- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-10-04
- Bylos Nr.
- e2A-1726-275/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-11784-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginijus Kairevičius, Danutė Kutrienė, Tatjana Žukauskienė
- Atsakovas
- G. S.
- Ieškovas
- A. K.
- Kategorijos
- 2.6.15Dovanojimas
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijaus Kairevičiaus, Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Tatjanos Žukauskienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo G. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. K. ieškinį atsakovui G. S. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir susijusių reikalavimų, įpareigojimo grąžinti dovaną, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė A. K. (toliau – ir ieškovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui G. S. (toliau – ir atsakovas), kurį patikslinusi, prašė: 1) nutraukti šalių (duomenys neskelbtini) sudarytą santuoką dėl sutuoktinio kaltės; 2) po santuokos nutraukimo palikti ieškovei turimą pavardę „K.“; 3) sugrąžinti iš atsakovo nekilnojamąjį turtą: 0,6000 ha žemės sklypo dalį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) 94 700 Eur vertės, ir 121 kv. m. ploto ūkio pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) 25 900 Eur vertės, esančius (duomenys neskelbtini), padovanotą pagal 2015 m. liepos 9 d. dalies žemės sklypo ir 2015 m. rugpjūčio 18 d. pastato dovanojimo sutartis, ieškovei, pripažįstant šį nekilnojamąjį turtą ieškovės asmenine nuosavybe; 4) priteisti ieškovei asmeninės nuosavybės teise automobilį Mercedez Benz A150, 1 000 Eur vertės, be kompensacijos išmokėjimo atsakovui; 5) priteisti ieškovei iš atsakovo 8 000 Eur kompensaciją už atsakovui likusią didesnę bendro turto dalį ir bendrosios jungtinės nuosavybės sumažėjimą; 6) priteisti atsakovui asmeninės nuosavybės teise automobilį Mercedez Benz B180, be kompensacijos išmokėjimo ieškovei; 7) priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad šalys susituokė (duomenys neskelbtini) Santuokoje vaikų nesusilaukė. Su atsakovu susipažino ir bendravo iki santuokos sudarymo apie vienerius metus. Tuo metu ieškovė asmeninės nuosavybės teise valdė butą, esantį (duomenys neskelbtini). Atsakovas įkalbėjo ieškovę, kad ši parduotų butą. Butas buvo parduotas 2014 m. sausio 15 d. Šalys nutarė statytis namą ant ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo. Pradėjo statyti namą iš ieškovės asmeninių lėšų ir kai namo statyba buvo beveik baigta, atsakovas pasipiršo ir šalys sudarė santuoką. Kaip vėliau paaiškėjo, atsakovas siekė praturtėti ieškovės sąskaita, kadangi atsakovas jokio asmeninio kilnojamojo/nekilnojamojo turto neturėjo; taip pat neturėjo jokių darbinių pajamų. Po santuokos įregistravimo atsakovo elgesys pradėjo keistis. Atsakovas manipuliavo ieškove, nuolatos bandė įteigti, kad jam priklauso pusę namo dalies, įkalbinėdavo namą parduoti ir pinigus investuoti į neaiškius sandorius. Ieškovei atsisakius tai daryti, atsakovas tapo agresyvus ir kitais intervenciniais metodais bandė ieškovę palaužti – iš pradžių taikė psichologinį spaudimą, grasino vaikais, po to niokojo turtą (namą), subadė ieškovės automobilio padangas bei įvairiais kitais veiksmais darė jai tiek psichologinę, tiek materialinę žalą. Dėl atsakovo elgesio ne kartą kreipėsi į medikus, dėl patirto streso kamavo nemiga, nukrito svoris (15 kg).
3. Teigė, kad atsakovas nebuvo lojalus ieškovei, neturėjo tikslo sukurti tikros šeimos, rūpintis ieškove. Nuo santuokinio gyvenimo su atsakovu pradžios santuoka laikytina faktiškai nutrūkusia. Atsakovui santuoka buvo reikalinga dėl gyvenamosios vietos suteikimo ir finansinio užtikrintumo, nes jis neturėjo kur gyventi, pajamų, jokio kito turto. Ieškovei šios aplinkybės tapo aiškios tik po santuokos įregistravimo, kadangi ieškovė nuoširdžių jausmų vedama patikėjo atsakovu ir sudarė su juo santuoką, planavo kurti ateitį, statė bendrus namus, turėjo iliuziją apie gražią ir darnią šeimą. Paaiškino, kad atsakovas pasinaudojo ieškovės bejėgiška būkle ir grasindamas, kad susidoros su vaikais, sudarė sąlygas (padovanoti) jam ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą – namą su žemės sklypu, kur iki šiol atsakovas ir toliau gyvena. Po dovanojimo sandorio nuo 2015 m. rugpjūčio mėn. šalys kartu šiuose namuose dar pagyveno keletą mėnesių iki 2016 m. sausio mėnesio, kol galiausiai atsakovas vieną dieną ieškovę su visais jos asmeniniais daiktais iškraustė iš namų. Nuo to momento šalys faktiškai kartu nebegyvena, santuoka neabejotinai iširo dėl atsakovo kaltės. Todėl šalių santuoka turi būti nutraukta išimtinai tik dėl atsakovo kaltės.
Atsiliepimas
4. Atsakovas G. S. atsiliepimu prašė ieškinį atmesti, šalių santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės.
5. Nurodė, kad iki santuokos sudarymo šalys vedė bendrą ūkį ir gyveno kartu apie penkerius metus. Nurodė, kad prieš keletą metų iki pažinties su ieškove, atsakovas su savo motina pardavė bendrą butą Senamiestyje. Atsakovo motina nusipirko atskirą butą. Buto sau ieškojo ir atsakovas, bet atsakovo sesuo išvažiavo gyventi į JAV ir paliko atsakovui naudotis bei prižiūrėti savo butą. Pažinties su ieškove pradžioje atsakovas buvo ne per seniausiai įsigijęs apynaujį 5 serijos BMW automobilį, kainavusį 18 000 Eur, turėjo santaupų ir gaudavo geras pajamas. Tuo tarpu ieškovė dirbo virėja ir gyveno nuo algos iki algos, nes viena augino du vaikus. Susižavėjusi atsakovo gera turtine padėtimi, ieškovė labai greitai prisipažino meilėje ir pakvietė atsakovą gyventi kartu. Taip prasidėjo bendras šeiminis gyvenimas kartu, trukęs apie 8 metus. Bendro gyvenimo pradžioje santykiai su ieškovė klostėsi sklandžiai, tačiau atsiskleidė tokios blogosios savybės kaip ieškovės konfliktiškumas, nuolatinis melas. Gyvendamas kartu atsakovas vertėsi trumpalaike sesers buto nuoma, iš ko per mėnesį gaudavo apie 700 – 900 Eur pajamų, tokiu būdu jo pajamos būdavo 200 Eur didesnės už ieškovės. Ieškovė visas savo pajamas skirdavo vaikų auginimui, o atsakovas, kadangi vaikų neturi, visas savo pajamas skirdavo bendram gyvenimui ir buičiai, rūpinosi atsakovės vaikais, jų priežiūra, vežiojimu, pirkdavo vaikams dovanas, telefonus. Pragyvenus bendrai apie 3-4 metus, 2013 m. balandžio mėn. ieškovė gavo iš senelės dovanų kelis žemės sklypus. Neilgai po sklypų gavimo dovanų pradėjo atsakovą įkalbinėti, kad norėtų namo, daržo. Atsakovas statyti namą sutiko su viena sąlyga, kad pastatytas namas bus atsakovo asmeninė nuosavybė.
6. Nurodė, kad šalys (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką. Po santuokos sudarymo ieškovė informavo atsakovą, kad visą sklypo dalį jam padovanoti nesutinka, sutinka padovanoti tik pusę sklypo dalies. Tačiau atsakovui toks ieškovės pasiūlymas netiko, nes vedant bendrą ūkį pusė sklypo jam priklausytų teisiniu pagrindu dėl jo esminių pagerinimų, todėl atsakovas pasijuto ieškovės eilinį kartą apgautas ir įskaudintas ieškovės. Būtent dėl šios aplinkybės atsakovas, negalėdamas sulaikyti savo neigiamų emocijų, 2015 m. balandžio mėn. sugadino tai, ką už savo pinigus sukūrė – apgadino gyvenamąjį namą. Toks įvykis buvo vienkartinė neigiama atsakovo reakcija į ieškovės veiksmus, kuriais ji po santuokos sudarymo vienašališkai atsisakė įgyvendinti šalių susitarimą.
7. Po 2015 m. balandžio mėn. incidento, abiem šalims parodžius iniciatyvą, šalys susitaikė. Ieškovė staigiai atnaujino santykius su atsakovu, kai jis 2015 m. liepos mėn. po savo tetos mirties paveldėjo butą ir pinigines lėšas. Ieškovė pati pasiūlė padovanoti sklypą, kad tik atsakovas sugrįžtų gyventi kartu. Kadangi atsakovo jausmai dar buvo neišblėsę, atsakovas sutiko sugrįžti pas ieškovę, šalys susitaikė ir pradėjo toliau gražiai gyventi.
8. Šalims susitaikius, atkūrus šiltus ir artimus santykius, priėmus sprendimą toliau gyventi kartu, šalys priėmė bendrą sprendimą dėl disponavimo savo turtu: ieškovė padovanos ieškovui žemės sklypą, po to atsakovas parduos po tetos mirties paveldėtą butą ir investuos pinigus į namo įrengimą, po buto pardavimo ieškovė padovanos atsakovui namą. Šio savo susitarimo šalys nuosekliai laikėsi.
9. Nurodė, kad byloje nėra nei vieno įrodymo, kuris patvirtintų atsakovo esą darytą psichologinį spaudimą ieškovei. Ieškovė dėl tokių veiksmų nesikreipė į teisėsaugos institucijas, tokių įrodymų į bylą nepateikė. Žemės sklypo ir ūkinio pastato (namo) dovanojimo sandorius tarpusavyje skyrė pusantro mėnesio, kurio metu, jeigu sandoriai tikrai būtų sudaryti dėl atsakovo psichologinio spaudimo, ieškovė turėjo visas galimybes persigalvoti ir bent antrąjį sandorį atšaukti.
10. Pažymėjo, kad iš buto pardavimo gautus pinigus pagal susitarimą atsakovas investavo į namo įrengimą. Teigė, kad bendrai į namo statybas investavo ne mažiau nei 50 000 Eur.
11. Šalims jau nebegyvenant kartu ir nebevedant bendro ūkio, t. y. 2019 m. atsakovas galutinai užbaigė statybos darbus ir pridavė IS „Infostatyba“ 100 procentų namo baigtumą, išklijavo vonią plytelėmis. Po dovanojimo sandorio sudarymo ieškovė neįnvestavo į namo užbaigimą.
12. Paaiškino, kad šalys susipyko dėl to, kad ieškovė visiškai nesirūpino buitimi ir neskyrė atsakovui dėmesio. Ieškovė po kivirčo nustojo kalbėtis su atsakovu, išėjo gyventi į atskirą kambarį. Per 2016 m. Kalėdas ir Naujuosius metu ieškovė paliko atsakovą per šventes vieną namuose, pati išėjusi švęsti atskirai. Aplinkybę, kad šalių bendras gyvenimas tęsėsi ir po 2016 m. sausio mėn. patvirtina tai, kad 2016 m. balandžio mėn. ieškovė pervedė atsakovui 100 Eur; vasaros pabaigoje fiksuoti šalių telefoniniai pokalbiai, taip pat ieškovė skambino tvoros meistrui, derėjosi dėl tvoros broko; 2016 m. spalio 21 d. atsakovas įkėlė skelbimą su savo telefono numeriu, parduoti ieškovės automobilį už 350 Eur, tą pačią dieną atsirado pirkėjas, kuris pasiūlė 450 Eur, ir tam pačiam pirkėjui abi šalys kartu pardavė savo automobilius. Pirkėjas po automobilių įsigijimo šalis parvežė namo į ginčo namą, vakare atsakovas išgrynino trūkstamus 750 Eur ir 2016 m. spalio 22 d. ryte 6.00 val. šalys išvyko autobusu į Klaipėdą, atsakovas nupirko ieškovei už savo pinigus automobilį, o 2016 m. gruodžio 21 d. šalys kartu vyko į Uteną, kur atsakovas nupirko sau automobilį, o grįžtant sutemus atsakovas ieškovei skambino, teiravosi dėl matomumo kelyje. 2017 m. sausio 16 d. ryte ieškovė skambino keletą kartų pusbroliui, bendravo dėl pabėgusio šalių augintinio (šuns), atsakovas ieškovę nuvežė pas žmones, priglaudusius šunį ir išvažiavo į ligoninę. Šalių bendrą gyvenimą 2016 m. patvirtina taip pat tai, kad ieškovės automobilio aptarnavimo knygutės yra pas atsakovą, atsakovas knygutėse užpildė tepalų keitimo datą. Be to, atsakovė į bylą pateikė mokėjimo už elektros energiją knygelės kopijas, kurios patvirtina, kad atsakovė nuo 2015 m. gruodžio mėn. iki 2016 m. gruodžio mėn. imtinai mokėjo už namo elektros energiją, mokėtoju nurodydama atsakovą. Jeigu šalys jau nuo 2016 m. sausio mėn. negyventų kartu, ieškovei nebūtų žinomi duomenys apie atsakovo sunaudojamą elektros energiją. Iš šių aplinkybių yra akivaizdu, kad šalys vedė bendrą ūkį iki pat 2017 m. sausio mėn. pabaigos, todėl 2015 m. balandžio mėn. įvykis niekuo nesusijęs su šalių santuokos iširimo priežastimis.
13. Pažymėjo, jog bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas dėl ieškovės kaltės – ieškovė sudarydama santuoką su atsakovu siekė tik materialinės naudos, nebuvo nuoširdi su atsakovu, meluodavo, nepalaikė jo moraliai, provokuodavo konfliktus, kol galiausiai paliko atsakovą sunkios sveikatos būklės po atliktos operacijos. Atsakovas dėjo pastangas rūpintis šeima, rūpinosi tiek ieškovės nepilnamečiais vaikais, tiek ieškove, stengėsi, jog šeima leistų kartu laisvalaikį, visapusiškai rūpinosi buitimi, vaikų ir ieškovės poreikiais, iš asmeninių lėšų statė namą, rūpinosi, kad ieškovė vairuotų naujesnę transporto priemonę.
14. Praėjus kiek daugiau nei metams po dovanojimo sandorių sudarymo, ieškovė visiškai nustojo domėtis ir rūpintis bendra buitimi, buvo susikoncentravusi į savo pačios poreikius, tuo tarpu atsakovui ir namams neskyrė jokio dėmesio. Taip pat ieškovė po dovanojimo sandorių sudarymo visiškai finansiškai neprisidėjo prie namo statybos darbų, nors ir dirbo. Atsakovas per visą laiką nuo statybų pradžios susigadino savo sveikatą, patyrė daug išgyvenimų, nes visais statybų (taip pat ir finansiniais) klausimais turėjo rūpintis tik jis vienas. Taupant pinigus, labai daug statybos darbų atsakovui teko atlikti pačiam, dėl ko atsirado sąnarių skausmai, atsakovas ne kartą kreipėsi į medikus. Atsakovui atsirado skausmingos išvaržos stubure, kirkšnyje, dėl ko teko daryti operaciją. Atsakovas 2017 m. sausio 16 d. atsigulė į ligoninę operacijai, o 2017 m. sausio 18 d. grižus namo po operacijos maždaug po 1 – 2 dienų ieškovė išsikraustė iš namų ir paliko atsakovą vieną, jam nepadėjo ir jo neslaugė. Dar būnant kartu su atsakovu, ieškovė jau buvo užmezgusi naujus santykius su kitu vyru. Ieškovė yra kalta dėl santuokos iširimo, nes savo asmeninius interesus visada laikė prioritetiniais, šeimos gerovės ji nepuoselėjo.
15. Ieškovei 2021 m. rugsėjo 24 d. – lapkričio 19 d. atlikta Teismo psichologijos ekspertizė. Ekspertizėje nurodyta, kad įvertinus tiriamosios nurodytas situacines byloje nagrinėjamų įvykių aplinkybes (iki sandorių sudarymo susiklosčiusi situacija veikė tiriamąją trikdančiai, kėlė jai neigiamus išgyvenimus) bei duomenis apie tiriamosios būseną ir elgesį, galima daryti išvadą, kad tiriamoji, priimdama sprendimą dovanoti atsakovui savo turtą, buvo išreikštos emocinės įtampos, frustracijos būsenoje (Frustracija – psichinė būsena, kuri pasireiškia būdingais išgyvenimų ir elgesio ypatumais (slegianti įtampa, nerimas, neviltis ir kt.) ir kyla kaip atsakas į objektyviai neįveikiamus arba subjektyviai taip suvokiamus sunkumus, siekiant tam tikro tikslo ar sprendimo. <...> Tiriamosios sprendimas padovanoti atsakovui savo turtą ir pasirašyti jai nuostolingas, jos interesų ir tikrosios jos valios neatitinkančias dovanojimo sutartis, būnant frustracijos (išreikštos emocinės įtampos, nevilties, bejėgiškumo) būsenoje bei patiriant kito asmens psichologinį poveikį (atsakovo elgesys tiriamosios atžvilgiu, ir ypač, jo tiriamajai pateiktos sąlygos (pasirinkti turtą ar vaikų saugumą), turėjo poveikį tiriamajai, jos pasirinkimui ir apsisprendimui), nevertintinas kaip priimtas laisvai, sąmoningai ir savarankiškai. Įvertinus A. K. suteiktus duomenis apie situacines byloje nagrinėjamų įvykių aplinkybes, jos būseną ir elgesį tuo metu bei atsižvelgus į jai nustatytas individualias psichologines ypatybes, galima teigti, kad A. K., priimdama sprendimą dovanoti atsakovui savo turtą, buvo frustracijos (išreikštos emocinės įtampos, nevilties, bejėgiškumo) būsenoje. Tai netrukdė jai suvokti savo veiksmų reikšmę (t. y., dovanojimo sudarymo faktinę pusę, teisines pasekmes), tačiau esant tokioje emocinėje būsenoje bei patiriant kito asmens psichologinį poveikį, jos apsisprendimas dovanoti turtą ir pasirašyti 2015-07-09 ir 2015-08-18 dovanojimo sutartis, nevertintinas kaip priimtas laisvai, sąmoningai ir savarankiškai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
16. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. balandžio 12 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Nutraukė ieškovės ir atsakovo santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 5372, dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Panaikino 2015 m. liepos 9 d. Žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį (Notarinio reg. Nr. 1-1005), kuria ieškovė padovanojo atsakovui 0,6000 ha žemės sklypo dalį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir taikė restituciją – grąžino ieškovei iš atsakovo 0,6000 ha žemės sklypo dalį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini). Panaikino 2015 m. rugpjūčio 18 d. Dovanojimo sutartį (Notarinio reg. Nr. 3-4292), kuria ieškovė padovanojo atsakovui ūkio pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir taikė restituciją – grąžino ieškovei iš atsakovo ūkio pastatą. Priteisė ieškovei automobilį Mercedez Benz A150, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Priteisė atsakovui automobilį Mercedez Benz B180, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kitoje dalyje ieškinį atmetė. Priteisė atsakovui iš ieškovės 477,41 Eur bylinėjimosi išlaidų. Priteisė į valstybės biudžetą iš ieškovės 415,50 Eur, iš atsakovo priteisė 1 246,50 Eur žyminio mokesčio. Priteisė iš ieškovės ir atsakovo G. S. į valstybės biudžetą po 5,28 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.
17. Teismas nustatė, kad ieškovė ir atsakovas santuoką sudarė (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 5372, bendrų vaikų neturi.
18. Nustatė, kad esmine šalių santuokos iširimo priežastimi yra jų paviršutiniškas, atsainus požiūris į santuokos institutą, nežiūrint į tai, kad šalys pagal savo amžių nusprendę, atsakovo žodžiais, „padaryti santuoką“ buvo brandžios asmenybės tokiam sprendimui priimti: atsakovas bylos proceso metu neslėpdamas deklaravo, jog santuoką sudarė tam, kad „galėtų padaryti dovanojimo sutartį be mokesčių“, „apsisaugotų“ nuo ieškovės vaikų, jeigu ieškovei kas nors atsitiktų, ir ramiai gyventi; ieškovė tvirtino norėjusi santuokos su atsakovu, suprato jo siekį turėti garantijas dėl turto, todėl galvojo, kad atsakovas po dovanojimo sutarties nurims ir jų santykiai susitvarkys savaime, nes atsakovas žadėjo, kad po dovanojimo jie toliau kartu gyvens, santuoka turėjo išspręsti dovanojimo klausimą, dėl kurio šalys konfliktavo.
19. Pažymėjo, kad atsakovas teismo posėdžio metu nurodė, kad konfliktas su ieškove prasidėjo tuomet, kai po santuokos sudarymo ji pasakė, kad viso namo atsakovui nedovanos. Atsakovas, teikdamas paaiškinimus teismui, nurodė, kad jis „padarė santuoką“, sukišo sveikatą (į namo statybas), o ieškovė jį apgavo. Ieškovė nurodė teismui, kad po santuokos sudarymo suvokusi, jog padovanojusi atsakovui visą turtą (žemę ir namą) gali „išeiti iš santuokos be nieko“, todėl teikė atsakovui įvairius pasiūlymus (padovanoti tik pusę namo, padovanoti žemę jam, o namas liktų jai), iš esmės bandydama susiklosčiusią situaciją išspręsti taip, kad būtų išlaikytas ieškovės santuokai keltas tikslas – suteikti atsakovui stabilumo garantijas dėl turto, nenuskriaudžiant savęs, ir tokiu būdu užsitikrinti, kad šalys ir toliau gyventų kartu. Nurodė, kad šalių teismo posėdžio metu duoti paaiškinimai patvirtina, kad šalių apsisprendimas tuoktis buvo inspiruotas ne šiltų jausmų, meilės, abipusės pagarbos ir siekio sukurti darnią šeimą, o aiškaus abiejų šalių pragmatinio išskaičiavimo: be susitarimo dėl dovanojimo sutarties po santuokos sudarymo, atsakovas tuoktis neketino, todėl, manipuliuodamas santuoka, siekė paveikti ieškovę priimti sprendimą dėl dovanojimo sutarties sudarymo; ieškovė, manipuliuodama susitarimu dėl dovanojimo po santuokos sudarymo, siekė išlaikyti atsakovą, stabilizuoti santykius. Tai aiškiai parodo šalių santykiai iš karto po santuokos sudarymo. Šalys viena kitai ėmė taikyti psichologinį spaudimą: ieškovė jau 2015 metų pavasarį kreipėsi į advokatę, prašydama parengti dokumentus dėl santuokos nutraukimo, tokiu būdu siekdama parodyti atsakovui, kad neketina taikstytis su atsakovo elgesiu ir jai taikomu spaudimu sudaryti viso turto dovanojimo sutartį ir galimai paveikti atsakovą, kad šis sutiktų su ieškovės siūlomais turto dovanojimo variantais (padovanoti pusę turto); atsakovas siekė parodyti ieškovei, kad nesutikdama padovanoti jam visą turtą, ieškovė jį praras (atsiųstas video su kita moterimi „kaip reikia mylėti“), nutraukė santykius su ieškove ir išeidamas suniokojo namą (išpaišė sienas, sugadino laiptus, sienas, buitinę techniką), kurio atstatymo darbų kaina pagal ieškovės į bylą pateiktą O. A. IĮ 2015 m. gegužės 6 d. sąmatą – 6 183,31 Eur.
20. Nustatė, kad ieškovė, suvokdama atsakovo turtinį interesą, sutiko sudaryti jai visiškai nenaudingą dovanojimo sandori, tikėdamasi tokiu būdu išsaugoti santykius su atsakovu ir stabilizuoti situaciją. Nurodė, kad ekspertizės akte Nr. 78TPK-165/2021 konstatuota, kad įvertinus tiriamosios (ieškovės) suteiktus duomenis apie situacines byloje nagrinėjamų įvykių aplinkybes, jos būseną ir elgesį tuo metu bei atsižvelgus į jai nustatytas individualias psichologines ypatybes, galima teigti, kad tiriamoji (ieškovė), priimdama sprendimą dovanoti atsakovui savo turtą, buvo frustracijos (išreikštos emocinės įtampos, nevilties, bejėgiškumo) būsenoje. Tai netrukdė jai suvokti savo veiksmų reikšmę (t. y. dovanojimo sudarymo faktinę pusę, teisines pasekmes), tačiau esant tokioje emocinėje būsenoje bei patiriant kito asmens psichologinį poveikį, jos apsisprendimas dovanoti turtą ir pasirašyti 2015-07-09, 2015-08-18 dovanojimo sutartis, nevertintinas kaip priimtas laisvai, sąmoningai ir savarankiškai. Teismo įsitikinimu, priimdama sprendimą dėl ginčo turto dovanojimo, ieškovė iš vienos pusės patyrė didelį atsakovo presingą ir manipuliavimą dėl jo siekių investuoti į ginčo turtą gavus palikimą, iš kitos pusės tokiu būdu siekė „išlaikyti“ atsakovą, todėl ekspertizės išvadoje ieškovei ginčo turto dovanojimo sandorių sudarymo metu konstatuota ieškovės frustracijos būsena teismui nekelia abejonių, tačiau tai netrukdė jai suvokti savo veiksmų reikšmę – dovanojimo sudarymo teisines pasekmes.
21. Teismas pritarė atsakovui, kad šalys priėmė bendrą sprendimą dėl disponavimo turimu turtu, kad ieškovė padovanos atsakovui žemės sklypą, po to atsakovas parduos po tetos mirties paveldėtą butą ir investuos pinigus į namo įrengimą, po buto pardavimo ieškovė padovanos atsakovui namą, ir tokiu būdu įgyvendino abiejų sutuoktinių santuokai iškeltus tikslus, kurie iš esmės prieštarauja tikrajam santuokos sudarymo tikslui – sukurti šeimos teisinius santykius (CK 3.7 straipsnis), dėl kurių šalių santuoka iširo.
22. Bylos nagrinėjimo metu teismas nustatė, kad abiejų šalių santuokos sudarymo tikslai ir destruktyvūs veiksmai nuo santuokos sudarymo momento 2015 metais yra santuokos iširimo priežastis, nes sudarydamos santuoką šalys nekėlė sau tikslo sukurti šeiminius santykius – sukurti šeimą. Teismo vertinimu, abi šalys viena prieš kitą naudojo psichologinį smurtą ir įvairių formų spaudimą, nebuvo viena kitai lojalios. Teismas konstatavo, jog byloje patikimų ir pakankamų įrodymų, pagrindžiančių tik vienos šalies kaltę dėl šeimos iširimo, nėra. Teismas pripažino, kad šalių santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, kadangi sutuoktiniai nebuvo ir nėra vienas kitam lojalūs, nerėmė vienas kito moraliai ir nesugebėjo išsaugoti šeiminių santykių, todėl abu pažeidė rūpinimosi šeima pareigą.
23. Teismas sprendė, kad atsakovo nurodomi šalių pavieniai bendri veiksmai, susiję su iki 2015 m. liepos (rugpjūčio) mėnesio ieškovei priklausančia namų valda, šalims priklausiusiu šunimi, automobilio pirkimas, nepatvirtina, kad po 2016 m. sausio mėnesio šalys vedė bendrą ūkį ir gyveno šeiminį gyvenimą. Nurodė, kad šalių santuokos panaikinimo teisiniai padariniai atsiranda nuo tos datos, kai sutuoktiniai faktiškai nustojo kartu gyventi, t. y. nuo 2016 m. sausio 30 d., ką paliudijo ir teismo posėdžio metu apklausta atsakovo kaimynystėje gyvenanti ieškovės sesuo I. J..
24. Nustatė, kad ieškovė santuokos metu padovanojo atsakovui nekilnojamąjį turtą: 2015 m. liepos 9 d. ieškovė žemės sklypo dalies dovanojimo sutartimi padovanojo atsakovui 0,6000 ha žemės sklypo dalį ir 2015 m. rugpjūčio 18 d. dovanojimo sutartimi 121 kv. m. ploto ūkio pastatą. Teismas sprendė, kad nagrinėjamu atveju yra nustatyta aplinkybių visuma, kurioms esant ieškovė gali pasinaudoti teise, nustatyta CK 3.70 straipsnio 4 dalyje, ieškovės reikalavimas grąžinti jai atsakovui padovanotą nekilnojamąjį turtą yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkinamas. Nurodė, kad atsakovas labai daug dėmesio (teikiamuose procesiniuose dokumentuose ir paaiškinimuose) skyrė investicijoms į namą po ginčo turto dovanojimo, savo asmeninį indėlį į namo statybas, tačiau su nurodytomis aplinkybėmis susijusių reikalavimų ieškovei nereiškė.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
25. Atsakovas G. S. apeliaciniu skundu prašė: 1) pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 12 d. sprendimo dalį, kuria nuspręsta nutraukti ieškovės ir atsakovo santuok1 dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir pripažinti, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės; 2) panaikinti sprendimo dalį, kuria buvo nuspręsta panaikinti 2015 m. liepos 9 d. Žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį, taikyti restituciją ir priimti šioje dalyje naują sprendimą – ieškovės reikalavimą dėl 2015 m. liepos 9 d. Žemės sklypo dalies dovanojimo sutarties panaikinimo ir restitucijos taikymo atmesti kaip nepagrįstą; 3) panaikinti sprendimo dalį, kuria buvo nuspręsta panaikinti 2015 m. rugpjūčio 18 d. Dovanojimo sutartį, taikyti restituciją ir priimti šioje dalyje naują sprendimą - ieškovės A. K. reikalavimą dėl 2015 m. rugpjūčio 18 d. Dovanojimo sutartį panaikinimo ir restitucijos taikymo atmesti kaip nepagrįstą; 4) teismui nutarus netenkinti apeliacinio skundo dalyko dėl reikalavimų panaikinti sprendimo dalį dėl 2015 m. liepos 9 d. ir 2015 m. rugpjūčio 18 d. dovanojimo sandorių panaikinimo, panaikinti sprendimo dalį dėl restitucijos taikymo ir šioje dalyje grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; 5) priteisti iš ieškovės apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
26. Nurodė, kad pirmos instancijos teismas neteisingai identifikavo santuokos iširimo laikotarpį, o tai lėmė, kad konstatuojant abiejų sutuoktinių kaltę buvo vertinamos tos aplinkybės, kurios santuokos iširimui įtakos neturėjo. Ieškovė įrodinėjo, kad santuoka iširo 2016 metų sausio mėnesį, atsakovui išvarius ją iš namų, tuo tarpu atsakovas įrodinėjo, kad šalių santuoka iširo tik 2017 m. sausio 20 d., kai ieškovė paliko bejėgiškos būklės atsakovą jam grįžus iš ligoninės po operacijos ir išsikraustė iš namų, pasiėmusi iš šaldytuvo visą jame buvusį maistą. Teigė, kad šalys gyveno kartu iki 2017 m. sausio 20 d. Pati ieškovė per teismo posėdžius teigė, kad gyveno su atsakovu iki 2016 m. vasaros pabaigos (iki rugpjūčio mėn. pabaigos). 2016 m. kovo balandžio mėn. ieškovė pervedė atsakovui 100 Eur. Bylos nagrinėjimo metu ieškovė teigė neprisimenanti, ar nuo 2016 m. iki 2017 m. ji gyveno name, bet toliau visgi pripažino, kad 2016 m. tvarkė namo aplinką. 2016 m. vasaros pabaigoje ieškovė pastoviai skambindavo meistrui dėl tvoros broko, prašydama jį pašalinti. Ieškovė paaiškino, kad ėmėsi klausimo dėl tvoros, kadangi nenorėjo santykių gadinti. Jeigu šalys nuo 2016 m. sausio 30 d. nebegyveno kartu, tai ieškovė net nežinotų apie tvoros problemas ir ieškovei nebūtų jokio intereso šiuos klausimus spręsti, nes sugadinti nesamų santykių neįmanoma. 2016 m. rugsėjo mėn. atsakovas kartu su ieškoves vaikais ir jos sesers sūnumi (kuris ateidavo padėti) perdažė visą tvorą (dažoma buvo apie trys savaites). 2016 m. spalio 21 d. atsakovas įkėlė skelbimą dėl ieškovės automobilio pardavimo, skelbime nurodęs savo telefono numerį. Automobilio pardavimo skelbime publikuotos nuotraukos buvo darytos kieme prie atsakovui padovanoto namo. Nurodė, kad 2016 m. spalio 21 d. 18.30 val. šalys kartu pardavė savo automobilius, po to apie 23 val. atsakovas išsigrynino iš savo banko sąskaitos 750 Eur, kurių trūko ieškovės automobiliui įsigyti. 2016 m. spalio 22 d. 5 val. ryto šalys kartu autobusu važiavo į Klaipėdą, kur atsakovas nupirko ieškovei automobilį Mercedes Benz su sutvarkymo paslauga ir už viską sumokėjo 5000 Eur. Aplinkybė, kad ieškovei automobilį nupirko atsakovas, pagrindžia nupirkto automobilio techninio aptarnavimo dokumentai. 2016 m. gruodžio 21 d. nupirktu ieškovei automobiliu šalys kartu vyko į Uteną pirkti automobilį atsakovui. 2017 m. sausio 16 d. ieškovė rūpinosi iš bendrų namų pabėgusio šuns klausimais, siekė sugrąžinti šunį. Atsakovė nuo 2015 m. gruodžio mėn. iki 2016 m. gruodžio mėn. imtinai mokėjo už namo elektros energiją, mokėtoju nurodydama atsakovą. Pastebėjo, kad jeigu šalys jau nuo 2016 m. sausio mėn. negyventų kartu, ieškovei nebūtų žinomi duomenys apie atsakovo sunaudojamą elektros energiją. Ieškovė neturėjo mokėti už svetimo asmens suvartojamą elektros energiją (pastatas buvo atsakovo asmeninė nuosavybė), jeigu atsakovas ją išvarė iš namų 2016 m. sausio mėn. Teismui netinkamai nustačius šalių bendro gyvenimo laikotarpio pabaigą atitinkamai buvo klaidingai vertinamos faktinės aplinkybės, kurių pagrindu spręstas klausimas dėl kaltės klausimo.
27. Nurodė, kad atsakovo kaltė dėl santuokos nutraukimo konstatuota nesant pakankamai tvirtų pagrindų, kuriais būtų galima teigti apie atsakovo kaltę. Pažymėjo, kad teismo vertinami faktai vyko 2015 m. pavasarį ir buvo susiję su šalių ginču, kai ieškovė atsisakė padovanoti atsakovui namą, kaip kad šalys buvo sutarusios. Tačiau 2015 m. vasarą šalys susitaikė ir atkūrė ne tik šiltus tarpusavio santykius, bet ir bendrą gyvenimą – t. y. šalys vėl sugrįžo gyventi į namą, tęsė namo statybą, šalys kartu rūpinosi bendro ūkio reikalais. Šalys atleido viena kitai ir gyveno kaip sutuoktiniai iki pat 2017 m. sausio 20 d., taigi daugiau nei 1,5 metų. Nustačius šalių susitaikymą, teismas turėjo vertinti dėl kokių priežasčių šalių santuoka iširo jau po šio susitaikymo. Teismas vertino aplinkybes, kurios vyko iki šalių susitaikymo ir bendro gyvenimo atkūrimo, taigi rėmėsi teisiškai neaktualiais santuokos iširimui faktais. Pastebėjo, kad šalių statyto namo užbaigimo klausimą teismas prilygino abiejų sutuoktinių kaltės klausimui, nors nei viena iš šalių neteigė ir to byloje neįrodinėjo, kad namo įrengimo užbaigimo darbai ir jų finansavimo būdas, kurį šalys tarpusavyje suderino, apskritai būtų kaip nors susijęs su šalių santuokos iširimu. Namo įrengimo užbaigimo suderinimo klausimas šalių buvo lygiagrečiai sprendžiamas susitaikymo laikotarpiu (2015 m. pavasarį – vasarą), o iki pat 2017 m. sausio 20 d. gyvenant kartu ir tęsiant namo įrengimo darbus tuo pagrindu nei viena iš šalių negrindė reikalavimo pripažinti kitą šalį kalta dėl santuokos iširimo. Pabrėžė, kad po dovanojimo sandorių sudarymo šalys 1,8 metų dar gyveno kartu, o patys dovanojimo sandoriai neturėjo jokios įtakos šalių bendravimui ir bendram gyvenimui, t. y. padovanojusi namą ir sklypą ieškovė, o apeliantas pardavęs paveldėtą tetos butą pasiekė namo įrengimo darbų finansavimo klausimą. Padovanojusi namą ieškovė jame ir toliau kartu su atsakovu gyveno, šalys turėjo bendrą tikslą vesti bendrą ūkį ir faktiškai jį vedė: tvarkė bendrus ūkio klausimus, prižiūrėjo namo aplinką, pirko automobilius, mokėjo už komunalines paslaugas. Pažymėjo, kad santuoką šalys sudarė ne iš išskaičiavimo, nes šalys nuo 2010 m. rugpjūčio 8 mėn. vedė bendrą ūkį. Nesutiko su pirmosios instancijos teismu, kad šalys sudarydamos santuoką apskritai neturėjo ketinimų gyventi šeimoje. Byloje nagrinėjimo metu tiek ieškovė, tiek atsakovas pripažino, kad mylėjo vienas kitą, buvo jausmai, nes jeigu jausmų nebūtų, tai ir santuokos nebūtų sudarę. Paaiškino, kad po nuginčytų dovanojimo sandorių sudarymo šalys užbaiginėjo namo statybą, aplinkos tvarkymą tiktai iš atsakovo asmeninių lėšų, todėl versija, kad sudaryti dovanojimo sandoriai kaip nors būtų susiję su santuokos iširimu, yra nepagrįsti. Pažymėjo, kad atsakovas tiek moraliai, tiek finansiškai rūpinosi šeima. Jokios atsakovo kaltės dėl šalių santuokos iširimo nėra. Priešingai, būtent ieškovė yra kalta dėl iširusios šalių santuokos. 2016 m. pabaigoje (gruodį) atsakovas jautė ieškovės susvetimėjimą, nes ji visą laiką leido prie kompiuterio, nesikalbėjo su juo, nesirūpino buitimi. Po kelionės į Ukmergę 2016 m. gruodžio 21 d. pirkti atsakovui automobilį, po 2-3 dienų lengvai apsižodžiavus, ieškovė pasiėmė kompiuterį ir išėjo į kitą kambarį ir nustojo bendrauti. Ieškovė ne tik nepadėjo atsakovui, kai jis 2017 m. sausio mėn. grįžo po operacijos iš ligoninės, bet išėjo iš namų palikusi atsakovą bejėgiškos būklės vieną, išsivežusi iš šaldytuvo visą jame buvusį maistą. 2016 m. Kalėdas ir Naujuosius metus ieškovė šventė atskirai nuo atsakovo ne namuose.
28. Nurodė, jog dėl santuokos iširimo yra kalta tik ieškovė, neegzistuoja viena iš sąlygų, kurioms esant dovanojimo sandoris galėjo būti panaikintas, todėl peržiūrėjus teismo sprendimą dalyje dėl kaltės klausimo, pripažįstant tik ieškovę kalta dėl santuokos iširimo, turi būti peržiūrėtas ir jos reikalavimas dėl dovanojimo sandorių panaikinimo – šį reikalavimą atmetant kaip nepagrįstą.
29. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas taikė byloje vienašalę restituciją, nors byloje nebuvo ginčo dėl to, kad po dovanojimo sandorių sudarymo turtas buvo pagerintas atsakovo asmeninėmis lėšomis. Pažymėjo, kad į dovanotą turtą savo asmenines lėšas atsakovas investavo tiek iki santuokos sudarymo (bendrai 15 345 Eur), tiek ir po dovanojimo sandorių sudarymo (bendrai 37 931 Eur). Bendrai nuo statybų pradžios atsakovas investavo 53 276 Eur. Pirmosios instancijos teismas spręsdamas restitucijos klausimą turėjo teisiškai įvertinti atsakovo indėlį į namo statybas tiek iki santuokos sudarymo, tiek ir po jos sudarymo. Nurodė, kad atsakovas pateikė į bylą rašytinius įrodymus, patvirtinančius jo pinigines investicijas į namo statybas iki santuokos sudarymo, taip pat byloje nebuvo ginčo dėl to, kad atsakovas organizavo visą statybų procesą – vykdavo į statybvietę, surasdavo ir samdydavo meistrus ir statybininkus, taip pat daug darbų atlikdavo pats. Atsakovo darbas ir pastangos statant namą yra ne ką mažiau svarbūs, nei ieškovės piniginės lėšos, kurių ji turėjo iki santuokos sudarymo, nes buvo pardavusi savo butą. Tačiau ieškovė pripažino, kad ji statybose nenusimanė, be to, neturėjo laiko jomis rūpintis, nes dirbo pagal darbo sutartį. Kadangi abi šalys tuo metu gyveno kaip sugyventiniai, abu siekė vieno tikslo – pagerinti savo gyvenimo sąlygas pastatant namą ir iki santuokos sudarymo turėjo susitarimą, kad ieškovė skirs tam savo lėšas, gautas už buto pardavimą, o atsakovas – pinigines lėšas, darbą ir organizavimo pastangas. Toks šalių susitarimas turėtų būti prilygintas jungtinės veiklos sutarčiai. Atkreipė dėmesį, kad tarp šalių niekada nebuvo ginčo dėl to, kad atsakovui priklauso pusė reikalavimo teisių į pastatytą namą, nes po santuokos sudarymo ieškovė pareiškė, kad padovanos atsakovui ne visą namą ir sklypą, bet tik pusę. Taigi ir pati ieškovė niekada neginčijo, kad atsakovo indėlis į statybas sukūrė jam nuosavybės teisę į 1/2 turto dalį.
30. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nevertino, kad ūkinio pastato (de facto – gyvenamasis namas) kaip objektas jau įregistruotas santuokos metu. Pastebėjo, kad pirmosios instancijos teismas netyrė ir nevertino, kokią turto dalį šalys sukūrė jungtinės veiklos sutarties pagrindu, kai gyveno kaip sugyventiniai. Iki dovanojimo sandorio sudarymo kiekvienai iš šalių jungtinės veiklos sutarties pagrindu priklausė 1/2 dalis namo, todėl dovanodama turtą, iškovė net neturėjo reikalavimo teisių į visą tokios būklės pastatą, kuris buvo dovanojimo dienai, iš ko seka, kad ieškovė galėjo padovanoti atsakovui tik 1/2 dalį ginčo pastato (namo). Atitinkamai sprendžiant restitucijos klausimą reikia įvertinti ir tai, kad po dovanojimo sandorio visą ginčo pastatą atsakovas toliau ženkliai pagerino, užbaigė gerbūvį, pridavė „Infostatybai“ 100 proc. namo baigtumą, todėl taikant restituciją atsakovui turėjo būti kompensuota ne mažiau nei 3/4 dalis namo rinkos vertės, atsižvelgiant ne tik į namo būklę dovanojimo metu, bet taip pat ir į po santuokos sudarymo įvykusius esminius pagerinimus de facto užbaigiant statybą 100 proc. Nurodė, kad padovanotas turtas yra registruotas kaip ūkio pastatas, tačiau faktiškai tai yra dviejų aukštų vienbutis gyvenamasis namas Vilniaus mieste – pilnai užbaigtos statybos, su sutvarkytu kiemu ir gerbūviu. Todėl VĮ „Registrų centras“ NTR masiniu vertinimu nustatyta „ūkinio pastato“ vidutinė rinkos vertė, sudaranti 26 900 Eur, visiškai neatspindi tikrosios rinkos vertės ir netgi vidutinės panašaus turto vertės, todėl byloje būtina spręsti klausimą dėl sąžiningos dvišalės restitucijos taikymo.
Atsiliepimas
31. Ieškovė A. K. atsiliepimu prašė atsakovo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti nepakeistą pirmosios instancijos teismo sprendimą, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
32. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nuosekliai ir objektyviai įvertino tiek ieškovės pateiktus paaiškinimus, tiek liudytojos parodymus, tiek paties atsakovo dėstomas aplinkybes apie šalių elgesį kas galėjo įtakoti santuokos iširimą. Pažymėjo, kad atsakovas ieškovės kaltę įrodinėja deklaratyviais teiginiais tokiais kaip lojalumo nebuvimu, moraliniu nepalaikymu, nesirūpinimu bendra buitimi, dėmesio trūkumu ir pan., tačiau, neteikė įrodymų šiam faktui pagrįsti, neprašė apklausti liudytojų ir pan. Byloje nėra pateiktas nei vienas įrodymas, pagrindžiantis bent vieną atsakovo teiginį apie ieškovės konfliktišką būdą, melą ir pan. Teigė, kad neigdamas savo kaltę, atsakovas apsiribojo deklaratyviais teiginiais, tuo pačiu nepaneigė ieškovės nurodytų aplinkybių apie jo (sutuoktinio) pareigų netinkamą vykdymą, jo, kaip sutuoktinio elgesį, neištikimybę ir lojalumą ieškovei. Nurodė, kad atsakovas siekia įrodyti, kad santuokos iširimo laikotarpis turėjo esminę reikšmę sprendžiant santuokos nutraukimo pagrindą, tačiau jo teikiami argumentai, t. y. pavieniai įvykiai, kurie visų bylos aplinkybių kontekste nesudarė pagrindo išvadai apie bendro ūkio vedimą. Atsakovas nepateikė jokių patikimų ir pakankamų įrodymų, patvirtinančių ir įrodančių, kad būtent laikotarpiu 2017 m. sausio 20 d. ieškovė atliko veiksmus, dėl kurių, santuoka turėtų būti pripažinta nutraukta išimtinai dėl ieškovės kaltės. Pirmos instancijos teismas pagrįstai, įvertinęs šalių teismo posėdžio metu duotus paaiškinimus, atsakovo nurodytus pavienius bendrus veiksmus, susijusius su iki 2015 m. liepos (rugpjūčio) mėn. ieškovei priklausančia namų valda, šalims priklausiusiu šunimi, automobilio pirkimu, sprendė, kad sutuoktiniai faktiškai nustojo kartu gyventi nuo 2016 m. sausio 30 d., ką paliudijo ir teismo posėdžio metu apklausta atsakovo kaimynystėje gyvenanti ieškovės sesuo I. J.. Atsakovas nepateikė jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių ieškovės kaltę dėl santuokos iširimo. Teigė, kad byloje liko nepaneigti ieškovės teiginiai, kad atsakovas nebuvo ieškovei pakankamai lojalus (bendravo su svetimomis moterimis, naudojosi pažinčių portalais ne vienerius metus, siuntė video medžiagą kaip jis su kita moterimi leidžia laiką ir kalba apie meilę, naudojo psichologinį smurtą dėl ginčo turto, darė spaudimą, kad jam priklauso turto dalis, rašė žeminančio pobūdžio žinutes vadindamas ieškovę necenzūriniais ir žeidžiančiais žodžiais ir t.t.), kas geros moralės požiūriu neatitiko lojalumo ir pagarbos antrajam sutuoktiniui principo ir privedė prie santuokos iširimo. Atsakovas dar iki santuokos sudarymo kryptingai siekė turtinės naudos sau, kai ieškovė nuoširdžiai planavo su atsakovu šeimyninį gyvenimą ir patikėjo apie atsakovo jausmus jai. Tačiau, kaip paaiškėjo po santuokos sudarymo, atsakovo veiksmai buvo kryptingi, nukreipti tik vienam tikslui, t. y. turtinės naudos gavimui.
33. Nurodė, jog kadangi santuoka šiuo atveju nutraukta ne dėl vienos ieškovės, tačiau dėl abiejų sutuoktinių kaltės, pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo nustatęs visas penkias privalomąsias sąlygas ginčo nekilnojamo turto dovanojimui naikinti ir restitucijai taikyti.
34. Nurodė, kad atsakovui nepareiškus byloje jokio reikalavimo dėl atsakovo investicijų į ginčo turto pagerinimą, teismas savo iniciatyva šio klausimo neturėjo spręsti. Pirmos instancijos teismas pagrįstai santuokos nutraukimo byloje nevertino, ar atsakovas turi teisę į nuostolių, patirtų dėl ginčo turto pagerinimo, kompensavimą ir kokia suma, nes šis klausimas nebuvo bylos dalykas. Nustatyta, kad atsakovas neteikė priešieškinio dėl galimo turto pagerinimo išlaidų atlyginimo, todėl teismas pagrįstai nesprendė šio klausimo. Paaiškino, kad iki santuokos sudarymo visi pinigai gauti už ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausantį parduotą butą buvo išimtinai panaudoti ginčo namo statybai, ant ieškovei asmeninės nuosavybes teise priklausančio žemės sklypo (51 000 Eur). Visos namo statybos vyko iki 2014 m. rugsėjo mėn. išimtinai iš ieškovės lėšų. Atsakovas nuo 2011 m. iki 2014 m. gavo nedarbo išmokas (po kelis šimtus litų), todėl ne prisidėjo prie namo statybos darbų. Atsakovas nuo 2014 m. 11 mėn. negavo jokių išmokų ar oficialių pajamų iš kurių taip pat būtų galima spręsti apie jo asmenines investicijas į ginčo namo statybas. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad visiems darbams buvo samdomi statybų specialistai, o be to, jis turėjo sveikatos problemų. Atkreipė dėmesį, kad atsakovo reikalavimas dėl kompensacijos jam priteisimo klausimo išsprendimo negali būti apeliacijos pagrindas, kadangi atsakovas tokio reikalavimo nereiškė pirmosios instancijos teisme. Atsakovas iš esmės šiuo skundu siekia pateikti priešpriešinį reikalavimą ieškovės ieškiniui ir prašo priteisti kompensaciją.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
35. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Dėl santuokos nutraukimo esant abiejų sutuoktinių kaltei
36. Nustatyta, kad ieškovės reikalavimas nutraukti šalių santuoką dėl sutuoktinio kaltės, buvo grindžiamas tuo, kad po santuokos įregistravimo ( įregistruota 2015 m. sausio 17 d. ) atsakovo elgesys pradėjo keistis - jis nuolatos bandė įteikti, kad jam priklauso pusę namo dalies, įkalbinėdavo namą parduoti ir pinigus investuoti į neaiškiu sandorius. Ieškovei atsisakius tai daryti, tapo agresyvus ir bandė ieškovę palaužti – taikė psichologinį smurtą, grąsino vaikais, niokojo turtą (namą), subadė ieškovės automobilio padangas, kitais veiksmais darė jai psichologinę, materialinę žalą. Atsakovas sudarė santuoką dėl finansinio užtikrintumo, nes jis neturėjo kur gyventi, neturėjo pajamų ir jokio turto.
37. Atsakovas pateikė byloje paaiškinimą, kad ieškovei gavus dovanų iš senelės kelis žemės sklypus 2013 m. balandžio mėn., ji pradėjo įkalbinėti atsakovą, kad norėtų namo, daržo. Atsakovas sutiko namą statyti su viena sąlyga, kad pastatytas namas bus atsakovo asmeninė nuosavybė. Po santuokos sudarymo ieškovė informavo atsakovą, kad visą sklypo dalį jam padovanoti nesutinka, sutinka padovanoti tik pusę sklypo dalies. Kadangi atsakovui šis pasiūlymas netiko, negalėdamas sulaikyti neigiamų emocijų, 2015 m. balandžio mėn. jis sugadino tai, ką už savo pinigus sukūrė - apgadino namą. Tai padarė ieškovei atsisakius įgyvendinti šalių susitarimą. 2015 m. balandžio mėn. šalys susitaikė. Ieškovė pati pasiūlė padovanoti sklypą, kad tik atsakovas grįžtų pas ieškovę. Šalys susitarė, kad ieškovė padovanos ieškovui žemės sklypą, o atsakovas, pardavęs paveldėtą butą, investuos pinigus į namo įrengimą. Pirmosios instancijos teismas sprendime padarė išvadą, kad santuokos iširimo priežastimi buvo tai, kad sudarydamos santuoką šalys nekėlė tikslo sukurti šeiminius santykius, abi šalys viena prieš kitą naudojo psichologinį smurtą ir įvairių formų spaudimą, dėl to santuokai iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
38. Atsakovas apeliaciniu skundu prašo panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria nustatyta, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nurodydamas, kad teismo sprendimo išvada, jog šalys po 2016 m. sausio mėn. jau nebevedė bendro ūkio ir kartu negyveno, neatitinka byloje pateiktų įrodymų dėl šalių vedimo bendro ūkio, ir būtent išvada, nuo kada šalys nebegyvena kartu, yra reikšminga, nustatant, dėl kieno kaltės nutrūko santuoka. Šie atsakovo argumentai nepagrįsti, nes išvadą dėl aplinkybės, ar kaltas atsakovas dėl neišsaugojimo santuokos, teismas darė vertindamas šalių elgesį nuo pat santuokos pradžios iki kreipimosi į teismą dėl santuokos nutraukimo. Būtent šalių elgesys – santuokos kūrimas neturint tikslo sukurti šeiminius santykius, santuokos sudarymas iš atsakovo pusės tuo tikslu, kad galėtų padaryti dovanojimo sutartį be mokesčių, kad turėtų galimybę „apsisaugoti“ nuo ieškovės vaikų, jei kas ieškovei atsitiktų, leido teismui vertinti buvus atsakovo kaltei dėl santuokos pasibaigimo.
39. LR CK 3.7 straipsnio 1 dalis apibrėžia, kad santuoka yra įstatymų nustatyta tvarka įformintas savanoriškas vyro ir moters susitarimas sukurti šeimos teisinius santykius. Iš šalių pateiktų paaiškinimų matyti, kad ieškovė siekė sukurti šeimos teisinius santykius, tačiau atsakovas tokių santykių nesiekė, santuoką sudarė tam, kad galėtų padaryti dovanojimo sutartį be mokesčių. Atsakovas siekė, kad ieškovės vardu pastatytas ūkinis pastatas būtų tik vieno ieškovo nuosavybė. Jo paaiškinimas, kad jis sutiko statyti namą su viena sąlyga – kad namas bus jo asmeninė nuosavybė, leidžia daryti išvadą, kad atsakovas nevykdė pareigos prisidėti prie bendrų šeimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo, taip pat pareigos remti vienas kitą moraliai ir materialiai ( LR CK 3.27 straipsnio 1 dalis ). Atsakovo nurodytas tikslas ir siekis - turėti namą asmenine nuosavybe, kad tuo galėtų apsisaugoti nuo ieškovės vaikų, leidžia vertinti jo elgesį kaip priešišką sutuoktinės interesams. Santuokoje kuriamas bendras turtas užtikrina kiekvieno iš sutuoktinų materialinį apsirūpinimą, tačiau vieno iš sutuoktinių siekis turėti turtą asmeninėje nuosavybėje, kai turtas kuriamas bendromis lėšomis, yra sutuoktinio nevykdymu pareigos prisidėti prie kito sutuoktinio poreikių tenkinimo. Ieškovės sutikimas dovanoti jos vardu įregistruotą turtą atsakovui, kaip tik rodo ieškovės siekį prisidėti prie sutuoktinio poreikių tenkinimo ir sutuoktinės pareigos sutuoktiniui vykdymą, tačiau pripažinus, kad kitas sutuoktinis šios pareigos nevykdo, vien toks elgesys yra sutuoktinio kalte dėl santuokos iširimo. Be to, atsakovo elgesys, ieškovei pasakius, kad ji sutinka dovanoti tik pusę namo - atsiuntimas video su kita moterimi, nutraukimas santykių su ieškove dėl jos atsisakymo dovanoti visą namą, suniokojimas namo, yra jo nepagarba ieškovei, jos terorizavimu, siekiant asmeninės naudos, ir vien šie veiksmai leido teismui daryti išvadą, kad nutraukimas santuokos su tokius veiksmus vykdžiusiu asmeniu yra santuokos nutrūkimu dėl jo kaltės. Tai, kokiu santuokos laikotarpiu pasireiškė toks atsakovo elgesys, kad jis tokiu buvo šalims gyvenant bendrai, kaip tik rodo pareigos remti vienas kitą nevykdymą. Po dovanojimo sutarties, kurios iniciatoriumi buvo atsakovas sudarymo, atskiri veiksmai, kuriais atsakovas teigia rūpinęsis ieškove, nepanaikina atsakovo kaltės, nes vertinama, koks šalies elgesys buvo per visą santuokos laikotarpį.
Dėl restitucijos taikymo
40. Atsakovas nurodo, kad investavo savo asmenines lėšas tiek iki santuokos sudarymo, tiek ir po dovanojimo sandorių sudarymo, todėl teismo taikyta vienašalė restitucija pažeidė jo interesus, teismas turėjo spręsti dėl dvišalės restitucijos taikymo. Teismas nenagrinėjo atsakovo reikalavimo nustatyti, kokią turto dalį atsakovas yra sukūręs savo darbu ir lėšomis, nes toks reikalavimas nebuvo pareikštas. Dovanojimo sandorių panaikinimas ir turto grąžinimas ieškovei neužkerta kelio atsakovui reikšti kitoje byloje reikalavimus dėl kompensacijos iš ieškovės už įdėtas lėšas į jos turtą priteisimo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
41. Atsakovo atstovė pateikė byloje prašymą priteisti atsakovui atstovavimo išlaidas. Prašymas atmestinas, nes apeliacinis skundas netenkinamas. Ieškovės atstovas pateikė duomenis, jog už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą apmokėjo ieškovė 600 Eur, atstovavimo išlaidų, prašymas priteisti iš atsakovo šias išlaidas tenkintinas CPK 98 straipsnio 2 dalies pagrindu. Prašymas priteisti atstovavimo išlaidas, turėtas pirmosios instancijos teisme, atmestinas, nes šių išlaidų paskirstymo klausimas išspręstas priimtu teismo sprendimu.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovei A. K. ( a/k (duomenys neskelbtini) iš atsakovo G. S. ( a/k (duomenys neskelbtini) 600 (šešis šimtus) Eur atstovavimo išlaidų atlyginimą.