- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-11-08
- Bylos Nr.
- 1-3154-271/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
- Kaltinamasis
- G. D.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Loretos Masiulionytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinęs su baudžiamosios bylos Nr. 1-3154-271/2017 medžiaga, kurioje
1) 2008-12-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 2 d. - 40 MGL (5200 Lt) bauda; bauda sumokėta 2009-03-06;
2) 2013-01-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 199 (2) str. 1 d. - 220 MGL (28600 Lt) bauda; bauda sumokėta;
3) 2015-12-02 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 24 str. 6 d., 199 str. 1 d., 24 str. 6 d., 199 (2) str. 1 d., 63 str. - 200 MGL (7532 eurų) bauda, Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. pagrindu įskaičius sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką, atliktinos bausmės dydis – 176 MGL (6628,16 eurų) bauda; baudos sumokėjimo terminas iki 2018-03-13;
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. D. 2017-05-17 apie 22.45 val. viešoje vietoje, kieme prie namo, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,06 ‰ girtumo laipsnis), įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais, pasireiškusiais tuo, kad priėjęs prie automobilio AUDI A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nulaužė galinį valytuvą - 151 euro vertės, bei išlaužė automobilio MERCEDES BENZ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kairės pusės galinio vaizdo veidrodėlio stikliuką - 50 eurų vertės, taip demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką,
tai yra padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo G. D. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, nukentėjusiųjų S. P. ir I. V. parodymais, liudytojo R. S., įtariamojo, kurio atžvilgiu tyrimas buvo nutrauktas, R. V. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, kita bylos medžiaga.
Kaltinamasis G. D. ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas įtariamuoju parodė, kad 2017-05-16 susitiko su draugu R. V., su kuriuo nesimatė 10 metų. Dvi dienas nuolat vartojo alkoholį pas jį namuose. Apie įtarime nurodytas aplinkybes negali nieko papasakoti, nes neprisimena. Prisimena tik, kad buvo su R. Alytuje pas draugą ir vėliau atsibudo areštinėje. Kadangi gyvena prie namo, kuriame buvo apdaužyti automobiliai, tikėtina, kad galėjo juos ir apgadinti. Neneigia savo kaltės ir todėl, kad konkrečiai jo šiuos veiksmus paliudija ir jo kaimynai. Labai gaila ir gėda dėl tokio poelgio. Žalą būtinai atlygins (b.l. 47). Papildomai apklaustas parodė, kad yra susipažinęs su įtarimu, jo esmę suprato, kaltę pilnai pripažįsta. Apie įvykio aplinkybes davė išsamius parodymus 2017-05-18, jų nekeis, prašo jais remtis. Žalas nukentėjusiesiems atlygino, jų atsiprašė. Labai gėda dėl tokio elgesio (b.l. 53).
Įtariamasis R. V. (2017-10-23 R. V. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, jam nepadarius inkriminuotos veikos) ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuolat gyvena ir dirba Anglijoje, tinkuotoju. Grįžo 2017 m. kovo mėnesį. 2017-05-16 susitiko su draugu G. D., su kuriuo nesimatė 10 metų. Vartojo alkoholį dvi dienas pas G. namie, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, penktame aukšte, buto numerio nežino. Kiek prisimena, su G. buvo pas kažkokį jo draugą. jį pažadino policija ir pristatė į 1-ąjį policijos komisariatą. Kaltę neigia todėl, kad išgėręs nėra nieko panašaus padaręs, ir nemano, kad galėjo taip pasielgti. Jo ne toks būdas. Tikrai sutiktų su kaltinimais, jei tiesiogiai į jį nurodytų asmuo, ar būtų vaizdo įrašas, kad jis atliko būtent tokius veiksmus, t.y. kažką daužė, laužė. Jis už G. yra aukštesnis. Kad G. linkęs įsivelti neblaivus į tokius dalykus, tai tiki, bet tikrai ne jis. Jei nukentėjusiems bus padaryta žala, pažada su G. ją atlyginti. Labai gėda dėl tokio elgesio (b.l. 34).
Nukentėjusysis S. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Turi nuosavybės teise priklausantį automobilį Mersedes Benz E300, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Jį dažniausiai pastato kieme prie savo namo. 2017-05-17 apie 16.00 val. automobilį pastatė tvarkingą. 2017-05-18 apie 7.00 val. priėjęs prie automobilio pamatė, kad išlaužtas kairės pusės galinio vaizdo veidrodėlio stikliukas. Ant priekinio lango buvo raštelis su nuoroda kreiptis į policiją, įvykis užfiksuotas. Taigi, dėl veidrodėlio apgadinimo jam padaryta 50 eurų turtinė žala. Kad tą naktį buvo apgadinta daugiau automobilių, nieko nežino. Prašo nustatyti kaltus asmenis (b.l. 22).
Nukentėjusioji I. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Turi nuosavybės teise priklausantį automobilį Audi A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Jį dažniausiai pastato kieme prie savo namo. 2017-05-17 apie 21.00 val. automobilį pastatė tvarkingą. 2017-05-18 apie 7.45 val. priėjusi prie automobilio pirmiausiai pamatė už lango užkištą raštelį su nuoroda kreiptis į policiją, įvykis užfiksuotas. Apžiūrėjusi automobilį pamatė nulaužtą galinį valytuvą. Valytuvo niekur ant žemės nebuvo. Kadangi automobilio dar nesutvarkė, todėl įvertinti padarytą žalą šiai dienai negali. Sutvarkiusi automobilį, nedelsiant praneš apie padarytą turtinę žalą. Prašo nustatyti kaltus asmenis (b.l. 25).
Liudytojas R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2017-05-17 apie 22.00 val. grįžo namo iš darbo. Pasiėmė šunį ir išvedė į lauką pavedžioti. Grįždamas link namų pamatė prie namo vartelių stovinčius du akivaizdžiai neblaivius vyrus, kurie svirduliavo ir garsiai kalbėjo. Kai grįžo namo, neapleido nuojauta, kad kažką tie vyrai gali padaryti. Išėjo pasižiūrėti į balkoną. Pamatė, kad vienas iš vyrų, kuris buvo žemesnis, apkūnus, laužo automobilio Audi A3, baltos spalvos galinį valytuvą. Kitas vyras, kuris buvo aukštesnis, stovėjo ir nieko nedarė. Jis šūktelėjo vyrui, kuris laužė valytuvą, kad jis apsiramintų ir daugiau taip nesielgtų. Vyras dar jam šūktelėjo, kad jis išeitų ir su juo "išsiaiškintų", tačiau jis nekreipė dėmesio ir neišėjo į lauką. Matydamas, kad vyras nesiliaus ir toliau agresyviai elgtis, paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie matomą įvykį. Ką vyras tuo metu toliau darė, nematė. Tik jau pamatė, kaip jis siekdamas patekti į namo kiemo teritoriją, kuri buvo aptverta tvora ir jam dėl girtumo nepavykus surinkti kodo, pradėjo laužyti vartelius. Kažkokiu būdu jam pavyko patekti į kiemą ir nueiti link namo įėjimo durų. Ir šių durų kodo nepavykus surinkti, jis daužė rankomis duris, šūkavo. Tačiau kaip tik tuo momentu pasitaikė kaimynė, kuri ir įleido jį į namą. Šį vyrą žino tik iš matymo, kaip kaimyną, kuris gyvena penktame aukšte, dirba "taksi" vairuotoju. Kito vyro, kuris buvo su juo, nepažįsta ir nėra matęs. Kai atvyko policija, susisiekė su juo ir jis jiems parodė užlipus visiems į penktą aukštą, kur šis vyras gyvena. Penktame aukšte ant laiptų pamatė miegantį kaimyną, o vyras, kurio nepažinojo, buvo jo bute ir irgi jau miegojo lovoje. Kai pareigūnai juos pažadino, jie nesielgė agresyviai. Kai klausinėjo apie tai, kaip jie laužė valytuvus, vyrai teigė, nieko neprisimenantys. Policijos pareigūnai liepė vyrams važiuoti kartu į 1 PK. Vyras, kuris buvo su kaimynu, nieko nusikalstamo nedarė, agresyviai elgėsi ir valytuvus laužė tik kaimynas. Daugiau neturi ką papasakoti (b.l. 20).
Iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2 –ojo būrio vyriausiosios patrulės J. M. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2017 m. gegužės 17 d. apie 22 val. 48 min., patruliuojant kartu su vyriaus. patruliu K. K., iš VPK OVS gautas pranešimas, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini) du neblaivūs piliečiai apgadino automobilius, dabar laužo kiemo vartelius. Atvykus nurodytu adresu, susisiekus su pranešėju tarnybiniu telefonu, jis paaiškino, kad vyrai užėjo į laiptinę ir pakilo į penktą aukštą. Užlipus į penktą aukštą pastebėjo ant laiptų miegantį neblaivų vyrą, taip pat plačiai atvertas 24 – to buto duris. Pro jas matė ant lovos miegantį kitą vyrą. Įvykio liudininkas pik R. S. paaiškino, kad pastebėjo, kaip du neblaivūs vyrai daužo prie namo stovinčius automobilius, tuomet laužė kiemo vartelius ir pateko į laiptinę. R. S. nurodė į šiuos miegančius vyrus. Pažadinę vyrus, paklausė, kas įvyko ir dėl ko jie daužė automobilius, tačiau jie sakė, kad nepamena, kaip grįžo namo, kad yra išgėrę ir galimai netyčia pro šalį eidami užkliuvo. Kartu su vyrais, kaip vėliau paaiškėjo, piliečiu G. D. ir R. V. nusileido į kiemą, kur apžiūrėjo apgadintus automobilius AUDI A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (nulaužtas galinis valytuvas), MAZDA 3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (apgadintas kairės pusės veidrodėlis), MERCEDES – BENZ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (išlaužtas kairės pusės veidrodėlio stikliukas). Abu vyrai, neigė kad padarė šiuos apgadinimus. Apžiūrint automobilius priėjo kitas įvykio liudininkas pilietis T. T., kuris taip pat pasakė, kad matė, kaip šie vyrai daužė automobilius. Abu vyrai sulaikyti ir pristatyti į 1 PK tolimesniam aiškinimuisi. Sulaikymo ir pristatymo metu prievartos priemonės nenaudotos (b.l. 6).
Alkotesteriu 2017-05-17 23.42 val. G. D. nustatytas 2,06‰ girtumo laipsnis (b.l. 78).
Įvykio vietos apžiūros metu 2017-05-18 apžiūrėti automobiliai Mersedes Benz E300, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir Audi A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu rasti ir paimti nulaužtas automobilio Audi A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), galinis valytuvas ir automobilio Mersedes Benz E300, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), išlaužtas kairės pusės galinio vaizdo veidrodėlio stikliukas. Apžiūros metu darytos nuotraukos prijungtos prie bylos, valytuvas ir veidrodėlio stikliukas po apžiūros perduoti saugojimui į Vilniaus AVPK daiktinių įrodymų saugyklą (b.l. 10-16).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas
Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalis numato baudžiamąją atsakomybę asmeniui, kuris viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis G. D. viešoje vietoje atliko įžūlius ir vandališkus veiksmus – automobiliui AUDI A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nulaužė galinį valytuvą bei išlaužė automobilio MERCEDES BENZ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kairės pusės galinio vaizdo veidrodėlio stikliuką. Pats kaltinamasis neneigia šių savo veiksmų, nors nurodo, kad dėl girtumo jų neatsimenantis. Tačiau apie kaltinamojo atliktus vandališkus veiksmus parodo jo kaimynas R. S., kuris būdamas balkone stebėjo kaltinamojo veiksmus, matė, kaip šis būdamas neblaivus, elgėsi agresyviai, iš pradžių laužė kieme stovinčio automobilio galinio stiklo valytuvą, vėliau daužė namo vartelius, įėjimo į laiptinę duris, identifikavo tai darantį asmenį, kaip kaimyną iš penktojo aukšto, prašė jo taip nesielgti, galiausiai pranešė apie jo veiksmus policijai. Kad kaltinamasis daužė automobilius kieme, patvirtino ir su policijos pareigūnais bendravęs kitas asmuo – T. T.. Iš bylos medžiagos matyti, kad bendrajame pagalbos centre praktiškai vienu metu buvo gauti dviejų skirtingų pranešėjų skambučiai apie kieme dviejų girtų vyrų laužomus automobilius ir vartelius. Nors liudytojas R. S. tiesiogiai matė tik automobilio AUDI apgadinimą (kaip buvo laužomas valytuvas), po ko nuėjo skambinti policijai, tačiau nėra pagrindo netikėti, kad abu kaltinime nurodyti automobiliai buvo apgadinti kaltinamojo G. D. veiksmais, kadangi abu savininkai paliudijo, kad automobilius tos pačios dienos vakare paliko tvarkingus, jau po kelių valandų abu tame pačiame kieme stovėję automobiliai buvo apgadinti. Nors policijos pareigūnai kieme rado tris apgadintus automobilius, trečiojo savininkas ikiteisminio tyrimo metu neatsiliepė ir nepatikslino savo automobilio apgadinimo laiko ir aplinkybių, todėl automobilio Mazda 3 apgadinimas kaltinamajam neinkriminuojamas. Tokiu būdu kaltinime G. D. inkriminuoti veiksmai įrodyti tiek jo paties, tiek liudytojo R. S. parodymais, nukentėjusiųjų parodymais apie jų automobiliams padarytą žalą, iškviestų policijos pareigūnų tarnybiniu pranešimu bei įvykio vietos apžiūros protokolu, prie kurių pateiktose nuotraukose užfiksuoti automobilių apgadinimai.
Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytos kelios alternatyvios viešosios tvarkos pažeidimo veikos: 1) įžūlus elgesys; 2) grasinimai; 3) patyčios; 4) vandališki veiksmai. Bet kurie iš šių veiksmų yra viešosios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis. Tyčinis betikslis svetimo turto niokojimas laikomas vandališkais veiksmais. Kaltinamasis vandališkus veiksmus atliko viešoje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje, tokiu elgesiu demonstruodamas įžūlumą ir nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, savo veiksmais sukėlė sąmyšį ir sugadino nukentėjusiųjų turtą, padarydamas jam turtinę žalą, jo veiksmais buvo realiai sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka, t.y. savo veiksmais kaltinamasis sukėlė padarinius, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje.
G. D. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Nusikaltimu nukentėjusiesiems buvo padaryta turtinė žala dėl apgadintų automobilių, tačiau kaltinamasis žalą atlygino, tad kliūčių priimti baudžiamąjį įsakymą nėra. Pats kaltinamasis G. D. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prašoma skirti bausmės rūšimi, tik prašė sumažinti baudą (b.l. 83).Nukentėjusieji taip pat įstatymo nustatytu terminu neskundė prokurorės sprendimo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 85-86).
Bausmės skyrimas
Kaltinamasis G. D. įvykdė tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.).
Lengvina kaltinamojo atsakomybę tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, atlygino nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Sunkina jo atsakomybę tai, kad nusikaltimas padarytas apsvaigus nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos jo padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.). G. D. praeityje teistas, turi neišnykusį teistumą, konstatuojamas nusikaltimų recidyvas (BK 27 str. 1 d.). Baustas administracine tvarka už įvairių rūšių pažeidimus, nuobaudos galiojančios (b.l.72-75). Dirba. Įvertinęs padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, kaltininko asmenybę, teismas sutinka su prokurorės kaltinamajam siūloma baudos bausme, kuri nėra didelė (įstatymų leidėjas už nesunkius nusikaltimus numato galimybę skirti baudą iki 500 MGL) ir, teismo manymu, yra proporcinga padarytai veikai, todėl pagrindo ją dar labiau mažinti nėra.
LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.
Ikiteisminio tyrimo metu nusikaltimo padarymo vietoje paimti tyrimui reikšmingi daiktai - išlaužtas veidrodėlio stiklas bei nulaužtas valytuvas, saugomi Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, adresu Buivydiškių gt. 19, Vilnius (2017-10-24 kvitas Nr. 1PK002191), kaip menkaverčiai ir negalintys būti panaudoti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
G. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 15 MGL (564,90 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudą.
Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2017-05-17 23.40 val. iki 2017-05-18 13.22 val. (vieną parą), parą sulaikymo prilyginant 2 MGL (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunktis) ir galutinę mokėtiną baudą nustatyti 8 MGL (301,28 Eur).
Išaiškinti kaltinamajam, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke Luminor Bank AB Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
Iki įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas bus pateiktas vykdyti kardomąją priemonę G. D. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamąjį įsakymą pateikus vykdyti kardomąją priemonę panaikinti.
Išlaužtą veidrodėlio stiklą bei nulaužtą valytuvą, saugomus Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, adresu Buivydiškių gt. 19. 20, Vilnius (2017-10-24 kvitas Nr. 1PK002191), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo nuteistasis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.