- Teismas
- Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-23
- Bylos Nr.
- II-383-1049/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01368-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Audrius Meilutis (pirm.)
- Pažeidėjas
- P. L.
- Institucija
- Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – P. L. skundą dėl ne teismo tvarka priimto Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. gegužės 29 d. nutarimo Nr. 20-ANR_N-9353-2020, administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Kauno AVPK) Kelių policijos valdybos Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio vyriausiasis patrulis P. S. 2020 m. balandžio 14 d. P. L., gim. (duomenys neskelbtini), surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 20-ANR_P-23134-2020 (toliau – ir protokolas), už tai, kad jis 2020 m. balandžio 14 d., 10.00 val. Kauno r. sav. Magistralinio kelio (duomenys neskelbtini) (kelio ruožas su skiriamąja juosta kairėje kelio pusėje) (duomenys neskelbtini) km, vairavo N1 kategorijos transporto priemonę, aukščiausios kategorijos keliu, nesumokėjęs transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesčio. Tuo pažeista Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 463 straipsnio 3 dalis.
2. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. gegužės 29 d. nutarimu Nr. 20-ANR_N-9353-2020, administracinio nusižengimo byloje P. L. už nusižengimo, numatyto ANK 463 straipsnio 3 dalyje padarymą paskirta 170,00 (vieno šimto septyniasdešimt) eurų bauda.
II. Skundo ir atsiliepimo į jį argumentai, proceso dalyvių paaiškinimai
3. Skundą pateikęs asmuo – P. L., prašo panaikinti jo atžvilgiu priimtą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau ir – institucija) 2020 m. gegužės 29 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-9353-2020, administracinio nusižengimo byloje (toliau ir – nutarimas).
Šalies argumentai
3.1. Skunde pareiškėjas nurodo, jog 2020 m. balandžio 14 d. buvo nubaustas už vairavimą N1 kategorijos transporto priemonę aukščiausios kategorijos keliu, nesumokėjus transporto priemonių savininkų ar valdytojų mokesčio.
3.2. Pareiškėjas teigia, jog pareigūnas įrašė neteisingą jo elektroninio pašto adresą, todėl apie priimtą nutarimą, kuriuo jam buvo paskirta dvigubai didesnė – 170,00 eurų baudos bausmė, jis nebuvo informuotas. Kartu su skundu pareiškėjas pateikė elektroninės kelių vinjetės įsigijimą patvirtinančius kvitus, kuriuos, jį sustabdžiusiam pareigūnui leidus, įsigijo artimiausioje degalinėje (skundo b. l. 4).
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į pareiškėjo – P. L. skundą, Kauno AVPK Kelių policijos valdyba prašo skundo netenkinti ir palikti galioti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2020 m. gegužės 29 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-9353-2020, administracinio nusižengimo byloje.
4.1. Atsiliepime teigiama, jog pareiškėjas pats yra nurodęs savo elektroninio pašto adresą – (duomenys neskelbtini), ir nors apeliantas teigia, jog protokolo negavo, tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, žinojo apie jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo tyrimą, tačiau nesidomėjo jo eiga, be to byloje nėra duomenų, kad apeliantas būtų kreipęsis į Instituciją prieš nutarimo administracinio nusižengimo byloje priėmimą.
4.3. Institucijos nuomone, nutarimas administracinio nusižengimo byloje, apeliantui priimtas pagrįstai ir teisingai, kadangi dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, asmeniui išreiškus pageidavimą dokumentus gauti tokiu būdu, ką apeliantas šiuo atveju ir padarė.
5. Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo – P. L. parodė, kad vairuodamas mikroautobusą buvo sustabdytas policijos pareigūno, kuris jam surašė administracinio nusižengimo protokolą, kadangi pareiškėjas važiavo aukščiausios kategorijos keliu, nesumokėjęs transporto priemonės savininko mokesčio. Kadangi tuo metu šalyje buvo paskelbtas karantinas, pareiškėjas ir jį sustabdęs pareigūnas dėvėjo veido apsaugos kaukes. Pareigūnas paklausė, ar jis sutinka dokumentus gauti elektroniniu paštu. Pareiškėjas padiktavo jam savo elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini), tačiau pareigūnas protokole užrašė (duomenys neskelbtini), ir neparodęs protokolo, liepė susimokėti mokestį, ką pareiškėjas padarę artimiausioje degalinėje bei nurodė, kad informaciją apie baudą jis gaus elektroniniu paštu. P. L. patikino, kad kontaktas su pareigūnu truko tik kelias minutes, kurio metu pareigūnas nurodė, jog dėl karantino negali vestis į automobilį bei paprašęs elektroninio pašto, liepė susimokėti kelių mokestį. P. L. teigė, jog laukė, kol į elektroninį paštą gaus pranešimą, tačiau jo negavo, be to paaiškino, kad jo mobilaus ryšio telefono numeris ir gyvenamosios vietos adresas yra seni ir nepakitę, todėl institucija su juo galėjo susisiekti kitais būdais. Apie tai, kad jam paskirta baudos bausmė, kuri yra dviguba, sužinojo internetu suradęs e.policijos svetainę, kurioje ir pamatė paskirtą baudą. Pareiškėjas nurodė sutinkantis sumokėti pirminę, mažesnę baudą ir prašo panaikinti Institucijos priimtą nutarimą.
6. Institucijos ne teismo tvarka priėmusios skundžiamą nutarimą – Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant (skundo b. l. 8–11).
Motyvuojamoji dalis
III. Teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados
7. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – P. L. skundas tenkintinas iš dalies.
8. ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą pagal skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
9. ANK 463 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė už važiavimą mokamais valstybinės reikšmės keliais M2 ir N1 kategorijų kelių transporto priemonėmis nesumokėjus transporto priemonių savininkams ar valdytojams nustatyto mokesčio už naudojimąsi keliais.
10. Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas Kauno AVPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio P. L. 2020 m. balandžio 14 d. P. L., surašytas 2020 m. balandžio 14 d., už tai, kad jis 2020 m. balandžio 14 d., 10.00 val. Kauno r. sav. Magistralinio kelio (duomenys neskelbtini) (kelio ruožas su skiriamąja juosta kairėje kelio pusėje) (duomenys neskelbtini) km, vairavo N1 kategorijos transporto priemonę, aukščiausios kategorijos keliu, nesumokėjęs transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesčio ir paskyrė 85,00 (aštuoniasdešimt penkių) eurų baudą.
11. Šio protokolo pagrindu Institucija 2020 m. gegužės 29 d. priėmė nutarimą, kuriuo administracinio nusižengimo byloje P. L. už nusižengimo, numatyto ANK 463 straipsnio 3 dalyje padarymą paskyrė 170,00 (vieno šimto septyniasdešimt) eurų baudą.
12. Iš teismui pateiktos administracinio nusižengimo bylos ROIK Nr. 20113201006 medžiagos ir nustatytų aplinkybių, nekyla abejonių dėl pagrindo surašyti protokolą pagal užfiksuotą pažeidimą, su kuo sutinka ir pareiškėjas. P. L. skundą iš esmės grindžia tuo, jog dėl Institucijos pareigūno veiksmų – netinkamai užfiksuotų kontaktinių duomenų – elektroninio pašto adreso, jis negavo administracinio nusižengimo protokolo ir nebuvo informuotas apie bylos nagrinėjimo eigą.
13. Pagal ANK 573 straipsnio 1 dalį, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Registruotas laiškas siunčiamas į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Užimtumo tarnybą prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba), <..>. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu.
14. Kaip matyti iš Kauno AVPK 2020 m. balandžio 14 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 20-ANR_P-23134-2020, protokolą surašęs vyriausiasis patrulis, prie pareiškėjo kontaktinių duomenų nurodė elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini), kai tuo tarpu pareiškėjo naudojamas elektroninio pašto adresas yra (duomenys neskelbtini).
15. Institucijos pareigūnui išaiškinus pareiškėjui, kad jis iki 2020 m. gegužės 14 d. geranoriškai privalo sumokėti paskirtą 85,00 (aštuoniasdešimt penkių) eurų baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą ir nurodžius, jog administracinio nusižengimo protokolą pastarasis gaus elektroniniu paštu, jo adresą protokole nurodė klaidingai.
16. Šiuo atveju pareiškėjas, nors ir žinodamas apie jam paskirtą baudos bausmę, neturėjo objektyvios galimybės gauti administracinio nusižengimo protokolo su jame nurodyta visa reikiama informacija paskirtos baudos sumokėjimui, dėl to administracinio nurodymo neįvykdė laiku.
17. Institucija atsiliepime teigė, jog apeliantas, žinodamas apie jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo tyrimą, nesidomėjo jo eiga ir nesikreipė į instituciją, prieš nutarimo, administracinio nusižengimo byloje priėmimą, dėl to prašo palikti skundžiamą Institucijos nutarimą ir skundo netenkinti. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes, su šia Institucijos pozicija teismas nesutinka.
18. Byloje surinktų įrodymų pagrindu darytina išvada, kad Institucija surašė administracinio nusižengimo protokolą, kuris neatitinka įstatymo reikalavimų ir tai sudarė esminę kliūtį, priimti teisingą sprendimą, todėl skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžintina Kauno apskrities VPK Kelių policijos vadybai.
19. Teismui pateiktoje administracinio nusižengimo byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad valstybės registruose P. L. būtų nurodęs tokį patį elektroninio pašto adresą, koks buvo Institucijos pareigūno įrašytas protokole, o nepaisant to, byloje nėra ir duomenų, patvirtinančių, jog Institucija mėgino susisiekti su pareiškėju kitais būdais: siųsti jo atžvilgiu priimtą administracinio nusižengimo protokolą ar kitą informaciją apie bylos nagrinėjimo laiką (apie kurį pareiškėjas nebuvo informuotas jį sustabdžiusio policijos pareigūno) registruotu paštu, susisiekti telefonu ar elektroninio pašto adresu, patikrinus jį su valstybės registruose nurodytu elektroninio pašto adresu. Pažymėtina, jog siunčiant elektroninį laišką neegzistuojančiu elektroninio pašto adresu, siuntėjas yra automatiškai informuojamas apie negalimumą pristatyti elektroninį laišką jo nurodytu elektroninio pašto adresu. Gavus pranešimą apie neišsiųstą elektroninį laišką, siuntėjas turėjo patikrinti šią aplinkybę ir įvykdyti įstatymo imperatyvią nuostatą – informuoti (šiuo atveju) pareiškėją P. L., pasinaudodamas kitu būdu. Tačiau byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog Institucija ėmėsi kokių nors veiksmų ir mėgino su pareiškėju susisiekti telefonu ar siunčiant tiesiogiai jo gyvenamosios vietos adresu, kuris, kaip patvirtino pareiškėjas, nėra pasikeitęs. Nėra duomenų ir apie tai, kad įvykio vietoje pareiškėjas būtų supažindintas su protokolo turiniu ir jame užfiksuotais duomenimis, taigi ir pareigūno įrašytu elektroninio pašto adresu. Priešingai, nutarimas surašytas pareiškėjus nedalyvaujant dėl tuo metu šalyje paskelbto karantino. Šiame kontekste svarbu pažymėti ir tai, kad administracinio nusižengimo protokole nebuvo įrašytas konkretus bylos nagrinėjimo laikas.
20. Tuo tarpu pareiškėjas, administracinį nusižengimą padaręs Lietuvos Respublikos Vyriausybei 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 (pakeistu Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2020 m. kovo 25 d. nutarimu Nr. 264), vadovaujantis Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 1 punktu, Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymo 21 straipsnio 2 dalies 1 punktu, nutarus paskelbti trečią (visiškos parengties) civilinės saugos sistemos parengties lygį, paskelbus visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje karantiną ir nustačius jo režimą, įvykdė visus jam pateiktus policijos pareigūno nurodymus – tuoj po sustabdymo susimokėjo už vinjetę Nr. (duomenys neskelbtini) (skundo b. l. 4), ribojant Institucijos pareigūnų ir piliečių kontaktą sutiko dokumentus gauti elektroniniu būdu, tačiau dėl pareigūno klaidos netinkamai užrašius jo elektroninio pašto adresą ir nepateikus administracinio nusižengimo protokolo pareiškėjui neturėjo objektyvios galimybės laiku sumokėti paskirtą baudos bausmę. Gi šiuo atveju dėl šalyje paskelbto karantino tik elektroniniu būdu dokumentus tvarkydamas institucija privalėjo būti ypatingai atidi, ir klaidos atsiradimas bei to pasekmės šiame kontekste negali būti perkeliamas nusižengimą padariusiam asmeniui.
21. Pažymėtina, jog Europos Žmogaus Teisių Teismo byloje Gashi v. Croatia, 2007 m. gruodžio 13 d. priimtas sprendimas, kuriame teismas nurodė, kad valstybės institucijų klaidos turi būti aiškinamos asmenų naudai, ypač tais atvejais, kai nėra pažeidžiamas joks kitas privatus interesas. Atsižvelgiant į tai, jog dėl šalyje paskelbtos ekstremalios situacijos ir įvesto karantino rėžimo buvo susiklostę ypatingos aplinkybės, šiuo atveju institucija turėjo būti ypatingai atidi, siekiant užtikrinti įstatymo normas ir tinkamai informuoti pareiškėją, o padarytos klaidos atsiradimas negali būti perkeliamas pareiškėjui.
22. ANK 609 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus, yra nurodyta, kad administracinio nusižengimo protokole, be kitų šio straipsnio 1 dalyje nurodytų duomenų, turi būti nurodoma administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis. Teismų praktikoje yra pažymima, jog administracinio nusižengimo protokolą surašiusios institucijos pareiga yra tinkamai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, kaip to reikalauja ANK 609 straipsnio nuostatos, kad būtų užtikrinta tolimesnė teisenos eiga ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ANK 577 straipsnio 2 dalies 3–5 punktuose ir kituose ANK straipsniuose numatytų teisių ir pareigų tinkamas realizavimas. Taigi, nustačius šioje nutartyje nurodytas reikšmingas aplinkybes teisingam ir pagrįstam procesiniam sprendimui priimti, gali būti sprendžiamas klausimas dėl pasiūlymo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui sumokėti baudą pagal administracinį nurodymą. Savarankiškai to padaryti teismas negali.
23. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus darytina išvada, kad administracinio nusižengimo protokolas šioje byloje surašytas negali būti laikomas atitinkančiu ANK 609 straipsnio 1 dalyje nurodytus administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus ir šiuos trūkumus galima ištaisyti tik institucijoje.
24. Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus tiek atskirai vienus nuo kitų, tiek kaip visumą, konstatuoja, jog skundžiamas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2020 m. balandžio 14 d. nutarimas Nr. 20-ANR_N-23134-2020, administracinio nusižengimo byloje, priimtas nenustačius visų būtinų ir reikšmingų aplinkybių, protokole nurodytas elektroninio pašto adresas yra klaidingas ir institucijos nebuvo tikrinamas, pareiškėjas įvykio vietoje neinformuotas apie surašytą administracinio nusižengimo protokolą ir su juo nesupažindintas, protokole nenurodytas konkretus bylos nagrinėjimo laikas, todėl yra naikintinas, tačiau nesant pagrindo nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, P. L. skundas tenkinamas iš dalies, o byla gražintina institucijai, kuri, tinkamai įgyvendinus įstatymo nuostatas, gali pasiūlyti pareiškėjui sumokėti baudą pagal administracinį nurodymą.
Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
P. L. skundą tenkinti iš dalies.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. balandžio 14 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-9353-2020, administracinio nusižengimo byloje, panaikinti ir gražinti bylą Institucijai.
Nutarčiai įsiteisėjus administracinio nusižengimo bylą ROIK Nr. 20113201006, gražinti Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybai.
Nutartis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.