- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-08-20
- Bylos Nr.
- 1-45-659/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-30-2-00296-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
- Nukentėjusysis
- D. B.
- Kaltinamasis
- N. S.
- Advokatai
- Vytautas Griškevičius
- Kategorijos
sekretoriaujant E. P.- V., L. B.
nukentėjusiajam D. B.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėda, lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. S. nesunkiai sutrikdė sveikatą dėl chuliganiškų paskatų bei pažeidė viešąją tvarką, o būtent:
Jis, 2011-10-09 apie 00.05 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrai su dviem tyrimo metu nenustatytais asmenimis, gatvėje prie baro „Medinava“, esančio Taikos pr. 97 B, Klaipėdoje, tyčia, be jokios priežasties, iš chuliganiškų paskatų, ne mažiau dešimt kartų spyrė T. M. į galvos ir šonkaulių sritį, tuo padarydami nukentėjusiajam poodinę kraujosrūvą kairės mentės kampo srityje bei krūtinės ląstos kairės pusės sumušimą su poodine kraujosrūva ir dešimto šonkaulio lūžimą, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Po ko, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, tą pačią dieną, apie 00.20 val., viešoje vietoje – gatvėje prie baro „Medinava“, adresu Taikos pr. 97 B, Klaipėdoje, įžuliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, kitų asmenų bei policijos pareigūnų akivazdoje, be jokios priežasties ir paaiškinamo motyvo, tyčia smogė vieną kartą D. B. į veido sritį ir tokiais veiksmais, jis, viešoje vietoje, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamasis kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2011-10-09 jis rūkė ir pamatė, kad prie krūmų kažką muša. Priėjęs prie įvykio vietos, jis užpuolikus nuvarė ir iškvietė pagalbą. Po kiek laiko, kai atvyko policijos pareigūnai, jis prie jų priėjo, greta policijos pareigūnų stovėjo sutvarstyta galva žmogus ir dar vienas vyriškis, kuris visokiais žodžiais pradėjo jam aiškinti. Jis nieko nemušė, tik pagąsdino ranka, bet policijos pareigūnai jį išvežė į komisariatą. Tą dieną buvo išgėręs degtinės ir dar vakare pusę bokalo alaus.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų ir teisiamojo posėdžio metu pagarsintų nukentėjusiojo T. M. parodymų matyti, kad jis parodė, jog 2011-10-09 apie 00.00. val., su bendradarbiais nuėjo į barą „Medinava” ir tik įėjus į vidų, jį už rankų sugriebė bare buvę trys nepažįstami vyrai ir išvedė iš baro. Laikydami jį už rankų, nepažįstami vyriškiai nutempė jį prie krūmų ir pradėjo spardyti į įvairias kūno vietas. Nuo smūgių jis nukrito ant žemės, o užpuolikai toliau jį spardė kojomis į galvos ir šonkaulių sritį. Vyriškiai spardė jį apie 3-5 minutes ir sudavė apie 10 smūgių. Nuo patirtų smūgių, jis prarado sąmonę ir atsigavo tik tada, kai atvyko pilicijos pareigūnai bei medikai. Prie policijos pareigūnų stovėjo su juo kartu į barą atėję bendradarbiai, D. ir A., kurių pavardžių nežino, ir pasakojo, kad matė kaip mane mušė. Tada prie jų priėjo vienas iš jį mušusių vyriškių, pradėjo ant visų šaukti necenzūriniais žodžiais ir policijos pareigūnų akivaizdoje sudavė bendradarbiui D. vieną kartą kumščiu į veido sritį. Iš jį užpuolusių asmenų, jis įsidėmėjo tik vieną, tą kuris buvo prie jų priėjęs ir sudavė bendradarbiui D.. Kodėl jį užpuolė vyriškiai, jis nežino (t. 1 b.l. 20-22).
Nukentėjusysis D. B. parodė, kad 2011-10-09 apie 00.00 val., su draugu D. G., ėjo namo iš baro „Medinava“ ir pamatė, kaip trys juodai apsirengę vyrai ištempė iš baro vieną žmogų sumušė jį, suspardė ir įmetę į krūmus, nuėjo. Jo draugas pasiūlė nueiti prie to žmogaus, o priėję pamatė, kad tai jų pažįstamas statybininkas. Tada jie iškvietė policiją ir greitąją pagalbą. Atvykus pareigūnams, jis su draugu aiškino policininkams įvykio aplinkybes, tada prie jų priėjęs kaltinamasis, pradėjo šaukti necenzūriniais žodžiais ir policininkų akivazdoje sudavė jam į galvos sritį ir nuskėlė dantį. Kad kaltinamasis buvo vienas iš nukentėjusįjį T. M. mušusių asmenų, pasakė pats T. M..
Liudytojas R. L. parodė, kad dirba policijos pareigūnu, tačiau apie įvykį jis nieko pasakyti negali, kaltinamojo nepamena.
Liudytojas A. K. parodė, kad dirba policijos pareigūnu. 2011-10-09 apie 00.03 val. dirbant kartu su pareigūnais T. L. ir R. L. buvo gautas pranešimas, kad prie kavinės „Medinava“ vyksta muštynės. Nuvykus į nurodytą vietą, pamatė tris vyriškius, kurių vienas iš jų buvo kruvinu veidu, ir medikus. Vyrai paaiškino, kad nukentėjusįjį sumušė nepažįstami vyriškiai ir nurodė į šalia stovėjusį vieną vyriškį, kuris jų teigimu naudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu. Šalia stovėjęs vyriškis visą laiką vartojo necenzūrinius žodžius ir sudavė kumščiu į veidą vyriškiui, kuris pasakojo įvykio aplinkybes. Smurtavusį vyriškį jie sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Sulaikytasis buvo išgėręs, nes jie jautė sklindant nuo jo alkoholio kvapą. Kaltinamasis elgėsi agresyviai, todėl autmobilyje, vežant į komisariatą, N. S. buvo uždėti antrankiai.
Liudytojas T. L. parodė, kad yra policijos pareigūnas, tačiau apie įvykį nieko pasakyti negali. Kaltinamojo neatsimena.
Liudytojas G. G. parodė, kad buvo bare „Medinava“ ir išėjo parūkyti į lauką. Lauke buvo N. S., jis taip pat rūkė, o toliau nuo baro vyko muštynės. Jis parūkęs sugrįžo atgal į barą.
Liudytojas K. J. parodė, kad kaltinamąjį pažįsta daug metų. 2011 m. lapkričio mėn., tikslios datos nepamena, buvo su G. G. bare „Medinava“. Išėjo į lauką parūkyti ir sutiko N. S.. Už 50-100 metrų nuo jų vyko muštynės. Kas ten vyko, pasižiūrėti nėjo, parūkę visi trys sugrįžo į barą.
Liudytoja O. Š. parodė, kad byloje atliko procesinius veriksmus: apklausė kaltinamąjį, nukentėjusiuosius. Viską užfiksavo taip, kaip jie nurodė. Ji juos įspėjo už melagingų parodymų davimą.
Liudytojas D. G. parodė, kad dirbo komandiruotėje Klaipėdoje. Ėjo iš baro „Medinava“ su bendradarbiu V. M. ir pamatė ant pakylos sėdintį kitoje brigadoje dirbantį bendradarbį T. M., kuris buvo užsiėmęs galvą ir pasakė, kad buvo sumuštas. Jis paties įvykio nematė, įvykio aplinkybes sužinojo iš T. M., tik iškvietė greitąją ir policiją. Sulaukus policijos, prie jų priėjo vienas iš T. M. mušusiųjų asmenų, kuris panašus į kaltinamąjį, ir trenkė vėliau prie jų priėjusiam D. B..
Iš 2011-10-09 pareiškimo matyti, kad D. B. kreipėsi į Klaipėdos apskrities VPK 2-ąjį policijos komisariatą dėl T. M. bei jo užpuolimo (t. 1 b. l. 15).
Iš 2011-10-09 pareiškimo matyti, kad T. M. kreipėsi į Klaipėdos apskrities VPK 2-ąjį policijos komisariatą dėl užpuolimo (t. 1 b. l. 17).
Iš 2011-10-10 V. S. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2011-10-10 į Klaipėdos universitetinę ligoninę kreipėsi nukentėjusysis T. M. (t. 1 b. l. 18).
Iš 2011-10-09 A. K. tarnybinio pranešimo matyti, kad buvo gautas pranešimas iš Klaipėdos AVPK dėl bare „Medinava“ įvykusio užpuolimo. Įvykio vietoje sulaikytas N. S. buvo agresyviai nusiteikęs, vartojo necenzūrinius žodžius ir ranka sudavė vyriškiui į veido sritį (t. 1 b. l. 18).
Iš 2011-12-07 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvados Nr. G 1847/11 (03) matyti, kad T. M. buvo nustatyti tokie sužalijimai: poodinė kraujosruva kairės mentės kampo srityje bei krūtinės ląstos kairės pusės sumušimas su poodine kraujosruva ir 10 šonkaulio lūžimu. Padaryti sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą (t. 1 b. l. 38-39).
Iš 2011-14 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad T. M. atpažino vieną iš jį užpuolusių asmenų – N. S. (t. 1 b. l. 45-47).
Iš 2012-01-09 akistatos protokolo matyti, kad T. M. nurodė N. S. kaip asmenį, kuris vartojo jo atžvilgiu fizinį smurtą (t. 1 b. l. 48).
Motyvuojamoji dalis
Iš visumos surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų nustatyta, jog kaltinamasis N. S. neigė vartojęs fizinį smurtą nukentėjusiųjų T. M. bei D. B. atžvilgiu, tačiau negalėjo paaiškinti, kodėl T. M. nurodo būtent jį kaip vieną iš užpuolusių asmenų. Apklaustas liudytoju D. G. parodė, kad nukentėjusysis T. M. atpažino ir nurodė į prie jų priėjusį N. S. kaip asmenį, kuris dalyvavo vartojant smurtą jo atžvilgiu ( t. 2 b. l. 15-16). Liudytojo D. G. žodžius patvirtino ir nukentėjusysis D. B.. Jis nurodė, kad prie jų priėjęs N. S. buvo agresyviai nusiteikęs, vartojo necenzūrinius žodžius bei policininkų akivaizdoje be jokios priežasties jam sudavė į veidą ( t. 2 b. l. 32-33). Liudytojas A. K. patvirtino, kad atvykus į įvykio vietą, kaltinamasis N. S., būdamas neblaivus, jo akivaizdoje be jokios priežasties priėjo ir sudavė nukentėjusiajam D. B. į veidą. (t. 1 b. l. 176). Pažymėtina, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad sumušant T. M., kaltinamojo N. S. nusikaltimo vietoje nebuvo. Teismo neįtikino liudytojų G. G. bei K. J. parodymai, kad vykdant nusikaltimą T. M. atžvilgiu, N. S. kartu su jais rūkė prie baro, todėl negalėjo dalyvauti nusikaltimo padaryme ( t. 1 b. l. 177-178). Teismas pastebi, kad kai G. G. ir K. J. buvo bare ir išėjo į lauką parūkyti, N. S. bare su jais nebuvo. N. S. jie sutiko tik prie baro įėjimo durų. Nukentėjusysis T. M. atpažino N. S. tik kaip vieną iš jo užpuolime dalyvavuvių asmenų, todėl jis bet kuriuo metu galėjo iš įvykio vietos nepastebimas pasišalinti. Teismas neturi pagrindo abejoti nuoskeliais T. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Jis N. S. atpažino iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką bei akistatos metu nurodė kaltinamąjį kaip asmenį, dalyvavusį nusikaltime. Taigi kaltinamojo žodžius visiškai paneigia aptarti nukentėjusiųjų, liudytojų parodymai ir kiti byloje surinkti bei ištirti įrodymai. Dėl šios priežasties kaltinamojo parodymai vetintini kaip bandymas išvengti baudžiamosios atsakomybės bei jo pasirinkta gynybinė pozicija. Atsižvelgdamas į nustatytas ir išanalizuotas faktines bylos aplinkybes, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo N. S. kaltė dėl įvykdytų nusikalstamų veikų pilnai įrodyta.
N. S. kaltinamas dviejų nusikalstamų veikų padarymų. LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto teisės normos numato baudžiamąją atsakomybę už sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų. Minėto straipsnio taikymas galimas tik nustačius, kad nesunkus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas visai be dingsties, dėl aiškaus žmogaus negerbimo, elementarių moralės bei elgesio normų niekinimo. Iš nukentėjusiojo T. M. parodymų matyti, kad jam su bendradarbiais tik įėjus į barą „Medinava“, nepažįstami trys vyriškiai čiupo jį už rankų ir išsitempę į lauką sumušė. Taigi kaltinamojo veiksmai bei elgesys rodo, kad jis sutrikdė T. M. sveikatą be jokios dingsties, dėl aiškaus žmogaus negerbimo, o tai atitinka LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto objektyviuosius bei subjektyviuosius požymius, todėl veika kvalifikuota teisingai. N. S. kaltinamas ir tuo, kad būdamas viešoje vietoje, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams, vartodamas necenzūrinius žodžius bei suduodamas į veidą nukentėjusiajam D. B.. Veikos kvalifikavimą pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį lemia šie objektyvieji nusikaltimo sudėties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobūdis, padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta yra viešoji vieta. Viešoji vieta yra viešoji erdvė, į kurią turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar jos darymo metu toje vietoje kas nors buvo ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl nusikalstamų veiksmų patirs nepatogumų. Nusikalstamo elgesio padariniai yra viešosios rimties ar tvarkos sutrikdymas. Kaltinamasis N. S., būdamas prie baro „Medinava” esančios gatvės, sudavė D. B. į veido sritį. Atsižvelgiant į tai, kad į barą bet kada gali patekti pašaliniai žmonės, o gatve nuolat vyksta transporto eismas, N. S. nusikalstamos veikos vieta atitinka aptartame straipsnyje įtvirtintus objektyviuosius požymius. Be to, kaltinamasis D. B. sudavė kitų žmonių akivaizdoje, ir tokiu būdu sutrikdė viešąją rimtį ir tvarką. Ypatingą kaltinamojo įžūlumą rodo tas faktas, kad D. B. jis sudavė policijos pareigūnų akivaizdoje. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, N. S. veiksmai atitinka LR BK 284 straipsnio 1 dalies nusikaltimo sudėtį, todėl kvalifikuoti tinkamai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalto, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Nors byloje nėra nustatytas kaltinamojo girtumas, tačiau Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad girtumo aplinkybė nebūtinai turi būti patvirtinta tik remiantis neblaivumo testo duomenimis, nes jie ne visada objektyviai galimi baudžiamojoje byloje. Nustatant šią aplinkybę, gali būti remiamasi ir kitais bylos įrodymais, kurie liudija apie asmens apsvaigimą nusikalstamos veikos darymo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis kasacinėje byloje Nr. 2K-405/2012). Kad įvykio metu N. S. buvo neblaivus, patvirtino tiek pats kaltinamasis, tiek liudytoju apklaustas policijos pareigūnas A. K. (t. 1 b. l. 69-70, 176). Atsižvelgiant į šiuos įrodymus, darytina išvada, kad girtumas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausmę kaltinamajam, vadovaujamasi bendrais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 straipsnyje, t.y., į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį - N. S. padarė du tyčinius nusikaltimus, kurių vienas priskiriamas nesunkių nusikaltimų, o kitas apysunkių nusikaltimų kategorijai, kaltės formą ir rūšį - nusikalstamas veikas padarė veikdamas tiesioginei tyčiai, t.y., suprato, kad dėl jo veiksmų bus sužalota kito asmens sveikata bei sutrikdyta viešoji rimtis ir tvarka, ir norėjo tokių padarinių, į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą ir sunkinančią aplinkybę, kaltininko asmenybę –N. S. savo kaltės dėl įvykdytų nusikaltimų nepripažino, nukentėjusiojo neatsiprašė, civilinio ieškinio neatlygino, nors yra darbingo amžiaus, tačiau niekur nedirba, anksčiau neteistas, nėra duomenų, kad jo atžvilgiu būtų pradėta naujų baudžiamųjų bylų, todėl yra pagrindo manyti, kad ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų ir bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus laisvės atėmimo bausmę, jos vykdymą atidedant.
Byloje pateiktas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieškinys pagrįstas, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau LR BPK) 109 straipsnio nuostatomis, tenkintinas.
Teisiamajame posėdyje buvo apklaustas liudytojas D. G., kuriam buvo apmokėtos kelionės išlaidos – 118,28 Lt ir nukentėjusysis D. B., kuriam taip pat apmokėtinos kelionės išlaidos – 121,94 Lt. Šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos valstybės naudai iš N. S..
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
N. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį ir nuteisti:
už LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytos nusikalstamos veikos padarymą paskirti 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
už LR BK 284 straipnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą paskirti 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtąsias bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą dviems metams.
Vadovaujantis LR BK 75 straipsniu, bausmės vykdymą atidėti 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant per tris mėnesius pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinį ieškinį, pareikštą Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, tenkinti, priteisiant iš kaltinamojo N. S. 89,70 Lt sumą Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai.
Priteisti iš N. S. 240,22 Lt proceso išlaidų valstybės naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.