- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-08-18
- Bylos Nr.
- N-62-810-06
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Artūras Drigotas
susidedanti iš Antano Ablingio (pranešėjo), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pirmininko),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal G. V. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2006 m. sausio 11 d. nutarimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Apylinkės teismas nutarimu G. V. už du nelegaliai įdarbintus asmenis paskyrė po 3000 litų baudą už kiekvieną, iš viso 6000 (šešis tūkstančius) litų. Nutarime nurodyta, kad G. V. nelegaliai įdarbino dirbti medienos apdirbimo darbus L. S. - nuo 2005 m. rugsėjo mėnesio ir S. I. - nuo 2005 m. balandžio mėnesio, mokėdamas jiems darbo užmokestį, tačiau nesudaręs su jais darbo sutarčių. G. V. padarė teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 41 straipsnio l dalyje, kadangi tarp dirbusių nelegaliai asmenų ir G. V. sudaryti susitarimai turi darbo sutarties požymių, numatytų Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 93 straipsnyje. Atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta.
Šalies argumentai
G. V. apeliaciniame skunde prašoma panaikinti apylinkės teismo nutarimą kaip neteisėtą ir nepagrįstą bei administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Teigiama, kad teismo nutarimas priimtas netinkamai pritaikius ATPK 41 ³ straipsnio l dalį, neįvertintus visų fakto aplinkybių (ATPK 248 straipsnis), svarbių teisingam bylos išsprendimui, nepašalinus prieštaravimų tarp administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio ir valstybinės darbo inspekcijos atstovo K. R. paaiškinimų, duotų 2006 m. sausio 11 d. teismo posėdyje, be pagrindo atidavus pirmenybę L. S. ir S. I. rašytiniams paaiškinimams darbo inspekcijai prieš jų fakto aplinkybių paaiškinimą teismo posėdyje. Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos vienas iš principų yra objektyvumo principas, kuris reikalauja sprendžiant administracinio teisės pažeidimo bylą pilnutinai, visapusiškai ir kruopščiai išaiškinti aplinkybes, kurios yra svarbios teisingam sprendimui priimti. Sprendžiant dėl nelegalaus darbo, kaip administracinio teisės pažeidimo buvimo ar nebuvimo, būtina vadovautis darbo kodeksu, jo 98 straipsnio l dalies l punktu. Darbo sutartis turi esminių požymių, skiriančių ją nuo kitų sutarčių. Pagal darbo sutartį, darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietėje nustatytai tvarkai (DK 93 straipsnis.). Tai reiškia, jog darbuotojas turi atlikti ne konkrečias užduotis, o vykdyti tam tikrą tęstinio pobūdžio darbo funkciją, kuri yra nesiejama su darbo rezultatu. Be to, atlikdamas atitinkamą darbo funkciją darbuotojas privalo laikytis darbo tvarkos. Atsakomybė galima tik tada, kai konstatuojami darbo sutarties teisiniai santykiai. Tuo tarpu teismas niekaip nepagrindė, jog L. S. bei S. I. vykdė tęstinio pobūdžio darbo funkciją, taip pat nepagrindė, kad jie dirbo paklusdami darbovietėje nustatytai tam tikrai darbo tvarkai, todėl nepagrįstai konstatavo susiklosčiusius tarp jo, darbdavio, ir L. S. bei S. I. santykius kaip darbo teisinius santykius. Nesutinkama su surinktos medžiagos vertinimu kartu pažymėta, jog S. I. verslo liudijimą įsigijo 2005 m. liepos 12 d., todėl net teismui laikius, kad jis dirbo nuo 2005 m. balandžio mėnesio, pagal ATPK 35 straipsnį yra pasibaigęs terminas administracinei nuobaudai skirti.
Atsiliepimas
Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus atsiliepime į apeliacinį skundą su G. V. skunde nurodytais motyvais nesutinkama, paneigiamos apelianto išdėstytos aplinkybės dėl darytos kokios nors įtakos apklaustiesiems asmenims ir prašoma apeliacinio skundo netenkinti. Tvirtinama, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo dieną S. I. nebuvo suėjusi senatis.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
ATPK 41 ³ straipsnis yra blanketinė teisės norma, t. y. teisės norma, kurios esminiai turinio elementai išdėstyti kitame teisės akte. Draudžiama veika pagal ATPK 41 ³ straipsnio dispoziciją yra pripažįstama tokia veika, kai darbdavio ir darbuotojo susitarimui yra būdingi Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 93 straipsnio nustatyti darbo sutarties požymiai ir darbas dirbamas be rašytinės darbo sutarties. Kad nustatyti, jog padarytas administracinio teisės pažeidimo protokole inkriminuotas pažeidimas, būtina konstatuoti, jog yra nelegalaus darbo sudėties objektyvieji požymiai: dirbamas darbas; darbdavio ir dirbančiojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius. Asmens veiką kvalifikuojant pagal ATPK 41³ straipsnį nėra būtina kiekvienu atveju detaliai nustatinėti visų DK 93 straipsnyje nurodytų darbo sutarties požymių. Apylinkės teismas, vertindamas fakto aplinkybes, nepažeidė įrodymų vertinimų principų, įtvirtintų ATPK 257 straipsnyje. Todėl šiuo aspektu teismo nutarimas, kuris nepalankus apeliantui, atitinka jam keliamus teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus. Apeliaciniame skunde iš esmės nesutinkama su padarytuoju įrodymų vertinimu, tačiau iš apeliacinio skundo teiginių negalima padaryti aiškios išvados, kad teismas būtų padaręs teisingumo principų neatitinkančias išvadas. Tokie apeliacinio skundo motyvai negali būti pripažinti pagrįstais teigti, kad apylinkės teismas priėmė nepagrįstą ir neteisėtą nutarimą. Įrodymų vertinimas, kuris turi būti pagrįstas, yra teismo prerogatyva. Apelianto minimi paskiri nutarimo surašymo trūkumai negali būti priežastimi tvirtinti apie teismo priimto dokumento neatitikimą pagrįstumo ir teisėtumo reikalavimams.
ATPK 35 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Nelegalus darbas pagal savo pobūdį yra trunkamasis teisės pažeidimas. Tačiau nelegalaus darbo ar kito trunkamo teisės pažeidimo padarymo atveju šešių mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas nuo trunkamojo teisės pažeidimo pabaigos. ATPK 35 straipsnio 1 dalis negali būti aiškinama taip, kad trunkamo pažeidimo padarymo atveju administracinė nuobauda gali būti skiriama nepriklausomai nuo to, kada pažeidimas buvo daromas, o žiūrint tik į tai, kada pažeidimas paaiškėjo. Jei paaiškėjimo metu matyti, kad dar daromas trunkamas teisės pažeidimas, tai šešių mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas nuo paaiškėjimo dienos, tačiau jei gaunama informacija apie jau baigtą daryti trunkamą teisės pažeidimą – šešių mėnesių termino eiga prasideda nuo paskutinės trunkamo teisės pažeidimo padarymo dienos. Jei nuo dienos, kai buvo baigtas daryti trunkamas pažeidimas, yra praėję daugiau kaip šeši mėnesiai patraukimas administracinėn atsakomybėn yra negalimas. Iš bylos medžiagos matyti, kad patrauktajam administracinėn atsakomybėn asmeniui už S. I. nelegalų darbą galėjo būti skirta nuobauda per šešis mėnesius nuo jo pabaigos, t. y. nuo jo verslo liudijimo įsigijimo dienos. Todėl teismo nutarimas priimtas per įstatyme numatytą terminą. Todėl atsiliepime į apeliacinį skundą teisingai nurodyta, kad dėl S. I. nelegalaus darbo nebuvo suėjusi senatis. Terminas buvo nepasibaigęs ne tik administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo dieną, bet ir teismo nutarimo priėmimo dieną. Tuo pačiu pažymėtina, kad termino skaičiavimui neturi reikšmės administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo diena.
Todėl, esant tokioms aplinkybėms, nėra pagrindo tenkinti apeliaciniame skunde pateiktojo prašymo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu teisėjų kolegija
nutaria:
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2006 m. sausio 11 d. nutarimą palikti nepakeistą, G. V. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.