- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-03-22
- Bylos Nr.
- 2-95-652/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aldona Sakalauskienė
- Ieškovas
- UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“
- Atsakovas
- V. L.
- Advokatai
- Georgijus Gromovas
- Kategorijos
- 42.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Aldona Sakalauskienė, sekretoriaujant Neringai Čėsnaitei, dalyvaujant ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ atstovui advokatui D. K., atsakovei V. L., jos atstovui advokatui Georgijui Gromovui, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ ieškinį atsakovei V. L. dėl skolos už suteiktas atlygintinas paslaugas, delspinigių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo bei atsakovės V. L. priešieškinį ieškovui UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ dėl sutarties sąlygos pripažinimo negaliojančia,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ patikslintame ieškinyje (b. l. 91-93) prašo priteisti iš atsakovės V. L. 3037 Lt Studijų sutarties nutraukimo mokestį, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovo atstovas ieškinį palaikė. Paaiškino, kad ieškovas su atsakove 2010 08 05 sudarė Studijų sutartį Nr. 02-13KDF-10-10, kuria ieškovas įsipareigojo priimti atsakovę į UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ ( toliau Universitetas) studijuoti nurodytos studijų programos, baigus studijas išduoti suteiktą kvalifikacinį laipsnį ir t. t. , o atsakovė Studijų sutartyje įsipareigojo mokėti ieškovui nustatytą mokestį už studijas bei kitus mokėjimus. Paaiškino, kad pagal Studijų sutarties ( toliau Sutartis) 4.7 p., jeigu pagal Sutarties 4.6 p. iki studijų pradžios Sutartį nutraukia studijuojantysis, nepradėjęs studijų po Sutarties pasirašymo, tai Sutarties nutraukimo dieną privalo Universitetui sumokėti Sutarties nutraukimo mokestį, kuris lygus pusei pirmojo semestro studijų mokesčio dydžiui. Pabrėžė, kad Sutartį vienašališkai nutraukė atsakovė, nepradėjusi studijų, todėl turi įvykdyti sutartinę prievolę, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai. Nurodė, kad ieškovas 2010 08 23 atsakovei išrašė PVM sąskaitą faktūrą, kuri turėjo būti apmokėta iki 2010 09 06, tačiau iki šiol neapmokėta. Nurodė, kad dėl atsakovės Sutarties nutraukimo ieškovė patyrė nuostolius, t. y. ieškovė užėmusi laisvą vietą, atėmė ieškovui galimybę be nuostolių užpildyti suplanuotas studijų grupes.
Atsakovė nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė tenkinti priešieškinį. Paaiškino, kad baigusi vidurinę mokyklą ir niekur neįstojusi, gavo elektroninį laišką iš ieškovo, kuris kvietė studijuoti, ir detaliau nepasiaiškinusi ir nepasitarusi su tėvais, kitą dieną sudarė Studijų sutartį, jos neanalizuodama, nes blogai jautėsi. Nurodė, kad studijų įmokos dydžio neišsiaiškinusi, tik sužinojusi, kad už mokslą galima mokėti dalimis. Grįžusi iš Universiteto vakare tą pačią dieną buvo paguldyta į ligoninę dėl ūmaus sveikatos sutrikimo. G. S. ir išsiaiškinusi Sutarties sąlygas su tėvais, suprato, kad suklydo, nes tokio mokesčio už mokslą jų šeima negalėjo mokėti. Paaiškino, kad siekdama neužkirsti kelio kitiems studentams, ji dar gulėdama ligoninėje 2010 08 09 (Sutartis sudaryta 2010 08 05) elektroniniu laišku kreipėsi į ieškovą, prašydama ją išbraukti iš studentų sąrašo. Nurodė, kad iš ieškovo gavo pranešimą, kad 2010 08 17 išbraukta iš sąrašų ir, kad pagal Sutarties 4.7 punktą privalo Universitetui sumokėti Sutarties nutraukimo mokestį, kuris lygus pusei pirmojo semestro Studijų mokesčio dydžiui. Paaiškino, kad šį reikalavimą norėjo išspręsti taikiai bendradarbiaudama, tačiau nepavyko. Mano, kad ji, pasirašant Sutartį buvo silpnesnė šalis – vartotojas, kad Sutarties sąlyga nebuvo aptarta individualiai, kad Sutarties sąlyga neproporcingai didelė be teisės jos atsisakyti, kad Sutarties sąlygos buvo iš anksto parengtos standartinėje Sutartyje, kad tai buvo pirma pasirašyta sutartis, nebuvo pasirašiusi sutarties su kitomis mokymo įstaigomis, neturėjo patirties. Nurodė, kad pajamų nei turto neturi. Pabrėžė, kad šiai Sutarčiai turi būti taikomos vartojimo sutarčių teisės normos, nes pagal ją švietimo paslaugos nėra finansuojamos valstybės, o iš privačių lėšų. Nurodė, kad remdamasi vartojimo sutarčių teisės normomis, prašo pripažinti Sutarties 4.7 p. nurodytą sąlygą kaip prieštaraujančią sąžiningumo kriterijams.
Ieškinys ir priešieškinis tenkintini iš dalies. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ su atsakove V. L. 2010 08 05 sudarė Studijų sutartį Nr. 02-13KDF-10-10, kuria ieškovas įsipareigojo priimti atsakovę į Universitetą studijuoti nurodytos studijų programos, baigus studijas išduoti suteiktą kvalifikacinį laipsnį ir t. t. , o atsakovė Studijų sutartyje įsipareigojo iki studijų pradžios susipažinti su Universiteto studijų Reglamentu bei kitais studijas Universitete reglamentuojančiais dokumentais, paskelbtais Universiteto intranete bei vykdyti pastaruosiuose dokumentuose nurodytas pareigas, mokėti ieškovui nustatytą mokestį už studijas bei kitus mokėjimus ir kt. Sutarties bendrosios dalies 3 d. yra detalizuojamas mokestis už studijas ir jo mokėjimo tvarka. Šios dalies 3.2 punkte nurodyta, kad Universiteto Studijų Reglamente bei kituose Universiteto veiklą reglamentuojančiuose dokumentuose gali būti nustatyti kiti su studijomis Universitete susiję mokėjimai, kuriuos privalu mokėti atitinkamame dokumente nustatyta tvarka. Studijų sutarties 4.7 p. numatyta, jeigu pagal Sutarties 4.6 p. iki studijų pradžios Sutartį nutraukia studijuojantysis, nepradėjęs studijų po Sutarties pasirašymo, tai Sutarties nutraukimo dieną privalo universitetui sumokėti Sutarties nutraukimo mokestį, kuris lygus pusei pirmojo semestro studijų mokesčio dydžiui. Iš atsakovės 2010 08 09 prašymo matyti, kad ji kreipėsi į ieškovą, kad ją išbrauktų ir studentų sąrašų (b. l. 57). Ieškovas 2010 08 19 informavo atsakovę, kad ji 2010 08 17 Rektoriaus įsakymu Nr. 02-09KD-2010-26 išbraukta iš studentų sąrašų ir Studijų sutartis nutraukiama su sąlyga, kad atsakovė privalo susimokėti visus Sutarties nutraukimo dieną galiojančius finansinius įsipareigojimus. Iš 2010 08 23 ieškovo išrašytos PVM sąskaitos faktūros Nr. ISM150677 matyti, kad atsakovė pagal šią sąskaitą turėjo sumokėti ieškovei 3037,00 Lt (b. l. 36). Susirašinėjimai tarp mokėti nesutinkančios atsakovės ir ieškovo vyko nuo 2010 08 23 iki 2010 10 14, iš kurių matyti, kad atsakovė siekė atsisakyti Sutarties 4.7 p. vykdymo, nurodydama analogiškas aplinkybes kaip ir savo paaiškinime bei akcentuodama vartotojo teises. Ieškovas, atsakydamas į ieškovės prašymą, nurodė protingo ir apdairaus žmogaus elgesį, sutarties sudarymo laisvę, kad Studijų sutartis yra vieša, visiems prieinama, patalpinta Universiteto tinklalapyje, kad jai netaikomos vartojimo sutarčių teisės normos, o Sutarties 4.7 p. atsisakymas nepriimtinas.
Civilinio kodekso 6.156 str. nurodyta, kad šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir šio kodekso nenumatytas sutartis, jei tai neprieštarauja įstatymui. Iš šalių paaiškinimų matyti, kad atsakovė sudarydama Studijų sutartį išreiškė savo valią, nes, kaip pati nurodė, norėjo studijuoti, nebuvo įstojusi į kitą aukštąją mokyklą, nors buvo užpildžiusi prašymą bendram priėmimui į Lietuvos Respublikos aukštąsias mokyklas, ir, gavusi šios mokslo įstaigos kvietimą, nuvyko ir sudarė Studijų sutartį. Atsakovės argumentai, kad neįsigilino į Sutartį, Sutartyje nepastebėjo studijų kainos, nors pripažino, kad aiškinosi dėl studijų kainos išdėstymo, Sutartį sudarė pirmą kartą, blogai jautėsi, vertintinos kaip aplinkybės, kurios nesudaro pagrindo kitaip aiškinti atsakovės valią. Sutiktina su atsakovės argumentu, kad Studijų sutartis sudaryta tarp jos ir ieškovo vertintina kaip vartojimo sutartis, nes tai yra atlygintinų paslaugų sutartis, studijas turėjo apmokėti atsakovė iš savo asmeninių lėšų (CK 6.716 str. 3 d., 4 d.). Atsižvelgiant į šalių išdėstytus argumentus dėl nuostolių, manytina, kad ieškovo patirti nuostoliai yra minimalūs, nes Sutartis tęsėsi tik keletą dienų ir, kaip teigia ieškovo atstovas, papildomas priėmimas dar nebuvo pasibaigęs, konkrečių nuostolių dydžio dėl Sutarties nutraukimo ieškovas nenurodė.
Sutarties 4.7 p. numatyta, jeigu pagal Sutarties 4.6 p. iki studijų pradžios Sutartį nutraukia studijuojantysis, nepradėjęs studijų po Sutarties pasirašymo, tai Sutarties nutraukimo dieną privalo Universitetui sumokėti Sutarties nutraukimo mokestį, kuris lygus pusei pirmojo semestro studijų mokesčio dydžiui. Ši nuostata yra įrašyta Studijų sutarties bendrojoje dalyje. Iš šalių paaiškinimų nėra pagrindo išvadai, kad šis Sutarties punktas buvo šalių aptartas individualiai. Manytina, kad Sutarties nutraukimo mokestis atitiktų netesybų sampratą (CK 6.71 str. 1 d.). Iš nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad ši Sutarties sąlyga iš esmės pažeidžia šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą, nes ieškovas nebuvo pradėjęs teikti Sutartyje numatytų paslaugų, dėl Sutarties nutraukimo atsakovė kreipėsi praėjus tik kelioms dienoms po Sutarties sudarymo, papildomas priėmimas nebuvo pasibaigęs, ieškovas nenurodė konkrečių patirtų nuostolių dėl Sutarties nutraukimo apimties. Manytina, kad pati Sutarties sąlyga iš esmės nėra prieštaraujanti sąžiningumo kriterijams, nes tokios sąlygos nustatymas įpareigoja būsimą studentą tvirtai apsispręsti dėl studijų pasirinkimo, tačiau atsižvelgiant į šios konkrečios bylos nustatytas aplinkybes, į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, darytina išvada, kad Sutarties sąlyga, nurodyta 4.7 p. ir numatanti ieškovės nurodyto dydžio mokestį – 3037 Lt - yra neproporcingai didelė už sutarties nevykdymą atsakovės, kuri neturi darbinių pajamų ir turto, atžvilgiu, todėl keistina, o mokestis mažintinas iki 300 litų (CK 6.188 str. 2 d. 5 p., 6.223 str. 2 d. 2 p.).
Šalies argumentai
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas (fizinis asmuo) privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Todėl iš atsakovės priteistinos ieškovo reikalaujamos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (300 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2012 08 20, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Nustatytina, kad ieškovo reikalavimai buvo patenkinti 1/10 dalimi, todėl bylinėjimosi išlaidos, priteistinos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Iš ieškovo atsakovės naudai priteistina 83 Lt žyminio mokesčio (b. l. 55). Iš atsakovės ieškovo naudai priteistina 10 Lt žyminio mokesčio bei 18 Lt bylinėjimosi išlaidų (b. l. 2, 46). Iš ieškovo valstybės naudai priteistina 144 Lt atsakovės bylinėjimosi išlaidų ir 26 Lt pašto išlaidų (CPK 96 str. 1 d., 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259 str., 263 str. – 268 str., 270 str.,
nusprendžia:
ieškinį ir priešieškinį tenkinti iš dalies.
Pakeisti Studijų sutarties Nr. 02-13KDF-10-10, sudarytos 2010 08 05 tarp ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, ir atsakovės V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 4.7 p., sumažinant Sutarties nutraukimo mokestį iki 300 Lt (trijų šimtų Lt).
Priteisti iš atsakovės V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 300 Lt (tris šimtus litų) Studijų sutarties Nr. 02-13KDF-10-10, sudarytos 2010 08 05 tarp ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“ ir atsakovės V. L., nutraukimo mokestį ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, naudai.
Priteisti iš atsakovės V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, naudai 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, t. y. nuo 300 Lt, nuo bylos iškėlimo teisme, tai yra nuo 2012 08 20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Kitoje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovės V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, naudai 28 Lt (dvidešimt aštuonis Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, atsakovės V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 83 Lt (aštuoniasdešimt tris Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, 144 Lt (vieną šimtą keturiasdešimt keturis Lt) atsakovės bylinėjimosi išlaidų valstybei, šias išlaidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5630. Mokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinę (206 kab.).
Priteisti iš ieškovo UAB ,,ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas“, kodas 111963319, kurio buveinė Aušros Vartų g. 7 A, Vilniuje, 26 Lt (dvidešimt šešis Lt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, šias išlaidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660. Mokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinę (206 kab.).
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.