- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-10-25
- Bylos Nr.
- 2A-714-425/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-06928-2011-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimantas Misiūnas (pran.), Margarita Dzelzienė, Laimutė Sankauskaitė
- Atsakovas
- R. Z., E. D., VĮ „Registrų centras“
- Ieškovas
- R. T.
- Kategorijos
- 50.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.19.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2A-714-425/2012
SPRENDI M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. spalio 25d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės R. Z. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 3 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-258-837/2012 pagal ieškovės R. T. ieškinį atsakovams R. Z., E. D., VĮ „Registrų centras“ Panevėžio filialui dėl žemės nuomos sandorio pripažinimo negaliojančiu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė R. T. ieškiniu prašė pripažinti negaliojančiu nuo sudarymo momento 2010-05-14 2,72 ha žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, sudarytą tarp žemės sklypo nuomotojos R. Z. ir žemės sklypo nuomininko E. D.; pripažinti negaliojančiu ir panaikinti 2010-05-01 susitarimą dėl nuomos sutarties, pasirašytos 2006-09-19 nutraukimo; žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, sudarytą tarp žemės sklypo nuomotojos R. Z. ir žemės sklypo nuomininkės R. T. pripažinti galiojančia, laikotarpiui nuo 2006-09-19 iki 2011-09-19; įpareigoti VĮ „Registrų centras“ Panevėžio filialą panaikinti 2010-05-01 susitarimo dėl nuomos sutarties, pasirašytos 2006-09-19 nutraukimo teisinę registraciją, 2010-05-14 2,72 ha žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties sudarytos nuomotojos R. Z. ir žemės sklypo nuomininko E. D. teisinę registraciją. Ieškovė paaiškino, kad 2006-09-19 su atsakove R. Z. sudarė ir pasirašė žemės sklypo nuomos sutartį, pagal kurią R. Z. išnuomojo R. T. 2,83 ha žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Sutartis buvo sudaryta penkerių metų terminui, t. y. iki 2011-09-19. Ieškovė kasmet teikė Nacionalinei mokėjimų agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos paraiškas gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus bei kitas paramos išmokas. 2010-08-13 Nacionalinės mokėjimų agentūra prie Žemės ūkio ministerijos ieškovę informavo, kad ieškovės deklaruotame 4,73 ha sklype, dalyje dėl 2,30 ha nustatytas neatitikimas – kito pareiškėjo paraiškoje deklaruotas tas pats laukas. Ieškovė nurodė, jog atsakovė R. Z. suklastojo 2010-05-01 susitarimą, kad R. T. nutraukia žemės sklypo nuomos sutartį, pateikė šį dokumentą VĮ „Registrų centrui“, 2010-05-14 sudarė dar vieną to paties sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), 2,72 ha ploto žemės nuomos sutartį, kuria neteisėtai išnuomojo žemę atsakovui E. D..
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012-05-03 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento 2010-05-14, 2,72 ha žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, sudarytą tarp žemės sklypo nuomotojų R. Z., J. Z. ir žemės sklypo nuomininko E. D.; pripažino negaliojančiu nuo sudarymo momento 2010-05-01 susitarimą dėl nuomos sutarties, pasirašytos 2006-09-19 nutraukimo; žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, sudarytą 2006-09-19 tarp žemės sklypo nuomotojos R. Z. ir žemės sklypo nuomininkės R. T. pripažino galiojančia, laikotarpiui nuo 2006-09-19 iki 2011-09-19. Teismas ieškinį atsakovo VĮ „Registrų centras“ Panevėžio filialo atžvilgiu atmetė, priteisė iš R. Z. ir E. D. po 100 Lt žyminio mokesčio R. T. bei po 13 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei. Teismas nurodė, jog Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011-03-04 baudžiamuoju įsakyme buvo nustatyta, kad 2010-05-01 susitarime dėl 2006-09-19 žemės nuomos sutarties nutraukimo grafoje „nuomininkas“ įrašus „R. T. a.k. (duomenys neskelbtini) parašė R. Z., dėl ko atsakovė buvo pripažinta kalta padarius nusikaltimą numatytą LR BK 300 str. 1 d. ir nubausta 8 MGL bauda. Šis baudžiamasis įsakymas yra įsiteisėjęs, todėl teismas laikė, kad yra nustatyta, jog 2010-05-01 susitarimo dėl 2006-09-19 žemės nuomos sutarties nutraukimo įrašas buvo suklastotas. Tokie atsakovės R. Z. veiksmai siekiant nutraukti žemės nuomos sutartį prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ir gerai moralei, todėl tenkino ieškovės ieškinį ir pripažino negaliojančiu 2010-05-01 susitarimą dėl nuomos sutarties, pasirašytos 2006-09-19, nutraukimo, taip pat 2010-05-14 žemės nuomos sutartį, sudarytą tarp nuomotojų R. Z., J. Z. ir žemės sklypo nuomininko E. D., pripažino galiojančia 2006-09-19 žemės nuomos sutartį tarp R. T. ir R. Z., ieškinį atsakovo VĮ „Registrų centras“ atžvilgiu atmetė.
Šalies argumentai
Atsakovė R. Z. apeliaciniu skundu prašė panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-05-03 sprendimą toje dalyje, kurioje ieškovės reikalavimai patenkinti ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantė nurodė, jog teismas nepagrįstai pažymėjo, jog faktas, kad su ieškove sudaryta sutartis buvo nepagrįstai nutraukta, nereiškia, jog su atsakovu E. D. sudaryta 2010-05-14 sutartis buvo sudaryta neteisėtai. 2010-05-14 žemės nuomos sutartis sudaryta abiejų šalių valia, nepažeidžiant nei imperatyvių teisės normų, nei viešosios tvarkos, nei geros moralės, todėl šis sandoris negalėjo būti panaikintas. Teismas nenustatė nei vieno 2010-05-14 sutarties sudarymo veiksmo, kuris prieštarautų imperatyvioms teisės normoms. Nors baudžiamuoju įsakymu ir nustatytas 2010-05-01 susitarimo dėl 2006-09-19 sutarties nutraukimo klastojimo faktas, tačiau vien ši aplinkybė nereiškia, kad sutartis nutraukta neteisėtai. Pagal sudarytą sutartį ieškovė kas metus turėjo mokėti 120 Lt dydžio nuomos mokestį. Atsakovė pažymėjo daug kartų kreipusis į nuomininkę, kad ši sumokėtų nuomos mokestį, tačiau ieškovė nurodė neturinti pinigų. Žodžiu buvo aptartos sutarties nutraukimo sąlygos, atsakovė paruošė susitarimą dėl nutraukimo, tačiau neradusi R. T., paprašė, kad susitarimą dėl nutraukimo pasirašytų ieškovės sutuoktinis E. T., kuris tai ir padarė. Todėl atsakovė teigė, jog ieškovė turėjo žinoti apie sutarties nutraukimą. Ieškovė sutarties nutraukimo faktą patvirtino ir savo 2010-11-10 paaiškinimuose atsakovei. Ieškovė nemokėjo nuomos mokesčio, jai buvo žinoma apie sutarties nutraukimą, tad abiejų sutarties šalių valia buvo nebetęsti terminuotos žemės nuomos sutarties ir ją nutraukti anksčiau termino. Atsakovė pažymėjo kreipusis į teismą dėl nuomos mokesčio priteisimo ir nuomos sutarties nutraukimo, tačiau vėliau, suklaidinta teisininko, pastarojo reikalavimo atsisakė. Atsakovė nurodė, kad vertindama ieškovės faktinį elgesį, nesinaudojimą žeme, nuomos mokesčio nemokėjimą, laikė, kad 2006-09-19 sutartis buvo nutraukta. Teismas skundžiamame sprendime rėmėsi tik pažodiniu sutarties teksto aiškinimu, nenagrinėjo tikrųjų šalių ketinimų, taip pat neatsižvelgė į kitus atsakovės pateiktus įrodymus.
Atsiliepimas
Atsakovas VĮ Registrų centras atsiliepimu nurodė neturintis byloje teisinio intereso, todėl apeliacinį skundą siūlė spręsti teismo nuožiūra.
Ieškovė R. T. atsiliepimu prašė apeliacinį skundą atmesti. Ieškovė pažymėjo, jog šalis visu ginčo laikotarpiu siejo žemės nuomos teisiniai santykiai, šalys šios sutarties nenutraukė, kadangi R. T. žemės sklypu naudojosi, sutikimo sutartį nutraukti nedavė. Nepagrįstas apeliacinio skundo teiginys, kad buvo abiejų šalių valia netęsti nuomos santykių. Ieškovė išsinuomotą žemę suarė, sukultivavo, apsėjo žole, joje ganė gyvulius, ruošė pašarus. Galiojant su R. T. sudarytai žemės sklypo nuomos sutarčiai, atsakovė negalėjo sudaryti dar vienos to paties žemės sklypo nuomos sutarties su atsakovu E. D., toks sklypo išnuomojimas du kartus skirtingiems nuomininkams prieštarauja žemės nuomos sutarties esmei. Ieškovė nurodė, kad teismo išvada, pripažinti 2010-05-14 žemės nuomos sutartį negaliojančia, yra pagrįsta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis naikintinas dalyje ir priimtinas naujas sprendimas (CPK 326 str.1 d. 2p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
1. 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutartimi nuomotoja R. Z. išnuomojo 2,83 ha žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), žemės sklypo nuomininkei R. T. iki 2011-09-19 (b. l. 7).
2. 2010-05-14 Privačios žemės sklypo nuomos sutartimi R. Z. ir J. Z. išnuomojo 2,72 ha žemės sklypą, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuomininkui E. D. iki 2011-12-31 (b.l. 37-38).
3. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011-03-04 Teismo baudžiamuoju įsakymu R. Z. buvo pripažinta kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 300str.1d. ir jai paskirta bausmė – 8 MGL bauda už tai, kad 2010-11-11 suklastojo tiktą dokumentą – 2010-05-01 susitarimą dėl žemės nuomos sutarties, sudarytos 2006-09-19 tarp nuomotojo R. Z. ir nuomininkės R. T. nutraukimą, įrašydama joje tikrovės neatitinkančius duomenis, kad R. T. nutraukia sutartį dėl žemės sklypo nuomos bei pasirašydama už R. T. (b.l.8, 24-25).
Pirmosios instancijos teismas atsakovės R. Z. veiksmus, suklastojus tikrą dokumentą 2010-05-01 susitarimą dėl žemės nuomos sutarties, sudarytos 2006-09-19 tarp nuomotojo R. Z. ir nuomininkės R. T., nutraukimą pagrįstai pripažino kaip prieštaraujančius imperatyvioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ir gerai moralei ir šį sandorį įvertino kaip niekinį ir negaliojantį (CK 1.80str.1d.) ir jį pripažino negaliojančiu. Šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas pripažintinas teisėtu ir pagrįstu (CPK 263str.), apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti šią teismo sprendimo dalį nėra pagrindo, nes 2006-09-19 žemės nuomos sutartį atsakovė R. Z. nutraukė neteisėtai, suklastodama kitos sandorio šalies parašą.
Apeliantė motyvuoja, kad 2010-11-11 suklastojus tiktą dokumentą – 2010-05-01 susitarimą dėl žemės nuomos sutarties, sudarytos 2006-09-19 tarp nuomotojo R. Z. ir nuomininkės R. T. nutraukimą, atsakovės apeliantės R. Z. ir E. D. 2010-05-14 sudaryta Privačios žemės sklypo nuomos sutartis nepažeidžia nei imperatyvių įstatymo normų, nei viešosios tvarkos, nei geros moralės principų, todėl negalėjo būti panaikintas. Kaip jau buvo pasisakyta šioje nutartyje, pirmosios instancijos teismui konstatavus 2010-05-01 susitarimo dėl žemės nuomos sutarties, sudarytos 2006-09-19 tarp nuomotojo R. Z. ir nuomininkės R. T. nutraukimo neteisėtumą, pirmosios instancijos teismas atsakovės R. Z., J. Z. 2010-05-14 Privačios žemės sklypo nuomos sutartį su E. D. pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento bei pripažino 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutarties galiojimą visą sutartyje numatytą laikotarpį, t.y. nuo 2006-09-19 iki 2011-09-19. Su tokia pirmosios instancijos teismo išvada pilnai sutikti negalima, nes tam prieštarauja byloje esantys įrodymai dėl 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutarties vykdymo 2010 m.
Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinėje byloje Nr. 1-1147-189/2012 2012-01-23 Sprendime nurodė, kad R. Z. atžvilgiu 2011-03-04 priimtas teismo baudžiamasis įsakymas yra šiam asmeniui atsakomybės naštos taikymo faktas ir tai niekaip nesąlygoja galimybę panaikinti ginčijamus Agentūros sprendimus bei patvirtinti pareiškėjos R. T. valdymo teisės faktą ginčo laikotarpiu (t.y. 2010m. gegužės 1d.) žemės 2,83 ha plotui. Nurodytos aplinkybės nustatytos įsiteisėjusiu teismo sprendimu ir turi būti pripažįstamos prejudiciniais faktais kitoje civilinėje byloje (CPK 182str.2d.). Pirmosios instancijos teismas neįvertino ieškovės žemės sklypo nuomininkės R. T. ir atsakovės žemės sklypo nuomotojos R. Z. veiksmų dėl 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutarties vykdymo 2010 metais, kitų byloje surinktų įrodymų, kurie nepatvirtina ieškovės nurodytų aplinkybių kad 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos teisiniai santykiai tęsėsi iki 2011-09-19, o tuo pačiu, kad atsakovė neturėjo teisėto pagrindo sudaryti 2010-05-14 Privačios žemės sklypo nuomos sutarties su atsakovu E. D..
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės bei išvados:
2010-05-01 susitarimą dėl žemės nuomos sutarties, sudarytos 2006-09-19 tarp nuomotojo R. Z. ir nuomininkės R. T. nutraukimą, pasirašė ne tik nuomotoja R. Z., tačiau ir ieškovės nuomininkės R. T. vyras E. T. (b.l.8). Byloje nėra duomenų, kad ieškovės R. T. ir jos sutuoktinio E. T. tarpusavio interesai prieštarautų, todėl teismas daro išvadą, kad nuomojamas iš atsakovės žemės sklypas buvo dirbamas ieškovės R. T. ir jos vyro E. T. kaip sutuoktinių kartu. E. T. sutikimas nutraukti 2010-05-01 susitarimą dėl žemės nuomos sutarties vertintinas kaip vieno iš sutuoktinių sutikimas nutraukti 2006-09-19 žemės nuomos sutartį, nors formaliai sutarties jis nebuvo sudaręs, tačiau žemės nuomos sutartimi prisiimta prievolė vykdytina iš bendro sutuoktinių turto (CK 3.112str.1d.), todėl E. T. sutikimas nutraukti žemės nuomos sutartį leidžia daryti išvadą, kad T. šeima nebeturėjo intereso 2010 metais tęsti ginčo žemės sklypo nuomos santykius su žemės sklypo nuomotoja R. Z..Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinėje byloje Nr. 1-1147-189/2012 2012-01-23 Sprendimu atmetė pareiškėjos R. T. skundą panaikinti Žemės ūkio ministerijos sprendimą taikyti sankcijas R. T. dėl 2,30 ha žemės ploto deklaravimo (tai yra nuomotas iš R. Z. žemės sklypas). Teismas bylos nagrinėjimo metu nustatė, kad R. T. kontroliniu žemės sklypu Nr. 174517-2784, esančiu lauke Nr. 2 5DG-1 nesinaudojo, nes pati R. T. paaiškinimuose Agentūrai tvirtino, jog „2010 m. pavasarį nuomotoja (t.y. R. Z.) pareiškė, kad nuo šių metų neleidžia minėtu sklypu naudotis, taip pat į prašymą nusipjauti pašarą gyvuliams nebuvo atsižvelgta...“ Teismas padarė išvadą, kad „R. T. negalėjo deklaruoti ginčo plotą, nes ji pati paaiškinimuose Agentūrai pripažino, jog žemė pagal žemės sklypo nuomos 2006-09-19 sutartį nebus nuomojama“ (b.l. 77-79).Panevėžio miesto apylinkės teismas 2011-11-02 sprendimu priteisė iš R. T. 1 018,80 Lt žemės nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2009-12-31 R. Z. (b.l. 46), kas leidžia daryti kategorišką išvadą apie ieškovės R. T. nevykdymą 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų mokėti žemės nuomos mokestį 2007 – 2009 metais.R. T. 2010-11-09 Paaiškinime R. Z. nurodė „kategoriškai atsisakau jums mokėti už 2010m.“,... „nes 2010 m. jūsų žeme nesunaudojau“ (b.l. 47). Šis ieškovės R. T. rašte išdėstytas pripažinimas faktų yra pakankamas išvadai, kad 2010 m. ieškovė R. T. ginčo žemės sklypo nesinaudojo, jo nedirbo, nuomos mokesčio nemokėjo, ir šios aplinkybės žemės nuomotojai R. Z. buvo pakankamos suprasti, kad nuomininkė R. T. nebevykdys 2006-09-19 žemės nuomos sutarties ir buvo pakankamas pagrindas sudaryti 2010-05-14 žemės nuomos sutartį su atsakovu E. D.. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pažeidžiant šalių sutartyje nustatytas sąlygas 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutartis faktiškai 2010 m. nutraukta dėl ieškovės nuomininkės R. T. veiksmų nebevykdant sutartimi prisiimtų pareigų.Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. 1-1147-189/2012 nustatyta, kad Nacionalinė mokėjimų agentūra administravimo metu 2010 m. paraiškoje kontroliniame žemės sklype Nr. 174517-2784 esančiame lauke Nr. 2 5DG-1 (daugiametės ganyklos - pievos (5 m. ir daugiau)), kuriame deklaruotas 4,73 ha plotas, nustatė neatitikimą - kito pareiškėjo (E. D.) paraiškoje deklaruotas tas pats laukas.
Pateikti įrodymai yra pakankami išvadai, kad pati ieškovė R. T. nuo 2010 metų nebevykdė 2006-09-19 Žemės sklypo nuomos sutarties, tai yra nedirbo 2,83 ha žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nemokėjo žemės nuomos mokesčio žemės nuomotojai R. Z., o ginčo žemės sklypą 2010-05-14 žemės nuomos sutarties pagrindu realiai dirbo, dirbimą deklaruojant NMA atsakovas E. D., todėl naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis žemės sklypo nuomos sutartį, sudarytą 2006-09-19 tarp žemės sklypo nuomotojos R. Z. ir žemės sklypo nuomininkės R. T. pripažinti galiojančia laikotarpiui nuo 2006-09-19 iki 2011-09-19, ir šioje dalyje priimtinas naujas sprendimas ieškinį atmesti. Įvertinus, kad ieškovė R. T. nuo 2010 m. nedirbo ginčo žemės sklypo, nemokėjo žemės nuomos mokesčio nuomotojai atsakovei R. Z., atsakovei R. Z. kaip žemės sklypo savininkei buvo pakankamas pagrindas suprasti apie ieškovės nutrauktą 2006-09-19 žemės nuomos sutartį ir 2010-05-14 sudaryti ginčo žemės sklypo nuomos sutartį su atsakovu E. D.. Aptartu motyvu naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2010-05-14, 2,72 ha žemės sklypo nuomos sutartį, sudarytą tarp žemės sklypo nuomotojų R. Z., J. Z. ir žemės sklypo nuomininko E. D. ir šioje dalyje priimtinas naujas sprendimas ieškovės ieškinį atmesti.
dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.
CPK 93str.2d. numato, kad jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Apeliacinės instancijos teismui pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimą, atitinkamai pakeistinas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas (CPK 93str.5d.). Nagrinėjamoje byloje šalys turėjo tokias bylinėjimosi išlaidas: ieškovė R. T.: 206 Lt žyminio mokesčio už ieškinį (b.l.5), atsakovė R. Z.: 1 100 Lt advokato pagalbai apmokėti (b.l. 49, 92) ir 284 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą (b.l. 129). Pirmosios instancijos teismas turėjo 26 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu šalims. Ieškovė R. T. ieškiniu pareiškė 3 reikalavimus atsakovei R. Z., iš kurių teismas patenkino 1 ieškinio reikalavimą, o 2 atmetė, todėl iš atsakovės ieškovės naudai priteistina 1/3 dalis jos turėtų bylinėjimosi išlaidų, t.y. 67 Lt, o atsakovės naudai iš ieškovės priteistinos 2/3 dalys atsakovės turėtų bylinėjimosi išlaidų, t.y. 923 Lt.
Rezoliucinė dalis
n u s prendė:
1. Panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012m. gegužės 3d. sprendimo dalį, kuria žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis, sudaryta 2006-09-19 tarp žemės sklypo nuomotojos R. Z. ir žemės sklypo nuomininkės R. T. pripažinta galiojančia laikotarpiui nuo 2006-09-19 iki 2011-09-19 bei sprendimo dalį, kuria pripažinta negaliojanti nuo sudarymo momento 2010-05-14 2,72 ha žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis, sudaryta tarp žemės sklypo nuomotojų R. Z., J. Z. ir žemės sklypo nuomininko E. D. ir šiose dalyse priimti naują sprendimą – ieškovės R. T. ieškinį atmesti. Likusią Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012m. gegužės 3d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
2. Priteisti iš R. Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) 67 Lt bylinėjimosi išlaidų R. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) bei 13 Lt teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą.
3. Priteisti iš R. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) 923 Lt bylinėjimosi išlaidų R. Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) ) bei 13 Lt teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą.