Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-11-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2460-1015/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-11-22
Bylos Nr.
1-2460-1015/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-30896-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ingrida Mikužytė
Kaltinamasis
G. P.
Civilinis ieškovas
UAB „Topo centras“
Advokatai
Gycis Gutauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2460-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30896-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. lapkričio 22 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorei Astai Poškutei,kaltinamajam G. P., jo gynėjui advokatui Gyčiui Gutauskui,civilinio ieškovo UAB „Topo centras“ atstovui M. V.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) d., Mažeikiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, teistas 13 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 11 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams 4 mėnesiams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinus su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė paskirta 2 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo; iš Alytaus pataisos namų paleistas 2014 m. lapkričio 7 d.,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, 2016 m. birželio 29 d. apie 15.13 val., būdamas prekybos centre „BIG“, esančiame Vilniuje, Ukmergės g. 369, parduotuvėje „Topo centras“ („Euronics“), iš prekybos salės paėmė nešiojamąjį kompiuterį „Asus“ X555LI-XO046H 5500U/8/1T/W8.1 serijos Nr. F6N0CV17801124D, 799,99 eurų vertės, ir praėjo pro kasas, nepateikęs prekės apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Topo Centras“ priklausantį 799,99 eurų vertės turtą.

G. P., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę dėl inkriminuojamo kaltinimo pripažino visiškai, nurodė, kad gailisi. Kaltinamasis parodė, kad nurodytą dieną atėjo į prekybos centrą, į Topo Centro parduotuvę. Praeidamas pamatė sukrautus ant stelažo kompiuterius, pamatė, kad kompiuteris neprijungtas prie signalizacijos – tai matėsi iš lemputės, kuri nemirksėjo. Tą kompiuterį – jo modelis Asus, paėmė, įsidėjo į maišelį ir išėjo iš parduotuvės. Kompiuterį pardavė prie Kalvarijų turgaus už 200 eurų. Tuo metu vartojo narkotikus, reikėjo pinigų, šiuo metu gydosi nuo narkotikų vartojimo, nevartoja jau pusantro mėnesio, registruotas darbo biržoje, gauna nedarbo išmoką. Nurodė, kad civilinį ieškinį pripažįsta.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, davė išsamius parodymus, jam sutinkant bei prokurorui ir gynėjui neprieštaraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis G. P. taip pat prisipažino kaltas dėl jam pareikštų įtarimų (b. l. 23).

G. P. parodymai buvo patikrinti vietoje, surašant 2016 m. rugsėjo 6 d. Parodymų patikrinimo vietoje protokolą, parodymus fiksuojant ir fotonuotraukomis (b. l. 26-29).

Liudytojas M. J. parodė, kad 2016 m. birželio 29 d. nuo 09.00 val. iki 18.00 val. jis dirbo Ukmergės g. 369, Vilniuje parduotuvėje „Euronics“ (Topo centras). Apie 15.13 val. į parduotuvę atėjo įtartinas vyras su maišeliu. Vyrui išeinant iš parduotuvės, jam kilo įtarimas, kad jis galėjo pavogti prekių iš parduotuvės. Iš karto nuėjo peržiūrėti vaizdo kameras ir pamatė, kaip vyras pavagia kompiuterį „Asus“ (b. l. 13).

2016 m. liepos 14 d. surašytas Apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota disko su vaizdo įrašais apžiūra: atidarius diską yra 12 aplankas. Atidaromas aplanką pavadinimu „Vagis 2016-06-29“, aplankale yra 5 vaizdo įrašai. Įrašai yra 2016-06-29. Atidarius pirmą įrašą pavadinimu „ 2016-06-29 euronics kompo vagis su juoda rankine 1“, įrašas 15 sekundžių trukmės, laikas 16;55:49 val., jame matosi, kaip vyras nuo „Euro vaistinės“ parduotuvės įeina į prekybos centrą. Vyras vilki tamsios spalvos marškinius, mėlynos spalvos džinsus, avi juodos spalvos batus, per petį pasikabinęs juodos spalvos krepšį, rankose neša juodos spalvos maišą, plaukai tamsūs, trumpi. Atidarius antrą įrašą pavadinimu „ 2016-06-29 euronics kompo vagis su juoda rankine 2“, įrašas 11 sekundžių trukmės, laikas 16:57:09 val., jame matosi kaip tas pats vyras, kaip ir pirmame vaizdo įraše, vaikščioja prekybos centre “BIG“. Atidarius trečią įrašą pavadinimu „ 2016-06-29 euronics kompo vagis su juoda rankine 4“, įrašas 5 sekundžių trukmės, laikas 16:59;45 val., jame matosi kaip tas pats vyras, kaip ir kituose vaizdo įrašuose, eina link „Euro vaistinės“ parduotuvės. Atidarius ketvirtą įrašą pavadinimu „ 2016-06-29 euronics kompo vagis su juodu maišiuku“, įrašas 8 sekundžių trukmės, laikas 16:55:43 val., jame matosi kaip tas pats vyras įeina į prekybos centro vidų. Atidarius penktą įrašą pavadinimu „ ch02“, įrašas 3 val.36 min. trukmės, laikas 15:49:05 val., jame matosi kaip tas pats vyras, matytas anksčiau minėtuose vaizdo įrašuose, įeina į parduotuvę „Euronics“ 16:12:54 val. ir eina link nešiojamų kompiuterių, juos apžiūrinėja ir dairosi. 16:14:33 val. matosi, kaip tas pats vyras paima nešiojamąjį kompiuterį ir įsideda į savo juodos spalvos maišą. 16:14:50 val. tas pats vyras pasišalina iš parduotuvės, nepateikęs prekės apmokėjimui (b. l. 5-6).

2016 m. rugsėjo 7 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos V. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad peržiūrėjus vaizdo kameromis užfiksuotą medžiagą, nustatyta, kad filmuotas laikas nesutampa su realiu laiku valandai – vaizdo kameros fiksuoja valanda į priekį, pagal užfiksuotas vaizdo kameras vagystė įvyko 16.13 val., o realus laikas atitinka 15.13 val. (b. l. 4).

Motyvuojamoji dalis

Dėl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Teismas, įvertinęs nurodytų teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, sprendžia, kad nustatytos šios aplinkybės: G. P. 2016 m. birželio 29 d. apie 15.13 val., būdamas prekybos centre „BIG“, esančiame Vilniuje, Ukmergės g. 369, parduotuvėje „Topo centras“ (t. y. „Euronics“, pagal 2016 m. rugsėjo 7 d. tarnybinį pranešimą, „Euronics“ parduotuvė, esanti prekybos centre „Big“, yra „Topo centras“ priklausanti parduotuvė, b. l. 11), iš prekybos salės paėmė nešiojamąjį kompiuterį „Asus“ X555LI-XO046H 5500U/8/1T/W8.1 serijos Nr. F6N0CV17801124D, 799,99 eurų vertės, ir praėjo pro kasas, nepateikęs prekės apmokėjimui. Šios aplinkybės nustatytos pirmiausia paties kaltinamojo parodymais, duotais tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu, taip pat parodymų patikrinimo vietoje protokolu, liudytojo parodymais, bei vaizdo įrašų, padarytų nurodytu laiku ir vietoje, apžiūros protokolu.

Taigi pripažintina, jog nustatyti visi objektyvieji nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, požymiai – o būtent, kad G. P. nurodytu laiku ir vietoje pagrobė svetimą, t. y. UAB „Topo Centras“ priklausantį turtą, kurio vertė 799,99 eurų. Taip pat nustatyta ir tiesioginė tyčia G. P. veikoje – jis suvokė savo veiksmų pavojingumą, numatė pasekmes ir jų siekė, kadangi, kaip paaiškino, jam reikėjo pinigų, nes vartojo narkotikus, todėl, pamatęs, kad minėtas kompiuteris parduotuvėje nėra prijungtas prie signalizacijos, jį paėmė, įsikišo į turimą maišelį ir išėjo iš parduotuvės, nepateikdamas jo kasoje apmokėjimui.

Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pripažintina, jog G. P. kaltė padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, įrodyta.

Dėl bausmės skyrimo, civilinio ieškinio ir kitų klausimų

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam G. P., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad padaryta vagystė – tyčinis (tiesioginė tyčia), nesunkus nusikaltimas nuosavybei, nusikalstama veika baigta, žala civiliniam ieškovui neatlyginta.

Teisiamojo posėdžio metu G. P. visiškai prisipažino kaltu dėl jam suformuluoto kaltinamo, pareiškė, kad nuoširdžiai gailisi dėl to, ką padarė, taip pat prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu bei nurodė, kad gailisi, taigi spręstina, kad nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Į šias aplinkybes taip pat atsižvelgtina, skiriant bausmę.

Atsižvelgtina ir į duomenis apie G. P. asmenybę: išsilavinimas – profesinis, Vilniaus priklausomybės ligų centro duomenimis, konsultuotas dėl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 70), administracine tvarka baustas daug kartų – tiek už smulkųjį svetimo turto pagrobimą (Administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnis), tiek už kitų rūšių administracinius teisės pažeidimus (b. l. 38-49), teistas 13 kartų, iš esmės už nusikalstamas veikas nuosavybei (b. l. 50-68).

Todėl įvertinęs nurodytų duomenų visumą, teismas pirmiausia pažymi, kad G. P. ankstesni teistumai rodo jo polinkį nusikalsti. Nepaisant to, kad ankstesniais teismo nuosprendžiais jam būdavo skiriamos laisvės atėmimo bausmės, kurias jis atliko, tačiau tai, kad jis ir vėl padarė nuskaltimą, leidžia daryti išvadą, jog jis nekeičia savo elgesio bei savo neigiamų nuostatų dėl būtinumo laikytis visuomenėje susiklosčiusių ir teisės aktais įtvirtintų taisyklių. Nors laisvės atėmimo bausmę pagal paskutinį nuosprendį jis atliko ir buvo paleistas iš pataisos namų 2014 m. lapkričio 7 d. (b. l. 57), ir nuo nurodytos datos iki nagrinėjamos baudžiamosios bylos nebuvo teistas, visgi pažymėtina, kad nurodytu laikotarpiu jis sistemiškai darė administracinius nusižengimus nuosavybei – smulkųjį svetimo turto pagrobimą (b. l. 38-49). Taigi atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad bausmės paskirtis, įtvirtinta Baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje, bus pasiekta G. P. paskyrus laisvės atėmimo bausmę, nustatant jos dydį artimesnį minimaliai šios rūšies bausmės ribai (atsižvelgiant į jau anksčiau minėtų aplinkybių visumą, ypač akcentuojant nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę), t. y. laisvės atėmimą 6 mėnesiams.

Skirtina bausmė, kadangi G. P. prisipažino kaltas ir buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.

G. P. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – paliktina iki teismo nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti – naikintina.

Civilinis ieškovas UAB „Topo centras“ pareiškė civilinį ieškinį 799,99 eurų sumai, nurodydamas, kad tokio dydžio turtinis nuostolis padarytas dėl 2016 m. birželio 29 d. įvykdytos kompiuterio „Asus“, kurio vertė 799,99 eurų, vagystės, nes kompiuteris nebuvo grąžintas (b. l. 9).

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę, be kita ko, gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti civilinį ieškinį (BPK 109 str.). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 str.).

Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog UAB „Topo Centras“ nurodyta turtinė žala atsirado dėl G. P. padarytos nusikalstamos veikos, žalos dydis yra įrodytas, be to, G. P. nurodė, kad pripažįsta civilinį ieškinį, sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš G. P. UAB „Topo Centras“ naudai priteistina 799,99 eurų turtinė žala.

Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma, kurioje prašoma priteisti iš G. P. valstybės naudai 69,48 eurų dydžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo.

Kaltinamojo G. P. gynėjo dalyvavimas nagrinėjant baudžiamąją bylą teisme buvo pripažintas būtinu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 29 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 2 dalimi. Siekdamas užtikrinti, kad nebūtų iškreipta būtinojo gynėjo dalyvavimo instituto esmė, taip pat atsižvelgdamas į G. P. turtinę padėtį – jis nedirba, registruotas Darbo biržoje, kaip nurodė, gauna nedidelę 102 eurų nedarbo išmoką, teismas sprendžia, kad iš kaltinamojo G. P. nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos (Baudžiamojo proceso kodekso 106 str. 2 d.).

Daiktų klausimas spręstinas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas

nusprendžia:

G. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. P. paskirti 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo G. P. faktinio sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

G. P. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti – panaikinti.

UAB „Topo centras“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš G. P. UAB „Topo Centras“ naudai 799,99 eurų turtinės žalos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš G. P. nepriteisti.

Daiktą – CD laikmeną su vaizdo įrašu – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Mikužytė