Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-09-28 · Byla Nr. N-469-1207-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-09-28
Bylos Nr.
N-469-1207-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Nijolė Piškinaitė (pirm.), Sigita Rudėnaitė (pran.), Algirdas Taminskas
Administracinė byla Nr. N14-1207/06Procesinio sprendimo kategorija 32(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. rugsėjo 28 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė), Sigitos Rudėnaitės (pranešėja) ir Algirdo Taminsko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R.M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 16 d. nutarties R.M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

R.M. 2006-01-10 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad ji 2006-01-10, apie 16 val. 15 min., Didžioji g. 7, Vilniuje, vairuodama UAB „Hordea Finance Lithuanta'' priklausantį automobilį „TOYOTA RAV 4“ „(duomenys neskelbtini)“, pažeidė kelio ženklo Nr. 528 su papildoma lentele Nr. 840 reikalavimus, t.y. nesumokėjo už automobilio stovėjimą. Protokole nurodyta, jog tuo ji pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 52 punkto reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 2 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2006 m. sausio 20 d. Vilniaus miesto VPK VP Eismo priežiūros tarnybos pareigūno nutarimu R.M. pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį, 272 straipsnio 1 dalį, 30² straipsnį, 32 straipsnio 1 dalies 5 punktą paskirta 130 litų bauda. Skiriant administracinę nuobaudą, atsižvelgta į tai, kad tos pačios rūšies pažeidimas padarytas pakartotinai per metus.

Šalies argumentai

R.M. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama 2006 m. sausio 20 d. Vilniaus miesto VPK VP Eismo priežiūros tarnybos pareigūno nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Pareiškėja skunde nurodė, kad 2006-01-10, apie 15 val., pastatė automobilį „Toyota Rav 4“ „(duomenys neskelbtini)“ Vilniaus mieste, Didžiojoje gatvėje prie namo Nr. 9, kelio ženklo Nr. 528 su papildoma lentele Nr. 840 galiojimo zonoje ir sumokėjo už automobilio stovėjimą nuo 15.02 val. iki 15.32 val. SMS žinute Nr. 1332 UAB „Omnitel". Pareiškėja pažymėjo, kad ant automobilio stiklo buvo priklijuotas specialus lipdukas, leidžiantis už automobilio stovėjimą mokėti SMS žinute. Pareiškėjos teigimu, mokėjimo faktą patvirtina parkavimo skyriaus viršininkės pasirašytas jai išduotas išrašas ir UAB „Omnitel" sąskaitos išklotinė. Pareiškėjos nuomone, pareigūnas administracinio teisės pažeidimo protokolą surašė, neišsiaiškinęs tariamo pažeidimo aplinkybių. R.M. tvirtinimu, administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta jai nedalyvaujant ir jos neinformavus apie bylos nagrinėjimo datą. Tuo, pareiškėjos manymu, buvo suvaržyta jos teisė teikti paaiškinimus, įrodymus ar pareikšti prašymus. Be to, pareiškėjos teigimu, administracinio teisės pažeidimo protokole neteisingai nurodyta pažeidimo vieta, laikas, administracinio teisės pažeidimo protokolas jai surašytas ne už kelio ženklų nesilaikymą, o už nustatyto greičio viršijimą. R.M. nuomone, nutarimą priėmęs pareigūnas taip pat neišsiaiškino tariamo administracinio teisės pažeidimo aplinkybių: neužklausė susisiekimo įmonės apie tai, ar pareiškėja buvo sumokėjusi SMS žinute už stovėjimą, neatliko visapusiško bei objektyvaus bylos aplinkybių tyrimo, vadovavosi tik surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo duomenimis.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. kovo 16 d. nutartimi skundą patenkino iš dalies - Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2006-01-20 nutarimą panaikino, R.M. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžindamas Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos tarnybos Mobiliajai kuopai papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti. Teismas nurodė, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo kaltu gali būti pripažintas tik tuo atveju, kai ištirti įrodymai leidžia daryti besąlygišką išvadą, jog jis padarė nurodytą veiką. Šiuo atveju nutarimo išvada, jog R.M. padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nėra pagrįsta byloje surinktais įrodymais. Teismo konstatavimu, pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2005-07-20 sprendimu Nr. 1-881 patvirtintų Vietinės rinkliavos, nustatytos transporto priemonių valdytojams (vairuotojams) už naudojimąsi mokamomis transporto priemonių stovėjimo vietomis ir aikštelėmis, taisyklių 12.1 punktą transporto priemonės valdytojas (vairuotojas), pastatęs transporto priemonę, privalo iš karto įsigyti bilietą arba sumokėti už transporto priemonės stovėjimą mobiliuoju telefonu. Taisyklių 12.2 punkte nurodyta, kad sumokėjus rinkliavą telefonu, atsiunčiamas pranešimas su nurodytu transporto priemonės stovėjimo mokamoje vietoje laiku. Pareiškėjos teiginys, kad ji už automobilio stovėjimą nuo 15.02 val. iki 15.32 val. sumokėjo SMS žinute Nr. 1332 UAB „Omnitel", iš esmės nepaneigtas. Tačiau, kaip nurodyta nutartyje, pareiškėjos teismui pateikti dokumentai - parkavimo skyriaus viršininkės pasirašytas bei pareiškėjai išduotas išrašas (b.l.29) ir UAB „Omnitel" sąskaitos išklotinė (b.l.28) - nėra pakankamas pagrindas išvadai, jog pareiškėja už automobilio stovėjimą mokomoje automobilių stovėjimo aikštelėje sumokėjo mobiliuoju telefonu.

Byloje nustatyta, kad Vilniaus m. VPK VP VTT MK patrulis, surašydamas pareiškėjai administracinio teisės pažeidimo protokolą, pažeidė Kelių eismo taisyklių administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo instrukcijos, patvirtintos Lietuvos policijos generalinio komisaro 2005-07-26 įsakymu Nr. 5-V-462 II skirsnio 29 punkto reikalavimus (pildė protokolą ir skyrė bylos nagrinėjimo datą, asmeniui pasirašius). Tai patvirtina teismui pareiškėjos pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolo antrasis egzempliorius (b.1.7), kuriame nėra nurodyta administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo data. Kaip nustatyta iš nutarimo, pareiškėja, nagrinėjant jos administracinio teisės pažeidimo bylą, nedalyvavo, įrodymų, patvirtinančių, jog jai buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, nepateikta. Tokiu būdu, padaryta išvada, jog buvo suvaržytos pareiškėjos teisės, numatytos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje. Šią aplinkybę patvirtino ir 2006-02-03 tarnybinio pranešimo duomenys (b.1.32). Pareiškėjos teiginys, kad administracinio teisės pažeidimo protokole klaidingai nurodytas pažeidimo laikas, teismo konstatavimu, yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Byloje esanti 2006-02-02 Vilniaus m. VPK VP Operatyvaus valdymo skyriaus pažyma Nr. 10-S-945 patvirtino, kad pareiškėjos vairuojamo automobilio „Toyota Rav 4“ ratai specialiu įtaisu buvo užblokuoti 2006-01-10, 15 val. 9 min., Didžiojoje g., Vilniuje (b.1.24, 25), o administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuota, kad pažeidimas padarytas 16 val. 15 min. Pareiškėjos teiginys, kad protokole neteisingai nurodyta pažeidimo padarymo vieta, taip pat nepaneigtas byloje esančiais įrodymais.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nurodė, jog pagal Vietinės rinkliavos, nustatytos transporto priemonių valdytojams (vairuotojams) už naudojimąsi mokamomis transporto priemonių stovėjimo vietomis ir aikštelėmis, taisyklių 12.3 punktą, jei mokama už automobilio stovėjimą mobiliuoju telefonu, SĮ „Susisiekimo paslaugos" išduotas lipdukas su brūkšniniu kodu turi būti užklijuotas gerai matomoje vietoje, ant priekinio transporto priemonės stiklo. Administracinio teisės pažeidimo byloje duomenų apie išduotą lipduką su brūkšniniu kodu bei jo užklijavimą ant automobilio „Toyota RAV 4“ „(duomenys neskelbtini)“ nėra. Teismo konstatavimu, nurodyti trūkumai yra besąlyginis pagrindas nutarimui panaikinti. Dėl neišsamaus bylos aplinkybių ištyrimo teismas taip pat nurodė neturįs galimybės spręsti klausimo dėl pareiškėjos veikos kvalifikavimo. Todėl administracinio teisės pažeidimo byla grąžinta institucijai, įgaliotai surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus. Teismas pažymėjo, jog papildomo tyrimo metu būtina nustatyti, ar ant pareiškėjos automobilio stiklo buvo priklijuotas lipdukas, leidžiantis sumokėti už stovėjimą SMS žinute mobiliuoju telefonu, kada ir kam toks lipdukas buvo išduotas, bei surinkti kitus nutartyje nurodytus rašytinius įrodymus, patvirtinančius arba paneigiančius sumokėjimo už automobilio stovėjimą faktą bei teisės pažeidimo padarymo vietą ir laiką. Pažymėta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos baigiamos nagrinėti priimant nutarimą, todėl Vilniaus m. VPK VP EPT viršininko 2006-02-03 tarnybinis pranešimas byloje gali būti vienu iš įrodymų, kurį privalu įvertinti kartu su kitais byloje esančiais įrodymais, patvirtinančias vienas ar kitas aplinkybes, turinčias reikšmės veikos kvalifikavimui bei bylai teisingai išspręsti.

III.

R.M. apeliaciniu skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 14 d. nutartį dalyje, kurioje administracinio teisės pažeidimo byla buvo grąžinta Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos tarnybos Mobiliajai kuopai papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti panaikinti, jos atžvilgiu pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį iškeltą administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukiant. Apeliantė pripažįsta pastačiusi automobilį vietoje, kurioje pagal kelio ženklą Nr. 528 su papildoma lentele Nr. 840 už automobilio stovėjimą reikia mokėti. Jos teigimu, už stovėjimą ji sumokėjo SMS žinute numeriu 1332 (UAB "Omnitel"), ant jos automobilio stiklo yra priklijuotas specialus lipdukas, leidžiantis už automobilio stovėjimą mokėti SMS žinute. Už stovėjimą apmokėjusi nuo 15.02 val. iki 15.32 val., tačiau po 15 min. radusi užblokuotą automobilio priekinį ratą. Apeliantės teigimu, teismo nutartis skundžiamoje dalyje priimta netinkamai įvertinus byloje surinktus įrodymus, netinkamai pritaikius teisės normas bei nukrypstant nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamos praktikos, teismas, panaikinęs nutarimą, privalėjo ne grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą papildomam tyrimui, o ją nutraukti, pareiškėjai įrodžius, jog nebuvo administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str.). Tokią poziciją patvirtina ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gruodžio 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N14-1952-05 bei 2005 m. liepos 1 d. nutarimas administracinėje byloje N3-1144-05). Apeliantė pažymi, jog administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties nebuvimą įrodo byloje surinkti įrodymai, kuriuos pirmosios instancijos teismas įvertino netinkamai, priimdamas iš dalies neteisingą nutartį. Apeliantė paaiškina, jog automobilis buvo pastatytas šalia namo, pažymėto adresu Didžioji g. 9, atsakovas bylos nagrinėjimo metu automobilio pastatymo vietos neginčijo. Tai, kad SMS žinute buvo sumokėta nuo 15.02 val. iki 15.32 val., liudija jos pateikti parkavimo skyriaus viršininkės pasirašytas bei išduotas išrašas iš UAB "Omnitel" duomenų bazės (b.l. 9) bei UAB "Omnitel" sąskaitos išklotinė (b.l. 8). Apeliantė pažymi, jog pateikti dokumentai visiškai atitinka įrodymų sąvoką pagal ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalis bei ABTĮ 57 straipsnio 1 ir 2 dalis. Iš pateiktų dokumentų matyti, iš kokio telefono numerio, kada ir už kokį automobilį buvo apmokėta, kam buvo išsiųsta SMS žinutė. Todėl pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėja neįrodė savo teiginio, kad ji apmokėjo už stovėjimą SMS žinute, yra nepagrįsta. Kadangi pirmosios instancijos teismas klausimą dėl lipduko ant automobilio priekinio stiklo iškėlė tik priimdamas nutartį ir šis klausimas nebuvo detaliau tiriamas bylos nagrinėjimo metu, apeliantė pateikia įrodymą (fotonuotrauką), kad ant automobilio priekinio stiklo buvo ir yra užklijuotas specialus lipdukas, pažymėdama, kad nėra galimybės pateikti įrodymų apie tai, kada ir kam toks lipdukas buvo išduotas, kadangi šie lipdukai išduodami nemokamai. Jokių kitų įrodymų apie apmokėjimą už stovėjimą pareiškėja nurodė negalinti pateikti, kadangi jų nėra. Apeliantė pažymi, jog kvitas už stovėjimą yra išduodamas tik apmokant už stovėjimą grynais pinigais, o apmokant SMS žinute, joks rašytinis dokumentas nėra išduodamas. Kadangi SMS žinutė siunčiama mobiliojo ryšio operatoriui (šiuo atveju - UAB "Omnitel"), tik mobiliojo ryšio operatoriaus išduodami dokumentai gali įrodyti apmokėjimą už stovėjimą. Apeliantė pateikė UAB "Omnitel" išduotą išklotinę (b.l. 8), be to, pateiktas ir parkavimo skyriaus viršininkės Daivos Kaminskaitės išrašas (b.l. 9), gautas iš UAB "Omnitel" duomenų bazės. Apeliantės manymu, atsižvelgiant į tai, ji įrodė, kada, kam ir už kokio automobilio stovėjimą apmokėjo. Skunde nurodoma, jog kaip nustatė pirmosios instancijos teismas, automobilio ratas buvo užblokuotas 15 val. 9 min. (b.l. 24). Tuo metu buvo apmokėta už automobilio stovėjimą, t.y. automobilio rato blokavimo metu nebuvo administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Tai, kad už automobilio stovėjimą buvo tinkamai sumokėta ir kad rato blokavimo įtaisas buvo panaudotas neteisėtai, patvirtina institucija, priėmusi nutarimą administracinės teisės pažeidimo byloje. Šį faktą liudija byloje esantis 2006 m. vasario 3 d. tarnybinis pranešimas (b.l. 32). Iš to, apeliantės teigimu, darytina išvada, kad pats atsakovas pripažino nebuvus administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, nurodydamas, jog Eismo priežiūros tarnyba į teismą dėl nutarimo panaikinimo nesikreips. Šie Eismo priežiūros tarnybos veiksmai vertintini kaip akivaizdus savo veiksmų neteisėtumo pripažinimas, dėl to joks papildomas tyrimas nėra reikalingas. Apeliantės manymu, teismas netinkamai taikė ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 4 punktą, padarydamas procesinį pažeidimą (šis punktas taikomas tuo atveju, jei administracinės teisės pažeidimas padarytas, bet netinkamai kvalifikuotas, tuo tarpu šiuo atveju įrodyta, jog administracinio teisės pažeidimo nebuvo, todėl turėjo būti vadovaujamasi ATBĮ 124 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir byla turėjo būti nutraukta). Apeliantės teigimu, visos bylai svarbios aplinkybės ištirtos teisminio nagrinėjimo metu, o net jei ir yra abejonių, administracinio teisės pažeidimo byloje nepašalintos abejonės vertintinos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. birželio 2 d. nutarimas administracinėje byloje N12-949-05).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Ginčijamu nutarimu administracinio teisė pažeidimo byloje apeliantė buvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124-1 straipsnio 2 dalį už tai, kad 2006 m. spalio 10 d. , apie 16 val. 15 min., Vilniuje, šalia Didžiosios gatvės namo Nr.7, paliko automobilį Toyota RAV 4 „(duomenys neskelbtini)“ Kelių eismo taisyklių ženklo Nr.528 ,,Sovėjimo vieta“ su papildoma lentele nr.840 ,,Už stovėjimą mokama“ galiojimo zonoje neįvykdžiusi reikalavimo sumokėti už stovėjimą.

Pirmosios instancijos teismas grąžino administracinio teisės pažeidimo bylą papildomai tirti nutarimą priėmusiai institucijai, pripažinęs, kad buvo padaryti esminiai procesinės teisės pažeidimai, be to visapusiškam faktinių bylos aplinkybių ištyrimui reikalinga atlikti papildomus veiksmus.

Įvertinusi visumą byloje surinktų įrodymų teisėjų kolegija konstatuoja, kad jų užtenka pripažinti, kad apeliantė jai inkriminuoto teisės pažeidimo nepadarė, todėl yra pagrindas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Iš apeliantės pateiktų rašytinių įrodymų: išrašo iš UAB ,,Omnitel“ parkavimo duomenų bazės ir UAB ,,Omnitel“ sąskaitos išklotinės matyti, kad 2006 m. spalio 10 d. SMS žinute kelis kartus buvo sumokėta už automobilio Toyota RAV 4 „(duomenys neskelbtini)“ stovėjimą, tame tarpe ir nuo 15 val. 02 min iki 15 val. 32 min. Šie įrodymai yra leistini administracinio teisės pažeidimo byloje ir turi įrodomąją reikšmę, pirmosios instancijos teismo išvada, kad šie įrodymai nepakankami apmokėjimo už automobilio stovėjimą įrodymui yra klaidinga.

Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu apeliantė nebuvo kaltinama tuo, kad ant jos automobilio nebuvo specialaus lipduko, rodančio kad už automobilio stovėjimą atsiskaitoma SMS žinutėmis, iš apeliacinės instancijos teismui pateiktų fotonuotraukų matyti, kad toks lipdukas ant jos automobilio yra.

Iš byloje esančio Vilniaus miesto VPK VP EPT viršininko Gintauto Vasylio 2006 m. vasario 3 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad administracinę nuobaudą paskyrusi institucija pripažįsta, kad apeliantė buvo sumokėjusi už automobilio stovėjimą SMS žinute, t.y. nepadarė jai inkriminuoto teisės pažeidimo ir yra nubausta nepagrįstai.

Dėl nurodytų aplinkybių R.M. apeliacinis skundas patenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R.M. apeliacinį skundą patenkinti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 16 d. nutartį pakeisti.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2006 m. sausio 20 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Nijolė PiškinaitėSigita RudėnaitėAlgirdas Taminskas