- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-14
- Bylos Nr.
- 1-190-762/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-83-1-00063-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Kaltinamasis
- L. J.
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Renaldo Žalio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 83-1-00063-13 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdos r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, turinti 8 klasių išsilavinimą, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini) , Rokiškis, teista: 2009-02-04 Švenčionių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d., 181 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn.; 2009-08-17 Švenčionių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 7 mėnesiams; 2010-01-22 Švenčionių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 10 mėnesių, bausmę atlikusi, teistumas neišnykęs, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. J. 2012 m. kovo 17 d., apie 09 val., prie (duomenys neskelbtini) priklausančio spaudos kiosko, esančio (duomenys neskelbtini) , pildydama kredito paraišką (duomenys neskelbtini) dėl 750 litų ir jos grafose: “pasirašydamas šią kredito sutartį patvirtinu, kad susipažinau su standartine informacija apie vartojimo kreditą“, „patvirtinu, kad esu mokus ir kad mano laisvosios pajamos per kredito laikotarpį yra pakankamos prašomai kredito sumai padengti“, „patvirtinu, kad šiuo metu man nėra žinoma jokių aplinkybių, galinčių neigiamai paveikti mano mokumą per sutarties galiojimo laikotarpį“, „sutinku, kad tvarkytumėte mano asmens duomenis, kaip nurodyta Kredito sutarties 9 punkte“ pasirašydama už N. A., suklastojo tikrą dokumentą - kredito paraišką (duomenys neskelbtini) .
L. J. pranešus apie įtarimą, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d. ir ją apklausus kaip įtariamąją, kalta prisipažino visiškai (b.l. 79).
Kaltinimas L. J. padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d. grindžiamas šiais duomenimis:
Liudytojos A. G. parodymais. Ji parodė, kad dirba spaudos kioske, esančiame prie prekybos centro (duomenys neskelbtini), Rokiškis. Šiame kioske yra išduodamos paraiškos „SMS kredito“ ėmimui. Žmogus užpildęs paraišką pateikia jai, tuomet ji užpildytą paraišką skanuoja ir siunčia į kredito bendrovę. Prieš skanuojant paraišką, ji visada patikrina asmens dokumentą ir paraišką, kad būtų tas pats žmogus. Vyro vardu užpildytos paraiškos moteris negali pateikti. N. A. pavardę prisimena, kadangi jis ėmė „SMS kreditą“, pildė paraiškas ne vieną kartą. Į kioską jis ateidavo ir vienas ir su mergina, kuri buvo tamsiai plaukais (b.l. 58).
2013-04-23 poėmio protokolu, iš kurio matyti, kad UAB „4finance“ darbuotojas G. I. pateikė policijos tyrėjai „SMSCREDIT.LT“ kredito paraišką (duomenys neskelbtini) (b.l. 47).
2012-03-17 „SMSCREDIT.LT“ kredito paraiška Nr. (duomenys neskelbtini) , iš kurios matyti, kad paraiškos, pildytos N. A. vardu, grafose: “pasirašydamas šią kredito sutartį patvirtinu, kad susipažinau su standartine informacija apie vartojimo kreditą“, „patvirtinu, kad esu mokus ir kad mano laisvosios pajamos per kredito laikotarpį yra pakankamos prašomai kredito sumai padengti“, „patvirtinu, kad šiuo metu man nėra žinoma jokių aplinkybių, galinčių neigiamai paveikti mano mokumą per sutarties galiojimo laikotarpį“, „sutinku, kad tvarkytumėte mano asmens duomenis, kaip nurodyta Kredito sutarties 9 punkte“ parašas yra panašus į L. J. parašą (b.l. 48).
Kaltinamoji L. J. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012 m. pas save bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Rokiškio m., buvo priėmusi gyventi N. A., kuris pas ją gyveno apie tris mėnesius. Gyvendamas pas ją, N. A. buvo pradėjęs labai gerti. Vieną dieną jis pasakė, kad jam labai reikia pinigų ir, kad jis paims kreditą iš „SMS credit“. Abu nuėjo prie spaudos kiosko, esančio (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės, kur ji pildė savo ranka paraišką ir įrašė N. A. duomenis, kuriuos diktavo N. A.. N. A. pats nepildė, nes jam nuo gėrimo labai drebėjo rankos. Ji įrašė jo vardą, pavardę, asmens kodą, telefono numerį, savo gyvenamąją vietą, tačiau banko sąskaitos numerį įrašė savo, nes tuo metu N. A. dar neturėjo savo banko kortelės, kuri buvo pas jo motiną. Už N. A. pasirašė savo parašu keturiose vietose. Kai ji užpildė paraišką, ją kioskininkei padavė pats N. A.. Kioskininkė dar prašė N. A. dokumento, sutikrino duomenis. N. A. vėliau pasakė, kad jam duos paskolą. Kad suklastojo dokumentą, nuoširdžiai gailisi (b.l. 79).
Remiantis aptartais įrodymais laikytina įrodyta, kad L. J. 2012 m. kovo 17 d., apie 09 val., prie (duomenys neskelbtini) priklausančio spaudos kiosko, esančio Rokiškio m., (duomenys neskelbtini) , pildydama kredito paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 750 litų ir jos grafose: “pasirašydamas šią kredito sutartį patvirtinu, kad susipažinau su standartine informacija apie vartojimo kreditą“, „patvirtinu, kad esu mokus ir kad mano laisvosios pajamos per kredito laikotarpį yra pakankamos prašomai kredito sumai padengti“, „patvirtinu, kad šiuo metu man nėra žinoma jokių aplinkybių, galinčių neigiamai paveikti mano mokumą per sutarties galiojimo laikotarpį“, „sutinku, kad tvarkytumėte mano asmens duomenis, kaip nurodyta Kredito sutarties 9 punkte“ pasirašydama už N. A., suklastojo tikrą dokumentą - kredito paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) , todėl tokia L. J. veika kvalifikuotina pagal BK 300 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios L. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajai gali būti skiriama bauda.
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti L. J. kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d. ir, vadovaujantis BK 62 str. 2 d. 2 p., skirti jai 20 MGL (2600 litų) dydžio baudą, ją sumokant per 10 mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamoji L. J. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su jai siūlomos bausmės dydžiu, tačiau prašo prailginti baudos sumokėjimo terminą (b.l. 109).
Parenkant bausmės dydį, teismas atsižvelgia, kad L. J. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, jos atžvilgiu yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamoji praeityje teista, bausta administracine tvarka, augina du mažamečius vaikus. Prokuroro siūlomas baudos bausmės dydis nors ir yra mažesnis nei nustatomas baudos bausmės už nesunkaus nusikaltimo padarymą vidurkis, tačiau pakankamai didelis, todėl atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, siūlomos baudos dydis šiek tiek mažintinas.
Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, L. J. savo kaltę pripažįsta, todėl jai skiriama bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ str.).
Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas
nusprendė:
L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d. ir skirti jai 18 MGL, t.y. 2340 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. L. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti L. J. galutinę bausmę – 12 MGL, t. y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) dydžio baudą.
Įpareigoti L. J. paskirtą baudą sumokėti per dešimt mėnesių.
Kaltinamajai L. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Išaiškinti L. J., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.