- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-09-05
- Bylos Nr.
- e1-2981-1201/2024
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Božena Mozūraitienė
- Kaltinamasis
- D. G.
- Kategorijos
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Božena Mozūraitienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedeklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
1. D. G. laikė ir panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, o būtent: jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrą (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) D. G. vardu ir šį žinomai netikrą (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) laikė su savimi, kol jį panaudojo 2024 m. rugpjūčio 5 d., apie 18.35 val., adresu (duomenys neskelbtini), patikrinimo metu pateikdamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus pareigūnams. Šiais savo veiksmais D. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
2. Kaltinamasis D. G. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad Lietuvoje gyvena apie 3 metus, nuolatinės gyvenamosios vietos neturi, gyvena su drauge, anksčiau dirbo, iki 2024 m. spalio 6 d. galioja jo leidimas gyventi Lietuvoje. 2024 m. rugpjūčio 5 d., apie 17.00–18.00 val., mažu krovininiu automobiliu kartu su pažįstamu atvyko adresu (duomenys neskelbtini), padėjo iškrauti daiktus iš buto. Kol krovė daiktus, prie jų priėjo policijos pareigūnai, kurie paaiškino, kad jie užstatė įvažiavimą, paprašė automobilį pastatyti tvarkingai, ką jis ir padarė. Policijos pareigūnai jam surašė protokolą, turbūt dėl neteisingo parkavimosi, paėmė jo vairuotojo pažymėjimą, įsodino į tarnybinį automobilį ir nuvežė į Vilniaus oro uostą. Vėliau kartu su pareigūnais grįžo atgal, adresu (duomenys neskelbtini), kur jam pasakė, kad įtariama, jog jo vardu išduotas vairuotojo pažymėjimas yra padirbtas. Praeitais metais, tiksliai neprisimena kada, jis tarnavo (duomenys neskelbtini) kariuomenėje. Būdamas kariuomenėje, jis nusipirko padirbtą vairuotojo pažymėjimą, už kurį sumokėjo apie 200 Eur. Vairuotojo pažymėjimą užsisakė internetu per „TikTok“ programėlę, jam jį atvežė. Tiksliai nežino, ar jis turi teisę vairuoti (duomenys neskelbtini). Gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys:
3. Liudytojas D. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VA VPK) Kelių policijos skyriaus 1-ojo poskyrio specialistu. 2024 m. rugpjūčio 5 d. 18.00 val., patruliuojant su specialistu R. V., gavo pranešimą dėl įtartinų asmenų, atvykusių adresu (duomenys neskelbtini). Atvykę į įvykio vietą, pastebėjo automobilį „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmenis, su kuriais pradėjo bendrauti, paprašė, kad vairuotojas patrauktų automobilį, kuris trukdė pėstiesiems. Asmuo, kuriam priklausė automobilis, pateikė savo dokumentus. Tikrinimo metu nustatyta, kad tai D. G., jis pateikė leidimą laikinai gyventi Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Vairuotojo pažymėjimas sukėlė įtarimų, kadangi atrodė kaip kartoninis, labai šviesus. Kartu su D. G. buvo nuvykta į Vilniaus oro uostą. Valstybės sienos apsaugos tarnybos specialistams buvo parodytas minėtas pažymėjimas ir jie, apžiūrėję dokumentą, nurodė, kad yra didelė tikimybė, kad dokumentas yra suklastotas.
4. VA VPK Kelių policijos skyriaus 1-ojo poskyrio specialisto R. V. 2024 m. rugpjūčio 5 d. tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad 2024 m. rugpjūčio 5 d., apie 18.00 val., dirbdamas su specialistu D. K. gavo pranešimą dėl įtartinų asmenų, atvykusių adresu (duomenys neskelbtini). Atvykus rado automobilį „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas paaiškino, kad atvažiavo minėtu adresu vykdyti krovos darbų. Vairuotojas D. G. pateikė (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuris sukėlė įtarimų dėl klastojimo. Minėtą dokumentą apžiūrėję Vilniaus oro uosto užkardos pareigūnai patvirtino, kad tai, galimai, klastotė.
5. VA VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. G. 2024 m. rugpjūčio 5 d. tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad 2024 m. rugpjūčio 5 d., apie 20.00 val., patruliuojant kartu su VA VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėju B. L., gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini) yra įtartini asmenys, kurie atvažiavo prie laiptinės raudonos spalvos krovininiu automobiliu, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš buto neša daiktus. Atvykus nurodytu adresu juos pasitiko ekipažas V1888. VA VPK Kelių policijos skyriaus 1-ojo poskyrio specialistas R. V. paaiškino, kad surašė tarnybinį pranešimą, kuriame nurodė, kad 2024 m. rugpjūčio 5 d., apie 18.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), D. G. pateikė galimai suklastotą (duomenys neskelbtini) išduotą vairuotojo pažymėjimą. D. G. neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, pasibaigęs ir anuliuotas leidimas laikinai gyventi Lietuvoje.
6. Lietuvos teismo ekspertizės centro 2024 m. rugpjūčio 13 d. specialisto išvada Nr. 11-2022(24), iš kurios matyti, kad tirti pateiktas (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) D. G. vardu yra netikras. Netikras (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) padirbtas išspausdinant jo blanką, numerį, duomenis, veido atvaizdus, parašą spalvinio rašalinio spausdinimo būdu (rašaliniu spausdintuvu ar daugiafunkciniu aparatu) plastiko kortelėje, padengtoje skaidrioje laminavimo plėvelėje; dokumente imituotos optiškai kintančios priemonės, ultravioletiniuose spinduliuose liuminescuojantys vaizdai, reljefo įspaudai.
7. (duomenys neskelbtini) ambasados Lietuvos Respublikoje 2024 m. rugpjūčio 21 d. pateikti duomenys, kad, vadovaujantis (duomenys neskelbtini) gyventojų registro duomenimis, nėra jokios informacijos, kad D. G. turėtų galiojantį vairuotojo pažymėjimą.
8. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raštas dėl duomenų pateikimo, iš kurio matyti, kad D. G. buvo išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis nuo 2022 m. spalio 6 d. iki 2024 m. spalio 6 d., tačiau Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2024 m. balandžio 17 d. sprendimu Nr. 24S109844 leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini)panaikintas, nes su asmeniu nutraukta darbo sutartis, dokumentas tapo negaliojančiu. D. G. buvimas Lietuvos Respublikoje ir Šengeno erdvėje pagal bevizį režimą baigsis 2024 m. rugpjūčio 20 d. ir nuo 2024 m. rugpjūčio 21 d. neišvykus iš Lietuvos Respublikos teritorijos jo buvimas taps neteisėtas.
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
9. Pagal BK 300 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas <...> žinomai netikrą <...> vairuotojo pažymėjimą <...> laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Nurodyti nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį straipsnį. D. G. pagal BK 300 straipsnio 2 dalį kaltinimai pareikšti dėl žinomai netikro vairuotojo pažymėjimo laikymo ir panaudojimo.
10. Teismas, ištyręs surinktų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, sprendžia, jog yra neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis D. G. nenustatytu laiku iš nenustatyto asmens (kaip pats nurodė, praeitais metais internetu per „TikTok“ programėlę už 200 Eur) įgijo žinomai netikrą (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą jo vardu, ir laikė su savimi, kol 2024 m. rugpjūčio 5 d., apie 18.35 val., panaudojo patikrinimo metu pateikdamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus pareigūnams, todėl jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo kaltė padarius nurodytą nusikalstamą veiką įrodyta jo paties prisipažinimu, liudytojo parodymais, tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotais duomenimis, specialisto išvada, (duomenys neskelbtini) ambasados Lietuvos Respublikoje pateiktais duomenimis, kurie patvirtina esmines kaltinimo aplinkybes, vieni kitus papildo bei detalizuoja. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šių įrodymų objektyvumu ir patikimumu.
11. Įvertinęs kaltinamojo nurodytas aplinkybes dėl žinomai netikro dokumento įgijimo, jo laikymo bei panaudojimo aplinkybes (dokumentą užsisakė internetu savo vardu, už tai atsiskaitinėjo, žinojo, kad jis yra netikras, kad iš tiesų (duomenys neskelbtini) jis neturi teisės vairuoti, ir tokį dokumentą panaudojo, pateikdamas policijos pareigūnams), teismas neturi pagrindo abejoti, kad kaltinamasis suprato, kad disponuoja netikru vairuotojo pažymėjimu ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
12. Prokurorė siūlo baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 2 dalyje, padarymą D. G. skirti 36 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. G. galutinę 24 parų arešto bausmę. D. G. neprieštarauja, kad baudžiamasis procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu.
13. Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54, 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, padarymo aplinkybes ir jų baigtumą, kaltininko kaltės formą, asmenybę bei kitas jį charakterizuojančias aplinkybes, vertina nustatytas atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį.
14. D. G. padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, už kurio padarymą numatytos arešto arba laisvės atėmimo iki ketverių metų bausmės.
15. Spręsdamas dėl kaltinamajam D. G. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio, teismas atsižvelgia į tai, kad jis tyčia padarė vieną apysunkį nusikaltimą, nusikalstama veika baigta. D. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. D. G. Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka per pastaruosius vienerius metus baustas penkis kartus, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra. Kaltinamasis šiuo metu nedirba, dirbo iki 2024 m. gegužės 17 d., bylos duomenimis, šiuo metu jis neturi leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje, čia neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, yra nevedęs. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas turi pagrindą manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti D. G. už jo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, skiriant prokurorės siūlomą švelniausią sankcijoje numatytą bausmės rūšį – arešto bausmę, jos dydį nustatant mažesnį nei įstatyme numatytas šios bausmės rūšies vidurkis – 36 paras.
16. BK 75 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą, o jo neatidėdamas privalo motyvuoti savo sprendimą (BK 75 straipsnio 8 dalis). Vis tik bausmės vykdymo atidėjimo instituto taikymas yra teismo teisė, o ne pareiga. Duomenų, kad D. G. būtų teistas arešto bausme, nėra, nepaisant to, teismas nelaiko, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas jam atidėti paskirtos arešto bausmės vykdymą. D. G., neturėdamas teisės vairuoti, aktyviais veiksmais siekė įgyti žinomai netikrą dokumentą – vairuotojo pažymėjimą, tokį dokumentą laikė su savimi ir panaudojo Lietuvos Respublikoje, pateikdamas policijos pareigūnams kaip tikrą jo teisę vairuoti patvirtinantį dokumentą. D. G. Lietuvos Respublikoje per pastaruosius vienerius metus yra penkis kartus baustas administracine tvarka, jam paskirtų baudų nemoka, nuo 2024 m. gegužės 17 d. niekur nedirba. Kaltinamasis apklausos metu nurodė neturintis nuolatinės gyvenamosios vietos, turintis leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iki 2024 m. spalio 6 d., tačiau iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos pateiktų duomenų matyti, kad leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje jam panaikintas, nuo 2024 m. rugpjūčio 21 d. D. G. buvimas Lietuvoje yra neteisėtas. Įvertinęs šias aplinkybes, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir kaltinamojo asmenybę, teismas vertina, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik D. G. realiai atliktus arešto bausmę.
17. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, D. G. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajam skirtinos bausmės dydis mažintinas vienu trečdaliu ir D. G. skirtina galutinė 24 parų arešto bausmė.
V. Kiti klausimai
18. D. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – naikintina.
19. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas D. G. suėmimo laikas nuo 2024 m. rugpjūčio 5 d. iki 2024 m. rugpjūčio 29 d. (24 dienos), vieną suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 139 straipsnio 1 dalimi, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,
nusprendžia:
D. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 36 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, D. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 24 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti D. G. suėmimo laiką nuo 2024 m. rugpjūčio 5 d. iki 2024 m. rugpjūčio 29 d. (24 dienas), vieną suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikyti, kad D. G. atliko jam paskirtą bausmę.
D. G. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę) negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.