- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-31
- Bylos Nr.
- 1-262-503/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02396-2012-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- V. S.
- Civilinis ieškovas
- D. G.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, teistas 2013-07-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 1 dalį, paskirta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei išvykimas iš gyvenamosios vietos nėra susijęs su darbu, įpareigojant jį per šį laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje arba mokytis ir neatlygintinai per 5 mėnesius išdirbti 70 valandų globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose bei paskirti 10 MGL (1300 Lt), įpareigojant baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (bausmė neatlikta),
kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. S. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, o būtent:
jis, 2012-08-24 apie 1.30 val. iš automobilio Mersedes Benz valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio D. G., stovėjusio požeminiame garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė matavimo ruletę, kurios vertė yra 30 Lt, USB laidą, kurio vertė yra 30 Lt, 300 Eurų (1035 Lt), 2 garažo pultelius, 1 vnt. kaina 180 Lt, bendros 360 Lt vertės, priklausančius D. G., tokiu būdu jis pagrobė D. G. priklausantį 1455 Lt vertės turtą
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. S. paaiškino, kad dėl minėtos vagystės prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Be to, kaltinime nurodytu laiku buvo visiškai neblaivus. Tačiau prisimena, kad pirmiausiai pateko į pastato vidų, nes pastatas buvo atidarytas. Tada nusileido žemyn ir pradėjo vaikščioti. Ten buvo tylu, ramu. Pamatė „Mercedes“ automobilį ir priėjo prie jo ir atidarė dureles iš smalsumo. Kai atidarė dureles, suveikė signalizacija, jis pabėgo, daugiau nieko neprisimena, nes, kaip minėjo, buvo išgėręs labai daug degtinės, gal 0.5 l. O šią išgėrė naktį, apie 11 val. nakties. Buvo labai girtas, vos paėjo. Nežino, kodėl, būnant tokiam girtam, atsirado smalsumas eiti į garažą ir lįsti į svetimą automobilį. Neprisimena kiek kartų buvo priėjęs prie automobilio.
Pagarsinus kaltinamojo duotus paaiškinimus ikiteisminio tyrimo metu (1 tomas, b.l. 30-31), pastarasis paaiškino, kad paaiškinimai surašyti teisingai. Suveikė signalizacija, tai suvokė. Kai suveikė signalizacija, mašinos duris buvo atidaręs. Pamatė, kad yra kamera. Suvokė, kad kažkas gali ateiti suveikus signalizacijai. Paėjo į šoną ir stebėjo kas vyksta. Neatsimena kiek laiko taip laukė ir stebėjo. Stovėjo kol pasibaigė signalizacijos signalas ir papildomai dar pastovėjo apie 10 min. Tada niekas neatėjo. Pamatęs, kad niekas neatėjo jam kilo vėl mintis įlysti į mašiną. Grįžo prie mašinos, priėjo prie tų pačių mašinos durelių ir jas prašė. Signalizacija nesuveikė. Tada kilo mintis, kad ramu ir gali į automobilį įlipti. Į automobilį įlipo. Būdamas automobilyje turbūt kapstėsi. Ieškojo ir kapstėsi iš smalsumo. Neatsimena ką tuo metu galvojo. Prisipažįsta, kad įlindo į mašiną. Neatsimena kokiu tikslu toje mašinoje kapstėsi. Tiesiog įlindo ir išlindo. Tiesa pasakius nepamena. Prastai prisimena. Prisimena prie kurių automobilio durelių priėjo, kad suveikė signalizacija, kad nuėjo, kad palaukė, kad suvokė, jog jau yra ramu, kad vėl grįžo. Nuo to momento, kai įsėdo į automobilį, nieko neprisimena. Kai išlipo iš automobilio, prisimena, jog nuėjo į naktinę parduotuvę ir vėl nusipirko alkoholio, gėrė. Neprisimena būtent to momento, kai buvo mašinos viduje. Anksčiau automobilio „Mercedes“ neįsidėmėjo. Iš automobilio „Mercedes“ paėmė ruletę, USB laidą, 300 eurų. Neatsimena kur padėjo ruletę, UAB laidą ir ką darė su 300 eurais. Nėra priklausomas nuo psichotropinių medžiagų. Nori atsiprašyti nukentėjusiojo ir sutinka atlyginti padarytą žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo V. S. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, be visiško jo kaltės pripažinimo, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Nukentėjusiojo D. G. teisiamojo posėdžio metu duotais paaiškinimais, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Ten yra požeminiai garažai, kuriame laiko savo automobilį „Mercedes“. Automobilį pastatė ir paliko regis užrakintą. Lyg ir turėjo užrakinti.Atėjus į automobilį rado aprankiotus daiktus. Buvo likusi vaikiška kėdutė. Kas surašyta kaltinamajame akte, tie daiktai tikrai buvo paimti. Dar buvo tušinukai, bet čia jau smulkmenos. Tai pastebėjo, kai norėjo išvažiuoti iš garažo ir ieškojo pultelio, kurio nerado. Atėjęs rado mašiną atrakintą, pagalvojo, kad gal ir pamiršo užrakinti. Atsisėdo važiuoti ir išvažinėjant iš garažo, prie garažo vartų, atsidaręs stalčiuką, nerado pultelio. Atrodo, kad tuo metu kaip tik su žmona važiavo. Kai pastebėjo, jog trūksta pultelio, tai, kad mašiną rado atrakintą, pradėjo labiau apžiūrinėti viską ir pastebėjo, kad viskas išknaisiota.Pasigedo ruletės, USB laido, pultelių nuo garažo ir darbo įvažiavimo, pinigų, kurių buvo truputį daugiau nei 300 eurų, gal 320 eurų buvo. Po to išvažiavo iš garažo, paskambino į policiją, kur pasakė, kad į vietą jie nevažiuos ir, kad jam reikia atvažiuoti į policijos komisariatą. Tada nuvažiavo į policijos komisariatą ir viską surašė. Kamerą esame pasidarę su kaimynais. Tada paskambino kaimynui, kad jis pasižiūrėtų įrašą. Jis tą įrašą įsirašė, o policija surašė, kad viskas buvo užfiksuota kamera. Regis, kad įrašuose matosi, kad kaltinamasis vienas buvo. Kaltinamojo ankščiau nėra matęs. Visi namo gyventojai daugmaž vieni kitus pažįsta ir, jei sutinka nepažįstamą asmenį, visada paklausia pas ką jis atėjo. Nurodyti daiktai tikrai buvo mašinoje ir jie dingo. Civilinį ieškinį palaiko.
2012-08-27 automobilio apžiūros protokolu, kuriame užfiksuotas apžiūrėtas automobilis Mercedes Benz ML 350, v/n (duomenys neskelbtini) (b.l.11-12).
2012-09-03 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota vaizdo įrašo apžiūra (b.l. 14-15).
Nenustatyta, kad aukščiau nurodytas nukentėjusysis D. G. dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąjį. Jo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jo paaiškinimai yra kaltinamojo kaltės įrodymas.
Protokoluose esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamojo V. S., nukentėjusiojo D. G. paaiškinimams. Todėl šiuose protokoluose nurodyti duomenys yra kaltinamojo V. S. kaltės įrodymai.
Teismas, ištyręs byloje surinktus aukščiau aprašytus duomenis, šiuos įvertinęs, pripažinęs įrodymais, sprendžia, kad V. S. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl D. G. priklausančio 1455 Lt vertės pagrobimo įsibrovus į saugyklą (automobilį) yra visiškai įrodyta jo pačio visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, nukentėjusiojo D. G. paaiškinimais, apžiūros protokolais. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.
V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis V. S. LR BPK 140 straipsnio tvarka nebuvo sulaikytas. Jam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti. V. S. anksčiau vieną kartą teistas už tyčinę nusikalstamą veiką nuosavybei. Šiuo nuosprendžiu nustatytą veiką padarė būdamas neteistas. Jis administracine tvarka baustas, priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę neįrašytas, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VŠĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė.
Skirdamas V. S. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog jis oficialiai dirba, nusikalstamą veiką įvykdė neteistas.
Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant V. S. laisvės apribojimo bausmę. Paskirta bausmė bendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-04 nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausme, kadangi minėta bausmė nėra atlikta.
Nukentėjusysis, civilinis ieškovas D. G. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1455 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys (jo dydis) pagrįstas byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo V. S. kaltė dėl žalos D. G. nusikalstama veika padarymo įrodyta. Be to ieškinio dydžiui kaltinamasis V. S. neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo V. S. 1455 Lt nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo, civilinio ieškovo D. G. naudai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendė:
pripažinti V. S., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir už tai jam paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei išvykimas iš gyvenamosios vietos nėra susijęs su darbu, bei tęsti darbą.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtąją bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-04 nuosprendžiu paskirta bausmės dalimi ir paskirti V. S. subendrintą, galutinę 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant V. S. per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei išvykimas iš gyvenamosios vietos nėra susijęs su darbu, bei tęsti darbą, bei paskirti 10 MGL (1300 Lt), įpareigojant šią baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-04 nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į V. S. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo laikino sulaikymo laiką nuo 2012-05-26 02 val. 25 min. iki 2012-05-27 16 val. 10 min. (2 paras), prilyginant šį laiką 4 MGL dydžio baudai, ir nustatyti mokėtiną baudą – 6 MGL ( 780 Lt), šią baudą įpareigoti sumokėti per 6 mėnesius nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-04 nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, bei įskaityti jo atliktą laisvės apribojimo bausmę pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-04 nuosprendį.
V. S. bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
V. S. kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos palikti galioti, jam įsiteisėjus panaikinti.
Nukentėjusiojo D. G. civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamojo V. S. 1455 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus penkiasdešimt penkis litus) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo D. G. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.