Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-09-06 · Civilinė byla Nr. 2A-2005-115/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-06
Bylos Nr.
2A-2005-115/2013
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-05825-2011-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Burdulienė, Jelena Šiškina, Algirdas Auruškevičius
Atsakovas
UAB „Interneto svetainių dizainas“
Ieškovas
UAB „Biudžeto valdymo sistemos“
Civilinė byla Nr. 2A-2005-115/2013Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05825-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 55.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 6 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Auruškevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Rūtos Burdulienės, Jelenos Šiškinos, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Interneto svetainių dizainas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 – ojo apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 4 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Biudžeto valdymo sistemos“ ieškinį atsakovui UAB „Interneto svetainių dizainas“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareikštu ieškiniu ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 47 190 Lt skolos, 1 717,72 Lt delspinigių, 6 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas nurodė, jog remdamasis su atsakovu sudarytomis 2009 m. sausio 18 d. Paslaugų teikimo sutartimi Nr. 1/01, 2009 m. sausio 19 d. Paslaugų teikimo sutartimi Nr. BVSJ2009_01_J9_001, 2009 m. vasario 19 d. Paslaugų sutartimi Nr. 1 ir 2009 m. vasario 18 d. Paslaugų teikimo sutartimi Nr. 2009/02/18 suteikė atsakovui paraiškų ir jų priedų parengimo bei projektų administravimo paslaugas, už kurias atsakovas liko skolingas prašomą priteisti sumą.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Atsakovas atsikirtimais nurodė faktus, kad ieškovas neįrodė suteikęs paslaugų, nes nepateikė įrodymų apie paraiškų pateikimo Lietuvos verslo paramos agentūrai faktą ir laiką, projekto administravimo paslaugų suteikimą, šalių pasirašytų priėmimo-perdavimo aktų, raginimų tokius aktus pasirašyti ir pan. Ieškovas negalėjo suteikti projekto administravimo paslaugų, nes jas pagal 2010 m. lapkričio 9 d. Konsultacijų ir projekto administravimo paslaugų teikimo sutartį Nr. BDS-038 teikė UAB „Business Development Solutions“. Ieškovas be pagrindo prašo priteisti delspinigius, nes nėra aiškus paslaugų suteikimo momentas bei atsiskaitymo terminas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto 3 – asis apylinkės teismas 2012 m. gruodžio 4 d. sprendimu ieškinį tenkino.

Susipažinęs su byloje pateiktomis šalių sudarytomis sutartimis, teismas konstatavo, kad tarp jų susiklostė atlygintinų paslaugų teikimo teisiniai santykiai. Faktą, jog ieškovas įvykdė savo įsipareigojimus atsakovui, teismas pripažino įrodytu atsižvelgiant į pateiktus Lietuvos Respublikos finansų ministerijos internetinio puslapio apie ES struktūrinę paramą (www.esparama.lt) išrašus. Teismas nurodė, jog atsakovui ir įmonėms UAB „Autarė“, UAB „Krantechna“, UAB „Morita“ pagal ginčo sutartis paslaugas ieškovas suteikė 2009 m., todėl kaip nepagrįstus atmetė atsakovo atsikirtimus, jog ginčo paslaugas suteikė UAB „Business Development Solutions“ pagal 2010 m. lapkričio 9 d. Konsultacijų ir projekto administravimo paslaugų teikimo sutartį Nr. BDS-038. Sprendime pažymima, jog atsakovas nenuginčijo aplinkybių, jog ieškovas faktiškai paslaugas suteikė. Nenustatęs, jog ieškovas būtų paskaičiavęs pernelyg didelius delspinigius ar kad būtų praleistas ieškinio senaties terminas, teismas sprendė, jog ieškovas pagrįstai remdamasis su atsakovu sudarytų sutarčių nuostatomis prašo priteisti delspinigius.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Interneto svetainių dizainas“ prašo Vilniaus miesto 3 – ojo apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 4 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Skundas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Dėl skolos (12 100 Lt) už paraiškos atsakovui parengimą. Ieškovo reikalavimo negali pagrįsti pateikta 2010 m. lapkričio 9 d. PVM sąskaita – faktūra BVS Nr. 0002262 bei duomenys iš tinklapio www.esparama.lt, nes PVM sąskaita – faktūra yra ieškovo vienašališkai išrašytas dokumentas, o paminėtame tinklapyje nėra nurodyta, kad paraišką paramai gauti parengė būtent ieškovas. Ieškovas nepateikė nei darbų perdavimo akto, nei paraiškos Lietuvos verslo paramos agentūrai, nors tokie dokumentai turėjo būti parengti pagal Paslaugų teikimo sutarties Nr. BVS_2009_01_19_001 3.3. – 3.4. punktus. Teismas neatsižvelgė į aplinkybę, jog PVM sąskaitą – faktūrą ieškovas išrašė po Sutarties nutraukimo, nors tariamos paslaugos turėjo būti suteiktos dar 2009 m.

2. Dėl skolos (16 940 Lt) už projekto administravimo paslaugas priteisimo. Paraiškų rengimas ir projekto administravimas yra visiškai skirtingos pagal savo pobūdį paslaugos. Tenkindamas ieškovo reikalavimus šioje dalyje, teismas turėjo nustatyti tokių paslaugų teikimo faktą, apimtį ir kt. Atsakovo pabrėžta, jog ieškovas iš esmės nepateikė jokių įrodymų apie administravimo paslaugų teikimą, išskyrus 2010 m. lapkričio 9 d. PVM sąskaitą – faktūrą BVS Nr. 0002263, ir šios aplinkybės neįrodinėjo. Faktą, jog ieškovas neteikė projekto administravimo paslaugų, patvirtina tarp atsakovo ir UAB „Business Development Solutions“ 2010 m. lapkričio 9 d. sudaryta Konsultacijų ir projekto administravimo paslaugų teikimo sutartis Nr. BDS-038.

3. Dėl skolos (5 000 Lt plius PVM) priteisimo už bendrovei UAB „Morita“ parengtą paraišką. Teismas visiškai neįvertino atsakovo pateikto rašytinio įrodymo – 2009 m. gegužės 19 d. VšĮ „Lietuvos verslo paramos agentūros“ rašto Nr. R4-4387(1.10), kuriame konstatuota, kad ieškovo rengta UAB „Morita“ paraiška neatitinka keliamų reikalavimų. Dėl šios priežasties ieškovo neįgijo teisės reikalauti apmokėjimo už nekokybiškas paslaugas. Pabrėžta, jog UAB „Morita“ ir ieškovas paslaugų priėmimo – perdavimo aktą pasirašė dar 2009 m. kovo 10 d., taigi UAB „Morita“ negalėjo žinoti, jog priėmė netinkamai suteiktas paslaugas.

4. Dėl skolos (5 000 Lt plius PVM) priteisimo už bendrovei UAB „Autarė“ parengtą paraišką. Ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kad būtent jis parengė tinkamą paraišką, remiantis kuria UAB „Autarė“ gavo ES finansavimą. Ieškovo paaiškinimai dėl dokumentų buvimo FNTT nepagrįsti jokiais dokumentais (pvz., poėmio aktu).

5. Dėl skolos (5 000 Lt plius PVM) priteisimo už bendrovei UAB „Krantechna“ parengtą paraišką. Pagal 2009 m. vasario 18 d. Sutarties Nr. 2009/02/18 3.3. punktą atsakovo pareiga atsiskaityti su ieškovu už UAB „Krantechna“ suteiktas paslaugas sietina su PVM sąskaitos – faktūros gavimo momentu bei darbų priėmimo akto tarp ieškovo ir atsakovo pasirašymu. Ieškovas PVM sąskaitos – faktūros nepateikė, o darbų priėmimo akto šalys nepasirašė.

6. Dėl 1 717,72 Lt delspinigių priteisimo. Net ir pripažinus pagrįstu reikalavimą dėl pagrindinės skolos, delspinigiai iš atsakovo negali būti priteisti. Atsakovas nebuvo pateiktos PVM sąskaitos – faktūros, todėl jis negalėjo žinoti apie suėjusį atsiskaitymo terminą. Pabrėžta, jog atsakovas nebuvo informuotas ir apie paslaugų suteikimą UAB „Autarė“, UAB „Krantechna“ ir UAB „Morita“. Kadangi atsakovas tinkamai neinformavo apie mokėjimo terminą, jis turi prisiimti riziką dėl vėluojančio mokėjimo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Biudžeto valdymo sistemos“ prašo apeliacinį skundą atmesti. Ieškovas paaiškina, kad jis suteikė atsakovui visas sutartas paslaugas, tačiau atsakovas sąmoningai nepasirašė jam pateiktų PVM sąskaitų – faktūrų ir darbų perdavimo – priėmimo aktų. Teismas teisingai įvertino faktinę aplinkybę, kad atsakovo bei bendrovių UAB „Autarė“, UAB „Krantechna“ ir UAB „Morita“ paraiškos pateiktos 2009 m., o sutartis su UAB „Business Development Solutions“ sudaryta tik 2010 m. lapkričio 9 d. Faktą, jog ieškovas suteikė paslaugas įrodo ištraukos iš tinklapio www.esparama.lt, darbų perdavimo – priėmimo aktai.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir argumentai

Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teisėjų kolegija nagrinėjamoje byloje nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis (CPK 329 straipsnis). Teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas, t. y. priimtas byloje surinktais įrodymais tiksliai nustačius faktines bylos aplinkybes ir atitikti materialiosios bei proceso teisės normų reikalavimus (CPK 263 straipsnis).

Byloje paduoto apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindai suponuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisėtumas ir nepagrįstumas argumentuojamas keletu aspektų – netinkamu faktinių aplinkybių kvalifikavimu bei įrodymų vertinimu. Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliaciniame skunde išdėstytų argumentų pagrįstumas ir bus tiriamas atsižvelgiant į paminėtus aspektus, t.y. patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas visapusiškai bei objektyviai ištyrė byloje surinktus įrodymus, ar tinkamai kvalifikavo nustatytas faktines aplinkybes.

Nustatyta, kad 2009 m. sausio 18 d. ieškovas, atsakovas ir UAB „Autarė“ sudarė Paslaugų teikimo sutartį Nr. AB090118/01, pagal kurią ieškovas įsipareigojo parengti UAB „Autarė“ paraiškos ir jos priedų pagal 2007 – 2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „E-verslas LT“ pagal Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 24 d. įsakymu Nr. 4-577 patvirtintus reikalavimus bei administruoti paraiškoje nurodytą projektą 6 mėnesius, jeigu UAB „Autarė“ bus patvirtintos ES ir Lietuvos Respublikos biudžeto lėšos projektui įgyvendinti ir vykdyti (b. l. 21-23). 2009 m. sausio 19 d. ieškovas ir atsakovas sudarė Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atsakovui suteikti analogiškas paslaugas kaip ir UAB „Autarė“ (b. l. 24-25). 2009 m. vasario 18 d. ieškovas, atsakovas ir UAB „Krantechna“ sudarė Paslaugų teikimo sutartį Nr. 2009/02/18, kurios dalyku yra analogiškos paslaugos ieškovo turėtos suteikti UAB „Autarė“ (b. l. 26-28). 2009 m. vasario 19 d. ieškovas, atsakovas ir UAB „Morita“ sudarė Paslaugų teikimo sutartį Nr. 1, kurios dalyku yra analogiškos paslaugos ieškovo turėtos suteikti UAB „Autarė“ (b. l. 29-31).

Pagal visų šių sutarčių nuostatas, ieškovas paraiškas ir jų priedus pagal 2007 – 2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „E-verslas LT“, atitinkančius Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 24 d. įsakymu Nr. 4-577 patvirtintus reikalavimus, turėjo parengti iki 2009 m. vasario 24 d. Sutartyse taipogi numatyta, kad atsakovas apmoka 50 proc. UAB „Autarė“, UAB „Krantechna“ ir UAB „Morita“ suteiktų dokumentų rengimo paslaugų kainos per 10 darbo dienų nuo projekto pridavimo VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūrai (toliau ir LVPA) bei darbų priėmimo – perdavimo akto ir PVM sąskaitos – faktūros pateikimo. Tačiau pagal 2009 m. sausio 19 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001 už ieškovo suteiktas projekto rengimo paslaugas atsakovas turėjo atsiskaityti, sumokėdamas visą kainą, per 14 darbo dienų nuo sutarties su LVPA pasirašymo, t.y. atsiskaitymas už paslaugas šiuo atveju susietas ne su formaliu paraiškos parengimu ir pristatymu Lietuvos verslo paramos agentūrai, bet su sutarties tarp atsakovo ir LVPA pasirašymu, o už projekto administravimo paslaugas per 30 dienų po darbų priėmimo – perdavimo aktų ir sąskaitų – faktūrų pateikimo.

Į bylą buvo pateiktas ieškovo ir UAB „Krantechna“ 2009 m. kovo 10 d. sudarytas darbų priėmimo ir perdavimo aktas, kuriuo UAB „Krantechna“ patvirtino, jog ieškovas įvykdė savo įsipareigojimus – parengė paraišką ir jos priedus pagal 2007 – 2013 m. programą „E-verslas“ (b. l. 121). Taip pat analogiškas aktas, sudarytas tarp ieškovo ir UAB „Morita“ (b. l. 124), bei išrašai iš ES paramos internetinio puslapio - www.esparama.lt, apie atsakovo, UAB „Krantechna“, UAB „Morita“, UAB „Autarė“ paraiškų pateikimą LVPA (b. l. 120, 122-123, 125-126, 129-130).

PVM sąskaitas – faktūras už pagal Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001 suteiktas paslaugas (paraiškos parengimą ir projekto administravimą) ieškovas išrašė 2010 m. lapkričio 9 d. (b. l. 32-33), o PVM sąskaitą – faktūrą už UAB „Morita“, UAB „Autarė“ ir UAB „Krantechna“ suteiktas paslaugas (paraiškų parengimą) išrašė 2011 m. sausio 31 d. (b. l. 34).

Nustatytos faktinės aplinkybės suponuoja, jog tarp ieškovo ir atsakovo, bei tarp ieškovo, atsakovo ir UAB „Morita“, UAB „Autarė“ ir UAB „Krantechna“ susiklostė atlygintinų paslaugų teikimo teisiniai santykiai (CK 6.193 straipsnis, 6.716 straipsnio 1 dalis), kurių esmė buvo paraiškų ir jų priedų pagal 2007 – 2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „E-verslas LT“, atitinkančių Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 24 d. įsakymu Nr. 4-577 patvirtintų Finansavimo sąlygų reikalavimus, parengimo, o nustatytais atvejais ir projekto administravimo paslaugų teikimas.

Paslaugų teikimo sutarčiai esant dvišalei ir vienai sutarties šaliai – paslaugos teikėjui – įvykdžius sutartimi nustatytą įpareigojimą, kitai sutarties šaliai – klientui – atsiranda pareiga apmokėti už suteiktas paslaugas (CK 6.716 straipsnio 1 dalis). Iš ginčo sutarčių sąlygų matyti, jog šalys buvo susitarusios dėl mišraus pobūdžio paslaugų teikimo, t.y. vienu atveju dėl rezultato pasiekimo – paraiškos ir jos priedų, atitinkančių teisės aktų reikalavimus, parengimo, o kitais atvejais dėl paslaugų teikimo – projekto administravimo (žr. Sutarčių II. skirsnį). Taigi, ieškovui parengus teisės aktų reikalavimus atitinkančias paraiškas, atsakovui turėjo atsirasti pareiga, priklausomai nuo konkrečios sutarties sąlygų, išskiriant Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001, apmokėti arba dalį, arba visą paraiškos rengimo kainą. Pagal Paslaugų teikimo sutarties Nr. BVS_2009_01_19_001 sąlygas, kaip minėta pirmiau, už ieškovo suteiktas paraiškos ir jos priedų rengimo paslaugas atsakovas turėjo pareigą atsiskaityti tik tuo atveju, jeigu LVPA būtų suteikusi finansavimą pageidaujamam projektui.

CK 6.720 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal apeliacinio skundo teisinį ir faktinį pagrindus ginčas tarp šalių yra kilęs dėl paslaugų suteikimo realumo.

Dėl skolos už paraiškos parengimą UAB „Morita“.

Byloje pateiktas 2009 m. kovo 10 d. tarp ieškovo ir UAB „Morita“ pasirašytas darbų priėmimo ir perdavimo aktas, kuriuo UAB „Morita“ patvirtino, jog ieškovas įvykdė savo įsipareigojimus, t.y. parengė paraišką ir jos priedus. Išrašas iš ES paramos internetinio portalo tvirtina, kad UAB „Morita“ paraiška LVPA buvo pateikta, tačiau pripažinta netinkama (b. l. 125). Šią aplinkybę patvirtina ir LVPA 2009 m. gegužės 14 d. raštas Nr. R4-4387(1.10) „Dėl paraiškos Nr. VP2-2.1-ŪM-02-K-01-239 atmetimo“, kuriuo UAB „Morita“ informuota, jog jos paraiška atmesta kaip neatitinkanti Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 24 d. įsakymu Nr. 4-577 patvirtintų Finansavimo sąlygų apraše nustatytų reikalavimų (b. l. 73-74). Iš šių įrodymų akivaizdu, jog ieškovas neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 2009 m. vasario 19 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. 1, t.y. neparengė paraiškos ir jos priedų pagal 2007 – 2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „E-verslas LT“, atitinkančių Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 24 d. įsakymu Nr. 4-577 patvirtintus reikalavimus (CPK 185 straipsnis). Kadangi ieškovas nebaigė paslaugų UAB „Morita“ teikimo – neparengė teisės aktų nustatytus reikalavimus atitinkančios paraiškos, jis neįgijo ir teisės reikalauti apmokėjimo už paslaugas. Esant šioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje keičiamas – ieškovo reikalavimą priteisti 6 050 Lt skolą pagal 2009 m. kovo 19 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. 1 atmetant kaip nepagrįstą.

Dėl skolos už paraiškos parengimą UAB „Autarė“.

Paraiškos parengimą UAB „Autarė“ ieškovas įrodinėjo išrašu iš ES paramos internetinio portalo, pagal kurį UAB „Autarė“ pateikė paraišką ir LVPA skyrė finansavimą jos projektui (b. l. 129-130).

Pagal CPK 12, 178 straipsnius kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi savo reikalavimams bei atsikirtimams pagrįsti, išskyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinėti. Šiose proceso teisės normose nustatyta bendroji įrodinėjimo naštos (lot. – onus probandi) paskirstymo taisyklė. Ši taisyklė reiškia, jog asmuo reikšdamas ieškinį turi pareigą pagrįsti jo faktinį pagrindą, o atsakovas – pareigą pagrįsti savo atsikirtimus.

Kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog teismas turi įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir kartu įrodymų visetą. Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybės buvimą ar nebuvimą, kai tokiai išvadai padaryti pakanka byloje esančių įrodymų. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad jie tarpusavyje neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. Ž. v. M. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-316/2010).

Kaip minėta, paslaugų suteikimą UAB „Autarė“ pagal 2009 m. sausio 18 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. AB090118/01 grindė iš esmės tik išrašu iš ES paramos internetinio portalo. Nei darbų priėmimo – perdavimo akto, nei projekto pristatymo į LVPA akto, nei UAB „Autarė“ atsiskaitymą už paslaugas patvirtinančių dokumentų ieškovas į bylą nepateikė. Teismo posėdžio metu, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, ieškovo atstovas paaiškino, kad pirmiau nurodytų dokumentų negalėjo pateikti teismui dėl įmonėje FNTT atliekamo tyrimo (b. l. 133), tačiau šią aplinkybę galinčių patvirtinti įrodymų nepateikė. Teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į teiktų paslaugų specifiką, šalių statusą bei patirtį ginčo paslaugų teikimo sferoje, spręstina, jog nagrinėjamu atveju pateiktų įrodymų – 2009 m. sausio 18 d. Paslaugų teikimo sutarties Nr. AB090118/01 bei išrašo iš ES paramos internetinio portalo, nepakanka išvadai, kad ieškovas iš tiesų įvykdė visus savo įsipareigojimus, susijusius su paraiškos parengimu, UAB „Autarė“. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje keistinas – ieškovo reikalavimą priteisti 6 050 Lt skolą pagal 2009 m. sausio 18 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. AB090118/01 atmetant kaip nepagrįstą.

Dėl skolos už paraiškos parengimą UAB „Krantechna“.

Ieškovas į bylą pateikė 2009 m. kovo 10 d. tarp jo ir UAB „Krantechna“ sudarytą darbų priėmimo ir perdavimo aktą, kuriuo UAB „Krantechna“ patvirtino, jog ieškovas įvykdė savo įsipareigojimus, t.y. parengė paraišką ir jos priedus (b. l. 121). Išrašas iš ES paramos internetinio portalo patvirtina, kad UAB „Krantechna“ paraiška LVPA buvo pateikta, pripažinta tinkama bei LVPA nusprendė finansuoti projektą (b. l. 122). Šie duomenys patvirtina, kad ieškovas įvykdė savo įsipareigojimus pagal 2009 m. vasario 18 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. 2009/02/18. Atitinkamai atsakovui atsirado pareiga atsiskaityti su ieškovu, t.y. sumokėti 50 proc. sutarties vertės – 6 050 Lt. Faktas, jog ieškovas ir atsakovas nepasirašė darbų priėmimo – perdavimo akto, o PVM sąskaita – faktūra išrašyta 2011 m. sausio 31 d. (b. l. 34), nepaneigia to, jog paraiška ir jos priedai UAB „Krantechna“ buvo parengti bei pristatyti LVPA. Iš to, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškinį šioje dalyje tenkino.

Dėl skolos už paraiškos parengimą atsakovui ir projekto administravimą.

Pagal 2009 m. sausio 19 d. Paslaugų teikimo sutarties Nr. BVS_2009_01_19_001, sudarytos tarp ieškovo ir atsakovo, 3.3. punktą atsakovas įsipareigojo per 14 darbo dienų nuo sutarties su LVPA pasirašymo dienos sumokėti visą sutarties kainą – 12 100 Lt. Taigi atsakovo atsiskaitymo pareiga buvo susieta su konkrečia sąlyga – sutarties su LVPA pasirašymu.

Vienintelis įrodymas, kuriuo ieškovas grindė faktinį paslaugų atsakovui suteikimą – išrašas iš ES paramos internetinio portalo, kuriame užfiksuota, jog LVPA 2009 m. patvirtino atsakovo paraišką bei priėmė sprendimą skirti finansavimą atsakovo projektui (b. l. 120). Kitų įrodymų (pvz., darbų priėmimo ir perdavimo aktų), patvirtinančių paslaugų suteikimo atsakovui faktą, ieškovas į bylą nepateikė. Iš byloje nustatytų faktinių aplinkybių akivaizdu, kad ieškovas pagal ginčo sutartis teikė paslaugas atsakovui ir UAB „Autarė“, UAB „Morita“ bei UAB „Krantechna“, tačiau vien tik paslaugų teikimo faktas nereiškia, jog atsakovui pagal Sutarčių sąlygas atsirado pareiga atsiskaityti su ieškovu. Atsakovas į bylą pateikė 2010 m. spalio 29 d. raštą „Dėl sutarties nutraukimo“, kuriuo informavo ieškovą, kad nutraukia su juo 2009 m. sausio 19 d. sudarytą Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001 (b. l. 65). Šiame rašte nurodyta, kad ieškovas netinkamai parengė paraišką, o vėliau neteikė projekto administravimo paslaugų. Teisėjų kolegijos vertinimu šis raštas tiesiogiai patvirtina, jog atsakovas pripažino, kad ieškovas rengė paraišką ir jos priedus pagal 2009 m. sausio 19 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001. Įrodymų, kad ieškovo parengta paraiška būtų buvusi su trūkumais, atsakovas į bylą nepateikė. Paminėtų faktinių aplinkybių pagrindu spręstina, kad ieškovas įrodė, jog suteikė atsakovui paraiškos rengimo paslaugas, o atsižvelgiant į tai, kad atsakovui buvo skirtas finansavimas ir buvo pasirašyta sutartis su LVPA, atsakovui atsirado pareiga atsiskaityti su ieškovu už suteiktas paslaugas. Aplinkybė, jog PVM sąskaitą – faktūrą už šias paslaugas ieškovas išrašė 2010 m. lapkričio 9 d., nepaneigia paslaugų suteikimo fakto.

Pagal 2009 m. sausio 19 d. Paslaugų teikimo sutarties Nr. BVS_2009_01_19_001 3.4. punktą projekto administravimo paslaugų teikimas turėjo būti įformintas šalims pasirašant darbų priėmimo – perdavimą aktą ir PVM sąskaitą – faktūrą, tačiau tokių dokumentų šalys nepasirašė. Minėtas atsakovo 2010 m. spalio 29 d. raštas tvirtina, jog atsakovas reiškė ieškovui pretenzijas dėl projekto administravimo paslaugų neteikimo. Šie faktai patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo pripažino įrodyta aplinkybę, jog ieškovas suteikė atsakovui projekto administravimo paslaugas, ir nepagrįstai iš atsakovo ieškovui priteisė 16 940 Lt atlyginimą už šias paslaugas. Remiantis tuo, pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje keičiamas – ieškovo reikalavimą priteisti 16 940 Lt skolą už projekto administravimo paslaugas, suteiktas pagal 2009 m. sausio 19 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. BVS_2009_01_19_001, atmetant kaip nepagrįstą.

Dėl delspinigių.

Ieškovas paskaičiavo, jog atsakovas neapmokėdamas 2010 m. lapkričio 9 d. PVM sąskaitų– faktūrų BVS Nr. 00002262 (b. l. 32), BVS Nr. 00002263 (b. l. 33) ir 2011 m. sausio 31 d. PVM sąskaitos – faktūros Nr. BVS0007/2011 (b. l. 34) turi pareigą pagal Sutarčių sąlygas sumokėti 1 717,72 Lt delspinigius. Pagal Sutarčių sąlygas (žr. Sutarčių IV skirsnį) delspinigiai pradedami skaičiuoti praleidus atsiskaitymo terminą, t.y. atsakovui neatsiskaičius su ieškovu per 10 darbo dienų nuo darbų priėmimo – perdavimo akto ir PVM sąskaitos – faktūros gavimo, arba per 14 darbo dienų nuo sutarties pasirašymo su LVPA dienos (Paslaugų teikimo sutarties Nr. BVS_2009_01_19_001 3.3. punktas).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas pagrįstai iš atsakovo reikalauja priteisti 6 050 Lt skolą už paslaugas suteiktas UAB „Krantechna“ ir 12 100 Lt už paraiškos parengimą atsakovui, iš viso – 18 150 Lt. Įrodymų, kad 2011 m. sausio 31 d. PVM sąskaita – faktūra Nr. BVS0007/2011, išrašyta už paslaugas suteiktas UAB „Krantechna“, būtų buvusi atsakovui įteikta, byloje nepateikta. Taigi pagrindo skaičiuoti delspinigius nuo 6 050 Lt sumos nėra. Tačiau atsižvelgdama į tai, kad atsakovui buvo žinoma apie pareigą atsiskaityti su ieškovu per 14 darbo dienų po sutarties su LVPA pasirašymo, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš atsakovo ieškovui priteisė 440,44 Lt delspinigių.

Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija sprendžia, kad dėl netinkamo faktinių aplinkybių kvalifikavimo bei materialiosios teisės normų taikymo yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą – sumažinant iš atsakovo ieškovui priteistą skolos sumą iki 18 590,44 Lt (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų.

Keičiant pirmosios instancijos teismo sprendimą, atitinkamai keičiamas ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).

Patenkinta 38 (18590Ltx100proc.:48907Lt) proc. ieškovo reikalavimų. Už ieškinį yra sumokėta 1 467 Lt žyminio mokesčio (b. l. 2, 20), o atsakovas už advokato teisinę pagalbą turėjo 1450Lt(b.l.111-117) išlaidų. Todėl proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iš atsakovo priteisiama ieškovui 557,71 (18590,44Ltx3proc.) Lt žyminio mokesčio, o atsakovui iš ieškovo – 899 (1450Ltx62proc.) Lt advokato pagalbos išlaidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

Apeliacinėje teismo instancijoje atsakovas turėjo 1 100 Lt apeliacinio skundo parengimo teisinės pagalbos išlaidų (b. l. 151) bei sumokėjo 1 467 Lt žyminį mokestį už apeliacinį skundą (b. l. 153). Patenkinus iš dalies apeliacinį skundą, t.y. atmetus ieškinį 30317,28(48907,72-18590,44Lt)Lt sumai (62proc.), atsakovui priteisiama iš ieškovo 909,52 (30317,28Ltx3proc.) Lt žyminio mokesčio, o taip pat 682 (1100Ltx62proc.) Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme

Pašto išlaidos valstybei iš šalių nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

pakeisti Vilniaus miesto 3 – ojo apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 4 d. sprendimą, rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

„Priteisti iš atsakovo UAB „Interneto svetainių dizainas“ (j. a. k. 126115854) ieškovui UAB „Biudžeto valdymo sistemos“ (j. a. k. 300156237) 18 150 Lt skolos, 440,44 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (18 590,44 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2011 m. lapkričio 29 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 557,71 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš ieškovo UAB „Biudžeto valdymo sistemos“ atsakovui UAB „Interneto svetainių dizainas 899Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų“.

Priteisti iš ieškovo UAB „Biudžeto valdymo sistemos“ atsakovui UAB „Interneto svetainių dizainas” 1591,52Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje teismo instancijoje.

Teisėjai Algirdas AuruškevičiusRūta BurdulienėJelena Šiškina