Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2011-04-18 · Civilinė byla Nr. 2-1784-79/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-18
Bylos Nr.
2-1784-79/2011
Teisminio proceso Nr.
2-07-3-01010-2011-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aldona Monstavičienė
Pareiškėjas
M. S.
Suinteresuotas asmuo
VMI, Šiaulių miesto pirmajam notarų biurui
Kategorijos
  • 34.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1784-79/11Teisminio proceso Nr. 2-07-3-01010-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 34.3. 113.1.117.1 (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS
2011 m. balandžio 18 d.,ŠiauliaiŠiaulių m. apylinkės teismo teisėja Aldona MonstavičienėSekretoriaujant D.Girdenienei

dalyvaujant pareiškėjos atstovei M. B.

Viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos M. S. įgalioto atstovo M. B. pareiškimą suinteresuotam asmeniui VMI , Šiaulių miesto pirmajam notarų biurui notarei O.Jarašiūnaitei dėl termino palikimui priimti atnaujinimo

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja prašo atnaujinti praleistą terminą priimti palikimą , atsiradusį po tėvų Jane I. S. ir I. S. mirties. Nurodo, kad jos motina mirė 2005- 03-31, kuri iki mirties gyveno San Diego mieste Kalifornijos valstijoje , o tėvas mirė 2007-04-19 ir gyveno tuo pačiu adresu San Diego m. Kalifornija. Pareiškėja nurodė ,kad 2007-08-09 jos motinai Jane I. S. buvo atkurta nuosavybės teisė į žemės sklypą esantį Šiaulių m sav. Raisto g. 16 , o jos tėvui I. S. atkurta nuosavybės teisė į žemės sklypą esantį Šiaulių m. Raizgių g. 8 . Nuosavybės teisė į abu sklypus buvo atkurta jau po tėvų mirties. Kadangi tėvai testamento nepaliko , todėl paveldėtoja tapo pareiškėja kaip duktė pagal įstatymą. Pareiškėja nurodė, kad nuo 1946 metų gyvena Jungtinėse Amerikos Valstijose , į Lietuvą grįžta retai , todėl apie galiojančius įstatymus nenusimano. Pareiškėjos įgaliota atstovė M. B. paaiškino ,kad pareiškėja turi Lietuvos pilietybę , tačiau dėl sveikatos problemų , atstumo nesikreipė į notarą laiku , kaip numato įstatymas per tris mėnesius. Be to , pagal JAV įstatymus po mirties dėl paveldėjimo į notarą kreiptis nereikia , nes iki mirties sudaroma patikos sutartis , kurioje daromi patvarkymai mirties atveju , todėl net nesikreipė dėl palikimo priėmimo pagal įstatymą. Kai po kurio laiko kreipėsi į notarą buvo informuota ,kad praleido įstatymu numatytą terminą ir laiko ,kad terminą praleido dėl svarbių priežasčių. Palikimą nori priimti kaip įstatyminė įpėdinė ,nes tėvai dėl šio turto Lietuvoje nebuvo surašę testamento.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo VMI teismui atsiliepimą pateikė, pareiškė, kad pareiškėja nepateikė svarbių priežasčių , kurios sutrukdė jai laiku kreiptis į teismą ,mano ,kad prašymas netenkintinas ir prašo nagrinėti bylą jiems nedalyvaujant.

Suinteresuotas asmuo Šiaulių miesto pirmojo notarų biuro notarė teismo posėdyje nedalyvauja , pateikė prašymą nagrinėti jai nedalyvaujant ir priimti sprendimą teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas laiko, kad pareiškėjos prašymas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti po motinos Jane I. S. mirties , mirusios 2005-03-31 ir tėvo I. S. mirties mirusio 2007-04-19 yra pagrįstas ir tenkintas.

Pagal LR CK 5.50 str. įpėdinis , laikomas priėmusiu palikimą ,kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti , kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Kaip matyti iš pateiktų duomenų, pareiškėjos motina Jane I. S. mirė 2005-03-31/ b.l. 7/ , jos mirtį patvirtinanti A. S. Diego mieste Kalifornijoje išduota 2006-12-01 /b.l. 6/ . Iš pateikto Valstybinės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo pažymėjimo / b.l. 18/ matyti ,kad Apskrities viršininko sprendimu 2007-08-09 Jane I. S. atstatyta nuosavybės teisė į žemės sklypą esantį Raisto g. 16 Šiaulių m. ,todėl jau vien tai laikytina svarbia priežastimi ,kad pareiškėja kaip paveldėtoja pagal įstatymą , per 3 mėnesių laikotarpį negalėjo pretenduoti į mirusios turtą. Iš pateikto I. S. mirties liudijimo / b.l. 14/ matyti ,kad jis mirė 2007-04-19 San Diego mieste Kalifornijoje , o nuosavybės teisė į žemės sklypą esantį Raizgių g. 8 Šiaulių m Apskrities viršininko sprendimu atkurta 2007-08-09/ b.l. 20/ , todėl ir šiuo atveju pareiškėja įstatymo numatytu terminu negalėjo kreiptis dėl palikimo priėmimo ,nes pareiškėjos tėvų mirties dieną palikimo nebuvo ,jis atsirado vėliau. Kaip nurodė pareiškėja ir šią aplinkybę patvirtino jos įgaliota atstovė, testamento nebuvo , tačiau pateikė Patikos sutartį sudarytą 2002-09-04 San Diego mieste Kalifornijos valstijoje , kuriuo Patikos valdytoja I. S. ir J. S. paskiria savo dukrą M. S. /b.l. ./ Šio dokumento galiojimo terminas 90 metų kaip numatyta pagal Kalifornijos testamentų kodekso 21200-21231 par. , Apostile patvirtintas 2007-12-03. Pareiškėja , jos atstovė nurodė ,kad į notarą ,kaip numato įstatymas , per tris mėnesius nesikreipė, kreipėsi vėliau , kai gavo patvirtintus notaro dokumentus , vertimus, tačiau notaras paaiškino ,kad terminas praleistas kaip numatyta CK 5.50 str. 3d . Teismo nuomone , įstatymu numatytas terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ,nes į notarą pareiškėja neturėjo galimybės kreiptis kaip numato įstatymas per 3 mėnesius , nes nuosavybės teisė į žemę atkurta praėjus šiam terminui Pagal LR CPK 576 -578 str. yra įtvirtinta galimybė asmenims praleidusiems įstatymo numatytą terminą dėl priežasčių, kuria teismas pripažįsta svarbiomis atnaujinti. Todėl įvertinus pareiškėjos pareiškime, jos atstovės paaiškinimu nurodytas aplinkybes , pateiktus rašytinius įrodymus , darytina išvada , kad reikalavimas pagrįstas , įrodytas todėl atnaujintinas praleistas 3 mėnesių terminas mirusiųjų turtui priimti ir laikytina, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių/ CK 5.57 str./

Vadovaujantis LR CPK 442 str. 13p., 577,578 str.

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Pareiškėjos M. S. a/k (duomenys neskelbtini) ir įgaliotos atstovės M. B. prašymą patenkinti ir atnaujinti praleistą terminą dėl palikimo priėmimo , atsiradusio po 2005-03-31 mirusios Jane I. S. mirties ir po I. S. mirties , mirusio 2007-04-19 San Diego mieste Kalifornijos valstijoje.

Nutartis gali būti skundžiama per 7d. nuo nutarties priėmimo dienos Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja Aldona Monstavičienė