Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2016-05-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-61-783/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-05-27
Bylos Nr.
1-61-783/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07896-2016-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginijus Skaraitis
Kaltinamasis
Š. V.
Kategorijos
  • 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-61-783/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07896-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2..; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.2.30.4.; 2.10.1.3. (S)
KUPIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 27 d.Kupiškis
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Virginijus Skaraitis,

išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus pareiškimą ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

Š. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ operatoriumi, neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 309 str. 2 d. padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis Š. V. 2015 m. birželio 20 d., laikotarpiu nuo 00:09 val. iki 21:08 val., gyvenamojoje vietoje – bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas informacinėmis technologijomis – programa zMule, skirta keistis internete elektroniniais duomenimis - savo kompiuterio DELL su interneto prieiga, kuriai priskirtas AB „TEO“ administruojamas IP adresas (duomenys neskelbtini), į kietąjį diską WD Nr. WXG1E2186594 parsisiuntė ir tokiu būdu įgijo ir laikė pornografinio turinio dalyką, kuriame vaizduojamas vaikas - elektroninę bylą vaizdo įrašą „2014 opva preteen loli 10yo 8yo 9yo 11yo 12 yo kids pedo mom family_x264.mp4“, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir būdu į to paties kompiuterio kietąjį diską WD Nr. WXG1E2186594 parsisiuntė ir tokiu būdu įgijo ir laikė, o vėliau ištrynė dar 30 vaizdo failų – vaizdo įrašų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, ir kurie 2016 m. balandžio 9 d. kietojo disko turinio apžiūros metu buvo atkurti, tokiu būdu disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas.

Kaltinamasis Š. V. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltę pripažino visiškai, parodė, jog gyveno adresu (duomenys neskelbtini) name, antrame aukšte, su savo mama. Minėtu adresu Kupiškyje yra internetas, teikiamas TEO mamos I. V. vardu. Koks šio interneto IP adresas, nežino. Internetu dažniausiai naudojosi „Facebook“, „You tube“ žiūrėdavo, žaisdavo žaidimus. Žaidimus, filmus siųsdavosi su kompiuteryje instaliuota programa „zMule“. Anksčiau buvo ir programa „eMule“, dabar tik „zMule“ ir „torentai“, su šiomis programomis siuntėsi ir pornografinio turinio failus. Siunčiantis failus su programa „eMule“ nereikia jokio patvirtinimo, neduodama ir to failo peržiūra. Paieškos laukelyje suvedus žodį „porno“ gaunama daugybė rezultatų, kuriuos parsisiųsti nereikalinga jokio patvirtinimo ar peržiūros. Jis spausdavo siųstis tuos rezultatus iš eilės. Tarp šių atsisiunčiamų failų galėjo papulti pornografiniai vaizdai su vaikais. Specialiai tokių failų nesisiuntė. Pornografinio filmo su vaikais pavadinimu „2014 opva preteen loli 10yo 8yo 9yo11yo 12yo kids pedo mom family_x264.mp4“ nesisiuntė, tokio neatsimena. Šį filmą galėjo atsisiųsti kartu su kitais pornografiniais filmais, kuriuos siuntėsi. Siųsdamasis nematė, kokio turinio tie filmai. Parodžius ikiteisminiame tyrime padarytą minėto filmo fragmento nuotrauką pamena, kad tokį filmą matė, kad jis buvo atsiųstas, tačiau supratęs, kad tai vaikų pornografija, iš karto ištrynė, nežiūrėjo. Nepamena, kad būtų siuntęsis kokius failus, kurių kūrėjas būtų „Falkovideo“. Gyvendamas adresu (duomenys neskelbtini), taip pat naudojosi savo nešiojamu kompiuteriu DELL, į šį kompiuterį siuntėsi visus failus. Dėl rastų ištrintų 30 failų, kuriuose yra pornografinio turinio dalykų, vaizduojamas vaikas, gali pasakyti, kad jie atsiųsti jo paties, taip pat per klaidą, kada siuntėsi pornografiją. Tačiau pamatęs, kad tai vaikai, ištrynė, nelaikė ir nesaugojo. Tikslo žiūrėti ar siųstis tokio pobūdžio vaizdus neturėjo. Gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos ( b. l. 129-133, 139-142).

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltės pripažinimo Š. V. kaltė įrodyta:

Liudytojos I. V. parodymais kuri parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Prieš 7 metus užsisakė "TEO" internetą. Kartu gyvena sūnus Š. V., kuris naudojasi savo nešiojamuoju kompiuteriu. Dukra A. V. naudojasi stacionariu kompiuteriu. Namuose svetimi žmonės internetu nesinaudoja. Sūnus Šarūnas grįžęs iš darbo dažniausiai laiką praleisdavo prie kompiuterio, ką jis siųsdavosi internetu, nežino (b. l. 58-59).

2016-02-05 Lietuvos kriminalinės policijos biuro Nusikaltimų elektroninėje erdvėje tyrimo valdybos rašte Nr. 38-S-1450 nurodyta, kad buvo gauta informacija apie tai, kad elektroninę bylą su įrašais su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, savo kompiuteryje galimai turi bei viešai platina asmuo, kuriam interneto ryšio paslauga teikiama per įrenginį, kuriam 2015-06-20 01:09:03 buvo priskirtas IP adresas (duomenys neskelbtini). IP adresą administruojančios el. ryšių paslaugų tiekėjos AB „TEO LT“ duomenimis, nurodytu laiku šis adresas buvo priskirtas I. V., gyv. (duomenys neskelbtini) (b. l. 14).

2016-02-22 apžiūros protokole nurodyta kad apžiūrėtas Lietuvos kriminalinės policijos biuro Nusikaltimų elektroninėje erdvėje tyrimo valdybos pateikta skaitmeninė laikmena kompaktinis diskas - su užfiksuotu vaizdo įrašu su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Apžiūros metu užfiksuotas vaizdo įrašo turinys, jame matomi vaizdai. Pridėta fotolentelė su vaizdo įrašo fragmentų nuotraukomis. (b. l. 23-30).

2016-02-22 apžiūros metu kompaktiniame diske pateikti logai- informacija, kuri išsaugoma jungiantis ar peržiūrint internetinį puslapį. Pateiktoje informacijoje matyti, kad vaizdo įrašas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, buvo siųstas 2015-06-20, laikotarpiu nuo 00:09 val. iki 21:08 val. į kompiuterį, kurio IP adresas yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 31- 33).

2016-02-25 AB „TEO LT“ rašte Nr. 01-2-36 nurodyta, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) priklauso I. V., adresu (duomenys neskelbtini). (b. l. 34, 37).

Iš 2016-03-24 kratos protokolo matyti, kad gyvenamosiose įtariamojo Š. V. patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), užfiksuotas rastas ir paimtas Š. V. nešiojamas kompiuteris DELL. (b. l. 81-84).

2016-04-09 paimto nešiojamojo kompiuterio DELL apžiūros protokole nurodyta, kad rasta įdiegta elektroninių duomenų keitimosi programa „zMule“ bei rasti ištrinti 34 vaizdo failai su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Šie failai atkurti bei įkelti į skaitmeninę laikmeną - kompaktinį diską. (b. l. 89-93).

2016-04-19 kompaktinio disko su atkurtais iš nešiojamojo kompiuterio DELL kietojo disko 34 failais apžiūros protokole nurodyta, kad užfiksuoti visi 34 atkurti failai- vaizdo įrašai su pornografinio turinio dalykais padarant vaizdo įrašų fragmentų nuotraukas, bei sudėta visa atkurtų vaizdo failų informacija, atspausdinta 2-juose lapuose. (b. l. 94-114).

Baudžiamojoje byloje yra surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis Š. V. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, tai yra įsigijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas, todėl jo padaryta nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 309 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai.

Kaltinamajam Š. V. kardomosios priemonės netaikytos.

Kaltinamojo Š. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kaltę pripažįsta visiškai, gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas kaltinamajam Š. V. bausmę, atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį: padarytas nesunkus nusikaltimas (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), kuriuo pasikėsinta į dorovę, į nustatytų pornografinio turinio vaizdo įrašų kiekį, jame užfiksuoto pornografinio turinio pobūdį, siuntimosi trukmę. Taip pat teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę: jis yra neteistas (b. l. 144), administracine tvarka nebaustas (b. l. 145), psichiatrijos ligoninėse nesigydė, dėl priklausomybės ir psichikos ligų stebimų ligonių grupei nepriklauso (b. l. 149), Kupiškio rajono savivaldybės administracijos charakterizuojamas teigiamai (b. l. 147), yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių nenustatyta. Prokuroras Š. V. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 309 str. 2 d., padarymą siūlo skirti 6 MGL baudą. Tačiau teismas mano, kad prokuroro siūloma bausmė yra per švelni ir neadekvati padarytai nusikalstamai veikai. Įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį, jos trukmę, apimtį bei atsižvelgus į tai, kad nusikalstama veika buvo atskleista per socialinius tinklapius, atliekant patikrinimus dėl platinamos pornografijos, kuriose vaizduojamas vaikas, veika yra pavojingesnė, išlieka didesnė tikimybė pornografinio turinio dalykų platinimui ir skleidimui, todėl už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 309 str. 2 d., padarymą skiriama 15 MGL (564,9 Eur) bauda (už nesunkaus nusikaltimo padarymą gali būti skiriama iki 500 MGL dydžio bauda (BK 47 str. 3 d. 1 p.)). Kadangi baudžiamasis procesas baigtas baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis visiškai pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką, jam taikomos BK 64¹ str. nuostatos bei paskirta bausmė mažinama trečdaliu. Nešiojamasis kompiuteris DELL su kietuoju disku WD Nr. WXG1E2186594, pagal 2016-05-03 kvitą B serija BBB Nr. 0000019 saugomas Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje, pripažįstamas nusikalstamos veikos padarymo priemone (BK 72 str. 2 d.) ir konfiskuojamas (BPK 94 str. 1 d. 1 p.). Nors kaltinamasis Š. V. prašo kompiuterio nekonfiskuoti, tokios galimybės nekonfiskuoti, nustačius, jog jis priklauso Š. V., šiuo kompiuteriu buvo padaryta nusikalstama veika (parsisiųsti pornografinio turinio failai), nėra, toks turtas konfiskuojamas privalomai (BK 72 str. 3 d.).

Teismas, atsižvelgdamas į baudos dydį, kaltinamojo poziciją baudą sumokėti dalimis, baudos mokėjimą išdėsto 10 mėn. laikotarpiui (BVK 22 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 str.,

nusprendžia:

Š. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 309 str. 2 d. bei paskirti 15 MGL (penkiolikos minimalių gyvenimo lygių) arba 564,9 Eur (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų 90 centų) baudą.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu, tai yra iki 10 MGL (dešimties minimalių gyvenimo lygių) arba 376,60 Eur (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų 60 centų) baudos.

Nešiojamąjį kompiuterį DELL su kietuoju disku WD Nr. WXG1E2186594, saugomą Panevėžio apskrities VPK daiktų saugojimo patalpoje, konfiskuoti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 10 (dešimt) mėnesių nuo jo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą, įmokos mokesčio kodas 6801. Pinigų mokėjimo kvitas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, turi būti pateiktas Kupiškio rajono apylinkės teismo raštinei, adresu L. Stuokos Gucevičiaus a. 10 Kupiškyje. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kupiškio rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Pranešti kaltinamajam, kad surengus bylos nagrinėjimą teisme pagal jo prašymą, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (taip pat ir laisvės atėmimo bausmę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Virginijus Skaraitis