- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-07-12
- Bylos Nr.
- N-756-1916-07
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Anatolijus Baranovas, Vaida Urmonaitė (pran.)
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio 27 d. nutarimo K. G. administracinio teisės pažeidimo byloje padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pasvalio rajono apylinkės teismas 2007 m. balandžio 27 d. priėmė nutarimą, kuriuo K. G. pripažino kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje ir 41 straipsnio 1 dalyje, už kuriuos skyrė atitinkamai 1 500 Lt baudą ir 500 Lt baudą ir, subendrinęs nuobaudas, skyrė galutinę administracinę nuobaudą – 2 000 Lt baudą.
II.
2007 m. gegužės 16 d. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyrius (toliau – ir Institucija) padavė Pasvalio rajono apylinkės teisme apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui dėl 2007 m. balandžio 27 d. teismo nutarimo panaikinimo ir prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą. Institucija nurodė, kad skundžiamo 2007 m. balandžio 27 d. teismo nutarimo nuorašą ji gavo iš teismo tik 2007 m. gegužės 9 d., t. y. praėjus terminui apeliaciniam skundui paduoti, jos atstovas teismo posėdyje, kuriame buvo skelbiamas nutarimas, nedalyvavo, todėl Institucijai iki nutarimo nuorašo gavimo dienos nebuvo žinoma bylos baigtis ir priimto nutarimo turinys. Todėl Institucija terminą apeliaciniam skundui paduoti praleido dėl svarbių priežasčių.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Skundžiamas Pasvalio rajono apylinkės teismo nutarimas priimtas 2007 m. balandžio 27 d. Remiantis ATPK 293 straipsniu, apeliacinis skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos, todėl apeliacinį skundą Institucija galėjo pateikti teismui iki 2007 m. gegužės 7 d. Institucijos apeliacinis skundas teisme gautas 2007 m. gegužės 16 d., t. y. praleidus įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti. Pagal ATPK 293 straipsnį, jeigu terminas apeliaciniam skundui paduoti praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu teismas gali atnaujinti.
Iš byloje esančio teismo rašto matyti, kad teismas nutarimo nuorašą Institucijai išsiuntė 2007 m. gegužės 2 d., todėl, remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 66 straipsnio 4 dalimi ir 2006 m. gruodžio 29 d. Lietuvos Respublikos vyriausybės nutarimo Nr. 1369 „Dėl poilsio dienų perkėlimo 2007 metais“ 1 punktu, teismas nepraleido ATPK 288 straipsnio 2 dalyje nustatyto trijų dienų nutarimo nuorašo išsiuntimo termino. Institucija nurodo, kad ji skundžiamo teismo nutarimo nuorašą iš teismo gavo tik 2007 m. gegužės 9 d., t. y. praėjus terminui apeliaciniam skundui paduoti, todėl praleido terminą apeliaciniam skundui paduoti. Institucija šiai aplinkybei patvirtinti nepateikė teismui voko, kuriame gautas skundžiamo nutarimo nuorašas, taip pat negalėjo gauti ir pateikti teismui dokumentų, patvirtinančių nutarimo nuorašo įteikimo datą, iš Pasvalio rajono apylinkės teismo bei iš pašto paslaugas suteikusios įmonės, kadangi nutarimo nuorašas buvo siųstas neregistruotu laišku ir dėl to siuntimo duomenys nebuvo užfiksuoti. Tačiau Institucija pateikė teismui jos gauto Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 2 d. lydraštį, su kuriuo kartu Institucijai buvo išsiųstas teismo nutarimo nuorašas, su Institucijos antspaudu ir lydraščio gavimo data (2007 m. gegužės 9 d.). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir į tai, kad iš byloje esančios pažymos matyti, jog K. G. nutarimo nuorašas, išsiųstas taip pat 2007 m. gegužės 2 d., buvo įteiktas tik 2007 m. gegužės 9 d. (pašto spaudas), daroma išvada, kad Institucijos pateiktas dokumentas - Institucijoje gautas Pasvalio rajono apylinkės teismo lydraštis, su kuriuo kartu Institucijai išsiųstas teismo nutarimo nuorašas, yra pakankamas įrodymas pagrįsti, kad Institucija teismo nutarimo nuorašą gavo 2007 m. gegužės 9 d., t. y. praėjus terminui apeliaciniam skundui paduoti. Nurodyta aplinkybė laikytina svarbia priežastimi atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti, nes ji objektyviai sutrukdė Institucijai laiku realizuoti turimą teisę apskųsti pirmosios instancijos teismo priimtą nutarimą. Atsižvelgus į nustatytas aplinkybes bei į tai, kad Institucija apeliacinį skundą teismui padavė 2007 m. gegužės 16 d., t. y. per protingą terminą nuo teismo nutarimo nuorašo gavimo, praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti yra atnaujintinas.
Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 293 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, teisėjų kolegija
nutaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus prašymą patenkinti, terminą apeliaciniam skundui paduoti atnaujinti ir šį apeliacinį skundą priimti nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti kitiems proceso dalyviams apeliacinio skundo nuorašus bei informuoti, kad jie per keturiolika dienų nuo skundo nuorašų išsiuntimo privalo pateikti teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.