Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-04-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-137-380-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-12-09Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-04-03Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-04-03
Bylos Nr.
1A-137-380-2014
Teisminio proceso Nr.
1-94-1-01047-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Regina Bertašienė, Stasys Valužis
Nuteistasis
E. S.
Pranešėja A. Sadauskaitė Baudž. byla Nr. 1A-137-380/2014Teisėja N. Šimkienė Proceso Nr. 1-94-1-01047-2013-3
Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.14.5.1.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. balandžio 3 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,

teisėjų Reginos Bertašienės, Stasio Valužio,sekretoriaujant Audriui Kvajauskui,dalyvaujant prokurorei Laimai Rokanskienei,nuteistajam E. S., jo gynėjui advokatui Vitalijui Gunčiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo E. S. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nuosprendžio, kuriuo E. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 1 m. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p. b pap. paskirta bausmė subendrinta su Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 19 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme laisvės apribojimu 1 m. 6 mėn., iš dalies sudedant, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta iš dalies švelnesnė bausmė, paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 1 m. 6 mėn. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d. 2 d. 5 p., 7 p., 8 p., bausmės vykdymas E. S. atidėtas vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant jį per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą arba mokslą ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, per 6 mėn. neišeiti iš namų nuo 21 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, per 1 m. išdirbti 45 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013-11-22 iki 2013-11-23. Iš E. S. konfiskuoti 520 Lt į valstybės biudžetą. V. M. civilinis ieškinys 520 Lt atmestas.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. S. nuteistas už tai, kad jis apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2013 m. lapkričio 17 d., apie 1 val., (duomenys neskelbtini) ties pastatu Nr. 6, nukentėjusiajam V. M. pasiūlė pirkti dvi pakuotes po 10 blokų cigarečių „Compliment“ be banderolių ir gavęs už tai 720 litų, nukentėjusiajam pateikė dvi pakuotes su cigarečių bloko imitacija, kurių viduje buvo supakuotos polistirolo plokštės ir taip padarė nukentėjusiajam V. M. turtinę 720 litų žalą.

Šalies argumentai

Nuteistasis E. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nuosprendį ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo kitam teisėjui. Teigia, kad skundžiamas nuosprendis yra neteisingas ir neteisėtas, šališkas dėl aiškiai per griežtos bausmės skyrimo, neteisingai nustatytų faktinių aplinkybių, nusikalstamos veikos kvalifikacijos. Teisminio bylos nagrinėjimo metu visada nuosekliai aiškino, jog nusikaltimų nepadarė. Teismas nesiaiškino nukentėjusiojo parodymų, kurie apie įvykio aplinkybės buvo nenuoseklūs, jis maišė faktines aplinkybes, nepašalino iškilusių abejonių. Byloje yra įrodymų, jog nukentėjusysis apeliantui sumokėjo ne tiek, kiek nurodė nukentėjusysis. Apeliantas nuteistas tik nukentėjusiojo neteisingų parodymų pagrindu. Susitariant dėl cigarečių blokų imitacijos pirkimo dalyvavo ir E. K., todėl esminio sukčiavimo požymio – apgaulės nėra, nes nepadaryta veika, turinti sukčiavimo požymių. Paskirta bausmė yra per griežta.

Nuteistasis ir jo gynėjas advokatas prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokurorė prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl jame išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybėms (BPK 328 str. 3 p.).

Sukčiavimo (BK 182 straipsnis) esmė – tai neteisėtos turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimas panaudojant apgaulę. Sukčiavimas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį objektyviai pasireiškia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu: 1) svetimo turto savo ar kitų naudai įgijimu apgaule; 2) svetimos turtinės teisės savo ar kitų naudai įgijimu apgaule; 3) turtinės prievolės savo ar kitų naudai išvengimu apgaule; 4) turtinės prievolės savo ar kitų naudai panaikinimu apgaule.

Apgaulė, kaip šios nusikalstamos veikos padarymo būdas, yra įtraukta į sukčiavimo sudėtį, todėl kvalifikuojant asmens veiką pagal BK 182 straipsnį turi būti nustatoma visais atvejais. Teismų praktikoje išskiriami šie apgaulės kriterijai: 1) objektyvios tiesos iškraipymas; 2) tikslas - suklaidinti nukentėjusįjį (lemti nukentėjusiojo klaidą); 3) tyčia - kaltininko suvokimas, kad jis sąmoningai pateikia objektyvios tikrovės neatitinkančią informaciją.

Apgaulė sukčiaujant naudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką, valdytoją ar asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarieji dėl suklydimo, suklaidinti apgaulės, savanoriškai patys perleidžia turtą ar turtinę teisę kaltininkui manydami, kad šis turi teisę jį gauti, arba panaikina jo turtinę prievolę. Apgaulė reiškiasi minėtų asmenų suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, pranešant neteisingus duomenis, pakeičiant daiktų savybes ir pan. Asmuo gali būti suklaidinamas dėl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinės teisės perleidimu kaltininkui arba su jo turtinės prievolės išvengimu ar jos panaikinimu (dėl turto vertės, jo savybių, kaltininko asmenybės, jo įgaliojimų ar ketinimų ir pan.).

Subjektyvusis sukčiavimo požymis yra tai, kad šią nusikalstamą veiką darantis asmuo veikia tyčia. Tyčia sukčiavimo atveju pasireiškia tuo, kad asmuo suvokia turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulę pavojingą pobūdį ir nori panaudodamas apgaulę tokią turtinę naudą gauti.

Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje sukčiavimas padarytas apgaulės būdu savo naudai įgijus svetimą turtą. Nors nuteistasis E. S. savo kaltę pripažino iš dalies, tačiau jo kaltė yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais. E. S. parodė, kad (duomenys neskelbtini) miške rado cigarečių imitaciją. Viduje buvo ne cigaretės, o polistirolas. Kelias pakuotes pardavė V. M. už 520 Lt. V. M. žinojo, jog tai cigarečių imitacija (b. l. 82-83). Nukentėjusysis V. M. neigė žinojęs, kad perka ne dvi pakuotes cigarečių, o tik jų imitaciją (b. l. 83). Liudytojas E. K. taip pat negalėjo patvirtinti nuteistojo E. S. parodymų, nes nežinojo, kad V. M. buvo parduodama cigarečių imitacija (b. l. 83). Daiktų paėmimo protokole nurodyta, kad iš V. M. buvo paimtos 2 pakuotes, kuriose turėjo būti po 10 blokų cigarečių (b. l. 23). Apžiūros metu nustatyta, kad pakuočių viduje yra polistirolas (b. l. 24-29). Nuteistojo E. S. versiją, jog V. M. žinojo, jog perka cigarečių imitaciją, ne tik nepatvirtina jokie byloje esantys įrodymai, bet ji yra nelogiška. Neįtikėtina, kad V. M. žinodamas, jog perka cigarečių imitaciją, mokėtų už tai 520 Lt, o po to praneštų policijai.

Nukentėjusysis V. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas du kartus ir parodė, kad pirko iš E. dvi pakuotes po 10 blokų cigarečių. Jo parodymus patvirtina liudytojas E. K., kuris nurodė tokias pačias cigarečių įsigijimo aplinkybes. Nukentėjusysis V. M. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog cigaretes įsigijo už 720 Lt (b. l. 10-11; 12-13), tačiau ieškinyje nurodė, jog patyrė 520 Lt turtinę žalą (b. l. 15). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis V. M. paaiškino, kad cigaretes pirko už 520 Lt, iš pradžių sakė, kad už 700 Lt, nes taip manė, buvo pametęs 200 Lt, paskui juos rado (b. l. 83). Liudytojas E. K. teigė, jog girdėjo, kad E. S. ir V. M. sutarė už 500 Lt, su centais, tiksliau neatsimena (b. l. 21). Nuteistasis E. S. patvirtino, kad cigarečių 2 pakuotes V. M. pardavė už 520 Lt (b. l. 82). Nukentėjusiojo V. M. ir nuteistojo E. S. akistatos metu, V. M. patvirtino, kad E. S. už cigaretes sumokėjo 520 Lt, iš pradžių jam pasirodė, kad sumokėjo 720 Lt, bet po to likusius pinigus rado (b. l. 18). Nors nukentėjusysis V. M. suklydo dėl E. S. sumokėtų pinigų sumos, bet sąžiningai tai pripažino. Nukentėjusysis V. M. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nurodė tas pačias cigarečių įsigijimo aplinkybės, kurias patvirtino ir liudytojas E. K.. Todėl nėra pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais, teigti, kad jo parodymai nenuoseklūs ir juos atmesti.

Apeliantas aiškina, kad susitariant dėl cigarečių blokų imitacijos pirkimo dalyvavo ir E. K., todėl apelianto nuomone, nėra esminio sukčiavimo požymio – apgaulės, nes nepadaryta veika turinti sukčiavimo požymių. Tačiau liudytojas E. K., kaip ir nukentėjusysis, nesuprato, kad E. S. parduoda ne cigaretes, o polistirolą. Todėl liudytojas E. K. negalėjo įtakoti V. M. apsisprendimo perduoti 520 Lt E. S.. Apeliaciniame skunde nepagrįstai remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi Nr. 2K-7-232/2007, kadangi nurodytoje nutartyje nagrinėjamos visiškai skirtingos aplinkybės, t. y. aiškinama Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato nutarimo Nr. 52 „Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo baudžiamosiose bylose“ 4 punkto nuostatų samprata, kaip turi būti sprendžiamas turto grobimo kvalifikavimo klausimas tais atvejais, kai iškyla bendrosios ir specialiosios normos konkurencijos klausimas, jei pagrobiami daiktai, išimti iš apyvartos, ar daiktai, kurių apyvarta ribota. Šioje byloje E. S. nuteistas už tai, kad jis apgaule įgijo svetimą turtą 520 Lt. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad daiktų, kurie išimti iš apyvartos ar kurių apyvarta yra ribota (pvz., kontrabandinių prekių), įgijimas panaudojant apgaulę kvalifikuotinas pagal BK 182 straipsnį. E. S. nukentėjusiajam V. M. pasiūlė pirkti dvi pakuotes po 10 blokų cigarečių be banderolių ir gavęs už tai 520 litų, nukentėjusiajam pateikė dvi pakuotes su cigarečių bloko imitacija, kurių viduje buvo supakuotos polistirolo plokštės. Apgaulė šiuo atveju pasireiškė tuo, kad V. M. vietoj cigarečių buvo parduotos dvi pakuotės cigarečių imitacijos. V. M. nežinodamas, jog tai cigarečių imitacija, E. S. sumokėjo 520 Lt. Liudytojas E. K. teigė, kad nežinojo, jog V. M. parduodama cigarečių imitacija. Jam paskambino E. S. ir paklausė, gal žino kas nori pirkti cigaretes. Jis parašė SMS žinutę V. M. (b. l. 83). Šie liudytojo parodymai nepaneigti. E. S. žinojo, kad V. M. už 520 Lt parduoda cigarečių imitaciją, suprato, kad nukentėjusysis tai žinodamas, jam pinigų neduotų. E. S. suvokė turtinės naudos sau gavimo panaudojant apgaulę pavojingą pobūdį ir norėjo panaudodamas apgaulę tokią turtinę naudą gauti. Įvertinus visas aplinkybes, darytina išvada, E. S. apgaule įgijo V. M. priklausančius 520 Lt, todėl pagrįstai nuteistas pagal BK 182 str. 1 d.

Surinktais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad E. S. apgaule nukentėjusiajam V. M. padarė 520 Lt turtinę žalą. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies išvados dėl V. M. padarytos 720 Lt turtinės žalos, neatitinka nustatytų bylos aplinkybių (BPK 328 str. 3 p.), todėl ši nuosprendžio dalis keistina, nustatant, kad E. S. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2013 m. lapkričio 17 d., apie 1 val., (duomenys neskelbtini) ties pastatu Nr. 6, nukentėjusiajam V. M. pasiūlė pirkti dvi pakuotes po 10 blokų cigarečių „Compliment“ be banderolių ir gavęs už tai 520 litų, nukentėjusiajam pateikė dvi pakuotes su cigarečių bloko imitacija, kurių viduje buvo supakuotos polistirolo plokštės ir taip padarė nukentėjusiajam V. M. turtinę 520 litų žalą. Apgaule įgyto turto vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, todėl veikos kvalifikavimui šis pakeitimas įtakos neturi.

Pripažinęs E. S. kaltu pagal BK 182 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, tinkamai įvertino jo asmenybę. Apeliantas padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Nusikalstamą veiką padarė atlikdamas Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtą 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo bausmę (b. l. 49-52). Tai neigiamai charakterizuoja jį kaip asmenį, t. y. rodo aiškų nenorą laikytis įstatymų ir polinkį daryti priešingus teisei veiksmus, todėl apylinkės teismas už nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 1 d., pagrįstai skyrė E. S. griežčiausią sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę. BK 182 str. 1 d. sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė iki 3 metų (bausmės vidurkis 1 m. 7 mėn. 15 d.). E. S. paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė, kurią nėra jokio pagrindo laikyti aiškiai per griežta. Teismas bendrindamas paskirtą bausmę su Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, laikėsi BK 64 str., 65 str. reikalavimų, todėl nėra pagrindo pripažinti aiškiai per griežta ir E. S. paskirtą subendrintą laisvės atėmimo bausmę. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs tai, kad E. S. mokosi, yra jauno amžiaus, nėra nustatyta jo atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, padarė išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, visiškai pagrįstai atidėjo apeliantui skirtos 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Todėl nėra jokio pagrindo E. S. paskirtą bausmę laikyti aiškiai per griežta.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nuosprendžio aprašomąją dalį pakeisti.

Nustatyti, kad E. S. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2013 m. lapkričio 17 d., apie 1 val., (duomenys neskelbtini) ties pastatu Nr. 6, nukentėjusiajam V. M. pasiūlė pirkti dvi pakuotes po 10 blokų cigarečių „Compliment“ be banderolių ir gavęs už tai 520 litų, nukentėjusiajam pateikė dvi pakuotes su cigarečių bloko imitacija, kurių viduje buvo supakuotos polistirolo plokštės ir taip padarė nukentėjusiajam V. M. turtinę 520 litų žalą.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aurelija SadauskaitėTeisėjai Regina BertašienėStasys Valužis