- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-09-15
- Bylos Nr.
- e1-1337-1065/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-30869-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Jurevičienė
- Kaltinamasis
- O. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Jurgos Klimčukienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
O. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, našlė, pensininkė, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji O. M., 2022 m. rugpjūčio 15 d. apie 12 val. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo virtuvėje, žodinio konflikto metu, tyčia, vieną kartą medinio šepečio kotu sudavė į dešinės rankos alkūnę savo sūnaus sugyventinei R. M., taip nukentėjusiajai R. M. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios O. M. kaltė, padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje surinktais rašytiniais įrodymais:
Įtariamąja apklausta O. M. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 15 d., tą dieną gerai pamena, nes tą dieną buvo (duomenys neskelbtini) šventė, dienos metu, apie 12 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), buvo ji ir jos sūnaus J. M. sugyventinė R., jos pavardės ji nepamena, gali būti, kad M.. Taip pat dar buvo R. dukra S., jai gal jau yra 11 metų, ir jos sūnaus bei R. sūnus, jos anūkas V., jam yra (duomenys neskelbtini) metai. Iki šio įvykio ji gyveno kartu su savo sūnumi ir R., bet jos bendro ūkio nevedė, jie gyveno sau, ji gyveno sau, neturėjo bendro turto, ji gamino atskirai sau valgyti, jie sau ir t.t. Pamena, kad minėtą dieną jos abi su R. buvo virtuvėje, kur buvo vaikai nepamena, tarp jos ir R. prasidėjo žodinis konfliktas. Dėl ko jos sukonfliktavo ji nelabai pamena, bet gali būti, kad ji pasakė jai, kad jos anūkas pastoviai verkia, pradėjo priekaištauti, o R. dėl to labai supyko. Ji šaukė, rankoje turėjo nedidelę šluostę, gali būti, kad ja mosikavo, bet kiek pamena ja R. netrenkė. Tada R. ją ranka pastūmė ir vieną kartą jai spyrė į kairės pusės šlaunį, dėl to jai skaudėjo, bet skaudėjo tik tuo momentu, paskui skausmo nebejautė, R. dėl to pretenzijų neturi, pareiškimo nerašys, į medikus nesikreipė ir nesikreips, sužalojimų nepatyrė. Po to, kai R. jai spyrė, ji pasiėmė šepetį, kuris buvo padėtas virtuvėje netoli pečiaus, ir jo kotu vieną kartą trenkė R. per ranką. Kur pataikė pasakyti negali, nežiūrėjo. Po jų konflikto R. kažkur išėjo ar išvažiavo negali pasakyti, nematė, bet iš namų išėjo ji. Kitą dieną ar tą pačią, iš jos namų R. ir sūnus su vaikais išsikraustė ir šiuo metu gyvena ūkiniame pastate, kurį patys įsirengė. Ji toliau gyvena savo name, o jie ūkiniame pastate, turi tik bendrą kiemą. Šiuo metu su R. nebendrauja. Nuo to laiko, kai R. atsikraustė, jos abi nesutaria, pastoviai tarp jų vyksta žodiniai konfliktai, konfliktuoja dėl visko. Dėl to, kad sudavė R. šepečiu nuoširdžiai gailisi, ateityje pažada taip nebesielgti. Yra senyvo amžiaus galėjo ne viską prisiminti kas buvo, bet jai atrodo kiek prisiminė, tiek viską ir papasakojo.
Nukentėjusiosios R. M. parodymais, kad 2022 m. rugpjūčio 15 d. buvo adresu (duomenys neskelbtini), kur nuo 2021 metų liepos mėnesio gyvena su savo sugyventiniu J. M. ir jo mama O. M., ji bendro ūkio su jo mama neveda, turtas atskiras, pinigus laiko atskirai, maistas ir buitis yra atskira, tik tiek, kad gyvena viename name, bet atskiruose kambariuose, taip pat ji išvis su ja labai mažai bendrauja, nes iš pradžių kai atsikėlė čia gyventi su ja turėjo konfliktą, kur ji ją įžeidė ir ji su ja stengiasi iš vis nebendrauti, nes jos neranda bendros kalbos, o tik pykstasi, nes vis ji jai neįtinka. Tuomet šiandieną, apie 12:00 val. jos sūnus V. M. pradėjo verkti, ji išgirdo ir ėjo į kambarį jį raminti, pasiėmusi ant rankų išnešė į lauką pažaisti su kita jos dukra S. M. ir grįžo į namo virtuvę. Virtuvėje buvo O. M. ir ji jai pasakė: „žiūrėk vaiką, vis verkia ir verkia, vesk jį į lauką“, ji pasakė, kad jūs pati auginot 4 vaikus ir žinot, kad jie verkia, čia natūralu, dabar irgi yra lauke, o jai O. M. pabrėžė, kad ji dar nėra „M.“ ir, kad mažiau šnekėtų, ir paėmusi skudurą mosikuodama ėjo trenkdama jai, taip mostais suduodama kelis smūgius jai, bet jie nebuvo stiprūs, todėl jai neskaudėjo, tuomet ji jai liepė susirinkti visus daiktus ir eiti lauk, jei ne, sakė išmes visus daiktus pati ir jai prieš veidą uždarė duris sakydama, kad „tu čia neįeisi“, laikė duris, neįleido įeiti. Paskui leido įeiti ir ji pasiėmė rankinuką, pagalvojo, kad pasiims vaikus ir važiuos kažkur, pasivaikščios su vaikais, kol ji apsiramins. Nusinešė į mašiną rankinuką ir ėjo iki namų dar paimti vaikui buteliuką, kuomet vėl įėjo į virtuvę, o joje buvusi O. M. buvo pasiėmusi šluotą ir su jos mediniu galu jai vieną kartą trenkė į dešinės rankos alkūnę, taip sukeldama fizinį skausmą, skauda ir iki šiol, dešimtbalėje sistemoje jai sukeltą skausmą vertina 5 balais. Po jai suduoto smūgio, ji bandė gintis ir galimai su koja O. M. įspyrė, bet ar pataikė, nežino, jai atrodo, kad ne. Tuomet ji išėjo į lauką, kadangi sugyventinis buvo darbe, paskambino ir jam viską papasakojo, jis sakė važiuoja namo. Ji pasiėmė vaikus ir nuėjo į ūkinį pastatą, virtuvėlę, kur jie rengiasi sau gyvenamąsias patalpas ir planuoja gyventi, buvo ten, kuomet į kiemą atvyko policija ir jiems viską paaiškino, jiems nurodė, kad norės rašyti pareiškimą ir sutiko, kad policija iškviestų jai greitąją pagalbą, kad apžiūrėtų jos sumuštą ranką. Atvykusi GMP, apžiūrėjo nustatė alkūnės sumušimą ir paliko gydytis ambulatoriškai. Įvykio aplinkybių niekas nematė, nes daugiau asmenų nebuvo, o vaikai žaidė lauke, tai konflikto taip pat nematė ir negirdėjo.
Papildomais R. M. parodymais, kad pasilieka prie savo pirminių parodymų, prašo juos laikyti tinkamais ir teisingais, viską papasakojo ką žinojo, bet nori papildomai pasakyti, kad su savo sugyventinio motina O. M. taikytis nesutinka, nes mano, kad susitaikius vėl toliau tęsis jų pykčiai. Ji su O. nesutaria apie metus laiko, jai su ja neišeina normaliai bendrauti, greičiausiai dėl to, kad ji jai nepatinka. Po šio įvykio ji su vyru ir vaikais išsikraustė į savo suremontuotą pastatą ir iki šios dienos su O. jai bendrauti neteko ir visai nepageidauja su ja pasišnekėti. Šiuo metu jų kiemas yra bendras, bet su ja nesusitinka, nes ji retai būna namuose, išeina kažkur vartoti alkoholio į (duomenys neskelbtini) miestelį. Dėl to, kad ji jai su šepečio kotu sudavė į ranką, ji jos dėl to neatsiprašė. Tas šepetys, kuriuo ji jai sudavė per ranką yra jos, todėl jį grąžinti reikėtų O., jai jo nereikia. Šiuo metu jai pretenzijų neturi, tik nenori su ja bendrauti ir nenori, kad ji su ja bendrautų. Po sudavimo į ranką ji į medikus nesikreipė ir nesigydė, civilinio ieškinio nereiškia.
Įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolu ir foto lentele. Jokių įrodymų, reikšmingų bylai, nerasta. Apžiūros metu paimtas grindų šepetys.
Nukentėjusiosios R. M. apžiūros protokolu ir fotolentele. Protokole pažymima, kad ant dešinės rankos alkūnkaulio matosi paraudimas, apie 2 cm skersmens. Daugiau jokių sužalojimų nepastebėta.
Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortele, kurioje parašyta „skausminga palpuojant, d. r. alkūnkaulį, hematomos nestebiu (šiuo metu), ranką per alkūnę lanksto“.
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos D. V., tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2022 m. rugpjūčio 15 d. dirbant įvykyje (duomenys neskelbtini), buvo pabendrauta su blaivia O. M., kuri nurodė, kad išėjo iš namų nes sukonfliktavo su sūnaus J. M. sugyventine, R. M.. Paklausus dėl ko įvyko konfliktas, moteris paaiškino, kad ji tiek su sūnumi tiek su jo sugyventine bendro ūkio neveda, bet gyvena viename name ir jai yra atsibodę, kad jos anūkas V. M., kuriam yra (duomenys neskelbtini) metai, vis verkia, o sūnaus sugyventinė vis būna mobiliajame telefone ir yra per daug šiuolaikiška, kas ją erzina. Ir šiandien pradėjus verkti V. M. moteris nurodė, kad būnant namų virtuvėje R. M. pasakė susirinkti daiktus ir eiti iš jos namų, tuomet R. M. išėjo ir po kiek laiko vėl sugrįžo ir nieko nesakiusi O. M. spyrė iš kojos, kurios kojos nenurodė, bet pataikė O. M. į kairę koją, taip sukeldama fizinį skausmą, skauda iki šiol, bet GMP apžiūros ir pareiškimą teikti atsisakė, teigė pretenzijų R. M. neturinti. Ir nurodė, kad po spyrio pasiėmė šluotą ir sudavė R. M. vieną kartą į rankos sritį, į kurią ranką ir į kurią tiksliai vietą sudavė nenurodė, nes neprisiminė. Ir tuomet išsiskirstė kiekviena savo reikalais. Tuomet nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur išsiaiškinus įvykio aplinkybes, R. M. nurodė, kad dėl suduoto smūgio ir sukelto fizinio skausmo turi pretenzijų O. M. ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas.
Šepečio, paimto įvykio vietoje, apžiūros protokolu ir foto lentele. Apžiūros metu, ant šepečio jokių pėdsakų, kurie būtų naudingi ikiteisminiam tyrimui nerasta, daiktas grąžintas teisėtam savininkui.
Kaltinamosios O. M. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, nes ji kaltinime nurudytoje vietoje ir laiku, kilusio žodinio konflikto metu, tyčia, vieną kartą medinio šepečio kotu sudavė į dešinės rankos alkūnę savo sūnaus sugyventinei R. M., taip nukentėjusiajai R. M. sukėlė fizinį skausmą.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų, įtariamajai pagrįstai pasiūlyta baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajai sutikus, apie tai buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamoji O. M. suprato galimybę ir sutinka užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jai suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.
Prokurorė už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, kaltinamąją O. M. siūlė nubausti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės atlikimo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajai teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Kaltinamoji O. M. neteista, padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), nustatyta jo atsakomybę lengvinanti, sunkinančių – nenustatyta, administracine tvarka nebausta, turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą, pensininkė. Įvertinus išdėstytas aplinkybes spręstina, kad bausmės tikslai O. M. atžvilgiu bus pasiekti už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, paskiriant prokurorės siūlomos rūšies ir trukmės bausmę – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Kadangi byla užbaigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kaltę pripažino, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
O. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 139 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421–422 straipsniais,
nusprendžia:
O. M. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir ją nubausti laisvės apribojimo bausme 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti O. M. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
O. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Kaltinamoji, nesutikdama su laisvės apribojimo bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamoji per nurodytą terminą tokio prašymo nepaduoda, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.