Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2010-10-26 · Civilinė byla Nr. 2-568-666/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-10-26
Bylos Nr.
2-568-666/2010
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-12812-2009-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erikas Jurgutis
Ieškovas
G. D.
Atsakovas
D. L.
Advokatai
Romanas Lupeika
Kategorijos
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 54.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-568-666/2010(Proceso Nr. 2-06-3-12812-2009-6)Procesinio sprendimo kategorija 42.10, 42.11, 42.11.1, 50.5, 52.3, 54.1., 55., 113, 113.1, 113.8, 2, 116.1, 116.4 (S)
KRETINGOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. spalio 26 d.Kretinga
Kretingos rajono apylinkės teismo teisėjas Erikas Jurgutis,sekretoriaujant Redai Songailienei,dalyvaujant ieškovo G. D. atstovui, advokatui Romanui Lupeikai,atsakovei D. L.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo G. D. ieškinį atsakovei D. L. dėl 3212 Lt skolos ir kitų teismo išlaidų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ir jo atstovas nurodė, kad 2007 m. liepos 5 d. tarp ieškovo G. D. ir atsakovės D. L. buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis Nr. 36 bei tos pačios dienos atstovavimo sutartis, pagal kurias ieškovas įsipareigojo vesti civilinę bylą Nr. 2-dėl savininko teisių gynimo Klaipėdos rajono apylinkės teisme, o atsakovė įsipareigojo už paslaugas apmokėti sutartą kainą (300 Lt už vieną darbo valandą). Ieškovas pagal sutartis atsakovei suteikė paslaugas, t.y, dirbo 9 valandas : 2007-09-17 dalyvavimas teismo posėdyje (1 valanda); 2007-09-18 prašymo VĮ Registrų centrui dėl dokumentų išreikalavimo pateikimas ir jų 2007-10-16 persiuntimas teismui (0,5 valandos); susipažinimas su VĮ Registrų centro pateiktu atsiliepimu ir byla teisme (2 valandos); 2007-11-22 dalyvavimas teismo posėdyje (1 valanda); 2008-05-04 dalyvavimas teismo posėdyje (1 valanda); 2008-01-19 atsiliepimo į priešieškinį parengimas (0,5 valandos); 2008-08-07 atsiliepimo į papildomą priešieškinį parengimas (1,5 valandos); 2008-11-26 dalyvavimas teismo posėdyje (1,5 valandos).

Atsakovė, pasinaudodama CPK įtvirtinta galimybe 2009-03-20 atsisakė ieškinio, tačiau liko pareiga pagal sutartį apmokėti advokatui už suteiktas paslaugas iki ieškinio atsisakymo. Iš viso atsakovei teisinės paslaugos buvo teikiamos 9 valandas, už kurias ji buvo įsipareigojusi sumokėti sutartyje nustatyta tvarka (300 Lt/h). PVM sąskaita - faktūra už teisinę pagalbą, serija DAC Nr. 00015 ir pranešimas dėl apmokėjimo atsakovei buvo įteikti (siunčiama paštu su įteikimo pranešimu) 2009-08-10, tačiau atsakovė sąskaitos - faktūros nepasirašė, vieno egzemplioriaus ieškovui negrąžino ir už suteiktas paslaugas neatsiskaitė. Atsakovė už suteiktas paslaugas iš viso ieškovui turi sumokėti 3213 Lt, tačiau šią savo pareigą pažeidė ir už suteiktas paslaugas neatsiskaitė.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 str. 1 d. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Pagal CK 6.200 str. šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Atsakovė savo pareigos nustatyta tvarka ir terminais visiškai sumokėti už ieškovo suteiktas paslaugas nėra įvykdžiusi. Pagal CK 6.63 str. 1 d. 1 p. skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos. Tarp ieškovo ir atsakovo susiklostė atlygintinų paslaugų teikimo santykiai, todėl taikytinos teisės normos, reglamentuojančios kliento pareigą sumokėti už suteiktas paslaugas. Pagal CK 6.720 str. 3 d. suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu sutartis nenustato nieko kito, klientas privalo sumokėti visą kainą, kai visos paslaugos pagal sutartį yra suteiktos.

Atsižvelgiant į tą aplinkybę, kad atsakovė civilinėje byloje Nr. 2-308-778/2007 atsisakė ieškinio (byla nutraukta), o sutartis buvo sudaryta dėl civilinės bylos vedimo, pripažintina, kad visos teisinės paslaugos pagal sutartį yra suteiktos. Nepaisant to, atsakovė neįvykdė savo įsipareigojimų ir neapmokėjo už suteiktas paslaugas pagal gautą PVM sąskaitą-faktūrą, taip pažeisdama aukščiau paminėtas teisės normas bei sutartinius įsipareigojimus laiku atsiskaityti.

Šalies argumentai

Ieškovo atstovas nurodo, kad 2010-10-07 pavedimu atsakovė ieškovui sumokėjo dalį skolos, nes į ieškovo sąskaitą pervedė 1285.20 Lt (120 Lt*9 val. + 19 proc. PVM ). Tuo pačiu atsakovė įrodė, kad ji pripažįsta ieškovo 9 valandų darbą, bet nesutinka su paslaugų įkainiu. Ieškovo atstovas prašo ieškinį mažinti ir iš atsakovės D. L. priteisti likusią dalį nesumokėtos 1927.80 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 96,39 Lt žyminio mokesčio ir 400 Lt už advokato suteiktas teisines paslaugas.

Atsakovė su ieškovo ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad su advokatu G. D. 2007-07-05 buvo sudaryta atstovavimo sutartis civilinėje byloje Nr. 2-308-778/2007, nesusitariant, t.y. sutartyje nenurodant, atlygio už teisines paslaugas dydžio. Šią aplinkybę patvirtina ir prijungtoje civilinėje byloje, iš kurios kildinami reikalavimai šioje byloje, paties advokato G. D. pateikta originali atstovavimo sutartis. Taip pat su patikslintu atsiliepimu pateikiama jo turima atstovavimo sutartis patvirtinta advokato (ieškovo) parašu ir antspaudu. Atsakovė nurodė, kad tą pačią 2007-07-05 dieną su advokatu G. D. antros sutarties, tik jau pavadintos teisinių paslaugų sutartimi Nr. 36, kuria būtų buvęs sutartas 300 Lt atlygis advokatui už vieną darbo valandą, ji nesudarė. Aiškina, kad tą pačią dieną sudarinėti dviejų sutarčių dėl to paties dalyko būtų nelogiška. Be to, šis sutarties variantas nebuvo pateiktas į bylą, kurioje ieškovas ją atstovavo, nes Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2009-04-06 nutartyje, kuria nutraukta civilinė byla, apie toje byloje ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas nieko nepasisakyta, kai tuo tarpu kitų dalyvaujančių byloje asmenų patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (šiuo atveju neatlyginimo) klausimai aptarti. Susitartas atlygis iš esmės yra neprotingai didelis ir beveik tris kartus viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintą maksimalų rekomenduojamą valandos įkainį. Pagal savo turtinę padėtį tokio įsipareigojimo objektyviai ji nebūtų galėjusi prisiimti. Kokiu būdu šioje ieškovo pateiktoje sutartyje atsirado jo parašas, nežino ir paaiškinti negali. Parašo tikrumo neginčija.

Nurodė, kad advokato G. D. civilinėje byloje Nr. 2-0308-778/2007 teikta teisinė pagalba buvo nekokybiška. Jis be pateisinamų priežasčių neatvyko į teismo posėdį, už ką jam 2008-10-06 buvo paskirta bauda. Beveik neišmanė bylos esmės, jo ruošti procesiniai dokumentai - atsiliepimai į priešieškinį bei patikslintą priešieškinį parengti paviršutiniškai, be to, jis vengė pasisakyti teismo posėdžių metu, nes paprasčiausiai nežinojo, ką sakyti. Tai patvirtina teismo posėdžių protokolai. Civilinėje byloje Nr. 2-pateiktuose procesiniuose dokumentuose - prieštaravimuose dėl teismo įsakymo ir pirminiame atsiliepime nurodytos atstovavimo sutarties su advokatu (šioje byloje ieškovu) sudarymo aplinkybės, nors ir yra tikros ir neišgalvotos, nepaneigia ir nepakeičia fakto, kad ji sudarė atstovavimo sutartį. Prisiimdama atsakomybę už sudarytą sutartį, nepaisydama advokato darbo nekokybiškumo ir paviršutiniškumo bei bylos baigties, neginčija ir advokato priskaičiuotų 9 darbo valandų civilinėje byloje Nr. 2-. Jos su advokatu sudarytoje sutartyje nėra aptartas atlygis advokatui. Atsakovė, kaip kiekvienas kitas pakankamai protingas, rūpestingas ir apdairus žmogus, negalėjo ir neturėjo pagrindo manyti, kad advokato paslaugų įkainiai gali būti didesni nei teisės aktais rekomenduojami maksimalūs dydžiai. Siekdama kuo greičiau užbaigti teisminį procesą, sumokėjo advokatui už civilinėje byloje Nr. 2-suteiktas teisines paslaugas 1285,20 Lt (120 Lt*9 val. + 19 proc. PVM), t.y. maksimalią rekomenduojamą priteisti sumą (Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.18 p., 10 p.). Pinigai pervesti į advokato 2009-07-31 atsakovei išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje DAC Nr. 00015 bei į ieškinyje nurodytą sąskaitą. Likusi prašoma priteisti suma yra niekuo nepagrįsta, todėl ieškinį šioje dalyje prašo atmesti. Ji sutinka sumokėti ieškovo sumokėtą žyminį mokestį, bet nesutinka atlyginti ieškovo turėtas 400 Lt atstovavimo išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas.

Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad 2007-07-05 tarp šalių, ieškovo, advokato G. D. ir atsakovės D. L. buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis Nr. 36 (b.l. 4), pagal kurią atsakovė ieškovui pavedė atsakovės vardu vesti civilinę bylą Nr. 2-dėl savininko teisių gynimo Klaipėdos rajono apylinkės teisme bei tos pačios dienos atstovavimo sutartis ( b.l. 32). Teisinių paslaugų sutartimi sutartas užmokestis 300 Lt/val. ( b.l. 61). 2009-07-31 buvo išrašyta PVM sąskaita – faktūra, serija DAC Nr. 00015, dėl suteiktų teisinių paslaugų apmokėjimo pagal 2007-07-05 teisinių paslaugų sutartį Nr. 36, už 9 darbo valandas, 3213 litų sumai (b.l. 5), kuri 2009-08-10 buvo įteikta asmeniškai atsakovei (b.l. 7). Iš byloje pateikto susitarimų registracijos žurnalo matyti, kad minėta teisinių paslaugų sutartis yra 2007-07-05 įregistruota ieškovo, advokato G. D., susitarimų registracijos žurnale, registracijos Nr. 36 (b.l. 62-63).

Nustatyta, kad tarp šalių susiklostė atlygintinų paslaugų teikimo santykiai. Vadovaujantis CK 6.716 str. 1 d. paslaugų sutartimi viena šalis įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) paslaugas, o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Paslaugų kaina nustatoma šalių susitarimu ir po sutarties sudarymo gali būti keičiama tik tarpusavyje nustatyta tvarka ir atvejais (CK 6.720 str. 1 d.). Suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu sutartis nenustato nieko kito, klientas privalo sumokėti visą kainą, kai viso paslaugos pagal sutartį yra suteiktos (CK 6.720 str. 3 d.). Šiuo atveju ieškovas atsakovei pagal 2007-07-05 teisinių paslaugų sutartį Nr. 36 suteikė teisines paslaugas, o atsakovė už jas nesumokėjo. Iš civilinėje byloje Nr. 2-13-778/2009 esančios medžiagos matyti, kad ieškovas, atstovaudamas atsakovės interesus šioje civilinėje byloje dalyvavo teismo posėdžiuose, kurie vyko 2007-09-17, 2007-11-22, 2008-05-07 ir 2008-11-26 (civilinė byla Nr. 2-13-778/2009, t. 1 – psl. 167, t. 2 – psl. 22, 102, t. 3 – psl. 44) byloje ruošė procesinius dokumentus, susipažino su byla. Ieškovas pagal sutartį atsakovei suteikė paslaugas, t.y, dirbo 9 valandas : 2007-09-17 dalyvavimas teismo posėdyje (1 valanda); 2007-09-18 prašymo VĮ Registrų centrui dėl dokumentų išreikalavimo pateikimas ir jų 2007-10-16 persiuntimas teismui (0,5 valandos); susipažinimas su VĮ Registrų centro pateiktu atsiliepimu ir byla teisme (2 valandos); 2007-11-22 dalyvavimas teismo posėdyje (1 valanda); 2008-05-04 dalyvavimas teismo posėdyje (1 valanda); 2008-01-19 atsiliepimo į priešieškinį parengimas (0,5 valandos); 2008-08-07 atsiliepimo į papildomą priešieškinį parengimas (1,5 valandos); 2008-11-26 dalyvavimas teismo posėdyje (1,5 valandos), kurių atsakovė neginčija. Teismas kritiškai vertina atsakovės aiškinimą, kad ji nežino, kaip jos parašas atsirado ant 2007-07-05 teisinių paslaugų sutarties Nr. 36 ( b.l. 61), kur numatyta konkreti ( 300 Lt) suma už suteiktas paslaugas, nes bylos nagrinėjimo metu ieškovas paaiškino, jog šią sutartį pasirašė atsakovė prieš tai informuota apie atlygio sumą, o ir pati atsakovė savo parašo autentiškumo neginčyja. Teismas atsakovės versiją vertina kaip vengimą sumokėti už suteiktas paslaugas. Minėta teisinių paslaugų sutarties forma yra patvirtinta Lietuvos advokatų tarybos 2005-06-30 sprendimu ir yra galiojanti.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovė D. L., nesutikdama su suteiktų teisinių paslaugų įkainiu (300 Lt/1 darbo valanda), o sutikdama su mažesniu įkainiu už suteiktas teisines paslaugas, 2010-10-07 mokėjimo nurodymu Nr. 2010100700263865, ieškovui pervedė dalį skolos 1285,20 Lt pagal 2007-05-05 teisinių paslaugų sutartį Nr. 36, už atstovavimą civilinėje byloje Nr. 2-308-778/2007. Atsakovė nesumokėjo 1927,80 Lt, kurie, vadovaujantis CK 6.38 str., 6.200 str., 6.720 str. iš atsakovės priteistini ieškovo G. D. naudai. Vadovaujantis CK 6.210 str. ir CPK 93 str., iš atsakovės D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) priteistinos 5 procentų metinės palūkanos už priteistą 1927,80 Lt sumą nuo bylos 2009-10-27 iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 96,39 Lt žyminio mokesčio ir 400,00 Lt už advokato suteiktas teisines paslaugas, ieškovo G. D., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.

Vadovaujantis CPK 92 str., 93 str. ir 96 str. iš atsakovės D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Žibalės g. 17A, Vydmantai, Kretingos r., priteistina 21,94 Lt (dvidešimt vienas Lt 94 ct) pašto išlaidų į valstybės biudžetą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 220 str., 222 str., 284 str., teismas

nusprendži a:

Ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovės D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vydmantai, Kretingos r., 1927,80 Lt (vieną tūkstantį dvidešimt septynis Lt 80 ct) skolos už suteiktas teisines paslaugas, 96,39 Lt (devyniasdešimt šešis Lt 39 ct) žyminio mokesčio, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą 1927,80 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2009-10-27 dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 400,00 Lt (keturis šimtus Lt) už suteiktas advokato paslaugas, ieškovo G. D., a.k. (duomenys neskelbtini) adresas A. M. g. 56-2, , naudai.

Iš atsakovės D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv., Vydmantai, Kretingos r. priteisti 21,94 Lt (dvidešimt vienas Lt 94 ct) pašto išlaidų į valstybės biudžetą, kuriuos atsakovė privalo sumokėti į valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, b.k. 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą per Kretingos rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Erikas Jurgutis