSAT prie LR VRM. Šis sprendimas šiuo metu yra įsiteisėjęs ir vykdomas. Užsienietis 2020-11-11 išvyko iš VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro ir nustatytu laiku negrįžo, tuo pažeidė laikino išvykimo iš centro tvarką. Užsienietis nuvyko į Rusijos Federaciją, kur buvo sulaikytas ir 2020-11-30 perduotas Lietuvos Respublikos VSAT pareigūnams. Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020-12-02 sprendimu T.-L. H. sulaikytas VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre iki 2021-02-17.
Pareiškėjas prašo pratęsti užsieniečiui sulaikymo terminą LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2, 4 dalies 4 punkto, 5 dalies 7 ir 10 punktų pagrindais. T.-L. H. šiuo metu yra prieglobsčio prašytojas. Bet pagal LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2 dalį užsienietis gali būti sulaikytas, kai sprendžiama dėl užsieniečio grąžinimo į užsienio valstybę, išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, įpareigojimo užsieniečiui išvykti iš Lietuvos Respublikos arba prieglobsčio prašytojo perdavimo kitai Europos Sąjungos valstybei narei, atsakingai už prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą, užsienietis gali būti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas būtinas atitinkamam sprendimui priimti ir (ar) vykdyti ( jeigu užsienietis trukdo priimti ir (ar) vykdyti sprendimą, gali pasislėpti vengdamas grąžinimo, išsiuntimo ar perdavimo ). Pagal šio straipsnio 113 straipsnio 4 dalies 4 punktą prieglobsčio prašytojas gali būti sulaikytas pagal Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnį. To paties straipsnio 5 dalies 7 punkte nustatyta, kad sprendžiant, ar yra pagrindas manyti, kad užsienietis gali pasislėpti, įvertinama ir aplinkybė, kad užsienietis, apgyvendintas VSAT netaikant judėjimo laisvės apribojimų, pažeidė laikino išvykimo iš VSAT tvarką, o 10 punktas numato - prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimo metu arba sprendžiant užsieniečio grąžinimo į užsienio valstybę klausimą užsienietis nebendradarbiauja su kompetentingų institucijų valstybės tarnautojais ir darbuotojais. Nagrinėjamu atveju, kaip buvo minėta, T.-L. H. yra prieglobsčio prašytojas, jo atžvilgiu yra priimtas Migracijos departamento prie LR VRM 2020-09-09 sprendimas Nr. (15/6-7)20PR-6 „Dėl prieglobsčio prašytojo perdavimo Vokietijos Federacinei Respublikai“, kuris šiuo metu yra įsiteisėjęs ir vykdomas. T.-L. H., būdamas apgyvendintas VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre, turėdamas teisę laisvai judėti, išvyko iš Lietuvos Respublikos. Tokiu būdu jis tyčia pažeidė nustatytas taisykles, draudimą išvykti iš Lietuvos Respublikos kol nagrinėjamas prieglobsčio prašymas. Toks užsieniečio elgesys leidžia daryti prielaidą, kad užsienietis piktnaudžiauja prieglobsčio procedūra ir siekia sutrukdyti įvykdyti priimtą sprendimą dėl jo perdavimo kitai Europos Sąjungos valstybei, atsakingai už prašymo dėl prieglobsčio suteikimo nagrinėjimą.
Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pabrėžęs ( pvz. administracinė byla Nr. N822-92/2014 ), kad Europos Sąjungos Teisingumo Teismas 2013 m. gegužės 30 d. sprendime byloje Nr. C-534/11 M. A. prieš Policie ČR padarė išvadą, kad 2003 m. sausio 27 d. Tarybos direktyva Nr. 2003/9/EB, nustatančia minimalias normas dėl prieglobsčio prašytojų priėmimo ir 2005 m. gruodžio 1 d. Tarybos direktyva Nr. 2005/85/EB, nustatančia būtiniausius reikalavimus dėl pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse ( toliau – ir Direktyva 2005/85/EB ) nedraudžiama, jog trečiosios šalies pilietis, padavęs tarptautinės apsaugos prašymą, kaip tai suprantama pagal Direktyvą 2005/85/EB, po to, kai jis buvo sulaikytas remiantis 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/115/EB „Dėl bendrų nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo standartų ir tvarkos valstybėse narėse“ 15 straipsniu, būtų toliau sulaikytas pagal nacionalinės teisės nuostatą, kai kiekvienu atveju įvertinus visas reikšmingas aplinkybes paaiškėja, kad šis prašymas pateiktas vien siekiant pavėlinti ar sutrukdyti įvykdyti sprendimą grąžinti ir kad objektyviai būtina sulaikymo priemonę palikti galioti, siekiant neleisti, kad atitinkamas asmuo visiškai išvengtų grąžinimo priemonės taikymo. Šiuo metu yra išduotas kelionės dokumentas dėl užsieniečio perdavimo iš Lietuvos Respublikos į Vokietiją. Esant tokioms aplinkybėms yra didelė tikimybė, jog netaikant sulaikymo, užsienietis, pasinaudojęs laisvu asmenų judėjimu Šengeno erdvėje, išvyks iš Lietuvos Respublikos į kitas Europos Sąjungos šalis, taip pažeisdamas tiek Lietuvos Respublikos, tiek kitų valstybių migracijos ir kitus įstatymus. Byloje nėra jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti, jog, užsieniečiui neskyrus sulaikymo, pavyzdžiui, pritaikius alternatyvią sulaikymui priemonę, jis nebepažeis Užsieniečių registracijos centro tvarkos ir dar kartą neišvyks iš Lietuvos, taip trukdydamas vykdyti jo atžvilgiu priimtą sprendimą.
Nagrinėjamu atveju egzistuoja pagrindas taikyti LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties” 113 straipsnio 2 dalį. Esant išdėstytoms aplinkybėms teismas patenkina pareiškėjo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties” 113 str. 2 d., teisėjas
nusprendė:
VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą patenkinti.
Palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-12-02 sprendimą dėl Taivano ( Kinijos Liaudies Respublikos ) piliečio T.-L. H., gim. ( duomenys neskelbtini ), sulaikymo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre ir pratęsti jo sulaikymo terminą iki 2021-05-17, bet ne ilgiau iki kol užsienietis bus perduotas Vokietijos Federacinei Respublikai.
Sprendimas per vieną mėnesį gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.