Alytaus apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl R. B. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vokietijos Federacinės Respublikos Bundesamt für Justiz 2021 m. gruodžio 29 d. sprendimu R. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), buvo paskirta galutinė 148,50 Eur dydžio piniginė sankcija – 120,00 Eur dydžio bauda už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą (nustatyto greičio viršijimas) ir 28,50 Eur procesinės išlaidos.

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija – Bundesamt für Justiz kreipėsi į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinis baudų skyrius 2021 m. gruodžio 29 d. sprendimu R. B. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Nubaustas asmuo teismo posėdyje nedalyvavo, pateikė duomenis, kad yra išvykęs, teismo posėdyje dalyvauti negalės. Prašymas išnagrinėtas šiam asmeniui nedalyvaujant.

Teismo posėdžio metu prokurorė paaiškino, kad yra visos sąlygos pripažinti ir vykdyti priimtą sprendimą Lietuvoje.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis numato, jog Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas <...>.

Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, jog Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinis baudų skyrius 2021 m. gruodžio 29 d. sprendimu R. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), buvo paskirta galutinė 148,50 Eur dydžio piniginė sankcija – 120,00 Eur dydžio bauda už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą (nustatyto greičio viršijimas) ir 28,50 Eur procesinės išlaidos. Nustatyta, kad 2021 m. lapkričio 14 d. 16.23 val. R. B. Vesthofene, Vesthofebo apylinkės teritorijoje, A 61 kelyje, ties 334,0 km pietų kryptimi, kaip lengvojo automobilio, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas, viršijo leistiną didžiausią greitį 23 km/h, kai važiavo 153 km/h greičiu, kai leistinas greitis 130 km/h. Šis sprendimas tapo galutinis 2022 m. sausio 25 d. Paskirta piniginė sankcija nebuvo sumokėta, todėl Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija prašo pripažinti 2021 m. gruodžio 29 d. sprendimą ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.

Teismas nenustatė nė vieno iš BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, dėl kurių būtų privaloma atsisakyti pripažinti R. B. paskirtą piniginę sankciją, taigi esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, jog nėra jokių kliūčių pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinis baudų skyriaus 2021 m. gruodžio 29 d. sprendimą dėl piniginės sankcijos ir šį sprendimą vykdyti Lietuvos Respublikoje. Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinis baudų skyrius sprendimu 2021 m. gruodžio 29 d. R. B. paskirta piniginė sankcija (148,50 Eur) pripažįstama ir vykdoma Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 7 dalimi, 365² straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 8 dalimi,

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2021 m. gruodžio 29 d. sprendimu R. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą galutinę 148,50 Eur (vieno šimto keturiasdešimt aštuonių eurų ir penkiasdešimties centų) piniginę sankciją ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti R. B. jam paskirtą 148,50 Eur (vieno šimto keturiasdešimt aštuonių eurų ir penkiasdešimties centų) piniginę sankciją sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank“, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodą 6801, o įmoką (mokėjimą) patvirtinantį dokumentą pristatyti į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus (Prienai, Brundzos g. 12).

Išaiškinti R. B., jog per nustatytą terminą nesumokėjus paskirtos piniginės sankcijos ir teismui nepristačius jos sumokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Informuoti apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes nedelsiant raštu Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingą instituciją – Bundesamt für Justiz.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus.