- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-09-05
- Bylos Nr.
- e1-955-620/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18508-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
- Kaltinamasis
- R. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Loreta Kukelkienė, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-18508-23, kurioje R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, nedirbantis, faktiškai gyvenantis – (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą – (duomenys neskelbtini), teistas: Rokiškio rajono apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį – 50 MGL dydžio bauda, 2014 m. birželio 30 d. bauda išieškota dalinai, 2023 m. rugpjūčio 24 d. baudos likutis 1254,44 Eur, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. J. 2023 m. gegužės 11 d., apie 12.08 val., prie (duomenys neskelbtini), paimdamas ant šaligatvio pastatytą vandens išpumpavimo siurblį HONDA WB20XT, priklausantį (duomenys neskelbtini) 347 Eur vertės ir jį išnešdamas, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarydamas (duomenys neskelbtini) 347 Eur žalą.
R. J. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje ir jį apklausus kaip įtariamąjį, kaltu prisipažino visiškai (el. b. l. 121-124).
Kaltinimas R. J. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamojo R. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2023 m. gegužės 11 d. buvo (duomenys neskelbtini). Ėjo (duomenys neskelbtini) gatve, iš kur ėjo, neprisimena. Buvo apsirengęs pilkos spalvos sportiniu kostiumu. Buvo blaivus. Eidamas ties (duomenys neskelbtini) gatvių sankryža pamatė prie gatvės stovintį vandens išpumpavimo siurblį. Praeidamas paėmė siurblį, kur nunešė ir padėjo siurblį neprisimena. Neprisimena, nes prieš tai buvo užgėręs. Socialiniame tinkle „feisbuk“ pamatė policijos pareigūnų įkeltas jo nuotraukas dėl asmens atpažinimo. Nuotraukose jis buvo su pilkos spalvos kostiumu. Paskambino nurodytu numeriu policijos pareigūnui ir prisistatęs paaiškino, kad nuotraukose su pilku kostiumu esąs jis. Tuo metu gydėsi, t. y. dalyvavo reabilitacinėje programoje Vilniuje ir negalėjo atvažiuoti į Rokiškį. Neprisiminė, kokiam draugui atidavė siurblį, todėl skambino draugams ir klausinėjo. Po to draugų paprašė, kad siurblį nuvežtų į jo garažą ir perduotų sūnui R. J. Sūnaus paprašė, kad vandens siurblį nuvežtų policijos pareigūnams. Nuoširdžiai gailisi dėl vagystės, todėl ir stengėsi, kad siurblys, kurį pavogė, būtų grąžintas savininkams. Šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini) ir toliau dalyvauja reabilitacinėje programoje dėl alkoholizmo (el. b. l. 121-124).
Liudytojo R. V. parodymais, kad 2023 m. gegužės 11 d., apie 10.00 val. dirbo adresu (duomenys neskelbtini) sankryžoje. Ant šaligatvio buvo iškrovęs raudonos spalvos vandens siurblį Honda WB20XT, kuris siurbė iš gatvės šulinio vandenį. Nuo 10.00 val. iki 14.00 val. buvo darbiniame automobilyje „Renault Master“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) šalia vandens siurblio, buvo užsiėmęs, automobilio durys buvo uždarytos, todėl nematė, kas galėjo pavogti vandens siurblį. Įsiurbimo žarna nuo vandens siurblio buvo atjungta, žarna nepavogta. Pavogtas vandens siurblys priklauso (duomenys neskelbtini). Apie siurblio vagystę informuotas statybos direktorius (el. b. l. 35-36).
Liudytojo R. J. parodymais, kad jo tėtis R. J. gydosi Vilniuje, dėl ko gydosi, nežino. 2023 m. liepos 3 d. paskambino tėtis ir pasakė paimti iš garažo, esančio garažų komplekse prie autobusų stoties, vandens siurblį ir jį pateikti policijos pareigūnams. Neklausinėjo tėčio apie siurblį, o jis ir nepasakojo. Nežino, kaip tėtis įsigijo siurblį. Minėtu garažu nesinaudoja, nežino, kada siurblys garaže atsirado. Garažu naudojasi tėtis. Kadangi tėtis paprašė, tai jis ir pateikė vandens siurblį (el. b. l. 39-41).
2023 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad įvykio vieta (duomenys neskelbtini) yra sankryža, ties gyvenamuoju namu (duomenys neskelbtini). Šaligatvis yra prie pat (duomenys neskelbtini) gatvės pradžios. Ant šaligatvio yra atviras šulinys, aplink jį stovi 5 oranžiniai/balti kūgiai, šalia guli metalinis šulinio dangtis, vandens pompos žarna. Šalia stovi mėlynos spalvos automobilis „Renault Master“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 14-20).
2023 m. gegužės 11 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad R. V. pateikė vaizdo įrašą (el. b. l. 42-45).
2023 m. gegužės 18 d. (duomenys neskelbtini) pranešimu dėl vandens siurblio vagystės Rokiškio policijos komisariatui, kuriame (duomenys neskelbtini) nurodė, kad 2023 m. gegužės 11 d., apie 10-13 val. vykdant optinio kabelio sujungimo darbus adresu (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas vandens siurblys, skirtas šulinio vandens išpumpavimui. Vandens siurblys HONDA WB20XT, jo vertė 347 Eur (el. b. l. 12-13).
2023 m. gegužės 18 d. Reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad V. M. pateikė vaizdo įrašą (el. b. l. 46-48).
2023 m. birželio 7 d. kitų objektų (vaizdo įrašo), kurį pateikė V. M., apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad vaizdo stebėjimo kamera yra ant pastato, esančio (duomenys neskelbtini). Įraše matyti (duomenys neskelbtini) atkarpa link (duomenys neskelbtini) gatvės sankryžos. Vaizdo įrašas yra 2023 m. gegužės 11 d., nuo 12.05 val. iki 12.06 val. 12.05 val. matyti palei (duomenys neskelbtini) pastatą, šaligatviu, (duomenys neskelbtini) link einantis vyras. Jam apie 40-50 m. amžiaus, stambaus kūno sudėjimo. Jis rankose nieko nesineša, eidamas rūko. Vyras apsirengęs pilkos spalvos sportiniais ilgomis rankovėmis drabužiais, su gobtuvu, avi juodais batais. Vyras yra trumpai kirptais tamsios spalvos plaukais (el. b. l. 49-51).
2023 m. birželio 7 d. kitų objektų (vaizdo įrašo), kurį pateikė R. V., apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad vaizdo stebėjimo kamera yra ant pastato, esančio (duomenys neskelbtini). Įraše matyti (duomenys neskelbtini) atkarpa link (duomenys neskelbtini) sankryžos. Vaizdo įrašas yra 2023 m. gegužės 11 d., nuo 12.00 val. iki 12.12 val., jame matyti (duomenys neskelbtini) sankryžoje, ties šaligatviu, ant žemės esančių dviejų daiktų siluetai. Vaizdas iš toli, neryškus. 12.07 val. matyti, kaip kitoje kelio pusėje nuo (duomenys neskelbtini) namo, šaligatviu, link (duomenys neskelbtini) sankryžos eina vienas vyras, tas pats kuris buvo užfiksuotas aukščiau aprašytame vaizdo įraše. Jis apsirengęs pilkos spalvos sportiniais ilgomis rankovėmis drabužiais, su gobtuvu, avi juodais batais. Jis rankose nieko nesineša. 12.08 val. šis vyras priėjęs (duomenys neskelbtini) sankryžą pasuka į dešinėje pusėje esančią (duomenys neskelbtini) gatvę. Tą pačią minutę, 12.08 val., asmuo grįžta į sankryžą, ir paėmęs vieną daiktą nuo žemės jį išsineša į (duomenys neskelbtini) gatvę (el. b. l. 49-51).
2023 m. birželio 7 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato vyresniosios tyrėjos A. L. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad žiniasklaidos priemonėse paviešinus informaciją, su prašymu atpažinti asmenį, 2023 m. gegužės 26 d. iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) į tarnybinį telefoną paskambinęs asmuo pasakė, kad išplatintose nuotraukose yra užfiksuotas jis, prisistatė esąs R. J. Nurodė, kad jis šiuo metu gydosi (duomenys neskelbtini). Taip pat asmuo paprašė, kad šis įrašas būtų pašalintas iš žiniasklaidos priemonių. Atlikus tyrimo metu gautų vaizdo įrašų apžiūrą nustatyta, kad įrašuose užfiksuotas asmuo, 2023 m. gegužės 11 d., (duomenys neskelbtini) sankryžoje, pasiėmęs daiktą (vandens siurblį), yra R. J., gimęs (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 70-71).
2023 m. liepos 4 d. reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad 2023 m. liepos 4 d. liudytojas R. J. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariatui pateikė vandens siurblį „Honda WB20XT“ (el. b. l. 52-54).
2023 m. rugpjūčio 8 d. daiktų apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad atlikta vandens siurblio apžiūra ir nurodyta, kad vandens siurblio rėmas kvadratinis, juodos spalvos, variklis raudonos spalvos, ant jo yra baltų raidžių užrašas „Honda WB20XT“. Ant vieno siurblio šono yra informacinė etiketė su užrašais: 50mm, 620 l/min, 32 m, 7,5 m., 2, 6 kW/3600rpm. Išorinių pažeidimų nematyti (el. b. l. 55-60).
2023 m. rugpjūčio 28 d. pakvitavimu, kuriame nurodyta, kad vandens siurblys „HONDA WB20XT“ grąžintas (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 64-65).
2023 m. rugpjūčio 28 d. (duomenys neskelbtini) pranešimu, kuriame nurodyta, kad civilinio ieškinio atsisako, nes vandens siurblys „HONDA WB20XT“ jai grąžintas (el. b. l. 32).
Išdėstyti įrodymai, teismo vertinimu, visiškai įrodo, kad R. J. 2023 m. gegužės 11 d., apie 12.08 val., prie (duomenys neskelbtini) sankryžos, (duomenys neskelbtini) mieste, paimdamas ant šaligatvio pastatytą vandens išpumpavimo siurblį HONDA WB20XT, priklausantį (duomenys neskelbtini) 347 Eur vertės ir jį išnešdamas, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarydamas (duomenys neskelbtini) 347 Eur žalą, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 5 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Už šią nusikalstamą veiką, kaip viena iš alternatyvių bausmių rūšių, kaltinamajam gali būti skiriama viešųjų darbų bausmė.
Prokuroras prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti R. J. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje ir jam skirti 6 mėn. viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 20 val. visuomenės labui. Taikyti BK 64¹ straipsnį ir bausmę sumažinti 1/3 paskiriant 4 mėn. viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 20 val. visuomenės labui. Panaikinti R. J. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su skirtina bausme ir jos dydžiu (el. b. l. 127-130; 131-133).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos BPK 418 straipsnis).
Parenkant bausmės rūšį ir jos dydį teismas atsižvelgia į tai, kad R. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą, jo atžvilgiu dėl padarytos nusikalstamos veikos yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, jis teistas (el. b. l. 77-86), administracine tvarka nebaustas (el. b. l. 91-92), nedirbantis (el. b. l. 93-95), Rokiškio psichiatrijos ligoninėje gydytas 3 kartus: 2008 m. lapkričio 14 d. – 2008 m. lapkričio 17 d., dgn.: adaptacijos sutrikimai, trumpalaikė depresinė reakcija; 2012 m. rugpjūčio 16 d. – 2012 m. rugpjūčio 22 d., dgn.: abstinencijos būklė su delyru, psichikos ir elgesio sutrikimas vartojant alkoholį; 2012 m. gruodžio 4 d. – 2012 m. gruodžio 11 d., dgn.: psichikos ir elgesio sutrikimas vartojant alkoholį, abstinencijos būklė su delyru (el. b. l. 96-97), bylos duomenimis, šiuo metu dalyvauja reabilitacinėje programoje dėl alkoholizmo.
Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, laikytina, kad prokuroro siūlomos bausmės rūšis ir jos dydis atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, R. J. savo kaltę pripažįsta, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Kaltinamajam R. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 125-126) paliktina galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu skirtinos bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti paskirtą bausmę – panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
R. J. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje ir skirti jam viešųjų darbų bausmę 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. J. galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
R. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti – panaikinti.
Pranešti R. J., kad jis turi galimybę prisijungti prie Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų (VEP) posistemio interneto svetainėse www.e.teismas.lt ir www.epaslaugos.lt, kuriame galima gauti bei pateikti elektroninius dokumentus baudžiamojoje byloje, susipažinti su bylos eiga.
Išaiškinti R. J., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (tame tarpe ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.