- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-04-10
- Bylos Nr.
- A2.9.-141-714/2014
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jūratė Lukšienė
- Pažeidėjas
- V. Š.
Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Lukšienė, sekretoriaujant Linai Galienei, dalyvaujant nukentėjusiam asmeniui J. M., administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. Š., Jurbarko rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Jurgitai Jazukevičienei, išnagrinėjo administracinę bylą, kurioje V. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka baustas, patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174str., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2014 01 22 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174str. dėl to, kad V. Š. 2014 01 18 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) kaimynės J. M. atžvilgiu įžeidžiamai koliojosi, užgauliodamas žodžiais.
Teismui pateiktas administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: J. M. 2014 0118 pareiškimas, paaiškinimas, duomenys apie traukiamą administracinėn atsakomybėn asmenį.
Teismo posėdyje V. Š. kaltės nepripažino. Jis paaiškino, kad kaimynė jį apkalba, nes tarp jų vis kyla konfliktai dėl šunų ir kitokių dalykų, tą kartą jis tik paklausė, kur ji einanti su mažu vaiku.
J. M. parodė, kad einant jai su vaiku kaimynas V. Š. jos paklausė: „kur eini su Eržvilko benkartu“, tada ji ir parašė pareiškimą.
Teisme buvo apklaustas nepilnametis liudytojas J. M. sūnus E. M., gim. (duomenys neskelbtini). Jis parodė, kad žiemą jis ėjo su mama ir mažuoju broliuku į kiemą, kaimynas V. Š. vedžiojo šunį ir pasakė jiems „Eržvilko benkartas“, mama tada susitvardė ir nieko kaimynui nesakė, kai kaimynas ant broliuko taip pasakė, jis susijaudino, to žodžio prasmę supranta.
V. Š. veika kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnį. Jis vartojo įžeidžiamus žodžius kaimynės J. M. mažamečio vaiko atžvilgiu, taip ne tik įžeisdamas pačią J. M., bet sutrikdydamas ir kito jos sūnaus E. rimtį, vaikas aiškiai nurodė, kad išgirdęs sakomus žodžius susijaudino. V. Š. peržengė įprasto visuotinai priimtų elgesio taisykles. Jo kaltė įrodyta nukentėjusios J. M., liudytojo E. M. parodymais. V. Š. pavartojo žodį „benkartas“ mažamečio vaiko atžvilgiu, kuris nėra necenzūrinis, tačiau lietuvių kalbos tradicijoje šiam žodžiui visuotinai suteikiamas neigiamas, paniekinamas pobūdis, suaugusiam žmogui, ir net mažam vaikui, jo prasmė yra aiški, todėl vartoti tokius žodžius tyčia, viešai, nepilnamečių vaikų akivaizdoje yra neleistina.
V. Š. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos ATPK 31str., 32str.).
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, nagrinėjant bylą iš esmės, rašytinę bylos medžiagą, pažeidimo pobūdį, V. B. asmenines savybes, jam skirtina nuobauda sankcijos ribose (Lietuvos Respublikos ATPK 20str., 30²str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 straipsniais, teismas
nutaria:
pripažinti V. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnyje, ir paskirti jam administracinę nuobaudą 100,00Lt (vieno šimto litų) dydžio baudą;
Bauda per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas “Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.