- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-29
- Bylos Nr.
- 1A-311-165/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Elena Vainienė (pirm.), Violeta Ražinskaitė, Laima Garnelienė
- Nuteistasis
- D. M.
- Civilinis atsakovas
- (duomenys neskelbtini)
- Advokatai
- Gediminas Skaistys
- Kategorijos
- 2.1.12.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.12.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Elenos Vainienės,
nuteistojo atstovams pagal įstatymą ir civiliniams atsakovams (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų atstovams R. Ž. ir R. G., socialinei pedagogei V. S.,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. M. atstovo pagal įstatymą (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2014 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio, kuriuo D. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 150 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu 2 metams, vadovaujantis BK 92 straipsniu, bausmės vykdymą atidedant 2 metams.
Pagal BK 82 straipsnio 1 dalies 5 punktą, 2 dalies 1–2 punktus D. M. įpareigotas būti namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), nuo 22 val. vakaro iki 7 val. ryto ir tęsti mokslus (duomenys neskelbtini) specialiojoje mokykloje, šis elgesio apribojimas nustatytas 12 mėnesių.
Iš D. M. nukentėjusiųjų atstovėms pagal įstatymą R. L. ir E. Ž. priteista kiekvienai iš jų po 5 000 Lt moralinei žalai atlyginti, o D. M. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, priteista subsidiariai iš (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų, nustatant, kad ši civilinio atsakovo pareiga pasibaigia, kai D. M. sulaukia pilnametystės, taip pat kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą ar uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą ir nuteistojo D. M. atstovo pagal įstatymą (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų apeliacinį skundą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. pagal BK 150 straipsnio 4 dalį nuteistas už tai, kad jis tenkino savo lytinę aistrą (duomenys neskelbtini) būdu prieš nukentėjusiųjų XX ir XX valią, t. y. 2013 m. spalio 19 d., nuo 14.15 val. iki 15.33 val., grasindamas panaudoti fizinį smurtą – sumušti, nusivedė mažamečius D.L., gimusį (duomenys neskelbtini), ir XX, gimusį (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini), kur paliepęs XX ir XX nusimauti kelnes, jiems nusimovus, pavartojo fizinį smurtą, ranka suduodamas nukentėjusiesiems per sėdmenis, sukeldamas fizinį skausmą, taip įbaugindamas bei atimdamas galimybę priešintis, pasinaudodamas nukentėjusiųjų XX ir XX bejėgiška būkle dėl mažametystės, išsitraukęs lytinį organą įkišo XX, po to XX į (duomenys neskelbtini), liepdamas jiems (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Nuteistojo D. M. atstovas pagal įstatymą (duomenys neskelbtini) vaikų globos namai (toliau – ir Vaikų globos namai) apeliaciniame skunde prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2014 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio dalį, kurioje patenkintas civilinis ieškinys ir subsidiariai su nuteistuoju iš Vaikų globos namų priteista 10 000 Lt moralinei žalai atlyginti.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad D. M. nusikalstamos veikos padarymo metu Vaikų globos namuose negyveno, o jo globėja ir turto administratore buvo D. M. U., paskirta Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. vasario 14 d. nutartimi. D. M. U. globa nusikalstamos veikos metu nebuvo panaikinta, D. M. gyveno pas ją (duomenys neskelbtini). Nuteistasis Vaikų globos namuose gyvena tik nuo 2014 m. sausio 16 d., įsiteisėjus Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nutarčiai, kuria, D. M. U. buvo atleista nuo jo nuolatinės globos / rūpybos ir turto administratorės pareigų.
Byloje Vaikų globos namai nuteistąjį atstovavo, kaip ugdytinį, tačiau būti civiliniu atsakovu negalėjo, nes nuteistasis gyveno su globėja, kuri ir buvo faktiškai atsakinga už jo priežiūrą. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 3. 264 straipsniu, 3.271–3.273 straipsniais, apeliantas mano, kad Vaikų globos namams atsakomybė pagal byloje pareikštus civilinius ieškinius už D. M. padarytą nusikalstamą veiką negali kilti. Vaikų globos namai, kaip atstovai pagal įstatymą, baudžiamojoje byloje Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka nebuvo pripažinti civiliniu atsakovu. Nusikalstamos veikos padarymo metu už nepilnamečio elgesio kontrolę buvo atsakinga globėja, nes jis buvo paimtas iš tėvų, todėl, apelianto nuomone, CK 6.276 straipsnio 2 dalis šioje byloje taikyta netinkamai.
Teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tai, kad globėjo pakeitimas buvo atliktas po nusikaltimo padarymo, todėl, apelianto įsitikinimu, skundžiamo nuosprendžio dalis, kurioje nurodyta, jog „neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, priteisti subsidiariai iš (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų“ neteisėta.
Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo padarytos išvados neatitinka bylos aplinkybių (BPK 328 straipsnio 3 punktas), neteisingai išspręstas civilinių ieškinių tenkinimo klausimas (BPK 328 straipsnio 4 punktas).
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje apeliantas (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų atstovas prašė apeliacinį skundą patenkinti. Nuteistasis D. M., jo gynėjas ir atstovė pagal įstatymą bei prokurorė prašė apeliacinį skundą tenkinti.
(Duomenys neskelbtini) vaikų globos namų atstovo apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliaciniu skundu ginčijama Šiaulių apygardos teismo 2014 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio dalis dėl civilinių ieškinių priteisimo iš nuteistojo D. M. atstovų pagal įstatymą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės globos namų.
Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį ir nuteistajam D. M., pagrįstai pripažintam kaltu pagal BK 150 straipsnio 4 dalį, paskyrė tinkamą bausmę. Šiuo nuosprendžiu buvo išspręsti ir civilinių ieškovių nukentėjusiųjų atstovių pagal įstatymą R. L. bei E. Ž. pareikšti civiliniai ieškiniai dėl moralinės žalos atlyginimo. Iš D. M. buvo priteista R. L. ir E. Ž. po 1448,10 Eur ( 5000 Lt ) o D. M. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, priteista subsudiariai iš (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės vaikų globos namų.
Nuosprendžio dalis, dėl civilinių ieškinių priteisimo taikant subsidiarinę atsakomybę iš (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų, keistina BPK 328 straipsnio 4 punkte numatytais pagrindais.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pripažįsta, kad Šiaulių apygardos teismas netinkami išsprendė civilinio atsakovo ir civilinių ieškinių priteisimo klausimą.
Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad nepilnametis nuteistasis D. M. buvo apgyvendintas (duomenys neskelbtini) vaikų globos namuose nuo 2014 m. sausio 6 d., įsigaliojus Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nutarčiai. D. M. nusikalstamą veiką padarė 2013 m. spalio 19 d., tuo metu jis gyveno savo močiutės D.M. U., kuri nuo 2007 m. vasario 14 d. buvo jo globėja ir atstovė pagal įstatymą, namuose.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.276 straipsnyje nustatyta atsakomybė už nepilnamečio nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų padarytą žalą. Šio įstatymo 2 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jei neįrodo, kad žala padaryta ne dėl jų kaltės.
Aptariamoje byloje nustatyta, kad D. M. nusikaltimo padarymo metu buvo keturiolikos metų amžiaus ir jo globėja buvo D. M. U., pas kurią jis gyveno. Todėl pirmos instancijos teismas be pagrindo D. M. nusikalstamais veiksmais padarytą žalą priteisė, taikant subsidiarinę atsakomybę, iš (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų, kuriuose D. M. buvo apgyvendintas jau po nusikaltimo padarymo.
D.M. U. apeliacinės instancijos teisme buvo pripažinta civiline atsakove ir teismui parodė, kad nuo 2007 m. iki 2014 m. gruodžio mėnesio pas ją gyveno anūkas nepilnametis D. M., ji buvo jo globėja. D. M. jos neklausydavo, jo elgesio ji nekontroliuodavo. Kokį nusikaltimą D. M. padarė ji nežinojo, o apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją metu sužinojusi, smerkia tokį jo elgesį. Dėl D. M. nusikaltimo padarytą žalą sutinka atlyginti iš dalies, nes priteistai, iš viso 10000 Lt, sumai atlyginti neturi lėšų, gauna pensiją ir yra neįgali.
Iš byloje esančios Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nutarties matyti, kad teismas konstatavo, jog D.M. U. dėl ligos negali toliau būti nepilnamečių vaikų, tarp jų ir D. M. globėja/rūpintoja ir turto administratore, todėl atleido ją nuo šių pareigų. D. M. U. nuo 2013 m. spalio 23 d. neterminuotai yra nustatytas specialusis nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis bei specialusis transporto išlaidų kompensacijos poreikis.
Pirmos instancijos teismas nuosprendžiu pripažino, jog nukentėjusiųjų atstovių pagal įstatymą R. L. ir E. Ž. civiliniai ieškiniai dėl moralinės žalos atlyginimo tenkintini iš dalies ir nustatė priteistinas sumas po 5000 Lt. kiekvienai.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pripažinusi civiline atsakove nuteistojo D. M. nusikaltimo padarymo metu buvusią globėją D. M. U., sprendžia, kad priteistinos moralinės žalos dydžio klausimas svarstytinas iš naujo, atsižvelgiant tiek į nuteistojo D. M. sveikatos būklę (jam nustatytas lengvas neįgalumo lygis) tiek ir į duomenis apie civilinės atsakovės D. M. U. turtinę padėtį, sveikatos būklę. Įvertinus paminėtą, teisėjų kolegijos nuomone, pirmos instancijos teismo priteisti moralinės žalos atlyginimo dydžiai mažintini.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu,
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2014 m. lapkričio 14 d. nuosprendį pakeisti:
Panaikinti nuosprendžio dalį dėl moralinės žalos atlyginimo priteisimo, taikant subsidiarinę atsakomybę, iš (duomenys neskelbtini) vaikų globos namų.
Iš D. M. nukentėjusiųjų atstovėms pagal įstatymą R. L. ir E. Ž. moralinės žalos atlyginimui priteistas sumas sumažinti iki 724,05 Eur (2500 Lt) kiekvienai.
D. M. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų priteistai žalai atlyginti, ją, taikant subsidiarinę atsakomybę, išieškoti iš civilinės atsakovės D. M. U., nustatant, kad civilinio atsakovo pareiga pasibaigia, kai D. M. sulaukia pilnametystės, taip pat kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą ar uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.