- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-02-13
- Bylos Nr.
- E1-208-939/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-3-00001-2025-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Pažeidėjas
- E. Ž.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinės vykdomosios institucijos – Centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro prašymą dėl Nyderlandų karalystės institucijos Rechtbank Rotterdam 2023 m. liepos 19 d. sprendimu E. Ž. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės centrinė vykdomoji institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Alytaus apylinkės teismą, prašydama pripažinti Nyderlandų Karalystės institucijos Rechtbank Rotterdam 2023 m. liepos 19 d. sprendimu E. Ž. paskirtą 100,00 Eur piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje. Piniginė sankcija E. Ž. skirta už viešosios rimties ir saugumo sutrikdymą miegant ant suoliuko Roterdamo stoties salėje. Nyderlandų karalystės institucijos Rechtbank Rotterdam 2023 m. liepos 19 d. sprendimas įsiteisėjo 2024 m. vasario 25 d.
Nubaustas asmuo E. Ž. į teismo posėdį neatvyko, duomenų apie teismo šaukimo įteikimą jam nėra. Teismo nutartis dėl E. Ž. atvesdinimo į teismo posėdį nebuvo įvykdyta, nes jis (duomenys neskelbtini) nerastas. Ten gyvenanti I. A. paaiškino, kad E. Ž. pas ją gyveno karantino laikotarpiu, vėliau išvyko į Olandiją ir kokie du metai pas ją negyvena. Jokių dabartinių jo kontaktų neturi ir nežino, su juo nebendrauja, jokių ryšių nepalaiko, kur jis gali būti, nežino (b. l. 24). Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 2 dalies nuostatas E. Ž. neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.
Prokurorė siūlo nepripažinti E. Ž. paskirtos piniginės sankcijos, nes Lietuvoje jis negyvena, deklaravęs gyvenamąją vietą užsienyje, atvesdinti į posėdį jo nepavyko.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Motyvuojamoji dalis
Pagal BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 11 punktą, teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu nėra gautas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas arba jis yra neišsamus, arba aiškiai neatitinka dėl nubausto asmens priimto sprendimo.
Nyderlandų Karalystės centrinė vykdomoji institucija 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje liudijime nurodė E. Ž. gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu siųsti teismo šaukimai minėtam asmeniui nebuvo įteikti ir grąžinti teismui su pašto žyma „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą“ (b. l. 17 ir 23). Teismo nutartimi buvo paskirtas E. Ž. atvesdinimas, tačiau atvesdinti jo nepavyko, kadangi, kaip matyti iš bylos duomenų, nors E. Ž. yra Lietuvos Respublikos pilietis, tačiau teismo turimais duomenimis, jis šiuo metu Lietuvos Respublikoje negyvena. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus viršininkės tarnybiniame pranešime nurodyta, jog E. Ž. (duomenys neskelbtini) nerastas. Čia gyvenanti I. A. paaiškino, kad E. Ž. pas ją gyveno karantino laikotarpiu, vėliau išvyko į Olandiją ir kokie du metai pas ją negyvena. Jokių dabartinių jo kontaktų neturi ir nežino, su juo nebendrauja, jokių ryšių nepalaiko, kur jis gali būti, nežino (b. l. 24).
Dėl tokių priežasčių teismas sprendžia, jog pateiktas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas yra neišsamus, kadangi pagal jame nurodytus duomenis teismui nepavyko tinkamai informuoti E. Ž. apie teismo posėdžio laiką bei vietą, be to pinigine bauda nubaustas asmuo gyvena ne Lietuvos Respublikoje, nes nurodytu gyvenamosios vietos adresu gyvena kitas asmuo. Gyventojų registro duomenimis E. Ž. nuo 2023 m. kovo 22 d. deklaravęs išvykimą į Nyderlandus (b. l. 13), Sodros duomenimis Lietuvos Respublikoje nedirba (b. l. 15), taip pat Lietuvos Respublikoje neturi nekilnojamojo turto (b. l. 14), į kurį galima būtų nukreipti išieškojimą.
Pažymėtina ir tai, jog vadovaujantis BPK 365¹ straipsnio 1 dalimi Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. Byloje nėra jokių duomenų, išskyrus Nyderlandų Karalystės centrinės vykdomosios institucijos nurodytus teismui pateiktame prašyme, patvirtinančių tai, kad E. Ž. Lietuvoje gyventų ar turėtų nekilnojamojo turto, į kurį galėtų būti nukreiptas išieškojimas. Todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad tenkinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl E. Ž. paskirtos 100 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 3 dalies 11 punktu, 6 dalimi, 7 dalimi,
nutaria:
Netenkinti Nyderlandų Karalystės centrinės vykdomosios institucijos – Centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro prašymo dėl Nyderlandų Karalystės institucijos Rechtbank Rotterdam 2023 m. liepos 19 d. sprendimu E. Ž., gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtos 100,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo.
Patvirtintą nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai – Centraal Justitieel Incassobureau (Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Nederland, el. paštas centralauthority@cjib.nl).
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusius Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.