- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-01-13
- Bylos Nr.
- I-135-609/2012
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Eglė Kiaurakytė
- Pareiškėjas
- I.Č.
- Atsakovas
- Tauragės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui
- Kategorijos
- 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Eglė Kiaurakytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo I.Č. prašymą atsakovui Tauragės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl 2011 08 22 įsakymo Nr. 85-TE-365 panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas I.Č. prašo panaikinti 2011 08 22 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau- Tauragės apskrities VPK) viršininko įsakymą Nr. 85-TE-365, kuriuo jam buvo paskirta tarnybinė nuobauda- papeikimas. Prašyme (b.l. 4-14) nurodo, jog tarnybinė nuobauda jam paskirta nepagrįstai, remiantis neišsamia tarnybinio patikrinimo išvada, kuri neįrodo jo veikoje esant tarnybinio nusižengimo sudėtį. Teigia, kad jis tarnybinio nusižengimo nepadarė, nes tarnybines pareigas atliko tinkamai: ėmėsi visų galimų ir būtinų priemonių įvykio aplinkybėms išaiškinti, t.y. apklausė visus žinomus, įvykio aplinkybes galėjusius matyti, asmenis. Pareiškėjas nesutinka su nurodymu, jog jis pažeidė Viešojo administravimo įstatymo nuostatas, nes ginčo atveju buvo vykdoma ne administracinė procedūra, o tiriamas pranešimas dėl elektros skydinės apgadinimo. Nesutinka pažeidęs Lietuvos policijos generalinio komisaro 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 5-V-384 patvirtinto Viešosios policijos prevencijos padalinio pareigūno (apylinkės inspektoriaus) tarnybinės veiklos aprašo 42, 43.2 ir 44 punktų reikalavimus. Paaiškina, kad raštiško pranešimo iš UAB „Lietuvos spauda“ negauta, todėl jis neturėjo pareigos informuoti apie tyrimo pabaigimą. Teigia, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena buvo pradėta ir tai įforminta 2011 02 01 tarnybiniu pranešimu, todėl buvo priimtas nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo, o ne nutarimas nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos. Nesutinka pažeidęs Tauragės apskrities VPK viršininko 2008 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 85-V-84 patvirtintų Asmenų aptarnavimo Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariate taisyklių 24 punktą, kadangi šiuo atveju buvo prašoma ne administracinės paslaugos, o informuojama apie galimai padarytą teisės pažeidimą. Dėl Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso 3, 4.9 ir 4.10 punktų nuostatų, kurias pareiškėjas taip pat kaltinamas pažeidęs, nurodo šių nuostatų nepažeidęs. Nurodo, kad tyrimą atliko neturėdamas jokių savanaudiškų paskatų, objektyviai ir tikslai vykdydamas pavedimą tikslinti įvykio aplinkybes, negavęs duomenų apie patirtą žalą, ėmėsi visų įmanomų priemonių administracinei teisenai pradėti, galimai administracinį pažeidimą padariusiam asmeniui nustatyti, surasti bei jį nubausti. Nurodo, kad nutarimas dėl bylos nutraukimo priimtas jo kolegos R.M., kuriam atitinkamą nurodymą davė tiesioginis viršininkas R.L. Teigia, kad tokį nurodymą girdėjo kolegos A.S. ir M.S. Tokiu būdu mano, kad įvykdė viršininko nurodymą, surašė nutarimo projektą, kurį kartu su byla pateikė R.M., kuris nutarimą pasirašė. Tokiais veiksmais Etikos kodekso reikalavimų nepažeidė, priešingai, sąžiningai ir atsakingai vykdė pareigas, padėjo pareiškėjo bylas laikinai perėmusiam kolegai. Nesutinka pažeidęs jo pareigybės aprašymo 19 ir 21 punktų nuostatas, kadangi įvykį tyrė, realiai dirbo su jam paskirta medžiaga. Be to, nurodo, kad tarnybinio patikrinimo išvadoje konkreti kaltės forma ir nenurodyta ir nepasisakoma apie tarnybiniu nusižengimu sukeltas pasekmes.
Atsiliepimas
Atsakovo Tauragės apskrities VPK atsiliepime į prašymą (b.l. 18-20) nurodoma, jog skundžiamu įsakymu Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėjui I.Č. buvo paskirta tarnybinė nuobauda- papeikimas už grubų Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 35 straipsnio 1 dalies, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir 31 straipsnio, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 5-V-384 patvirtinto Viešosios policijos prevencijos padalinio pareigūno (apylinkės inspektoriaus) tarnybinės veiklos aprašo 42, 43.2 ir 44 punktų, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 patvirtintų Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių 30 punkto, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2008 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 85-V-84 patvirtintų Asmenų aptarnavimo Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariate taisyklių 24 punkto, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 patvirtinto Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato VTS PP AIVG tyrėjo pareigybės aprašymo 19 ir 21 punktų ir Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso 3, 4.9 ir 4.10 punktų nuostatų pažeidimą.
Baigus tarnybinį patikrinimą buvo konstatuota, kad neišsiaiškinęs kokia padaryta žala, pareiškėjas neturėjo teisės surašyti tarnybinio pranešimo, nurodydamas, kad nėra galimybės pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50³ straipsnį, nes nenustačius žalos dydžio, negali būti konstatuojama, kad tai yra administracinės ar baudžiamosios atsakomybės taikymo ribos. Teigia, kad nuo 2011 01 10 iki 2011 03 30 pareiškėjas nesiėmė jokių priemonių, kad patikslintų įvykio aplinkybes ir surinkti visus įrodymus, kurie pagrindžia arba paneigia administracinio teisės pažeidimo buvimo faktą. Aiškinantis įvykio aplinkybes administracinio teisės pažeidimo bylos teisena net nebuvo pradėta, todėl vadovaudamasis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 5-V-384 patvirtinto Viešosios policijos prevencijos padalinio pareigūno (apylinkės inspektoriaus) tarnybinės veiklos aprašo 43.2 punktu, pareiškėjas turėjo surašyti ne nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo, o priimti nutarimą nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos. Apie įvykį informavo UAB „Lietuvos spauda“ darbuotoja, todėl patikslinus įvykio aplinkybes, pareiškėjas turėjo imtis priemonių, kad būtų pradėta administracinė procedūra. Nurodoma, kad nesilaikydamas teisės aktų reikalavimų, nesiimdamas priemonių teisės pažeidimui išaiškinti ir kaltus asmenis patraukti atsakomybėn, pareiškėjas siekė išvengti atsakomybės, todėl nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo priėmė, jį surašydamas tyrėjo R.M. vardu. Visuma konstatuotų teisės aktų pažeidimų buvo pagrindu konstatuoti, jog pareiškėjas padarė tarnybinį nusižengimą, todėl jam paskirta tarnybinė nuobauda. Prašoma prašymo netenkinti.
Bylos proceso dalyviams apie bylos nagrinėjimą teismo posėdyje laiką ir vietą pranešta tinkamai, jie (jų atstovai) į teismo posėdį neatvyko. Byla nagrinėtina rašytinio proceso (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 79 str. 5 d.).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 88 str. 1 p.).
Nagrinėjamo ginčo dalykas- 2011 08 22 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko įsakymo Nr. 85-TE-365, kuriuo pareiškėjui I.Č. paskirta tarnybinė nuobauda- papeikimas, pagrįstumas ir teisėtumas. Skundžiamas įsakymas priimtas, atsižvelgiant į 2011 08 04 tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 85-IS-92 (b.l. 21-23), kuri laikytina neatskiriama skundžiamo įsakymo dalimi.
Vidaus tarnybos statute įtvirtinti pagrindiniai vidaus tarnybos sistemos pareigūnų atsakomybės principai, numatytas skiriamų tarnybinių nuobaudų sąrašas, nustatyti kriterijai, būtini nuobaudai skirti, nuobaudų skyrimo terminai ir tvarka, kuri detaliau reglamentuota Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. IV-308 patvirtintoje Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkoje (toliau – Tvarka).
Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 6 dalis apibrėžia, kad tarnybinis nusižengimas- šio statuto ir kitų teisės aktų nustatytas vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu.
Tvarkos 3 punkte nurodyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudėtis: neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes- ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų pasekmių.
Sprendžiant ginčą dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo pareiškėjui I.Č. šioje byloje, analizuotina, ar 2011 08 04 tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 85-IS-92 nurodyti faktai ir jų teisinis įvertinimas įrodo tarnybinio nusižengimo padarymą, bei pareiškėjui I.Č. paskirtos tarnybinės nuobaudos pagrįstumą ir teisėtumą.
Iš 2011 08 04 tarnybinio patikrinimo „Dėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėjo I.Č. veiksmų“ išvados Nr. 85-IS-92 turinio (b.l. 21-23) matyti, jog tarnybinio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad pagal 2011 01 07 gautą telefoninį pranešimą (pranešimas reg. ROIK 011100011829) dėl elektros skydinės sugadinimo, 2011 01 10 pareiškėjui I.Č. buvo pavesta patikslinti įvykio aplinkybes. Tarnybinio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad tikslindamas įvykio aplinkybes, pareiškėjas I.Č. su UAB „Lietuvos spauda“ atstovu nesusisiekė ir duomenų apie įvykio metu padarytą žalą nesurinko. 2011 02 01 pareiškėjas surašė tarnybinį pranešimą, kuriame nurodė, kad UAB „Lietuvos spauda“ atstovas duomenų apie UAB „Lietuvos spauda“ padarytą žalą nepateikė, todėl pareiškėjas neturi galimybės pradėti administracinės bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50³ straipsnį. Pažymėjo, jog atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį, nustačius kaltą asmenį, tikslinga jį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnį. 2011 03 30 (b.l. 33) ir 2011 06 14 tarnybiniuose pranešimuose pareiškėjas I.Č. nurodė, kad įvykį matę asmenys nenustatyti. 2011 07 07 buvo surašytas nutarimas dėl administracinės bylos nutraukimo, kurį pasirašė tyrėjas R.M.
2011 08 04 tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 85-IS-92 konstatuota, jog savo veiksmais pareiškėjas I.Č. pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 35 straipsnio 1 dalies, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir 31 straipsnio, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 5-V-384 patvirtinto Viešosios policijos prevencijos padalinio pareigūno (apylinkės inspektoriaus) tarnybinės veiklos aprašo 42, 43.2 ir 44 punktų, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 patvirtintų Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių 30 punkto, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2008 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 85-V-84 patvirtintų Asmenų aptarnavimo Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariate taisyklių 24 punkto, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 patvirtinto Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato VTS PP AIVG tyrėjo pareigybės aprašymo 19 ir 21 punktų ir Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso 3, 4.9 ir 4.10 punktų nuostatas.
Pagrindinius viešosios policijos prevencijos padalinio vyriausiųjų tyrėjų, vyresniųjų tyrėjų, tyrėjų, vyriausiųjų patrulių, vyresniųjų patrulių ir patrulių uždavinius ir pareigines funkcijas nustato Viešosios policijos prevencijos padalinio pareigūno (apylinkės inspektoriaus) tarnybinės veiklos aprašas (toliau – Aprašas), kuris patvirtintas Lietuvos policijos generalinio komisaro 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 5-V-384. Tauragės apskrities VPK viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 patvirtintame Tauragės apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėjo pareigybės aprašyme (b.l. 41-43) nurodytos šias pareigas einančio valstybės tarnautojo paskirtis ir funkcijos.
Išanalizavus ir įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog vykdydamas rezoliucija „patikslinti įvykio aplinkybes“ jam pavesto atlikti tarnybinio pranešimo ROIK Nr. 0111000011829 dėl elektros skydinės dėžės sugadinimo tyrimą, pareiškėjas faktiškai jokių veiksmų, kuriais būtų patikslintos su registruotu įvykiu susijusios aplinkybės, neatliko, nes informacijos apie padarytos žalos dydį nesurinko ir asmens, kuriam galėjo būti padaryta žala, nenustatė. Be to, nenustatęs teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnyje, subjekto ir administracinio teisės pažeidimo protokolo šiam asmeniui nesurašęs, t.y. administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos nepradėjęs, nepagrįstai priėmė procesinį sprendimą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo. Nors pareiškėjas tvirtina, jog procesinis sprendimas dėl bylos nutraukimo surašytas tyrėjo R.M. vardu esant pavedimą „patikslinti įvykio aplinkybes“ davusio R.L. sutikimui, iš teisminio nagrinėjimo metu apie nurodytą aplinkybę parodymus davusių asmenų paaiškinimų (b.l. 73-78) matyti, jog jie yra prieštaringi. Nesant duomenų, jog pareiškėjui susirgus pavedimas „patikslinti įvykio aplinkybes“ buvo peradresuotas tyrėjui R.M., teiginys, jog nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo R.M. vardu surašytas esant R.L. sutikimui laikytinas nepagrįstu.
Valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklės, patirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 06 24 nutarimu Nr. 968 „Dėl Valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklių patvirtinimo“ apibrėžia valstybės tarnautojo veiklos ir etikos principus, kurių privalo laikytis valstybės tarnautojas, įgyvendindamas savo teises, vykdydamas teisės aktuose nustatytas pareigas bei funkcijas, ir didinti valstybės pasitikėjimą valstybės tarnautojais. Iš šio norminio akto turinio akivaizdu, kad jame įtvirtinti etikos principai taikytini valstybės tarnautojo tarnybinei veiklai, o šių principų pažeidimas laikytinas tarnybiniu nusižengimu. Šia taisyklę patvirtina ir Etikos taisyklių 12 punkto nuostata, numatanti vadovo teisę spręsti dėl tarnybinio patikrinimo reikalingumo kai valstybės tarnautojas nesilaiko valstybės tarnautojų etikos veiklos principų.
Byloje nagrinėjamų aplinkybių metu pareiškėjas buvo Tauragės apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėju, t.y. statutiniu vidaus tarnybos pareigūnu (valstybės tarnautoju). Kadangi pareigūno statusas siejamas ne tik su jo tarnybos reglamentavimu ir turimais įgaliojimais, o kartu aprėpia ir valstybės tarnautojo veiklos etiką, vykdydamas savo pareigas, pareiškėjas privalėjo užtikrinti, kad būtų vykdomos ne tik jo tarnybinės funkcijos, jo veikloje būtų laikomasi įstatymų reikalavimų, bet ir vykdomi tarnybinę etiką reglamentuojantys teisės aktai.
Pareiškėjo neveikimas sietinas su Valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklių 9.3 ir 9.5 punktuose nustatytų pavyzdingumo principo (9 punktas) reikalavimų bei Lietuvos Policijos pareigūnų Etikos kodekso 4.9 ir 4.10 punktų pažeidimu. Iš to, kas nustatyta, akivaizdu, jog vykdydamas pavedimą „patikslinti įvykio aplinkybes“, pareiškėjas veikė neprofesionaliai ir procesinio sprendimo dėl 2011 01 07 įvykio nepriėmė nepateisinamai ilgai.
2004 07 16 Lietuvos policijos generalinio komisaro įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos Policijos pareigūnų Etikos kodekso 1 dalyje pažymėta, kad vienu iš jo tikslų yra policijos autoriteto stiprinimas. Kadangi yra nustatyta ir įrodyta, jog vykdydamas pavedimą „patikslinti įvykio aplinkybes“, pareiškėjas veikė neprofesionaliai, tokie jo veiksmai vertintini kaip jo pareigų pažeidimas ir veikimas prieš jo vadovaujamos institucijos tikslus. Nors tarnybinio patikrinimo išvadoje nėra pasisakyta apie tarnybinį nusižengimą padariusio asmens kaltės formą, nesant nustatytai aplinkybei, jog tarnybinio patikrinimo metu pareiškėjas buvo suinteresuotas aplaidžiai atlikti savo pareigas, manytina, jog tarnybinio nusižengimo subjektyvinė pusė pasireiškė netiesioginės tyčios forma.
Kadangi tarnybinio patikrinimo metu pagrįstai pripažinta, jog pareiškėjas I.Č. padarė tarnybinį nusižengimą, o tarnybinė nuobauda- papeikimas, paskirta įvertinus tarnybinio nusižengimo pobūdį, padarymo aplinkybes, pareiškėjo požiūrį į padarytą tarnybinį pažeidimą, jo asmenybę ir tarnybinę veiklą charakterizuojančią medžiagą, tarnybinis patikrinimas atliktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos ir laikantis šia tvarka reglamentuotų procedūrų, 2011 08 11 Tauragės apskrities VPK viršininko įsakymas Nr. 85-TE-365 laikytinas pagrįstu ir teisėtu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, teismas
nusprendžia:
prašymą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.