Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2019-04-24 · Byla Nr. E1-457-1021/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-04-24
Bylos Nr.
E1-457-1021/2019
Teisminio proceso Nr.
1-53-3-00007-2019-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jonas Abraitis
Pažeidėjas
E. B.
Kategorijos
  • 2.6.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Bylos Nr. E1-457-1021/2019
Teisminio proceso Nr. 1-53-3-00007-2019-1
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.3; 2.14.1; 2.1.10.1.
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. balandžio 24 d.Vilkaviškis
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Jonas Abraitis,sekretoriaujant Laimutei Drebulienei,dalyvaujant: prokurorui Ramučiui Mickuinubaustam asmeniui E. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos prašymą dėl Helmsštedto apskrities sprendimo skirti piniginę sankciją pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje E. B. atžvilgiu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose 2019-03-14 gautas iš Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos prašymas dėl Helmštedto apskrities 2018-05-24 sprendimo Nr.01.2128.800902.7 skirti finansinę 522 Eur baudą už greičio viršijimą 53 km/h E. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) 70123 Vilkaviškis, pripažinimo ir piniginės sankcijos vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Motyvuojamoji dalis

Iš pateikto liudijimo matyti, kad sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo priėmė Helmstedto apskrities įstaiga, esanti Vokietijos Federacinėje Respublikoje. 2018-07-26 sprendimu Nr.01.2128.800902.7, įsiteisėjusiu 2018-07-26, E. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), buvo nubaustas pagal ATPK 17 paragrafą, baudų skyrimo katalogo nutarimo 41 paragrafo 1 pastraipą, Kelių eismo taisyklių kodekso 41 paragrafo 1 pastraipą kartu su 2 priedu, 49 paragrafą, Kelių eismo įstatymo 24 ir 25 paragrafus, baudų skyrimo katalogo 11.3.8, baudų skyrimo katalogo nutarimo 4 paragrafo 1 pastraipą 490 eurų bauda, kartu su 32 Eur proceso išlaidomis, bendroje sumoje 522 eurų dydžio pinigine sankcija, už tai, kad 2018-03-17 6:15 val. 2 federalinėje magistralėje ties 155.810 km, Dortmundo eismo kryptimi kaip lengvojo automobilio (fabriktas: Renault) su valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) vairuotojas viršijo leistiną didžiausią greitį už uždarų vietovių 53 km/ val., leistinas greitis 60 km/val., nustatytas greitis 113 km/val. Numatoma piniginės sankcijos vykdymo senaties pradžia 2021-07-26.

Nubaustas asmuo E. B. teismo posėdyje su piniginės sankcijos pripažinimu sutiko, bei paaiškino, kad dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ sunkvežimių vairuotoju, dirbantis Europoje. 2018 m. kovo mėnesį su įmonei priklausančiu mikroautobusu Renault, v/nr (duomenys neskelbtini), vykę pasikeisti su kitais sunkvežimių vairuotojais, mikroautobusą vairavęs jis. Buvo ten nufotografuotas. 2018 m. rudenį jam į namus buvo atsiųstas iš Vokietijos pranešimas dėl baudos, jo esmę supratęs. Baudos neskundęs, tik prašęs Vokietijos įstaigos išdėstyti jos mokėjimą. Baudą sumokėsiąs per 2 mėnesius.

Prokuroras teismo posėdyje prašė prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo E. B. atžvilgiu tenkinti, bei nurodė, kad piniginė sankcija yra pagrįsta. Nustačius automobilio priklausomumą įmonei, užsienio valstybė siunčia Lietuvos policijai pranešimą, bei nuotrauką, kuri jį persiunčia įmonei. Įmonė gavusi pranešimą, arba sumoka pati baudą, arba nurodo konkretų asmenį, todėl tokiu būdu E. B. buvo nustatytas kaip kaltas asmuo. Jis kaltės neneigia, todėl piniginė sankcija pripažintina.

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 365¹ str.1 d. nurodyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos teismas. E. B. deklaravęs savo nuolatinę gyvenamąją vietą Vilkaviškio rajono savivaldybėje, todėl byla yra teisminga Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmams.

E. B. piniginė sankcija paskirta už veiką - elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, kuri yra paminėta Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 str.1 d.. BPK 365¹ straipsnis nenumato, kokiais atvejais piniginė sankcija yra pripažįstama, tačiau šio str. 3 dalyje numatyti atvejai, kada piniginė sankcija yra nepripažįstama. Pateiktame liudijime nurodyta, kad sprendimas E. B. atžvilgiu buvo priimtas rašytinio proceso tvarka jam nedalyvaujant, bet jis buvo informuota apie teisę ginčyti priimtą sprendimą per nurodytą terminą, tačiau sprendimo neskundė, baudos nesumokėjo. Liudijime nurodyta, kad nėra duomenų, kad jis būtų nubaustas už tą pačią veiką sprendimą vykdančioje Lietuvos Respublikoje. Teismas taip pat tokių duomenų neturi. Piniginė sankcija nėra paskirta dėl veikos, už kurią būtų numatyta baudžiamoji atsakomybė Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse, ir būtų suėjęs apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo terminas. Taip pat nėra suėjęs 5 metų baudos vykdymo terminas, numatytas ANK. Nėra duomenų, kad E. B. naudotųsi imunitetu nuo baudžiamosios ar administracinės jurisdikcijos pagal tarptautinės teisės normas ir Lietuvos Respublikos įstatymus. Jis buvo sulaukęs tokio amžiaus pagal kurį atsakytų už nurodytą veiką pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Piniginės sankcijos dydis nėra mažesnis negu 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnio 2 dalies h) punkte numatyta suma lygi 70 eurų.

Remdamasis aukščiau nurodytomis aplinkybėmis, teismas daro išvadą, kad nėra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 365¹ str. 3 d., kuriems esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, dėl ko prašymas tenkintinas. Pagrindo keisti (mažinti) piniginė sankcijos dydį nėra (BPK 365¹ str. 5 d.). Piniginė sankcija (bauda) turi būti sumokėta į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto surenkamąją sąskaitą per tam įstatymo nustatytą 2 mėn. terminą. Kadangi paskirta piniginė sankcija nėra didelė, nėra pagrindo jos sumokėjimui nustatyti ilgesnį laikotarpį.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² str., 364 str. teismas,

nutaria:

Vokietijos Federacinės Respublikos Teisingumo ministerijos prašymą dėl piniginės sankcijos (baudos) pripažinimo ir vykdymo pagal 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnį tenkinti.

Pripažinti Lietuvos Respublikoje E. B., gimusiam (duomenys neskelbtini) d., deklaravusiam gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) Vilkaviškis, gyv. (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., Vokietijos Federacinės Respublikos Helmsštedto apskrities įstaigos 2018 m. gegužės 24 d. sprendimu Nr.01.2128.800902.7 paskirtą piniginę sankciją – 522 Eur (penkis šimtus dvidešimt du eurus), kurią sudaro 490 Eur bauda ir 32 Eur proceso išlaidos , ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti E. B., gimusį (duomenys neskelbtini)., 522 Eur (penkių šimtų dvidešimt dviejų eurų) piniginę sankciją per 2 (du) mėnesius nuo šios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų http://www.vmi.lt/cms/web/guest/biudzeto-pajamu-surenkamoji-saskaita: Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „Swedbank“, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Luminor bank AB, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Luminor bank AB, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią UAB „Medicinos bankas“, įmokos kodas 6801, nurodant įmokos paskirtį - teismo bauda baudžiamajame procese Nr.E1-457-1021/2019, nurodant mokėtojo vardą pavardę, asmens kodą, jeigu baudą moka kitas asmuo nurodyti tikrojo mokėtojo asmens vardą, pavardę, asmens kodą, sumokėjus baudą pateikti nutartį priėmusio Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų (Vilniaus g.9, Vilkaviškis) raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.

Nubaustajam išaiškinti, kad jeigu nubaustasis per teismo nustatytą terminą nesumokės jam paskirtos baudos, baudos bausmė bus vykdoma priverstinai antstolio, kurio veiklos teritorijoje yra nubaustojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Apie piniginės sankcijos pripažinimą ir priėmimą vykdymui, apie visišką ar dalinį įvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones pranešti Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo ministerijai.

Nutarties patvirtintą kopiją išsiųsti (įteikti) nubaustam E. B. ir prokurorui.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo (įteikimo) dienos prokuroro, nubausto asmens ir jo gynėjo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.

Teisėjas Jonas Abraitis