- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-19
- Bylos Nr.
- AN2-180-238/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01914-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė
- Pažeidėjas
- V. S.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. S. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 15 d. nutarties V. S. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimu V. S. pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir jam paskirta 80 Eur bauda už tai, kad jis 2017 m. spalio 7 d. 21.43 val. kelyje Vilnius – Kaunas – Klaipėda (d pusė) Kaišiadorių r. 87,02 km. vairavo transporto priemonę BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) esant leistinam greičiui 80 km/h, važiavo 106 km/h (± 4 km/h paklaida), leistiną greitį viršijo 22 km/h, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 127 punktą.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 15 d. nutartimi V. S. skundas dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimo buvo atmestas. Teismas nurodė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nepateikė jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis būtų galima teigti, kad ne jis 2017 m. spalio 7 d. vairavo transporto priemonę BMW 530 D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir padarė administracinį nusižengimą. Tiek savininkas nurodė, tiek ir pats V. S. teismo posėdžio metu patvirtino, kad būtent jis automobiliu naudojasi, tai darė daugiau nei metus laiko ir pažeidimo metu jis buvo automobilio naudotojas. Nutarimas, kuriuo V. S. atimta specialioji teisės vairuoti transporto priemones, buvo priimtas 2017 m. birželio 21 d., tačiau teisę vairuoti patvirtinantį dokumentą V. S. grąžino tik 2018 m. sausio 31 d., tai yra jau po pažeidimo padarymo dienos. V. S. yra baustas už administracinius pažeidimus, būtent, vairuojant automobilį BMW 530 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir nepateikė jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis būtų galima teigti, kad ne jis 2017 m. spalio 7 d. vairavo šią transporto priemonę ir ja padarė administracinį nusižengimą. Tiek skunde, tiek ir teismo posėdžio metu V. S. įvardijo aplinkybes, kurios turėtų paneigti jo buvimą įvykio vietoje ir transporto priemonės vairavimą, tačiau jokių rašytinių įrodymų, kurie galėtų patvirtinti jo nurodytas aplinkybes, nepateikė. Jokių pagrįstų įrodymų nepateikė ir teismo posėdžio metu apklausta liudytoja E. M., kuri neprisiminė, ar vairavo transporto priemonę. V. S. buvo gavęs administracinio nusižengimo protokolą, tačiau prašymų ar paaiškinimų dėl protokole nurodytų aplinkybių, nepateikė ir tik vėliau proceso metu pateikė versiją dėl galimo jo nedalyvavimo pažeidime, šios aplinkybės yra nepagrįstos ir laikytinos pareiškėjo gynybine pozicija, kurios nepagrindžia byloje surinkti įrodymai.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniame skunde (toliau – Skundas) administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. S. prašo Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 15 d. nutartį panaikinti ir administracinio nusižengimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
3.1. Skunde nurodo, kad teismas savo nutartyje, kaip pagrindinį ir praktiškai vienintelį motyvą nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nepateikė jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis būtų galima teigti, kad ne jis 2017 m spalio 7 d. vairavo transporto priemonę BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir ja padarė administracinį nusižengimą. Taigi, teismas reikalauja, kad jis įrodytų savo nekaltumą, o ne policijos pareigūnai įrodytų jo kaltę padarius nusižengimą. Nuotraukoje, pateiktoje teismui, užfiksuotas tik automobilio numeris, tačiau nei pats automobilis, nei jo vairuotojas ar šalia sėdintis keleivis (jeigu toks buvo) nėra užfiksuoti. Sutinka, kad jis yra padaręs pažeidimų anksčiau vairuodamas automobilį, kuriam priklausančius ir nufotografuotus valstybinius numerius mato byloje, ankstesnių padarytų pažeidimų fakto jis ir neginčija, tačiau šiuo konkrečiu administracinio nusižengimo padarymo atveju yra remiamasi ne surinktais jo kaltę konkrečiame nusižengime pagrindžiančiais įrodymais, o analogija. Tiek pareigūnė, tiek teismas savo vidiniu įsitikinimu nusprendė, kad jeigu jau jis su šiuo automobiliu padarė kitus nusižengimus, tai vadinasi padarė ir šį konkretų nusižengimą.
Atsiliepimas
3.2. Skunde taip pat nurodo, kad Kauno apskrities VPK Kelių policijos pareigūnų teismui pateiktame atsiliepime teigiama, kad „kaip matyti iš bylos medžiagos, asmuo kuriam priklauso transporto priemonė, nurodė, būtent apeliantą kaip vairavusį minėtą automobilį“. Teismas nutarties motyvuose taip pat teigia, kad savininkas (A. S.) nurodė, kad automobiliu naudojosi V. S.. Tačiau byloje nėra absoliučiai jokių duomenų, kad A. S. iš viso būtų ką nors nurodęs. Teismas paprasčiausiai perkėlė atsiliepimo turinį į savo nutartį, visiškai nepatikrinęs teiginių tikrumo. Neneigia, kad iki prarasdamas teisę vairuoti, jis yra vairavęs šį automobilį, tačiau nepatikrintų duomenų, kaip jo kaltės įrodymo, vertinimas teismo nutartyje kelia abejonių dėl teismo nešališkumo ir neobjektyvumo. Be to, reikėtų išsiaiškinti, ką konkrečiai galėtų patvirtinti automobilio savininkas A. S. – ar kad jis apskritai naudojosi šiuo automobiliu, ar kad jis šį automobilį vairavo būtent 2017 m. spalio 10 d. kelyje Vilnius-Kaunas-Klaipėda.
3.3. Skunde teigia, kad nuo tada, kai prarado teisę vairuoti transporto priemones, t. y. 2017 m. birželio 21 d., jis jokių transporto priemonių nevairavo. Nutartyje nurodoma, kad apklausta liudytoja E. M. neprisiminė, ar vairavo transporto priemonę, tačiau teismas nenurodė apie kokį konkretų laiką kalbama. Liudytoja davė šioje byloje svarbią reikšmę turinčius parodymus, kad ji šią transporto priemonę dažnai vairuodavo, o kai jis prarado teisę vairuoti, nuo to laiko ir nevairuodavo, ir esant reikalui, būtent ji paveždavo, t. y. pavairuodavo šį automobilį. Liudytoja E. M. neatsimena, ar vairavo šią transporto priemonę 2017 m. spalio 7 d., tačiau teismo posėdyje ji buvo apklausiama 2019 m. vasario mėnesį, t. y. praėjus lygiai 16 mėnesių po įvykio. Savaime suprantama, kad joks žmogus negali tiksliai pasakyti, ką jis veikė konkrečią dieną prieš 16 mėnesių, tačiau šioje byloje ši aplinkybė yra traktuojama kaip vienas iš jo kaltės įrodymų, nors pats faktas, kad liudytoja vairavo minimą automobilį ir būtent pažeidimo padarymo dieną, nėra paneigtas. Ir ši aplinkybė gali kelti abejonių jo kalte, tuo labiau, kai nėra radaro fotonuotraukos, tačiau teismas abejonių jo naudai netraktavo. Jis puikiai prisimena nuo kurios konkrečiai dienos nevairuoja automobilio – nuo 2017 m. birželio 21 d., būtent nuo tada kai iš jo teismo sprendimu buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones.
4. Atsiliepime į apeliacinį skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininkas Vigintas Lukošius prašo V. S. apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 15 d. nutartį V. S. administracinio nusižengimo byloje palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
5. V. S. apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Apeliaciniame skunde administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. S. nesutinka su jo patraukimu administracinėn atsakomybėn pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį, ginčija byloje esančius duomenis, todėl aukštesnysis teismas, neišeidamas iš apeliacinio skundo ribų, patikrina apylinkės teismo priimtos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
7. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Iš šios teisės normos galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
8. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs ir įvertinęs administracinio nusižengimo byloje surinktą medžiagą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas V. S. pagrįstai pripažino padariusį ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Administracinio nusižengimo byloje ištirtų ir nutarime išdėstytų įrodymų visuma leido teismui padaryti pagrįstą išvadą, kad V. S. kaltė yra įrodyta.
9. Apeliantas skunde teigia, kad transporto priemonės jis nevairavo. Tačiau, apeliacinės instancijos teismo nuomone, šis V. S. paaiškinimas laikytinas jo gynybine versija, siekiant išvengti savo atžvilgiu administracinės atsakomybės, kadangi byloje pakanka įrodymų, patvirtinančių, kad būtent jis vairavo transporto priemonę, kuria buvo padarytas administracinis nusižengimas.
10. Visų pirma, atkreiptinas dėmesys į V. S. nereagavimą į jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo teiseną bei versijos apie tai, kad automobilį galimai vairavo kitas asmuo, iškėlimo laiką. Pranešimas dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, kuriame nurodoma, kad 2017 m. spalio 7 d., 21.43 val., Kaišiadorių r. sav., magistralinio kelio Vilnius–Kaunas–Klaipėda (d pusė) 87,02 km transporto priemone BMW 530 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo padarytas administracinis nusižengimas, ir kad transporto priemonės savininkas nurodė V. S. kaip asmenį, kuris tuo metu valdė transporto priemonę, V. S. buvo siųstas 2018 m. balandžio 20 d. (administracinio nusižengimo bylos lapas 5) ir pakartotinai, kartu su administracinio nusižengimo protokolu, – 2018 m. liepos 13 d. (administracinio nusižengimo bylos lapas 1, 6, 13-15). Kaip matyti, būdamas informuotas ir žinodamas apie jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, V. S. nepateikė policijai jokio paaiškinimo, neginčijo kaltės, nenurodė kito galimo automobilio valdytojo, neteikė jokių įrodymų ir versijų apie tai, jog šio automobilio nevairavo. V. S. tokius argumentus išdėstė tik sužinojęs apie jam nepalankų Institucijos sprendimą skirti administracinę nuobaudą. Toks V. S. elgesys, aukštesniojo teismo vertinimu, leidžia pagrįstai manyti bylos nagrinėjimo ne teisme metu jį neturėjus gynybinės versijos ir ją pagrindžiančių duomenų ir galimai turėjus lūkesčių dėl švelnesnio nubaudimo. Aukštesniojo teismo vertinimu, nelogiška būtų manyti, kad turėdamas realių savo kaltę paneigiančių įrodymų dėl automobilio perdavimo valdymui kitam asmeniui, asmuo nereaguotų ir nesiimtų aktyvių veiksmų nepagrįstai atsakomybei išvengti.
11. Skunde teigiama, kad teismas nutarties motyvuose nurodo, kad savininkas (A. S.) nurodė, kad automobiliu naudojosi V. S., tačiau byloje nėra absoliučiai jokių duomenų, kad A. S. iš viso būtų ką nors nurodęs. Aukštesnysis teismas pažymi, kad tai, jog automobilis BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo padarymo metu buvo V. S. žinioje, pirmosios instancijos teismo posėdžio metu neneigė ir pats apeliantas pripažinęs, jog automobiliu naudojasi jau daugiau nei vieni metai. Be to, kaip jau buvo minėta, pranešimuose dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, siųstuose V. S., nurodoma, jog automobilio savininkas nurodė, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu transporto priemonę BMW 530 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdė V. S.. Taigi, nekyla jokių pagristų abejonių, jog šio automobilio faktinis valdytojas buvo V. S., kuris teismo posėdžio metu taip pat nurodė, kad automobiliu naudodavosi tik jis ir jo draugė E. M.. Pirmosios instancijos teismo apklausta liudytoja E. M. nurodė, kad neprisimena, ar 2017 m. spalio 7 d. 21.43 val. kelyje Vilnius – Kaunas – Klaipėda (d pusė) Kaišiadorių r. 87,02 km. vairavo transporto priemonę BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) taigi byloje nėra pakankamai duomenų, kurie leistų konstatuoti, jog administracinį nusižengimą be V. S. galėjo padaryti kuris nors kitas asmuo, tokio asmens nenurodo ir pats apeliantas. Akivaizdu, kad tokiu būdu yra siekiama sukelti teismui abejonę dėl to, kas vairavo minėtą transporto priemonę, tačiau byloje nustačius, jog V. S. 2017 m. spalio 7 d. buvo faktinis transporto priemonės valdytojas ir jam nepateikus įrodymų, kad tą dieną administracinį nusižengimą galėjo padaryti kitas asmuo, pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, jog V. S. yra tinkamas šio administracinio nusižengimo subjektas.
12. Skunde apeliantas taip pat teigia, kad nuo tada, kai jis prarado teisę vairuoti transporto priemones, t. y. 2017 m. birželio 21 d., jis jokių transporto priemonių nevairavo. Šią aplinkybę pirmosios instancijos teisme nurodė ir liudytoja E. M., teigdama, kad V. S. nuo tada, kai jam buvo atimta teisė vairuoti, jis transporto priemonių nevairavo. Tačiau ši apelianto ir liudytojos nurodoma aplinkybė yra paneigta byloje esančia medžiaga – 2018 m. gruodžio 3 d. administracinių nusižengimų registro išraše apie asmeniui (V. S.) registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus nurodoma, kad V. S. 2017 m. liepos 24 d., 19.12 val., Kaune, Neries krantinė 25, vairavo transporto priemonę ir leistiną 50 km/h greitį važiavo 77 km/h greičiu, už ką jam pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį buvo paskirta administracinė nuobauda – 60 Eur bauda, kuri buvo sumokėta 2018 m. vasario 1 d. (administracinio nusižengimo bylos lapas 17, 18), kas patvirtina, kad V. S. pripažino padaręs šį administracinį nusižengimą. Ši aplinkybė patvirtina ne tik tai, kad V. S. melagingai nurodo nevairavęs transporto priemonių, kai jam ši teisė buvo atimta, tačiau ir tai, kad jis padarė analogišką administracinį nusižengimą, dėl kurio administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas ir šioje byloje, kas sustiprina teismo manymą, jog būtent jis, o ne kas kitas, padarė šį administracinį nusižengimą. Be to, sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad V. S. teisę vairuoti atėmus 2017 m. birželio 21 d., vairuotojo pažymėjimą grąžino tik 2018 m. sausio 31 d., kas leidžia manyti, jog V. S. 2017 m. spalio 7 d., 21.43 val. galėjo vairuoti transporto priemonę.
13. Taigi, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad V. S. yra vienintelis asmuo, kuris 2017 m. spalio 7 d. 21.43 val. kelyje Vilnius – Kaunas – Klaipėda (d pusė) Kaišiadorių r. 87,02 km. galėjo vairuoti transporto priemonę BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) o duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad tai galėjo padaryti kitas asmuo, byloje nėra, todėl jo veika pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį buvo kvalifikuota teisingai. Tai, kad bylos baigtimi suinteresuoto asmens V. S. versija nesutampa su apylinkės teismo išvadomis, neduoda pagrindo daryti išvadą, kad teismas buvo šališkas ar neobjektyvus, vertindamas bylos duomenis.
14. Aukštesnysis teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Administracinė nuobauda paskirta nepažeidus ANK 32, 34 straipsnio reikalavimų, nėra per griežta, ji proporcinga padarytam administraciniam teisės pažeidimui, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir yra tinkama administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, V. S. apeliacinis skundas netenkinamas, o Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 15 d. nutartis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 15 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje palikti nepakeistą ir V. S. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.