- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-03-27
- Bylos Nr.
- 1-236-927/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-01585-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- R. G.
- Kategorijos
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, susituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, baustas administracine tvarka, teistas:
2005-08-30 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d., 213 str. 1 d. (2 epizodai), 25 str. 2 d., 22 str. 1 d., 213 str. 1 d., 25 str. 1 d., 213 str. 1 d., 25 str. 2 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.;2006-08-09 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.; 2007-01-29 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 str. 1 d.; 2007-04-16 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d.;2007-05-29 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 187 str. 3 d., 187 str. 3 d., 187 str. 3 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 1 d.;2007-06-26 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d.; 2008-03-27 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 259 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 63 str. 4 d., 64 str. 1 d. galutine bausme - laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams ir 3950 Lt bauda; 2009-06-22 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BVK 157 str. 3 d. 3 p., paleistas lygtinai neatlikus 3 mėnesių 19 dienų laisvės atėmimo bausmės, įpareigojant 4 kartus per mėnesį registruotis Pataisos inspekcijoje pagal gyvenamąją vietą, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, be bausmę vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų ilgiau kaip 7 paroms, uždraudžiant lankytis viešose vietose, kuriose prekiaujama alkoholiniais gėrimais, jeigu tai nesusiję su darbu; 2009-07-01 paleistas iš Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų, 2009-07-07 įrašytas į Vilniaus m. pataisos inspekciją, 2009-10-12 išbrauktas iš įskaitos Vilniaus m. ir r. pataisos inspekcijos, teistumas išnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. rugpjūčio 24 d., apie 23.00 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, išgertuvių metu, tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu suduodamas V. G. (V. G.) į veidą, nuo ko V. G. nugriuvo, spardydamas V. G. kojomis, ne mažiau 5 trauminių poveikių pasekoje, padarė V. G. poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, kairės akies viršutiniame voke, kairio užausio srityje, krūtinės ląstos kairėje pusėje, nugaros kairėje pusėje, įbrėžimą apatinės lūpos gleivinėje, nosies kaulų lūžį su minkštųjų audinių patinimu nosies nugarėlėje, kas sukėlė nukentėjusiajam V. G. nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu R. G. savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad neprisimena dienos ir valandos, kai įvyko konfliktas tarp V. ir jo draugo V., nes buvo girtas. Kas pradėjo konfliktą, neprisimena. Draugo pavardės nežino, nes tik kelis kartus buvo susitikęs. Jis su žmona nuvažiavo pas V. savo automobiliu, paskui žmona grįžo į namus. Neprisimena, ar V. trenkė draugui į veidą. Kilus konfliktui, įsikišo juos skirti, vieną kartą trenkė V. kumščiu į veidą. Nuo smūgio V. nugriuvo ant nugaros, tada spyrė jam koja. Kiek kartų spyrė, neprisimena, bet tai buvo ne vienas kartas. Į kurias kūno vietas pataikė, nežino, nes buvo girtas, kieme buvo tamsu. Po to jis išvažiavo į namus su draugu, kuris atvažiavo jo pasiimti. Išvažiavo, nes negalvojo, kad kažkas kvies policiją. Ar jį atitraukė nuo V., ar pats atsitraukė, neprisimena. Draugas buvo atvažiavęs kelioms dienoms į Lietuvą iš (duomenys neskelbtini), bet po įvykio iš karto išvažiavo. Draugas nemušė V. ir jo niekas nemušė, tik V. mušė, dėl ko labai gailisi. A. V. dėl įvykio, jis atleido, atlygino moralinę, materialinę žalą, abu susitaikė, jokių pretenzijų neturi (b.l. 57-58, 63-64).
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė grindžiama šiais įrodymais:
V. G. (V. G.) 2013-08-28 protokolu-pareiškimu, kad 2013-08-24, apie 23.00 val., (duomenys neskelbtini), jį sumušė pažįstamas R. G. (b.l. 1), Vilniaus apskr. VPK Vilniaus rajono PK 2-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio 2013-08-24 tarnybiniu pranešimu, kad konflikto metu R. G. sumušė V. G. (b.l. 2); nukentėjusiojo V. G. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2013-08-24, apie 15.00 val. į svečius atvažiavo pažįstamas R. G. su žmona J. G.. Kartu gėrė alkoholinius gėrimus. Vakare, kai vaikai miegojo, į namus atvažiavo R. G. pažįstamas. Tai buvo apie 23.00 val. Atvykėliui pasakė išeiti iš namų, tuomet R. pasakė „ką tu nori“ ir pradėjo mušti - sudavė rankos kumščiu į veidą, o nukritus ant žemės spardė, kas sukėlė jam fizinį skausmą. Konfliktą pradėjo R., nes jis paprašė, kad R. draugas išeitų iš kiemo. Konfliktą matė žmona I. G.. Po įvykio kreipėsi į (duomenys neskelbtini) polikliniką pasidaryti nosies nuotrauką, po to kreipėsi į med. ekspertus dėl abdukcijos. V. R. atsiprašė, susitarė dėl moralinės kompensacijos, todėl atleido R. ir abu susitaikė. (b.l. 18, 26); papildomos apklausos metu parodė, kad žodinis konfliktas įvyko tarp jo ir R. draugo, nes pasakė jam išeiti iš kiemo. Konfliktas prasidėjo lauke, prie namo esančiame kieme. Kai liepė R. draugui išeiti, R. viena kartą dešinės rankos kumščiu sudavė į veidą, nuo ko nugriuvo ant nugaros. Gulint ant nugaros, R. pradėjo koja spardyti, kiek smūgių buvo neprisimena, bet tikrai ne vienas. Buvo suduota kumščiu į nosį, nuo ko ji lūžo, paskui gulinčiam spyrė į krūtinę, šoną. Neprisimena ar R. smaugė, ar ne. Kai nugriuvo, iš karto užsidengė veidą rankomis ir nematė ar R. draugas spardė. K. R. atsitraukė nežino, nes iš karto jis su draugu išbėgo iš kiemo ir išvažiavo draugo automobiliu. Jis nemušė nei R., nei jo draugo. N. R. draugo, kuris buvo atvažiavęs. R. atsiprašė, atlygino materialinę, moralinę žalą, atleido jam, abu susitaikė, prašo nutraukti ikiteisminį tyrimą susitaikius. (b.l. 26-30); įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2013-08-28 buvo apžiūrėta įvykio vieta – namo, esančio (duomenys neskelbtini), kiemas (b.l. 14-17); Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto 2013-08-28 išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad V. G. padaryta poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, kairės akies viršutiniame voke, kairio užausio srityje, krūtinės ląstos kairėje pusėje, nugaros kairėje pusėje, įbrėžimas apatinės lūpos gleivinėje, nosies kaulų lūžis su minkštųjų audinių patinimu nosies nugarėlėje nuo trauminių poveikių kietais, bukais, ribotą paviršių turinčiais daiktais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-08-24). Sužalojimai dėl nosies kaulų lūžio vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. (b.l.21-22); teismo med. specialisto J.M. P. paaiškinimais ikiteisminio tyrimo metu, kad pagal V. G. kūno sužalojimų lokalizaciją galvos, krūtinės ir nugaros srityse, jie galėjo būti padaryti kūną žalojančiais daiktais paveikus ne mažiau kaip 5 kartus. Nesunkaus masto sveikatos sutrikdymą atitinka nosies kaulo lūžimas (imant atskirai) ir sužalojimas visumoje, nes nosies kaulo lūžimas užtrunka ir sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Griūdamas ant lygaus žemės ar kitokio kieto paviršiaus V. G. nustatytų kūno sužalojimų pasidaryti negalėjo, nes jie lokalizuoti ne labiausiai atsikišusiose kūno srityse (gretimos atsikišę kūno sritys nesužalotos), skirtinguose paviršiuose (veide, užausio srityje, krūtinėje, nugaroje) (b.l. 24-25); liudytojos I. G. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad ji neprisimena dienos ir valandos, kai į svečius atvažiavo R. su žmona J., su kuriais išgėrė. Kai visi buvo lauke prie namo, atvažiavo R. draugas kinietis, kurio duomenų nežino. V. paprašė R., kad kinietis išeitų iš kiemo, nes jo nepažįsta ir nenori, kad būtų. Kilo žodinis konfliktas. Kai pasakė R. draugui išeiti, tada R. vieną kartą kumščiu sudavė V. į veidą, nuo ko jis nugriuvo ant žemės. Vyrui gulint ant nugaros, R. pradėjo koja spardyti, kiek smūgių buvo neprisimena, bet tikrai ne vienas. Vyrui sudavė kumščiu į nosį, paskui gulinčiam spyrė į šoną, krūtinę. R. norėjo pradėti smaugti, tačiau pagalvojo ir atsitraukė, nesmaugė. Kai vyras nugriuvo ant žemės, jis iš karto užsidengė veidą rankomis. Kai pradėjo vyrą spardyti, ji su J. G. norėjo juos išskirti, tačiau nepavyko, ji sušuko, kad iškvies policiją. T. R. atsitraukė nuo vyro, išbėgo su draugu iš kiemo ir išvažiavo automobiliu. R. draugas buvo šalia, kai . R. pradėjo vyrą spardyti, todėl pasirodė, kad spardė ir R. draugas, nors, gerai pagalvojusi, neprisiminė jokių to draugo spyrių. R. atsitraukė nuo vyro, kai pagąsdino, jog iškvies policiją, bet į policiją paskambino vyras, kai šiek tiek atsipeikėjo. Tuo metu viskas įvyko labai greitai ir sunku tiksliai prisiminti įvykį. V. nemušė nei R., nei jo draugo. N. R. draugo ir nežino, iš kur jis yra. K. V. kreipėsi į polikliniką paaiškėjo, jog yra lūžusi nosis. Vyras kreipėsi dėl abdukcijos. V. R. atsiprašė vyro, atlygino žalą, V. jam atleido ir jie susitaikė. (b.l. 44-46, 47-48); liudytojos J. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad neprisimena dienos ir valandos, kai buvo svečiuose pas V., kuris yra vaiko krikšto tėvas. P. V. vartojo alkoholinius gėrimus. Kieme kilo žodinis konfliktas tarp V. ir atvažiavusio R. draugo, nes V. paprašė išeiti draugo iš kiemo. Draugo duomenų nežino, jis trumpam atvažiavo į Lietuvą, gyvena užsienyje. V. nemušė R. draugo, tik taip pasirodė, nes kieme buvo tamsu. R. pradėjo vyrus skirti ir sudavė vieną kartą V. į veidą, nuo ko V. nugriuvo. Neprisimena, kad R. V. būtų mušęs. K. V. nugriuvo ant žemės, R. kelis kartus spyrė jam koja, kiek kartų ir į kurias kūno vietas pataikė nežino. Abi su I. pradėjo vyrus skirti. V. R. ir jo draugo nemušė, tamsoje jai tik pasirodė. Kas iškvietė policiją ir greitąją pagalbą neprisimena, turbūt I.. Kodėl vyras nelaukė policijos, neprisimena. (b.l. 41-43).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis R. G. nesunkiai sužalojo nukentėjusįjį ir tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d.
Kaltinamojo R. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą žalą (teritorinei ligonių kasai ir nukentėjusiajam) (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skiriant bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusiajam padarytus sužalojimus, sukeltas pasekmes ir tai, kad kaltinamasis padarytą žalą atlygino, nukentėjusiojo atsiprašė ir šis jam atleido, į kaltinamojo asmenybę, kuris yra baustas administracine tvarka, septynis kartus teistas, bet teistumas išnykęs, nedirba, į kaltinamojo atsakomybę dvi lengvinančias ir vieną sunkinančią aplinkybes, bei atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusysis sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų skiriama bausmė - laisvės apribojimas, skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė, kuri vadovaujantis BK 64¹ str. pagrindu mažintina 1/3 dalimi.
Valstybinė ligonių kasa buvo pareiškusi civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje dėl 49,31 Lt dydžio sumos išieškojimo iš R. G. (b.l. 34-35, 38). R. G. atlygino PSDF biudžetui padarytą materialinę žalą, todėl Vilniaus teritorinė ligonių kasa atsisakė ieškinio (b.l. 40).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK VPS PP (duomenys neskelbtini) PN tyrėjos 2013-12-03 nutarimu R. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b.l. 65-66) – įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui - panaikinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 64¹ str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
R. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje ir skirti laisvės apribojimą 1 metams, taikyti BK 64¹ str. ir šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę - laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. vakaro iki 06.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, uždrausti šiuo laikotarpiu lankytis baruose, restoranuose, kavinėse ir diskotekose.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus -panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.