- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-05
- Bylos Nr.
- 1-1329-885/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-01082-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Bartkus
- Kaltinamasis
- V. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Daivos Kaučikienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsituokęs; turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, 2012-01-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. tvarka, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. Ž. 2013 m. birželio 11 d. apie 11.40 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieš sugyventinę J. J. - sudavė rankomis ir kojomis ne mažiau kaip devynis smūgius į įvairias kūno vietas – galvą, pervertęs ant žemės, suko kairę ranką, padarė nukentėjusiajai J. J. kairio alkūnkaulio vainikinės ataugos lūžį, muštinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje, kraujosruvą kairiame momenyje, pakaušio srityje, dešiniame žaste, dešinėje šlaunyje ir dešinėje blauzdoje, nubrozdinimą dešiniame dilbyje, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes kairio alkūnkaulio vainikinės ataugos lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui.
Be to, V. Ž. 2013 m. liepos 13 d. apie 14.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), smurtaudamas – suduodamas rankomis bei spirdamas kojomis ne mažiau kaip penkis smūgius, savo šeimos nariui, kartu gyvenančiai J. J., į įvairias kūno vietas - galvą, nugarą, taip padarė kraujosruvas dešiniame žaste, dešiniame dilbyje, dešinėje krūtyje, dešinio klubikaulio sparno projekcijoje ir pilvo viršutinėje dalyje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis V. Ž. tyrimo metu dėl nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir paaiškino, kad kuo yra įtariamas supranta, parodymus davė gera valia, gailisi. Gali pasakyti tai, kad su J. J. gyvena 9 metus ir gyveno (duomenys neskelbtini). Konfliktai ir muštynės tarp jų kildavo dėl per didelio alkoholio kiekio, jo pavydo ir sugyventinės pavydo, ir tikrai tai buvo bereikalingi barniai ir gavosi taip, jog padarė nusikaltimus. Jam gėda dėl tokio elgesio. Jis nori, jog baudžiamoji byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (130,143 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo V. Ž. duotų paaiškinimų jo kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjusioji J. J. tyrimo metu parodė, kad 2013-06-11 ir 2013-07-13 dieną tarp jos ir sugyventinio V. Ž. kilo konfliktai, kurių metu ji buvo sumušta sugyventinio V. Ž. Kas išprovokavo konfliktus, ji nepamena. 2013-06-13 sumušimo metu V. Ž. sugriebė kairę ranką ir tarp savo kojų suko ją, taip sulaužydamas. Tai įvyko namuose, (duomenys neskelbtini), kur gyveno su V. Ž. Po sumušimo ir apžiūros ligoninėje, abu kartus buvo nuvykusi pas teismo medikus, ten apžiūrėta. Dėl sumušimų civilinio ieškinio byloje nereiškia. Sutinka, kad procesas pasibaigtų teismo baudžiamuoju įsakymu (44-45, 76, 139 b. l.).
Liudytojas E. A. tyrimo metu parodė, kad 2013-07-13 dirbo, iš budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini) konfliktas tarp sugyventinių. Su kolega atvykus minėtu adresu, prie namo lauke laukė moteris, matėsi jog ji yra išsigandusi, išgėrusi, moteris paaiškino, jog ją kambaryje sumušė sugyventinis, sudavė jai per ranką, taip sukeldamas skausmą. Moteris ant rankų parodė sužalojimus, kurie buvo užfiksuoti tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje, todėl prašo remtis ten nurodyta informacija. Namuose kambaryje buvo rastas vyras, kaip paaiškino moteris, jos sugyventinis, kuris buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatą, moteris dėl įvykusio smurto šeimoje pageidavo rašyti pareiškimą, apie tai buvo informuotas budėtojas (85-86 b. l.).
Liudytojas A. N. tyrimo metu parodė, kad 2013-06-11 dieną jo tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje yra nurodyta visa informacija, kas buvo nuvykus pagal iškvietimą, prašo remtis ten nurodyta informacija. Jei tarnybiniame pranešime yra nurodyti sužalojimai, ar kokios smurto žymės, tai jos matėsi ir yra nurodytos ko tarnybiniame pranešime (87-88 b. l.).
Liudytojas A. J. tyrimo metu parodė, kad 2013-06-11 pas jį į namus (duomenys neskelbtini) atėjo podukra J. J., kuri buvo girta, sumuša, skundėsi galvos, rankos skausmais, ji pasakė, kad sumušė sugyventinis V. Ž., su kuriuo ji gyveno (duomenys neskelbtini). Iš jo namų ji paskambino policijai ir išsikvietė medikus (53 b. l.).
2013-06-17 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo užfiksuota vieta, adresu (duomenys neskelbtini), kur V. Ž. panaudojo fizinį smurtą J. J. atžvilgiu (14-17 b. l.).
2013-07-13 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo užfiksuota vieta, adresu (duomenys neskelbtini), kur V. Ž. panaudojo fizinį smurtą J. J. atžvilgiu (71-73 b. l.).
2013-06-11 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriuo pranešta apie smurtą tarp V. Ž. ir J. J., adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo rasta sumušta J. J. (11-13 b. l.).
2013-07-13 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriuo pranešta apie smurtą tarp V. Ž. ir J. J., adresu (duomenys neskelbtini) (67-69 b. l.).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. pG 67/13-807(04), kurioje nurodyta, kad J. J. padaryti kūno sužalojimai: kairio alkūnkaulio vainikinės ataugos lūžis, muštinė žaizda apatinės lūpos gleivinėje, kraujosruva kairiame momenyje, pakaušio srityje, dešiniame žaste, dešinėje šlaunyje ir dešinėje blauzdoje, nubrozdinimas dešiniame dilbyje. Rasti sužalojimai nėra būdingi kritiminei traumai. J. J. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes kairio alkūnkaulio vainikinės ataugos lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui (52 b. l.).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 967/13(04), kad J. J. padarytos kraujosruvos dešiniame žaste, dešiniame dilbyje, dešinėje krūtyje, dešinio klubikaulio sparno projekcijoje ir pilvo viršutinėje dalyje. Rasti kūno sužalojimai nėra būdingi kritiminei traumai. J. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (82 b. l.).
Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis, kuria V. Ž. įsipareigojo atlyginti 372,92 Lt už J. J. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (137-138 b. l.).
Kaltinamojo V. Ž. kaltė dėl nesunkaus J. J. sveikatos sutrikdymo visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį. Bylos aplinkybės liudija, kad kaltinamasis smurtavo, suduodamas rankomis ir kojomis ne mažiau kaip devynis smūgius į įvairias kūno vietas, perversdamas ant žemės, sukdamas kairę ranką, ko pasėkoje J. J. padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą. Teismas remiasi ne tik paties kaltinamojo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, bet ir specialisto išvada Nr. pG 67/13-807(04), iš kurios matyti, kad J. J. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes kairio alkūnkaulio vainikinės ataugos lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui. Ši išvada atitinka duotus paaiškinimus apie 2013-06-11 įvykusio konflikto aplinkybes.
Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t.y. V. Ž. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jo paaiškinimų turinys, nukentėjusiosios J. J. apklausos protokoluose nurodytos aplinkybės, kiti rašytiniai įrodymai – tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, įvykio vietos apžiūros protokolas – neginčijamai patvirtina, kad V. Ž. smurtavo prieš nukentėjusiąją, 2013-07-13 apie 14.00 val. kilus tarpusavio konfliktui, šeimos nariui – kartu gyvenančiai sugyventinei J. J., suduodamas rankomis bei spirdamas kojomis ne mažiau kaip penkis smūgius į įvairias kūno vietas - galvą, nugarą. Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvados Nr. G 967/13(04) matyti, kad dėl kaltinamojo panaudoto smurto, nukentėjusiajai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Kaltinamojo V. Ž. kaltė dėl 2013-07-13 padaryto nusikaltimo visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog V. Ž. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu.
Prokurorė, siūlydama užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam V. Ž. už nusikalstamą veiką, numatytą LR Baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., siūlo skirti 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, už nusikalstamą veiką, numatytą LR Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., siūlo skirti 6 mėnesių laisvės apribojimą, o remiantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti bausmių dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę V. Ž. paskirti laisvės apribojimą 1 metams, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 valandų per mėnesį.
Kaltinamojo V. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo, atsakomybę dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skirdamas kaltinamajam V. Ž. bausmes, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padaryti du nesunkūs nusikaltimai, padarytų nusikaltimų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.
V. Ž. anksčiau neteistas, tačiau 2012-01-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. tvarka (98, 100-102 b. l.), nedirbantis, Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (110, 111 b. l.), pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas neigiamai (113 b. l.), baustas administracine tvarka, bet galiojančių nuobaudų neturi (116-117 b. l.). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus V. Ž. baudžiamojo įstatymo straipsnių sankcijose numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.
Remiantis LR Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudėjimo būdu, galutinė subendrinta bausmė V. Ž. skirtina 1 (vieneri) metai laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas V. Ž. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2013-07-13 14.30 val. iki 2013-07-15 14.05 val. (dvi paros).
V. Ž. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti, bei smurtą patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonės – įpareigojimas nesiartinti prie smurtą patyrusio asmens – sugyventinės J. J., nebendrauti, neieškoti ryšių su ja, įpareigojimas laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendė:
V. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 valandų per mėnesį.
V. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 valandų per mėnesį.
Remiantis LR Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudėjimo būdu, subendrintą bausmę V. Ž. skirti 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 valandų per mėnesį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę subendrintą bausmę V. Ž. skirti 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 valandų per mėnesį.
Į paskirtą bausmę įskaityti V. Ž. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2013-07-13 14.30 val. iki 2013-07-15 14.05 val. (dvi paras).
V. Ž. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, bei smurtą patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones – įpareigojimą nesiartinti prie smurtą patyrusio asmens – sugyventinės J. J., nebendrauti, neieškoti ryšių su ja, įpareigojimą laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistas.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.