- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-05-20
- Bylos Nr.
- e1-797-617/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06445-2022-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij
išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokuroro Jan Paškevič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-797-617/2022, ir susipažino su ikiteisminiame tyrime surinkta medžiaga, kurioje
D. K. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2016-10-18 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau – BK ) 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-11-26 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 30 parų trukmės; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-12-22 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 60 parų trukmės, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-11-26 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų trukmės, bausmę atlikus 2021-04-27 paleistas iš Kalėjimo departamento prie LR TM Šiaulių tardymo izoliatoriaus, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas įstatymo nustatyta tvarka, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis D. K. nežymiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą, o būtent: jis, 2022-02-23 apie 15.00 val., gyvenamajame name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) Švenčionių r., žodinio konflikto dėl asmeninių nesutarimų metu, tyčia, dešinės rankos kumščiu sudavė du smūgius R. K., gim. (duomenys neskelbtini), į veido sritį, tada dešinės rankos kumščiu sudavė jam į galvos sritį, po to ne mažiau penkių kartų dešinės rankos kumščiu sudavė pastarajam į krūtinės sritį, sukeldamas R. K. fizinį skausmą ir padarydamas jam poodines kraujosruvas kairės akies apatinio voko ir kairio skruosto, kairio žando su odos nubrozdinimu, pakaušio kairės pusės, kairio žasto, krūtinės ląstos priekinio ir nugarinio paviršių, nugaros juosmeninės dalies dešinės pusės ir kairės šlaunies srityse, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tokiais savo veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. K. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ( b. l. 109-112, 113-116 ) ir paaiškino, kad įvykio dieną ( 2022-02-23 ) jis buvo girtas, visko gerai neprisimena, akistatos su nukentėjusiuoju R. K. metu, patvirtino R. K. parodymus. Gali būti, kad 2022-02-23 apie 15.00 val., gyvenamajame name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav., pasikvietė R. K. į virtuvę, kur žodinio konflikto metu, dešinės rankos kumščiu sudavė du smūgius R. K. į veido sritį, tada dešinės rankos kumščiu sudavė R. K. į galvos sritį, po to, ne mažiau penkių kartų dešinės rankos kumščiu sudavė jam į krūtinės sritį, tuo sukėlė R. K. kaltinime nurodytus sužalojimus. Ketina R. K. atsiprašyti ir atlyginti pastarajam žalą, jeigu bus pareikšta pretenzija dėl žalos atlyginimo. Labai gailisi dėl savo veiksmų, nusikalto, nes buvo neblaivus. Prašo ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, ir skirti viešuosius darbus, nes neturi darbo.
Ikiteisminiame tyrime apklaustas nukentėjusysis R. K. ( b. l. 29-32, 45-49, 52-54 ) paaiškino, kad 2022-02-23 apie 15.00 val. jis nuėjo pas savo pažįstamą J. D., adresu (duomenys neskelbtini), Švenčionių r., kurio prieš keletą dienų prašė malkų, kadangi neturi kuo kūrenti. Kai atėjo prie J. D. namų, durys buvo užrakintos. Pasibeldė ir prie durų priėjo J. D., kuris pakvietė pasikalbėti į kambarį. Užėjus į kambarį, kambaryje buvo D. L., Jurijaus moteris O. L. ir jos sūnus D. K., kurie vartojo alkoholį. Į kambarį jis užėjo su savo šuniuku, su kuriuo ir buvo atėjęs. Jam kalbantis su J. D., D. K. pradėjo reikšti priekaištus dėl to, kad atėjo su šuniu, ir pakvietė išeiti jį į virtuvę. Virtuvėje D. K. pradėjo klausinėti, ko jis ( R. K. ) išvis čia atėjo, atsakė, kad ne pas jį ( D. K. ) atėjo, o pas Jurijų, tartis dėl malkų ir tada D. K. du kartus dešinės rankos kumščiu sudavė jam ( R. K. ) į kairį skruostą, du kartus į kairės pusės galvos sritį ir dar penkis kartus dešinės rankos kumščiu sudavė į krūtinės sritį. Tada D. K. paėmė į rankas du virtuvinius peilius ir pradėjo grasinti, kad papjaus. Tada jis ( R. K. ) abiem savo rankomis atstūmė D. K. nuo savęs ir pabėgo namo. Kai D. K. jį ( R. K. ) mušė, virtuvėje nieko nebuvo. Įvykį galėjo matyti kambaryje buvę asmenys, nes durys buvo atidarytos. Prieš ateidamas pas J. D., buvo išgėręs du stikliukus degtinės ir šiek tiek alaus. Grįžęs namo iškvietė policiją ir prieš atvykstant policijai, dar šiek tiek išgėrė alkoholio. Įvykio metu patyrė fizinį skausmą, ant veido ir krūtinės srityje kūno sužalojimus. Prašo nubausti D. K. už padarytą nusikalstamą veiką. Civilinio ieškinio nereikš, pretenzijų D. K. dėl padarytos turtinės ir neturtinės žalos neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja D. M. paaiškino ( b. l. 68-71 ), kad dirba Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono policijos komisariato veiklos skyriaus vyresniąja tyrėja. 2022-02-23 apie 15.11 val. iš Vilniaus VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad paskambinęs pranešėjas prašo pagalbos ir ryšis nutrūko, buvo nurodytas adresas (duomenys neskelbtini). Atvykus su tyrėju Vladislav Koniuševskij nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), paaiškėjo, kad name, virtuvėje, tarp D. K. ir R. K. įvyko konfliktas. Įvykio vietoje buvo D. K., kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, kalbėjo neaiškiai, sunkiai suprantamai. Visi name aptikti asmenys – J. D., O. L., D. L. buvo akivaizdžiai neblaivus, kalbėjo neaiškiai, R. K. įvykio vietoje nebuvo. Nuvykus į R. K. gyvenamąją vietą, pastarasis paaiškino, kad D. K. dešinės rankos kumščiu sudavė jam daugybiniais smūgiais maždaug apie 9 kartus į įvairias kūno vietas, pataikė į veidą, galvą, krūtinę, dėl to kvietė policiją. Jis pageidavo rašyti pareiškimą, tikrintis alkotesteriu atsisakė, tačiau akivaizdžiai buvo matyti, kad asmuo neblaivus, dėl to buvo pasiūlyta išsiblaivius kreiptis į policiją dėl pareiškimo pateikimo. 2022-02-24 iš R. K. priimtas pareiškimas, išduotas siuntimas nuvykti į Valstybinę teismo medicinos tarnybą Vilniaus skyrių apžiūrai. 2022-02-24 atlikta įvykio vietos apžiūra.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja O. L. paaiškino ( b. l. 73-75 ), kad D. K. yra jos sūnus, dėl to ji atsisako duoti parodymus. Tik gali paaiškinti, kad adresu (duomenys neskelbtini), sūnus negyvena, jo būvimo vietos nežino, jo kontaktinį tel. numerį nežino, su juo ryšius nepalaiko. Jeigu atvyks pas ją į jos gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), ji jam žodžiu paaiškins, kad jo ieško policija.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas J. D. paaiškino ( b. l. 78-80 ), kad su sugyventine O. L. gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Sugyventinė O. L. turi sūnų D. K., kuris su jais negyvena. Kur D. K. būna nežino, labai retai ateina pas motiną į svečius. Tiksliai datos ir laiko neprisimena, 2022 m. buvo atėjęs kaimynas R. K. į svečius, jie visi vartojo alkoholinius gėrimus. Tos dienos įvykių neprisimena, prisigėrė ir užmigo, miegojo kambaryje lovoje, nieko negirdėjo. Prisimena, kad buvo kaimynas R. K., kartu gėrė alkoholį. R. K. išėjo į virtuvę su D. K., kas virtuvėje įvyko nežino ir nieko paaiškinti negali. Nematė, kad D. K. muštų kaimyną R. K..
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. L. paaiškino ( b. l. 83-85 ), kad tiksliai kada negali pasakyti, buvo seniai, 2022 m. buvo atėjęs pas pažįstamą D., kuris gyvena adresu (duomenys neskelbtini), ten buvo O. L., D. K., atrodo buvo užėjęs ir kaimynas R. K. į svečius. Iki kaimyno atėjimo vartojo alkoholį, buvo daug išgėręs, neatsimena visko tiksliai, gėrė degtinę, sėdėdamas buvo užsnūdęs kambaryje krėsle, nieko nematė. Jis buvo labai girtas, jau nieko neatsimena.
Ikiteisminis tyrimas pradėtas R. K. 2022-02-24 pareiškimo ( b. l. 8-13 ) pagrindu dėl to, kad 2022-02-23 apie 15.00 val. pareiškėją J. D. namuose adresu (duomenys neskelbtini), Švenčionių r., sumušė D. K., dėl ko R. K. patyrė fizinį skausmą.
Iš 2022-02-24 įvykio vietos apžiūros protokolo ( b. l. 20-26 ) matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – butas, esantis (duomenys neskelbtini), Švenčionių r. sav., įvykio vietos apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektu nepaimta.
Iš 2022-04-14 Kitų objektų apžiūros protokolo ( b. l. 90-94 ) matyti, kad apžiūrėti vaizdo įrašai: 2022_0223_151557_007.mp4, 2022_0223_152058_008.mp4, 2022_0223_152512_009.mp4. Apžiūros metu nustatyta, kad pareigūnai nuvyko prie gyvenamojo namo, kur aptiktas neblaivus D. K., pareigūnui bendraujant su juo, D. K. paaiškino, kad atėjusį ( tai buvo R. K. ) sumušė, išvarė iš namų. Akivaizdžiai matyti, kad buvo vartojamas alkoholis, kambaryje ant stalo stovėjo alkoholinio gėrimo butelis. Pareigūnams bendraujant su R. K. prie jo gyvenamojo namo įėjimo durų buvo matyti, kad R. K. yra neblaivus, paaiškino, kad atėjo dėl malkų pas „zyncika“, ten buvę asmenis vartojo alkoholį, sūnėnas per veidą sudavė, išvarė iš namų.
Iš 2022-03-01 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 638/2022(01) ( b. l. 58-59 ) matyti, kad R. K. nustatytos poodines kraujosruvos kairės akies apatinio voko ir kairio skruosto, kairio žando su odos nubrozdinimu, pakaušio kairės pusės, kairio žasto, krūtinės ląstos priekinio ir nugarinio paviršių, nugaros juosmeninės dalies dešinės pusės ir kairės šlaunies srityse, padarytos minėtas sritis paveikus kietais bukais daiktais, galimai užduoties aplinkybėse nurodytu laiku ( 2022-02-23 ). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai 9-iais trauminiais poveikiais.
Iš 2022-04-05 akistatos, tarp įtariamojo D. K. ir nukentėjusiojo R. K. protokolo ( b. l. 123-126 ) matyti, kad akistatos metu įtariamasis D. K. patvirtino nukentėjusiojo R. K. parodymus.
Kaltinamasis D. K. smurtiniais veiksmais – mušdamas R. K. į įvairias kūno vietas, mažiausiai 9-iais trauminiais poveikiais sukėlė R. K. fizinį skausmą ir padarė jam poodines kraujosruvas kairės akies apatinio voko ir kairio skruosto, kairio žando su odos nubrozdinimu, pakaušio kairės pusės, kairio žasto, krūtinės ląstos priekinio ir nugarinio paviršių, nugaros juosmeninės dalies dešinės pusės ir kairės šlaunies srityse, tokiu būdu nežymiai sutrikdė kito žmogaus – R. K. sveikatą, todėl kaltinamojo D. K. veiksmais teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir D. K. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.
Prokuroras siūlo D. K. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirti bausmę – areštą 90 parų trukmės, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – areštą 60 parų trukmės.
Kaltinamasis D. K. su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko ( b. l. 177-179 ).
Teismas, skirdamas bausmę, prokuroro siūlymu dėl bausmės dydžio ir rūšies parinkimo, nėra saistomas.
Kaltinamasis D. K. visiškai pripažino kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, todėl teismas šią aplinkybę pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe ( BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas ). Bylos duomenimis ( nukentėjusiojo R. K., liudytojų J. D. ir D. L. parodymai ), kaltinamasis D. K. nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, šios aplinkybės neneigia ir pats kaltinamasis. Teismo vertinimu aplinkybė, kad kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, todėl šią aplinkybę teismas pripažįsta kaltinamojo D. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe ( BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas ).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam D. K. bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias ir jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimą žmogaus sveikatai, nusikalstama veika baigta, jo atsakomybę lengvina viena aplinkybė – pripažino kaltę ir gailisi dėl nusikaltimo padarymo, jo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, tyčinį smurtinį nusikaltimą žmogaus sveikatai padarė pirmą kartą, anksčiau teistas, bausmė atlikta 2021-04-27, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, baustas administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, nedirba, Užimtumo tarnyboje nesiregistruoja, teigiamų išvadų nedaro, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai ( BK 41 straipsnis ) bus pasiekti paskyrus kaltinamajam prokuroro siūlomą su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusią bausmę – areštą. D. K. kaltę padarius nusikalstamą veiką pripažino visiškai, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ( BK 64¹ straipsnis ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį areštu 90 parų trukmės. Pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. K. paskirti bausmę – areštą 60 parų trukmės, bausmę atliekant Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje-pataisos namuose ( Technikos g. 34, Kaunas ). Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės vykdymo dienos.
Išaiškinti nuteistajam D. K., kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, privalo darbo dienomis, įstaigos darbo laiku, atvykti atlikti arešto bausmę į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus ( Technikos g. 34, Kaunas ). Nuteistajam per septynias dienas nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga kreipsis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo.
D. K. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsitesėjimo palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti D. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, jis turi teisę paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.