- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-11-11
- Bylos Nr.
- 1-2124-311/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00952-2013-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Kaltinamasis
- N. Ž.
- Nukentėjusysis
- Z. G., D. G.
- Civilinis atsakovas
- Seesam Insurance AS Lietuvos filialo
- Advokatai
- Vida Kabečienė
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. Ž., gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju-ekspeditoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 281 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. Ž. 2013-12-31 apie 09 val. Kaune, Varnių g., vairuodamas automobilį „BMW 530“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas nuo Nuokalnės gatvės link Panerių g., ties namu Nr. 38 pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 123, 133 punkto reikalavimus, t.y., nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir susidūrė su priešinga kryptimi važiavusiu automobiliu „Mazda 2“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu D. G., dėl ko automobilio „Mazda 2“ vairuotojui D. G. ir keleivei Z. G. padarė sužalojimus, sukėlusius jiems nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y., padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 str. 1 d.
Kaltinamasis N. Ž. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013-12-31apie 9 val. važiavo Kaune, Varnių gatve, vienas, jam priklausančiu automobiliu „BMW 530“. Važiavo nuo Nuokalnės g. link Panerių g., trečia eismo juosta, apie 60 – 70 km/val. greičiu. Buvo šviesus paros metas, giedra, kelio danga asfaltas buvo šlapia ir slidi. Eismas buvo intensyvus. Staiga į jo važiavimo krypties trečią eismo juostą įvažiavo priešais jį iš prekybos centrio „Iki“ kitas automobilis, kuris jam sudarė kliūtį. Dėl to , vengdamas susidūrimo su juo, stabdė savo automobilį, bandė jį apvažiuoti iš kairės pusės, išvažiuodamas į priešingos krypties eismo juostą, kur susidūrė su priešpriešiais važiavusiu automobiliu.
Nukentėjusysis D. G. parodė, kad 2013-12-31 apie 09 val. važiavo Kaune, Varnių gatve, nuo Panerių gatvės link Nuokalnės gatvės automobiliu „Mazda 2“, priklausančiu jo mamai Z. G.. Vairavo jis, Z. G. sėdėjo priekyje dešinėje pusėje. Abu buvo prisisegę saugos diržais, važiavo įjungtomis artimųjų žibintų šviesomis, apie 45 km/val. greičiu, trečia eismo juosta. Buvo šviesus paros metas, giedra, matomumas buvo geras, kelio danga asfaltas buvo šlapia. Eismas buvo intensyvus. Staiga jam važiuojant tiesiu kelio ruožu, tiesiai, trečia eismo juosta iš priešingos krypties eismo juostos priešais jį išvažiavo kitas automobilis „BMW“, tamsios spalvos priekiu, pradėjo slysti į jo vairuojamą automobilį šonu ir kairės pusės šonu atsitrenkė į jo vairuojamo automobilio priekį. „BMW“ važiavo nuo Nuokalnės gatvės link Panerių gatvės, priešingos krypties trečia eismo juosta, prieš jį važiavo raudonos spalvos automobilis, kuris nestabdė, tiesiog „BMW“, priartėjęs prie minėto automobilio galo, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą. Išvažiavo staiga, netikėtai prieš pat jo automobilio priekį, eismo įvykio išvengti nebuvo galimybės. Eismo įvykio metu susižalojo jis ir Z. G.. Gydėsi Kauno Klinikose, ambulatoriškai gydosi UAB „Medgintras“, „Senamiesčio klinika“. Dėl eismo įvykio patyrė fizinės, moralinės ir turtinės žalos. Dėl žalos atlyginimo kreipsis į eismo įvykio kaltininko draudimo bendrovę „Seesam“, jei žala nebus atlyginta, civilinį ieškinį pareikš teisme
Nukentėjusioji Z. G. parodė, kad 2013-12-31 apie 09 val., važiavo Kaune, Varnių gatve, nuo Panerių gatvės link Nuokalnės gatvės automobiliu „Mazda 2“priklausančiu jai. Vairavo jos sūnus D. G., ji sėdėjo priekyje dešinėje pusėje. Abu buvo prisisegę saugos diržais. Sūnus važiavo apie 40-50 km/val. greičiu, trečia eismo juosta. Buvo šviesus paros metas, giedra, matomumas buvo geras, kelio danga asfaltas buvo šlapia. Eismas buvo intensyvus. D. važiuojant tiesiu kelio ruožu, tiesiai, trečia eismo juosta, staiga ir netikėtai iš priešingos krypties eismo juostos, priešais jų automobilį išvažiavo kitas automobilis, „BMW“ modelio, tamsios spalvos, išvažiavo priekine dalimi. Jiems važiuojant trečia eismo juosta, greta esančioje juostoje – antroje - buvo pilna automobilių, „BMW“ išvažiavo staiga, netikėtai, dideliu greičiu, prieš pat jų automobilį. Važiavo nuo Nuokalnės gatvės link Panerių gatvės, priešingos krypties trečia eismo juosta. Eismo įvykio metu susižalojo ji ir jos sūnus D. G.. Gydėsi Kauno Klinikose, ambulatoriškai gydosi UAB „Medgintras“, „Senamiesčio klinika“. Dėl eismo įvykio patyrė fizinės, moralinės ir turtinės žalos. Dėl žalos atlyginimo kreipsis į eismo įvykio kaltininko draudimo bendrovę „Seesam“, jei žala nebus atlyginta, civilinį ieškinį pareikš teisme (b.l. 53).
Liudytojas A. V. parodė, kad 2013-12-31 apie 09 val., iš prekybos centro „IKI“ esančio Kaune, Varnių gatvėje, automobilių stovėjimo aikštelės įvažiavo į Varnių gatvę, pasisukęs į dešinę pusę, link Nuokalnės gatvės. Pamatė, kad nuo minėtos gatvės važiuojantys Varnių gatve link Panerių gatvės du „BMW“ modelio automobiliai slydo, vienas važiuodamas pirma eismo juosta, slydo link šaligatvio, o kitas važiuodamas trečia eismo juosta, slydo į priešingos krypties eismo juostą. Pirma eismo juosta važiavęs „BMW“ išsitiesino ir nuvažiavo kaip ir važiavo pirma eismo juosta link Panerių gatvės, šio automobilio valstybinių numerių neįsidėmėjo, o „BMW“, kuris važiavo trečia eismo juosta, slydo į priešingos krypties eismo juostą, išslydo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su automobiliu „Mazda“, slysdamas šonu atsitrenkė į „Mazda“ automobilio priekinę dalį. „Mazda“ automobilis važiavo Varnių gatve nuo Panerių gatvės link Nuokalnės gatvės kokia savo važiavimo krypties eismo juosta, antra ar trečia nepamena. Buvo šviesus paros metas, matomumas geras, kelio danga asfaltas buvo šlapia ir slidi. „Mazda“ automobilio vairuotoją ir keleivę išvežė medikai, o „BMW“ vairuotojas liko eismo įvykio vietoje. Dėl ko įvyko eismo įvykis pasakyti negali, matė tik tą momentą, kai „BMW“ slydo į priešingos krypties eismo juostą, dėl ko, nežino (b.l. 57).
Iš Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo, plano ir fotolentelės matyti, kad juose užfiksuotas eismo įvykis, įvykęs 2013-12-31 (b.l. 5-12).
Iš transporto priemonių techninės būklės apžiūros protokolo matyti, kad jame užfiksuoti automobilio išoriniai apgadinimai po eismo įvykio (b.l. 16-17).
Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad D. G. eismo įvykio metu padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl dešinio kulnakaulio lūžio (b.l. 46).
Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad Z. G. eismo įvykio metu padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl kairio alkūnkaulio distalinio galo lūžio (b.l. 48).
Iš civilinio atsakovo draudimo bendrovės Seesam Insirance AS Lietuvos filialo rašto matyti, kad bendrovė, kaip kaltinamojo N. Ž. automobilio draudikas, eismo įvykio metu nukentėjusių trečiųjų asmenų patirtiems turtiniams ir neturtiniams nuostoliams kompensuoti yra išmokėjusi iš viso 23 396,76 Lt, tame tarpe nukentėjusiajai Z. G.-1281,82 Lt neturtinės žalos atlyginimui , 5000 Lt-nukentėjusiajam D. G. neturtinės žalos atlyginimui (1 t., 148-150 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo N. Ž. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo yra visiškai įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentėjusiojo parodymais bei kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo N. Ž. padaryta veika kvalifikuota teisingai kaip nusikaltimas pagal BK 281 str. 1 d., kadangi kaltinamasis, vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentėjusiesiems D. G. ir Z. G. buvo padaryti nesunkūs sveikatos sutrikdymai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).
Atsižvelgtina, kad kaltinamasis N. Ž. padarė vieną neatsargų nusikaltimą, kaltu visiškai prisipažino ir gailisi, anksčiau neteistas (73 b.l.), baustas administracine tvarka 16 kartų, iš jų-6 kartus už greičio viršijimą, 2 kartus-už pasišalinimą iš įvykio vietos, šiuo nuosprendžiu aptariamos nusikalstamos veikos padarymo metu turėjo 1 galiojančią nuobaudą (65-72 b.l.), dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju-ekspeditoriumi, psichiatrinėje ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas (75, 77 b.l.).
Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusieji D. G., Z. G. ir kaltinamasis N. Ž. pateikė teismui susitaikymo protokolą, kuriame nurodoma, kad kaltinamasis N. Ž. atsiprašė nukentėjusiųjų, jie atsiprašymą priėmė, kaltinamasis savo noru atlygino dalį nukentėjusiųjų civiliniuose ieškiniuose prašomos bendros 20 000 Lt neturtinės žalos, t.y. atlygino dalį neturtinės žalos-13 000 Lt bei atlygino 2000 Lt už advokatės paslaugas, kaltinamasis įsipareigojo likusią žalos dalį-5000 Lt atlyginti per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, t.y. iki 2015 m. gegužės 1 d.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis N. Ž., nukentėjusieji D. G.. Z. G. patvirtino pateikto susitaikymo sąlygas.
BK 38 str. tvarka asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visuma šio straipsnio 1 dalyje išvardytų sąlygų, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Prokuroras dėl kaltinamojo N. Ž. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylos nutraukimo neprieštarauja.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatytos visos būtinosios N. Ž. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui ir nukentėjusiesiems asmenims susitaikius, sąlygos: kaltinamasis N. Ž. savo kaltę pripažino, dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, susitaikė su nukentėjusiaisiais ir šie jam atleido, susitarta dėl žalos dalies atlyginimo, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų, nes padarytas neatsargus nusikaltimas, nėra sunkių padarinių (nukentėjusysis pasveiko), kaltinamasis neteistas ir nėra buvęs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, nevengė atsakomybės, todėl darytina išvada, kad yra pagrindas atleisti kaltinamąjį N. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 str. 1 d. BK 38 str. 1 d. pagrindu bei nutraukti baudžiamąją bylą kaltinamajam ir nukentėjusiesiems susitaikius. Pagrindų, kuriems esant negalima atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 str. pagrindu, nenustatyta (BK 38 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis N. Ž. ne kartą baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, tai vertintina kaip nedrausmingo vairuotojo elgesys, todėl N. Ž. taikytina baudžiamojo poveikio priemonė-įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą (BK 67 str. 1 d., 2 d. 6 p.).
Nukentėjusiųjų D. G., Z. G. ir kaltinamojo N. Ž. pateiktas susitaikymo protokolas tvirtintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., BPK 297-298 str., 301 str., 302 str. 1 d., 303 str. 1 d., 4 d., 304 str., 305 str. 2 d., 4 d., 6 d., 307 str. 3 d., 5 d., 7 d., 308 str., 313 str.,
nusprendžia:
N. Ž., padariusį nusikaltimą, numatytą BK 281 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 str. 1 d. pagrindu, jam susitaikius su nukentėjusiaisiais D. G. ir Z. G..
Patvirtinti nukentėjusiųjų D. G., Z. G. ir N. Ž. pateiktą susitaikymo protokolą tokiomis sąlygomis:
„N. Ž. likusią nukentėjusiųjų Z. G. ir D. G. civilinio ieškinio dalį-5000 (penkis tūkstančius) Lt arba 1448 (vieną tūkstantį keturis šimtus keturiasdešimt aštuonis) eurus sumokėti nukentėjusiesiems iki 2015 m. gegužės 1 d.“
Taikyti N. Ž. baudžiamojo poveikio priemonę-per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 5 (penkių) MGL dydžio, t.y. 650 (šešių šimtų penkiasdešimties) Lt arba 188 (vieno šimto aštuoniasdešimt aštuonių) eurų įmoką į nukentėjusiųjų nu9o nusikaltimų asmenų fondą, įmoką sumokant AB „Swedbankas“, sąskaitos numeris LT267300010002455919.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Išaiškinti atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybės N. Ž., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti baudžiamosios atsakomybės klausimą už visas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.