- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-10
- Bylos Nr.
- 1S-758-518-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Žukauskas
- Advokatai
- Adomas Liutvinskas
teismo posedyje išnagrinejes itariamosios A. K.-G. gynejo adv. A.Liutvinsko skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 m. rugpjucio 29 d. nutarties, kuria itariamajai A. K.-G. pratesta procesine prievartos priemone – laikinas nušalinimas nuo užimamu Valstybines vaistu kontroles tarnybos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos viršininkes pareigu trims menesiams, ir susipažines su ikiteisminio tyrimo medžiaga,
Aprašomoji dalis
nustate:
A. K.-G. itariama tuo, kad ji, budama valstybes tarnautoja - Valstybines vaistu kontroles tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininke, pažeisdama Lietuvos Respublikos Valstybes tarnybos istatymo 15 str. l d. l, 4, 5, 6 punktu reikalavimus laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir istatymu, tinkamai atlikti pareigines funkcijas, laikytis teises aktuose nustatytu valstybes tarnautoju veiklos etikos principu ir taisykliu, nepiktnaudžiauti tarnyba, Viešuju ir privaciu interesu derinimo valstybineje tarnyboje istatymo 3 str. l ir 4 punktus, kuriuose nustatyta asmenu, dirbanciu valstybineje tarnyboje, prievole nešališkai, sažiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, priimant sprendimus vadovautis istatymais ir visu asmenu lygybes principu, 2004-04-29 Lietuvos Respublikos Vyriausybes nutarimu Nr. 526 patvirtintu taisykliu del tarnybiniu komandiruociu išlaidu apmokejimo biudžetinese istaigose 8 p., 9.4 p., kurie numato, jog išlaidos, tiesiogiai nesusijusios su gyvenamojo ploto nuoma, taciau itrauktos i apgyvendinimo paslaugas teikianciu vienetu ar asmenu išrašytus apskaitos dokumentus (maitinimas ir kt.), neapmokamas, bei darbuotojui, vykstanciam i tarnybine komandiruote užsienio valstybe ir joje aprupinamam dienpinigiais arba maitinimu, istaigos vadovo sprendimu gali buti išmoketi dienpinigiai neviršijant 30 procentu finansu ministro patvirtintos dienpinigiu užsienio valstybeje normos, siekdama turtines naudos, Vilniuje laikotarpiu nuo 2007 metu pabaigos iki 2008-03-21 nurode sau pavaldžiam Tarnybos Ukio ir tiekimo skyriaus vedejui R. S. konkurse del jos, A. K.-G., organizuojamu anglu kalbos kursu užsienyje dalyvavusiai ir ši konkursa laimejusiai viešajai istaigai „Kalba" mokyklai savo konkursiniame pasiulyme i salygas neitraukti, jog kursu apgyvendinimo metu bus skiriamas maitinimas. R. S. jos nurodyma ivykdžius, mineta salyga i konkursini pasiulyma itraukta nebuvo. 2008-04-30 sveikatos apsaugos ministro R.Turcinsko isakymu Nr. K-111 Tarnybai pavesta A. K.-G. išmoketi 100 procentu, o ne priklausanciu 30 procentu, normos dienpinigius - 4200 Lt. avansu, kurie jai buvo pervesti i asmenine saskaita iki isakymo priemimo, tai yra 2008-04-23. Šiais savo veiksmais A. K.-G. apgaule igijo svetima turta - 2940 Lt. bei padare dideles žalos valstybei - pažeisdama Valstybes tarnybos istatyma, Viešuju ir privaciu interesu derinimo valstybineje tarnyboje istatyma, sau pavaldaus darbuotojo R. S., VšI „Kalba" mokyklos darbuotoju akivaizdoje demonstravo savo nusistatyma nesilaikyti galiojanciu norminiu aktu, sumenkino Tarnybos autoriteta bei valstybes tarnautojo varda.
Taip pat A. K.-G. itariama tuo, kad budama valstybes tarnautoja - Tarnybos viršininke, turedama igaliojimus duoti nurodymus sau pavaldiems Tarnybos darbuotojams, pažeisdama Lietuvos Respublikos Valstybes tarnybos istatymo 15 str. l d. l, 4, 5, 6 punktu reikalavimus laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir istatymu, tinkamai atlikti pareigines funkcijas, laikytis teises aktuose nustatytu valstybes tarnautoju veiklos etikos principu ir taisykliu, nepiktnaudžiauti tarnyba, Viešuju ir privaciu interesu derinimo valstybineje tarnyboje istatymo 3 str. l ir 4 punktus, kuriuose nustatyta asmenu, dirbanciu valstybineje tarnyboje, prievole nešališkai, sažiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, priimant sprendimus vadovautis istatymais ir visu asmenu lygybes principu, 2007-11-27 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro isakymo Nr. V-956 patvirtintu Tarnybos nuostatu 21 str. nuostatas, kad Tarnyba valdo, naudoja jai patikejimo teise perduota valstybei nuosavybes teise priklausanti finansini turta, juo disponuoja LR istatymu ir kitu norminiu aktu nustatyta tvarka, 2008-04-23 piktnaudžiaudama tarnybine padetimi ir siekdama materialines naudos, nurode sau pavaldiems Tarnybos darbuotojams V. T. ir R. S. apmoketi jai, A. K.-G., už jos asmeniniu dokumentu vertima, atlikta UAB „Vertimai", ir 2008 m. balandžio 23-29 dienu laikotarpiu gavo iš tarnybos 595 Lt., kurie jai buvo pervesti i asmenine saskaita. Tokiais savo veiksmais A. K.-G. padare dideles žalos valstybei - pažeisdama Valstybes tarnybos istatyma, Viešuju ir privaciu interesu derinimo valstybineje tarnyboje istatyma, savo pavaldžiu darbuotoju, UAB „Vertimai" darbuotoju akivaizdoje demonstravo savo nusistatyma nesilaikyti galiojanciu norminiu aktu, sumenkino Tarnybos autoriteta bei valstybes tarnautojo varda.
Valstybines vaistu kontroles tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininkei A. K.-G. pareikšti itarimai padarius nusikalstama veika, numatyta LR BK 228 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos STT Vilniaus valdybos Ikiteisminio tyrimo skyriuje buvo pradetas ikiteisminis tyrimas Nr. 07-1-511-08 del kyšininkavimo, piktnaudžiavimo, tarnybos pareigu neatlikimo ir dokumentu klastojimo, t. y. nusikalstamu veiku, numatytu Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d., 228 str. 2 d., 229 str., 300 str. l d., padarymo. 2008 m. gegužes 29 d. Valstybines vaistu kontroles tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininkei A. K.-G. pareikšti itarimai.
Vilniaus m. 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2008-05-30 nutartimi A. K.-G. buvo laikinai nušalinta nuo užimamu pareigu triju menesiu laikotarpiui, o to paties teismo nutartimi šis terminas pratestas iki 2008-11-30. Apylinkes teismas nurode, kad atsižvelgiant i teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo baudžiamosios bylos Nr. 07-1-511-08 duomenis bei i tai, jog itariamoji nusikalstama veika itariama padariusi budama Valstybines vaistu kontroles tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininke, t. y. valstybes tarnautoja, tarnyboje užimancia vadovaujancias pareigas, bei vykdydama savo tiesiogines funkcijas, inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybes yra tiesiogiai susijusios su A. K.-G. užimamomis pareigomis Valstybineje vaistu kontroles tarnyboje prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, siekiant kuo greiciau ir nešališkiau ištirti nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei užkirsti itariamajai galimybe trukdyti tyrimui, darytina išvada, jog taikomos procesines prievartos priemones termina reikalinga pratesti 3 menesiams.
Šalies argumentai
Skundu itariamosios gynejas prašo panaikinti apylinkes teismo nutarti. Nurodoma, kad ikiteisminis tyrimas byloje tesiasi ilgiau nei A. K.-G. yra taikoma procesine prievartos priemone – nušalinimas nuo pareigu ir per ši laikotarpi buvo apklausti visi liudytojai, kuriems pasak prokuroro ir teismo, itariamoji galetu daryti poveiki. Pažymima, kad pareikštas itarimas grindžiamas ne liudytoju parodymais, bet buhalteriniais dokumentais, kurie byloje taip pat surinkti ir paimti. Taigi nurodytas pagrindas, jog itariamoji gali trukdyti tyimui, yra nepagristas.
Gynejo nuomone, analizuojant nutarti, galima daryti išvada, kad itariamosios nušalinimas nuo pareigu salygotas ne LR BPK 157 str. 1 d. numatytu pagrindu, bet jai paskirta kardomaja priemone ir papildomais apribojimais.
Be to, gynejas nurodo, kad ivykis del kurio buvo pradetas ikiteisminis tyrimas yra susijes su buhalterine apskaita ir liecia komandiruotpinigius, kurie jo ginamajai buvo išmoketi vadovaujantis nustatyta tvarka. Taigi nutartyje nepagristai nurodyta, jog nusikalstama veika, kurios padarymu itariama A. K.-G., yra tiesiogiai susijusi su jos tiesioginemis pareigomis.
Gynejas pažymi, kad nutarties motyvas del ikiteisminio tyrimo spartos, praejus trims menesiams, negali buti pripažintas nei pagristu, nei pakankamu. Be to, spresdamas del nušalinimo nuo pareigu pratesimo termino klausima, teismas neatsižvelge i tai, kad A. K.-G. jau tris menesius neturi darbo, tuo paciu ir pragyvenimo šaltinio. Manytina, kad ši procesine prievartos akivaizdžiai neproporcinga pareikštu itarimu esmei, kertasi su nekaltumo prezumpcija, o tuo paciu ir prieštarauja Europos žmogaus teisiu ir pagrindiniu laisviu apsaugos konvencijos nuostatoms.
Teismo posedyje itariamosios gynejas prašo skunda patenkinti, prokuroras prašo itariamosios skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Pagal LR BPK 157 str. nuostata, nusikalstamos veikos tyrimo metu, gali buti taikoma speciali procesine prievartos priemone – itariamojo laikinas nušalinimas nuo pareigu. Ši priemone skiriama, siekiant greiciau ištirti nusikalstama veika bei užkirsti itariamajam galimybe daryti naujas nusikalstamas veikas. Nurodyti pagrindai yra alternatyvus, todel pakanka bent vieno iš ju, kad ši procesine prievartos priemone butu pritaikyta asmeniui. Kas ir buvo padaryta itariamosios A. K.-G. atžvilgiu tiriamoje baudžiamojoje byloje Nr. 07-1-511-08.
Priešingai, nei skunde teigia pareiškejas, faktiniu duomenu, kurie pagristai leidžia manyti, jog A. K.-G. padare jai inkriminuojama veika, byloje yra. Šias aplinkybes teismas ivertino dar 2008-05-30, kai prokuroro prašymu paskyre itariamajai procesine prievartos priemone – laikina nušalinima nuo pareigu. Tuomet teismas konstatavo, kad byloje esantys faktiniai duomenys (kratu, poemiu, apžiuros protokolai, liudytoju ir pacios itariamosios parodymai) leidžia pagristai manyti, kad A. K.-G. galejo padaryti jai inkriminuojama veika, susijusia su jos tiesioginemis pareigomis. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje esantys faktiniai duomenys dave pagrindo manyti, kad itariamosios užimamos aukštos pareigos ir vadovavimas pavaldiems asmenims sudaro galimybe jai kliudyti bylos tyrimui – siekiant neteisetai pakreipti procesa sau palankia linkme, daryti poveiki proceso dalyviams. Pratesiant šios procesines prievaros priemones termina buvo vadovautasi tais paciais tikslais.
Ikiteisminio tyrimo duomenimis, A. K.-G. itariama apysunkio nusikaltimo valstybes tarnybai ir viešiesiems interesams padarymu, už kuri numatytas teises dirbti tam tikra darba arba užsiimti tam tikra veikla atemimas arba laisves atemimas iki 6 metu. Nusikalstama veika, kurios padarymu itariama A. K.-G., ir šios veikos padarymo aplinkybes yra betarpiškai susijusios sujos tiesioginiu Valstybines vaistu kontroles tarnyboje viršininkes pareigu atlikimu.
Atsižvelges i visas aukšciau nurodytas aplinkybes ir siekdamas, kad itariamajai butu užkirsta galimybe daryti poveiki kitiems proceso dalyviams, greiciau ir nešališkiau ištirtos visos nusikalstamos veikos aplinkybes, pirmosios instancijos teismas prieme teisinga sprendima pratesti itariamajai procesinio poveikio priemones – laikino nušalinimo nuo užimamu pareigu termina dar trims menesiams. Skunda nagrinejancio teismo nuomone, šioje ikiteisminio tyrimo stadijoje itariamosios nušalinimas nuo užimamu pareigu yra butina procesine prievartos priemone.
Skundo motyvai, kad šioje tyrimo stadijoje taikoma procesine prievartos priemone yra nebereikalinga ir neadekvati pareikštu itarimu esmei, atmestini, kadangi iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad procesiniai veiksmai atliekami intensyviai, nuo procesines prievartos priemones paskyrimo buvo apklausti liudytojai ir vykdomi kiti butini procesiniai veiksmai. Iš prokuroro paaiškinimu matyti, kad artimiausiu metu planuojama liudytojais apklausti kitus asmenis. Todel konstatuotina, kad pagrindas taikyti A. K.-G. laikina nušalinima nuo pareigu nera išnykes.
Gynejas nesutinka su nutarties teiginiu, jog nusikalstama veika, kurios padarymu itariama A. K.-G., yra tiesiogiai susijusi su jos tiesioginemis pareigomis. Taciau teismas atkreipia demesi, kad byloje vyksta tyrimas, pagal gautus duomenis A. K.-G. buvo pareikštas itarimas, del piktnaudžiavimo padetimi arba igaliojimu viršijimo (LR BK 228 str. 2 d.). Byloje yra pagristu duomenu, kad itariamoji galejo padaryti jai inkriminuojama veika. Taciau neatmetama galimybe, kad atsižvelgiant i tyrimo rezultatus, itarimo turinys ikiteisminio tyrimo eigoje gali keistis.
Skundo motyvas, kad itariamosios nušalinimas nuo pareigu salygotas ne LR BPK 157 str. 1 d. numatytu pagrindu, bet jai paskirta kardomaja priemone ir papildomais apribojimais, yra nepagristas, kadangi LR BPK 136 str. pagrindu paskirta kardomoji priemone rašytinis pasižadejimas neišvykti yra salygojama butinybe užtikrinti itariamojo dalyvavima procese, netrukdoma ikiteismini tyrima, bylos nagrinejima ir nuosprendžio ivykdyma, o laikinas nušalinimas nuo pareigu taikomas tuo atveju, kai butina, kad kuo greiciau ir nešališkiau butu ištirta nusikalstama veika ar užkirsta itarmajam galimybe daryti naujas nusikalstamas veikas. Teismo manymu, tai, kad kardomoji priemone prokuroro nutarimu buvo paskirta 2008-05-29, o procesine prievartos priemone taikyta ikiteisminio tyrimo teisejo nutartimi 2008-05-30 tik parodo, kaip šioje ikiteisminio tyrimo stadijoje ji buvo reikalinga.
Del aukšciau pasakyto, tenkinti pareiškejo skunda, nera procesinio pagrindo. Pirmosios instancijos teismo nutartis yra teiseta ir pagrista, atitinkanti Lietuvos Respublikos BPK 157 str. nuostatas.
Skunde nurodytos šeimynines aplinkybes iš tiesu yra svarbios, taciau šiuo atveju, negali buti priešpastatomos viešajam interesui bei nulemti egzistuojanciu šios procesines prievartos priemones taikymo salygu.
Rezoliucinė dalis
nutare:
atmesti itariamosios A. K.-G. gynejo Adomo Liutvinsko skunda ir palikti galioti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 m. rugpjucio 29 d. nutarti.
Nutartis galutine ir neskundžiama.