- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-11
- Bylos Nr.
- E1-200-1083/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-08-3-00008-2021-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marius Jankauskas
dalyvaujant asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija M. C. (M. C.) gynėjui advokatui V. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs prašymą dėl M. C., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. 2021 m. sausio 19 d. Panevėžio apylinkės teisme gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos – Federacinės teisingumo žinybos (Bundesamt fur Justiz), prašymas dėl M. C. R.-P. policijos prezidiumo (P. R.) (piniginę sankciją paskyrusi institucija) 2020 m. balandžio 23 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (įsiteisėjusiu 2020 m. gegužės 20 d.) paskirtos 148,50 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“.
2. Minėtu sprendimu M. C. pripažintas kaltu padaręs nusižengimus, numatytus Vokietijos Federacinės Respublikos Kelių eismo taisyklių 4 straipsnio 3 dalyje, 49 straipsnyje; Vokietijos Federacinės Respublikos Kelių eismo įstatymo 24 straipsnyje; Vokietijos Federacinės Respublikos piniginių baudų katalogo 15 punkte ir jam paskirta 148,50 Eur piniginė sankcija (120 Eur bauda ir 28,50 Eur proceso išlaidos).
3. M. C. buvo nubaustas už tai, kad jis 2020 m. vasario 13 d. 9.14 val. (duomenys neskelbtini), federaliniame greitkelyje (duomenys neskelbtini), ties 253,6 kilometro, (duomenys neskelbtini) važiavimo kryptimi vairuodamas sunkiąją transporto priemonę, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas greitkeliu didesniu nei 50 km/h greičiu, nesilaikė saugaus minimalaus 50 metrų atstumo iki priešais važiuojančios transporto priemonės (nustatytas greitis – 88 km/h; inkriminuojamas atstumas – 37 metrai).
4. Teismo posėdyje asmuo, kuriam paskirta piniginė sankcija M. C., nedalyvavo. Jam buvo tinkamai ir laiku pranešta apie posėdžio laiką ir vietą – posėdžio laikas ir vieta buvo nurodyta jo darbovietei įteiktame šaukime (30 b. l.). Taip pat apie posėdžio laiką ir vietą tinkamai ir laiku buvo pranešta prokurorui (20–21 b. l.), tačiau prokuroras į teismo posėdį taip pat neatvyko. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 2 dalimi, prašymas buvo išnagrinėtas nedalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija ir prokurorui.
5. Asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija gynėjas teismo posėdyje prašė netenkinti prašymo.
6. Piniginę sankciją atsisakoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje.
7. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punkte nustatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu <...> sprendimas buvo įvykdytas.
8. Asmuo, kuriam paskirta piniginė sankcija M. C. 2021 m. vasario 2 d. pateikė teismui mokėjimo pavedimą, kuris patvirtina, kad 2021 m. vasario 1 d. jam paskirta piniginė sankcija buvo įvykdyta (sumokėta) – į (duomenys neskelbtini) policijos prezidiumo (P. R.) 2020 m. balandžio 23 d. sprendime nurodytą banko sąskaitą (7–8 b. l.) buvo pervesta 148,50 Eur (pavedime nurodyta mokėjimo paskirtis – bylos Nr. (duomenys neskelbtini)) (28–29 b. l.).
9. M. C. įvykdžius (duomenys neskelbtini) policijos prezidiumo (P. R.) 2020 m. balandžio 23 d. sprendimu paskirtą piniginę sankciją, ją pripažinti ir dar kartą vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra teisinio pagrindo.
10. Atsižvelgęs į šias aplinkybes teismas atsisako pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje M. C. V. Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos skirtą piniginę sankciją.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punktu teismas
nutaria:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos (duomenys neskelbtini) policijos prezidiumo (P. R.) 2020 m. balandžio 23 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (įsiteisėjusiu 2020 m. gegužės 20 d.) M. C. skirtą 148,50 Eur piniginę sankciją.
Apie įsiteisėjusią nutartį raštu informuoti Vokietijos kompetentingą instituciją – Federacinę teisingumo žinybą (Bundesamt fur Justiz).
Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.